剖峭断蛩男θ荩澳忝橇嗄镜氖虑橐膊榱寺穑俊�
“这是我们的工作，你认识他吧？”
“我见过他一次，不对，”她偏着脑袋，“可能是两次。”
“他们两个关系亲密吗？”
“不太清楚。”亚希子避开加贺的目光，视线转向了他身后的墙壁，“说不好他们到了哪种程度，应该，嗯……互相爱着对方吧。”
“互相爱着对方……吗？”
加贺抿了一口酒，又开始摆弄起游戏盘上的球员，“虽说相爱，但她回国后就没再联系过他吧？”
亚希子似乎有些不知如何作答，轻轻摇摇头，“这也是没办法的事情，我们的生活方式规定我们必须就得这样。”
“这种生活方式吗，原来如此啊，这么一来事情就明朗了。”
嗯？她不安的看着加贺。
“我是说你们突然提前回国的理由。事实上，你们是被强制带回国的，因为她和一个来路不明的男人扯上了关系。我说得对吗？”
但亚希子没有回答，正用拿着白兰地的这只手的手指按着球门。然后加贺继续说，“还是你们因为其他原因不得不回日本呢？”
亚希子拢起长发，大口地喝着白兰地，呼出一口热气，说：
“妈妈和尾田老师，非常不喜欢演员变得情绪化，尤其是演员们恋爱。他们认为，女人谈了男朋友之后就不会有好事。”
“没法投身于训练中？”
嗯，亚希子应允道，“而且谈了恋爱肯定就会要结婚、生孩子，这些都会对跳芭蕾舞产生严重影响。您知道我是养女吧？”
“我知道。”
“我妈妈她自己就始终如一地贯穿着这样一种生活方式。”
“所以他们肯定就不同意森井靖子的恋情咯？”
亚希子深吸一口气，移动着手中拿着的玻璃杯，白兰地在她掌间晃动着。
“时机也真是碰得不巧，”她说，“我们是知道妈妈和尾田老师会来纽约看我们的，所以靖子本打算在那段时间里暂时不和他见面。她和那男人的恋情对舞团的成员一直保密着，本来也不用担心事情会暴露。但她的如意算盘打错了，我妈妈提前了一天来了纽约。这真是太不行了，我虽然和靖子住在一起，训练完后我回房间之后，突然老师就找上了门。我巧妙地把靖子不在的事情糊弄了过去，但是我妈妈很担心，正要到外面去找她的时候，刚巧碰上靖子的男友送她回来。”
的确太不走运了，加贺开始同情起靖子来。
“然后妈妈和老师两人知道的两人的关系后，不出意料的竭力反对，命令她立刻和那男人分手。然后，他们觉得也不能任她这样在纽约呆下去，便要求她回日本。光她一个人回去有点不自然，所以他们要求连我也一块跟着回去。”
“森井靖子在这件事上屈服了吗？”
“屈服？”
亚希子的表情僵住了，好像在思忖着‘屈服’这个词的意思。“其实并不是屈服不屈服这种层面上的问题。只是一个在禁止恋爱世界里的人，做了一段时间的梦，又回到了现实里，仅此而已。”
“她没有要延续这段恋情吗？我是说，她没有想过要把这个梦继续做下去的愿望吗？”
“那个嘛……”她半张着嘴，目光落到了足球游戏盘上。眼睛眨了几下之后，又合上了嘴，喝了口酒。
“那个？”
“那个嘛，我觉得她曾经想过要延续下去，但最后还是无法放弃芭蕾舞啊，舞蹈演员就是这样的。”
“那么她只能割舍男友了，也就是青木一弘。”
加贺目不转睛地看着亚希子，有那么一刹那，她的目光转向了别处，不过立刻就回了过来，说道：“这也是没办法的事情，我觉得靖子自己肯定也很痛苦。”
“那他同意了吗？”加贺问，“不，‘同意’这个词不太合适，应该说是放弃了吧。”亚希子说。
她拿起了玩具足球，摆弄了一会儿之后，又放回了球盘上，球停在了加贺方的队员脚下。她说，“我觉得应该是放弃了，因为再怎么做也是无济于事的啊。”
嗯，加贺说着喝干了威士忌，再问老板要了第二杯，不一会儿拿着酒又回到足球游戏盘跟前。
“你知道在你们从纽约回国的当天，在郊区的宾馆里发生的一起杀人未遂案吗？”
他把酒杯往亚希子跟前一放，问道。她舔舔嘴唇，沉默了一会儿说，不知道。
