艘痪洌詈笥滞艘谎勰钦胖揭常拖裢拍掣霾⒉恢档媚惆锩Φ娜恕Ｋ收荷夏挥性俣烈槐椋桶呀幼诺募敢撑形拔抻谩薄４耸保严那槠骄擦诵矶啵诩绦ぷ鳌Ｔ谀切┧谎劬偷弊鑫抻枚蚍⒌舻拿沃校褂邪烁雒蔚茸潘怼Ｋ鹨谎芯苛艘环燃纤啵ヒ桓龉榈健翱赡苡杏谩币焕啵溆嗟亩剂粼诹嗽Α＜幢悴皇切屑遥阋材懿鲁觯侨荚从诩彝ゾ婪住⒈忝兀蚰持止首鞲哐拧�
上班时间难道就这样没有尽头吗？他的眼睛又开始疼了，但他还是接着从文件夹中取出几份尚未审读的案卷，铺在自己面前。假装阅读，他想，其实比真正阅读更加累人。他挑出那些字数最少的案卷，开始阅读其中的一份，甚至都懒得看一眼做梦者的姓名：在一帮人的追逐之下，一只黑猫，衔着月亮，朝前奔跑，尾巴上留有一道来自受伤的月亮的血迹……
哎，这个梦倒是值得看看。马克…阿莱姆重又细读了一番，随后将它划入可能有用的梦。这真是一个严肃的梦，分析起来，会其乐无穷的。他因而想到，解析员们的工作，也许十分艰难，但一定非常有趣，尤其在处理类似这样的梦的时候。就连他，尽管疲劳，竟然也产生了解析的冲动。并不是说它有多难。假设月亮象征着国家和宗教，那么，黑猫必定代表某种敌对势力。这样的梦，马克…阿莱姆想，兴许很容易被定为特等梦。他看了看做梦者的地址。此人居住在帝国欧洲部分一个边境小镇。他发现，所有最好的梦都来自那里。当他读到第三遍时，觉得它愈加迷人，愈加意味深长了。那帮人具有特别的意味，他们无疑会抓住黑猫，将月亮从它的魔爪下夺回。没错，这梦有一天肯定会被认做特等梦，他想。望着写有此梦的普通的纸张，他不由得笑了，仿佛某人面对一个谦逊的姑娘，露出赞许的笑容，他知道，这个姑娘注定要成为公主。 txt小说上传分享
第二章 筛 选（5）
真是奇怪。此刻，马克…阿莱姆竟感到了轻松。他考虑片刻，看看是否再读上两三份文件，但最终还是决定打住：他不想磨钝自己的满足感。他回过头，望着硕大的窗户，外面，黄昏此时正在降临。今天，他不想再读更多的梦了，就想等着铃声响起，宣布一天工作的结束。此刻，尽管天色迅速变暗，可所有其他职员依然在伏案做事。显然，铃声响起之前，他们决不会抬起头来，纵然整个屋子都被永恒的黑夜吞没。
铃声终于响起。马克…阿莱姆急忙收拾起案卷。当人们打开抽屉，放好案卷时，只听得一阵喧闹。马克…阿莱姆锁好了自己桌上的抽屉。尽管随着头一拨离开了屋子，可他还是费了整整一刻钟才出了大楼。
街上很冷。职员成群结队，从门口涌出，随后分散到各个方向。每天晚上，一群旁观者都会站在马路的对面，看着梦幻宫殿的职员下班。除了*教法典权威宫殿和宰相官邸外，唯有塔比尔·萨拉伊最能引发公众的好奇心。甚至到了这样的地步：几乎每天都有数百人聚在那里，等着那些职员下班回家。他们默默地站在对面，为了御寒竖起了领子，望着那些从事国家最神秘工作的神秘的官员。他们目不转睛，凝视着他们，仿佛想从他们的脸上读出那些作为任务必须破解的梦。直到宫殿沉重的大门嘎吱嘎吱关闭时，旁观的人群才一一离去。
马克…阿莱姆加快了步子。此刻，街灯还暗着，但等他走到他家那条街时，就会亮了。自从到塔比尔·萨拉伊上班之后，黑暗让他感到担忧。
街上满是行人，不时地，会有拉上帘子的马车急速驶过。它们一定是载着漂亮名妓去幽会的，马克…阿莱姆想着，叹息了一声。
