经不在这里了，昨天晚上回国了’。”
“她们俩回国的那天刚好发生了这个案件？”
加贺紧咬双唇，这不可能是偶发事件。
“警察还问了那个演员名字呢，尾天回答叫‘靖子·森井’。”
太田砰砰敲着桌子，“就此断定是靖子了吗？”
“不过这么一来，纽约的警察理应对靖子产生怀疑啊。”加贺说。
“当然啦。”小林说，“然而这个怀疑立刻被澄清了，因为那个男人的意识恢复了。他躺在医院的病床上作出证词：和他一起入住的女人是一个路上认识的女人，之前素不相识。好像也问了他日本演员的事，但他说和她完全不相干。”
“嗯……”
太田一脸空欢喜一场的表情，加贺也一样。
“既然他本人都这么说了，那肯定纽约的警察的搜查就建立再此证词的基础上了。估计肯定是做了很多调查吧，但最后却没找到犯人。这种案件经常有，被害者也没死亡，就这么变成了谜案。”
“那个日籍被害者的名字是？”
“嗯……叫青木一弘，当时是作为美术留学生呆在了美国，之后怎么样就不知道了。”
小林看着笔记回答，“目前正让他们进行追查呢，我们这里也打算列一张去纽约留过学的美术生的名单出来，这样应该很快就能查到了。”
说起来，不久前加贺为了调查风间在纽约认识的人，曾经问过几个留学生。想着想着，他脑海里忽然灵光乍现。
“啊！”他不由得叫了出来，太田和小林都吃惊的看着他。
“怎么了？”小林问。
“我想起来了，那个青木一弘，绝对错不了，我知道那个男人。”
“你知道？怎么认识的？”
太田略带怒色，加贺看了看他，说，“太田您应该也认识啊，那个男人已经回日本了呢。”
3
车站前的马路上，在小商品街中断的地方，有一户挂着‘青木不动产’的招牌的小户人家。在入口的玻璃门上贴满了各式各样的公寓和楼房的出租简介，如：一居室，带卫浴，63000日元，只限女性。
“就是这里吧？”
站在门口的太田说道，这已经是他们第二次来这儿了。他显然已经回忆起来了。
打开玻璃门走进后，迎面而来的是一个小柜台，对面并排放着两张书桌。有一个中年男人正坐在其中一张书桌旁办公，看到加贺二人便站了起来。
“我们可不是来租房的，”加贺说，“我们想问问关于青木一弘的一些事情。”
这个白发男子瞟了一眼他们亮出的警察证件，像恍然大悟一样，表情变得紧张起来。“是警察吗，真是不好意思，我看到两个男性顾客就会习惯性地提高警惕呢。”
他鞠了几个躬，“你们想了解我儿子的什么呢？”又严肃地问道。
“是这么回事。”
太田想了想，说：“先让我们上驻香吧。”
打开办事处后侧的门，里面就是住房，进去后就有一个日式房间，里面有一个佛龛，上面有一个黑色镜框，里面放着青木一弘的照片。那是一个长脸的青年，脸颊凹陷，第一印象有点神经质。两眼的焦点微微交错着，给人以一种虚无缥缈的感觉。
上了一炷香后，回到办事处看到一个年轻女孩打开玻璃门走了进来。加贺知道，她并不是顾客。而她刚看到他们的时候以为是客人，不过立刻就想了起来，“啊，你们是警察……”
“前几天多谢了。”加贺说，“我们刚为你哥哥上完香。”
“噢。”她小声回答。
之前来到这里的时候，这家店门关着，只有她一个人守候在家里。爸爸去纽约认领儿子的尸体了。那时候她说的话加贺还印象深刻：
我哥哥被纽约吞噬了——
加贺太田与青木和夫在招待客人用的沙发上面对面坐了下来，和夫时不时地鼓弄着他那布满白发的头，开始讲述起来。