走到自己家那条街时，街灯果然已经亮了。这是个安静的住宅街；半数的房屋都围着沉重的熟铁栏杆。那些栗子商贩准备收拾收拾回家了。有几个已经包好了栗子、纸袋和煤，看上去像是在等着火盆和金属丝筛冷却下来。值勤的警察毕恭毕敬地向马克…阿莱姆敬了个礼。一位邻居，名叫贝奇·贝，从前当过军官，喝得醉醺醺的样子，正同两位朋友从街角那家餐馆出来，见到马克…阿莱姆，立即对同伴轻声嘀咕了几句。经过他们身边时，马克…阿莱姆感觉到，他们正盯着自己，目光中混杂着好奇和畏惧。他走得更快了。打老远，他就看到，家里一楼和二楼都亮着灯。一定来什么人了，他想，不禁打了个寒战。走到更近处时，他看到门外停着一辆马车，两边门上都标着代表库普里利的“Q”字。这非但没有让他放心，反倒增加了他的不安。
老仆人洛克出来为他开门。
“怎么了？”他朝楼上亮着灯的窗户点了下头，问道。
“你的舅舅们来看你了。”
“出什么事了吗？”
“没有。他们只是来串串门。”
马克…阿莱姆松了口气。
我这是怎么了？穿过院子走向大门时，他问自己。常常，很晚回家，看到窗户亮着灯时，他就会感到一丝担忧，但从没像今天晚上这么忐忑不安。一定和我的新差事有关，他想。
“今天下午，你的两位朋友来找过你，”洛克跟在他身后，对他说，“他们让我告诉你，明天或者后天，想同你会会面，在俱拉部，还是俱罗部，还是……你爱怎么叫就怎么叫吧……”
“俱乐部。”
“对喽！俱乐部！”书 包 网 txt小说上传分享
第二章 筛 选（6）
“要是他们再来的话，告诉他们我很忙，没时间去。”
“好的。”洛克应道。
大厅里弥漫着一股好闻的烹调的味道。也不知到底为什么，马克…阿莱姆在客厅外面停顿了一会儿，然后才推开门，走了进去。硕大的客厅，铺满了地毯，充满了柴火熟悉的香味。他共有三位舅舅，此刻，两位就坐在那里——大舅，偕同夫人，和小舅。还有两位表兄，如今都当上了副大臣。马克…阿莱姆一一问候了他们。
“你看上去有点疲惫。”大舅说。
马克…阿莱姆耸了耸肩，仿佛想说：“没办法——都是那差事给……”他立马猜到，他们是来谈谈他和他的新差事的。他望了一眼母亲。她坐着，两腿放在一只大铜盆旁，朝他微微一笑，顿时，扫去了他心中的忧虑。他随即在长沙发的一头坐下，希望自己很快就能摆脱大家的注意。他没有等太长时间。
大舅又拣起了自己的故事。显然，在马克…阿莱姆进门前，他正讲着哩。他是帝国一个最偏远地区的地方长官，每次到京城出差，总要带回许多极为粗暴的故事。这些故事，马克…阿莱姆觉得，似乎总和上次讲的一模一样。他的夫人，脸色阴郁，专注地听着丈夫所说的每句话，时而会看别人一眼，仿佛想说：“瞧，这就是我们不得不生活的地方！”她从不停止诉苦：那里的天气哪，丈夫必须多么玩命地工作哪，等等。而在所有这些言辞的底下，你能觉察出一种无言却长久的反感，那是针对自己的小叔子的，也就是马克…阿莱姆的二舅——那位大臣，正如现在人人称呼他的那样。今晚，他不在场。身为外交大臣，他是库普里利家族中地位最为显赫的成员。长官夫人一直暗自怨恨他没有尽力将他的哥哥召回京城。
小舅面带漫不经心的微笑，听着大舅的讲述。在马克…阿莱姆眼里，大舅是一尊遭到粗糙而又狂热的外省生活侵蚀的铜像。小舅一头金发，淡颜色的眼睛，蓄着浅红色的胡子，取了个半德国半阿尔巴尼亚的名字：库特。他被视为库普里利家族的野玫瑰。与他的两位兄长不同，他从不迷恋任何重要的工作，总是从事一些稀奇古怪的职业，但时间之短恰好对应它们的古怪程度：有一段时间，投身于海洋学；另一段时间，沉湎于建筑学；最近一段时间，又热爱起了音乐。他是个老光棍，常与奥地利领事的公子骑马出去兜风，据说，还同好几位神秘女士鸿雁传情。总之，他过着一种既快乐又轻浮的生活，绝对与兄长们的生活背道而驰。尽管如此，马克…阿莱姆对小舅的喜爱却在与日俱增。马克…阿莱姆很想步小舅的后尘，可他明白自己无力做到。此刻，静静地听着两位舅舅讲话，他想起了停在房子外面的他们乘坐的马车：每每见到那辆马车，他的心里就会充满一种胆怯的快乐，因为，它总会带来什么消息，不管是好消息还是坏消息。
宫殿——他们家族内部，都如此称呼这座库普里利家族最著名的住宅——配有好几辆马车，全都一模一样。但对于马克…阿莱姆而言，它们全都合并成了一辆：那门上刻着“Q”字母的马车，有时带来好兆头，有时带来坏兆头，它在家族主要府邸和其他府邸之间奔驰着，彩虹和雷雨都有可能会传播。好几回，有人建议用字母“K”替换字母“Q”，以便同他们的姓的土耳其语拼写柯普鲁吕相一致，但他们没有同意，并继续用阿尔巴尼亚语的方式拼写他们的姓名。 。。
第二章 筛 选（7）
“这么说，你在塔比尔·萨拉伊做事？”大舅终于结束了他的长篇演说，问马克…阿莱姆，“你最后还是打定了主意？”
“我们大家一道做的决定。”马克…阿莱姆的母亲说。
“你们做得对，”大舅说，“这是个体面的职位，一份重要的工作。最衷心地祝你成功！”
“谢谢你！印沙安拉！”马克…阿莱姆的母亲说。
两位表兄这时也加入了谈话。听他们说着，马克…阿莱姆想起了那些没完没了的讨论，都是他的职业问题引起的，最后终于选择了塔比尔·萨拉伊。任何外人，听到他们的谈话，都会感到难以置信：何以一个库普里利家族成员的职业问题竟会引发如此热切的讨论。这个卓越的家族为帝国培育了五位宰相，还有无数的大臣、司令和将领，其中两位在匈牙利，另一位在波兰，率兵打过仗，还有一位侵占过奥地利。即便今日地位有所下降，库普里利家族依然是帝国的一根支柱。它第一个提出了以U。 O。 S（奥斯曼合众国）的形式重建帝国的理念。它还是唯一在《拉鲁斯百科全书》中拥有自己独立条目的家族，收录在字母K下面。条目写道：柯普鲁吕：阿尔巴尼亚望族，曾于1666至1710年间为奥斯曼帝国贡献出五位宰相。此外，那些国家最高官吏，需要寻求庇护、忠告或仁慈时，便会羞怯地叩响这个家族的大门……
尽管在一般人看来，马克…阿莱姆的职业问题会显得不可思议，但在那些稍稍了解该家族历史的人眼里，情形就截然不同了。将近四百年来，库普里利家族似乎注定逃脱不了荣辱参半的命运。如果说它的编年史记载了众多高官、国务秘书、地方长官和宰相的荣耀，那么，它也讲述了同样数目的家族成员如何身陷囹圄、遭到斩首或索性失踪的厄运。“我们库普里利家人，”库特，三位舅舅中最小的那位半开玩笑地说，“仿佛生活在维苏威火山脚下的居民。每当火山爆发，这些居民便会被灰尘覆盖。我们也有着相同的命运，生活在君主的阴影下，时常会被他打倒在地。火山平息之后，他们会耕作既危险又肥沃的土地，继续自己平常的生活。我们同样如此，虽然遭到君主的猛烈打击，可仍将继续在他的阴影下生活，并忠心耿耿地为他服务。”
儿时起，马克…阿莱姆就记得深更半夜在房子里来回走动的用人，廊道里的窃窃私语，前来叩门的惊慌的姨妈；记得平静恢复之前的那些日子，充满了坏消息、等待和焦虑；记得家人静静地为身陷囹圄的囚犯哭泣，随后生活重又回到原先的轨道，期待着崭新的辉煌或崭新的灾难。因为，正如人们所言，在库普里利家族中，男人要么担任高官，要么蒙受耻辱，从来没有中间道路。