“对于一弘学画画我可是一点都没反对啊，因为做自己想做的事情就是最好的选择，尽管我一直觉得靠画画没法谋生。我想，他以后当学校绘画老师还是来我这个店帮忙，在我的有生之年可以慢慢考虑。但我万万没想到他会选择去美国。”
“即便如此你也没有反对吗？”太田问。
“没有，我觉得这样也可以，趁着年轻多学点东西也是好的。”
青木和夫是属于善解人意一类的父亲。
“你们经常联络吗？”太田又问。
“一开始他经常给我写信，但是渐渐的就少了，不过直到去年夏天为止，还算是保持联系的。只是他不告诉我他的住址，所以我没办法主动联系他。”
女儿纯子泡了茶走了进来，到处弥漫着茶香。
“然后我就想，他只要平安无事就好了，因为当四年前的案件发生的时候我着实吓出了一身冷汗。”
“是那边联系您的吗？”
他父亲也知道这个案件倒是出乎意料。
“是警察来的电话，听到生命没有危险我心才落了地，不过也身负重伤了呢。我因为脱不开身，所以让一个亲戚替我去看望了他。我再一次感受到了美国的恐怖，他出院后，我本来想让他回来，可是他却不听。连住处也自说自话地搬了。没想到这次看到他已经变成骨灰了啊。”
青木和夫笑得很凄凉，两手捧着茶杯抿了一口。
“一弘是住在哪里的呢？”加贺问。
“非常脏乱差的地方。”和夫皱皱眉头，“简直像垃圾桶一样的公寓，到处充满着奇怪的味道，闻了真想吐……一弘的房间里最多的就是酒，就像一个涂满酒精的房间。通知我一弘的死讯的是住在隔壁的一个日本人，这个人的房间是最整洁的。他自己说是为了学音乐特地住在这样的地方的，我也不知道这理论从何而来。哎，反正就是很糟糕的地方，我觉得光是住着就会得病。”
从他再三强调这点来看，应该真的是很脏乱。加贺不知不觉脑海里浮现出那种景象。
“话说回来您就您儿子的死了解了点什么吗？”
太田问，而和夫悔恨的摇着头。
“不知道，他的邻居说他似乎有点忧郁症。”
“他有没有说自杀前发生过什么不对劲的事情？”
“那个人其实也不是和他特别熟，对了，大概他自杀前的十天左右，好像有人给一弘打来过电话，当然一弘的房间里没有电话，电话是打到门房的，而且那是从日本打来的国际长途。”
“从日本？”
加贺凑近身子，“对方是谁呢？”
“我不知道。”和夫回答，“不过据说我儿子接到那通电话后心情一下子好了很多。”
“心情好了啊。”
太田侧着脑袋，“电话只打来过一次吗？”
“打来的就那一次。”和夫说，“但好像还有一次是说好要打来，接到那次电话的几天后他对门房说‘今天会从日本打来电话’，但结果电话没有来，据说他失望至极。”
“他在等电话啊……”
为了听取加贺的意见，太田转向了他。他却左右晃动着脸，似乎在说‘我不知道’。
谈到这里有客人走了进来，和夫说‘先告辞一会儿’，离开了座位。
“电话是谁打来的呢？”
太田小声问。
“要是说我期待的答案，应该是靖子吧。”
“应该就是这么回事吧，不过这层关系怎么重燃了起来呢？”
进来的客人讲了几句马上就离开了，是一个很年轻、学生模样的男人。
“最近的学生可真奢侈。”青木和夫苦笑着走了回来，“什么音像啊，录像机啊，床啊，总之单单因为行李多就不断地扩大住房面积。”
“父母就辛苦了。”有着一儿一女的太田，好像这自己的事一样无可奈何的耸耸肩。
“谁说不是。”青木和夫重新坐了下来。
“说到行李，一弘的行李怎么处理了呢？”加贺借题发挥问道。
“那些不值钱的东西就在那边扔掉了，可以作为遗物的东西我都带回来了。”
“可以让我们看看吗？”
“可以。”