“还好，起码你不姓库普里利。”马克…阿莱姆的母亲有时会说。但她这么说的时候，就连自己都不太相信。她只有他这么一个孩子，丈夫去世后，便一门心思保护儿子，使他免受库普里利家族命运中不太尽如人意的一面的影响。这让她变得更加机智，更加具有威望，而且，令人吃惊的是，更加美丽。很长一段时间，在内心深处，她已打定主意，不让马克…阿莱姆从事政府工作了。然而，在他长大成人，并完成学业后，这一决定就显得有点站不住脚。库普里利家族绝不能容忍任何游手好闲者。他们无论如何都必须为他安排一份差事——一份最有可能获得发迹机遇并最不可能遭受牢狱之灾的差事。 。 想看书来
第二章 筛 选（8）
在冗长乏味的家庭讨论中，他们曾考虑过外交、军队、法院、银行和行政管理。他们颠来倒去，权衡利弊，估量升迁和解职的概率。一种可能被排除了，因为它显得不妥或危险；另一种也由于相似的原因被否决了；第三种起先看上去不同寻常，而且相当安全，可经过仔细审视，原来竟比前两种还要冒险。结果，讨论又回到了先前被一句“天哪，除此之外，什么都行！”搁到一边的头一个方案——如此，等等。到最后，所有这些犹豫和变卦终于激怒了马克…阿莱姆的母亲，只听得她说：“就让他做他喜欢做的事吧——天上写好的一切，你又怎能逃脱！”
就在这时，正当他们打算让马克…阿莱姆自己选择时，他的二舅，也就是那位大臣，终于亮出了自己的意见。在此之前，他一直没有参加讨论。乍一看，他的建议显得十分荒谬，以至于引来一阵讥笑，但没过多久，讥笑消失了，每张面孔都露出麻木的表情。梦幻宫殿？怎么？为何？随后，这主意渐渐变得相当自然。毕竟，为何不呢？供职于塔比尔·萨拉伊，又有什么不好呢？不仅没有什么不好，而且要远远胜过其他大多数职业。那些职业都布满了陷阱。然而，这份差事就真的一点危险也没有吗？有，当然有危险，不过它们只是梦幻世界中的梦幻危险——那是古人常常渴望抵达的世界，他们每当遇到麻烦便会大喊：“天哪，但愿这只是一场梦！”
这就是事情的来龙去脉。一点一点地，大臣的主意在马克…阿莱姆的母亲心中扎下了根。他们以前怎么就没有想到呢？她纳闷。如今，似乎也只有塔比尔这一机构能保证她儿子的幸福了。不错，它提供了无限发迹的机遇，但在她眼里，它最主要的优势还在于它的模糊不清和难以预见。那里，真实分成两半，可以迅速导向非真实。而由此产生的模棱两可在风暴来临的时刻，似乎很有可能为她儿子提供尽量安全的庇护。
其他人又转而赞同她的观点。再说，他们想，如果大臣出了这个主意，那么其中必定有什么讲究。近来，塔比尔·萨拉伊在国家事务中扮演着越来越重要的角色。库普里利家族，由于习惯于用讥讽的目光看待那些陈旧和传统的机构，在相当程度上低估了梦幻宫殿。这倒也自然。据说，几年前，他们曾设法削减过它的权力，尽管并没有将它彻底关闭。但目前，君主已经完全恢复了它过去的权威。
究竟什么样的职业才最适合马克…阿莱姆呢？家族就此进行了漫长的争论。在此期间，马克…阿莱姆逐步了解到了所有这一切。当然喽，尽管库普里利家族有点低估塔比尔，但这并不意味着他们在那里没有自己的线人。如果他们掉以轻心，完全忽略了那个地方，那么，他们恐怕早就不再是现在这个样子。只不过，他们似乎一心想着其他国家机构，并自信将会再次成功压制那个他们之间称做“含糊不清的机构”，因而