店铺交给纯子照看，青木再次走进里屋，加贺两人也跟了进去，在放置壁龛的房间等了一会儿，青木便拿着行李箱和几张画布从边上的房间走了出来。
“一些零碎的东西都着这个包里。”
行李箱里塞满了绘图工具、书、收音机、水杯、牛仔裤、T恤、太阳镜、钢笔，还有其他一些乱七八糟的东西。当加贺问到有没有日记或者相册一类的东西时，青木略带遗憾的表情说他也找过了，但没有这类东西。
“这个是我儿子画的画，我自认为画得挺好的。”
说着，他拿出了十几张帆布画，依次摊放在地上。弄得加贺和太田没有地方坐，只好站了起来。
青木一弘的每一张画都带着阴暗的色调，如同壁龛上的照片给人的印象一样，笔锋纤细是其特征所在。很多都是以夜晚的大街作为背景，上面描绘每一个人物的表情都带着哀伤，似乎都在为烦恼所困。
“喂。”太田用肘部敲了敲加贺，因为他看到了青木此时拿出的那张画，加贺也瞪大了眼睛，上面画着一个舞者。
“是森井靖子啊。”太田自言自语。
背景依旧是夜晚的大街，后面并排着几幢高楼的影子。近处是一个穿着白色短裙的芭蕾女演员，脸朝向对面摆着姿势，从体型上可以得知是靖子。微微回首的脸的确和她有几分相似。
“这幅画不错吧？”
好像意识到了警察们正盯着看，青木和夫的声音愉悦起来。“我觉得这幅画得最好了，虽然那些专业的东西我一窍不通，但我一看这幅画就觉得被某种东西吸引了。”
“你知道这个跳舞的人是谁吗？”太田问。
“我不知道，一弘的房间里也没留下通讯录一类的东西呢，到底是谁呢，只有一个背影，脸也看不太清楚。”
背影——
在加贺的记忆里，突然会想起了某句话。背影——
啊，他不由叫了出来。
“太田，你还记得宫本清美被风间拉着做模特的事情吗？”
“嗯？啊，这么说来的确是有这么回事。”
“那个时候清美说，风间让她转过去背朝他，在素描本上画了一会儿之后，风间还说出‘离开日本之后我就一直追问自己，我能画好画吗’之类的话呢。”
听这加贺的话太田把眼睛睁得大大的，“风间看了这幅画吧……”
“我觉得很有可能。”加贺说，“而且，风间在那边唯一认识的日本人，就是青木一弘。靖子和青木在四年前相识，而风间和青木则是两年前偶遇。”
4
叶琉子回归舞团是在五月初、正值人们欢度黄金周的时候。当然芭蕾演员们是不休息的，他们和平日一样在训练场上挥洒着汗水。
第一个发现的是女教练中野妙子，她看到大门口站的人之后立刻中止了口令，演员们也停下了动作回头看去。
叶琉子在父母的陪同下走了进来，虽然略带憔悴之色，但美丽的脸庞依旧。
“叶琉子！”
柳生喊了一声。可能被她听到了，她把脸转向了训练场上的伙伴们，哭丧着的脸转而露出了一个微笑。叶琉子，柳生又叫了一声。
高柳静子从里面走了出来，把他们三人带往了接待室。此时发现，叶琉子一身的新品服装，化妆得也非常精致。应该从警署回到这儿之前精心打扮了一番吧。
“好，我们继续吧。”
对于妙子的话，舞者们振奋地应答道，又回到了原来的位置。
中场休息的时候，未绪和柳生两个人被叫到了休息室。叶琉子正坐在父母的中间，她的手正被母亲广江紧紧握着。
“他们好像并非不予起诉。”
“是因为在法律上已经不能继续拘留叶琉子了，所以他们才让她回来了。”
“意思说以后还有可能把她带走的咯？”柳生问。
“嗯，一旦起诉她的话。”
静子用低沉的声音回答道，“你们先坐下来吧。”示意让未绪几人坐下。
两人入座后，静子又开口了，“其实我有几件事想跟你们商量，首先是关于叶琉子从今天开始的住宿问题。”
她说，现在这样让叶琉子回到未绪的住处有些不妥，因为叶琉子现在要警察进行24小时监视，她的一举一动都会引起他们高度重视。这样未绪就无法安心生活，叶琉子也是为未绪着想。所以这段期间叶琉子就暂住在静子这里。
“那样她父母也放心，叶琉子自己也正有此意。”
静子说完未绪看了看叶琉子，而她也望着未绪的眼睛，说：“那样会更好呢。”这声音已经久违了。
“只要叶琉子愿意就好。”未绪说。
“那么这件事就定下来咯。”
“接下来是你，”静子对柳生说道，“虽说叶琉子今天开始就住在这里了，但毕竟处境和以前不同了，你们就不能像以前那样吵吵闹闹的了，这里当然也会处在警察的看守之下，所以你跟大家把这事好好说一下，案件解决之前，让他们尽量不要和她接触，造成不必要的误会就麻烦了。”
“也是没法子的事啊。”柳生看着叶琉子，回答道。
“不过也不可能一直让她一个人呆着，请你和未绪两人时不时地去看看她，因为叶琉子肯定也会有需要什么的时候。”
“遵命。”
柳生可能为自己能帮上忙而欣喜万分，鼓足了干劲回答道。
“真是不好意思啊，给你们添这么多麻烦。”
叶琉子简短说了一句。
“没关系的，案件早点水落石出就好了。”
“我来拿行李吧。”柳生说
“拜托你了，那叶琉子也一起上来吧。”
说着，静子就带着叶琉子的父母走了出去，柳生跟在后面，接待室里就只剩下了未绪和叶琉子。
“叶琉子。”未绪叫着好朋友的名字，她感到已经很久没这么叫她了。
“未绪，过得还好吧？”叶琉子问。
未绪一下子抱住了挚友，心里一下子汹涌澎湃，泪水很快掉了下来，身体不住颤抖，
“我一直在担心着你呢。”未绪说。
“我没事的啦。”叶琉子把手放在未绪肩上，在她耳畔轻轻地说。
“不过，让你遭了很大的罪啊。”
“没那么严重啦，对了，我听说尾田老师和靖子的事情了，真的很过分啊。”
未绪点点头，“也不知道什么理由……不过最近总算是平息一点了，训练也开始能正常进行了。”
“公演也迫在眉睫了吧，横滨公演，要加油跳噢。”
“谢谢。”
说着，未绪再次把脸贴近了未绪子。
5
酒吧里只剩下一个女顾客，她一手拿着白兰地的酒杯，漫无目的地拨弄着足球游戏的控制棒。
加贺点了一杯威士忌，手握着酒杯走近了她，而她却完全没有注意到加贺。
“你经常玩这个？”
加贺把一旁的玩具球放在游戏盘中间，高柳亚希子看到他后，小声叫了一下：“咦？”
“我有的时候也会一个人来这喝酒。”
他走到她的对面，操作着小棒，移动起中间的球员来。球传到左边的时候，他喝了口威士忌。
“案件都解决了吗？”亚希子问。
“不能说都解决啊，”加贺回答，“还剩了一点呢，不过就这一点，却让我们绞尽了脑汁呢。”
“绞尽脑汁？”
“我的意思是。”
加贺前后移动着球员，把球传到了前方，“就像这个游戏一样，虽然离球门仅一步之遥，但要进球的话，就必须克服各种各样的障碍，比如对手的后卫啊，守门员啊……瞧，失败了吧。”
射出的球正中亚希子一方的守门员，被弹了回来。
“请你把四年前的事情跟我说说吧。”加贺说，“就是你和森井靖子去纽约市后的事情，而且我尤其对她男朋友的事情感兴趣。”
“她的男朋友？”
“就是青木一弘啊。”
加贺说完，亚希子的视线变得飘忽不定起来，嘴巴也动了一下。他默默凝望着她的变化，不一会儿，亚希子便露出了似是投向他的笑容，“你们连青木的事情也查了吗？”
“这是我们的工作，你认识他吧？”
“我见过他一次