“那个受害者就是青木一弘。”加贺说，“他和一个女人一起入住的那家旅馆，然后他遇刺，而那个女人却没有了踪影。”
“您想说什么呢？”
她明显露出了警惕的神色。
“青木对警方声称刺杀自己的是一个路上偶遇的女性，而警方根据他的叙述进行了搜查，但是并没有发现符合条件的女人。为什么没有找到呢？关于这一点，我觉得以下的假设可以成立，青木是在撒谎呢，为了包庇那个犯罪的女人，他编造了一段谎言。”
“可靖子是和我们在一起啊。”
“这只是你们的片面之词，在宾馆刺杀了他之后，你们很有可能会串通起来。”
亚希子摇了摇头，“为什么非杀他不可呢？”
“所以我说着很可能并不是实现预谋好的，比如是他硬是把靖子叫到了宾馆，说穿了就是可能下了决心要和她私奔。而靖子却没有此意，或者中途改变了主意。所以为了摆脱他，迫不得已尔刺杀了他。”
她用似乎看到了怪物一样的目光盯着加贺，酒杯往边上一放，随即拿起了包。
“一派胡言，绝对不可能有这种事。”
“是吗，我一点都没有胡言乱语啊。”
亚希子再次摇摇头，朝着他的方向慢慢地走了过来。
“就是胡说，完全说不通。”
说完，她迅速付了帐，头也不会地准备走出酒吧，开门前回头看了一眼加贺。
“我肯定会把事情查个水落石出的。”加贺说，她背上一阵哆嗦，缓缓吸了口气，打开门走了出去。
“不好意思我太大声了。”
加贺对吧台里的老板说。不过老板露出好像没有听到的样子，回答，没关系。
加贺在游戏盘里传着球，觉得自己好像说得太多了。但也有收获，从亚希子的反应来看，他更坚信了自己推理的正确性。
现在再来整理一下至今为止的调查结果：
四年前，去纽约的靖子和在那边美术生青木一弘坠入情网。然后最后这段感情无果而终，靖子回到了日本。青木不幸被某人捅了一刀，后来换了住处，继续在纽约生活着。
然后两年后，一个从日本来的留学生结识了青木，那就是风间利之。风间被青木的画——尤其是那张背面的芭蕾舞女所深深吸引。
又过了两年，青木在废墟一般的公寓里等着日本打来的电话，而最后那通电话没来，他便自杀了。
另外一方面，几乎同时风间偷偷潜入了舞团的大楼里，遭到了齐藤叶琉子的反抗而死亡。风间本来打算在两天后去美国。
“差不多都说通了。”加贺不由自言自语起来，经过这么一整理，事实的确是在渐渐浮出水面，不过也有仍然扑朔迷离着的地方。
他设想了两个推理：一个就是刚才对亚希子说的，刺杀青木的是森井靖子，另外一个则是青木应该在等靖子或风间的电话，因为风间死亡的时间和青木等电话的时间完全一致。
现在还不明白的是风间潜入高柳舞团的事情，结合所有的线索来考虑，他想找的只有靖子一个人，为什么要溜进舞团里面呢。
如果风间潜入靖子的公寓，而靖子正当防卫杀了他，这一切还说得通——加贺正迷迷糊糊地思考着，这个想法却让他一下子清醒了过来。其实，如果是这样这个案件就非常明朗了，但事实却是风间进入了高柳舞团里，被齐藤叶琉子杀死。
再来就是尾田的案子，加贺揉着眼角，作出用刀捅青木的是靖子这个推理的时候，觉得她应该对强行拆散他们俩的尾田非常憎恨，但却怎么也想不通，她为什么到现在这时候才来报仇。
“还有一步之遥啊。”
加贺鼓励着自己，又开始尝试在游戏盘上射门。
6
加贺结束搜寻情报来到石神井警署的时候，又传来了未绪在训练中摔倒的消息。是一个监视叶琉子的刑警轮完班后回来跟他说的。
“总有种莫名的感觉，”一个比加贺年长的刑警说，“她突然说自己不太舒服，但我们看上去不太像，她跳着跳着一下子就停了下来，站在那里不动了。所以和摔倒稍稍有些区别。”
“去医院了吗？”
“没有，好像没那么严重呢，自己也能走。齐藤叶琉子担心的不得了，去看了看她，但她本人却说没什么大碍，总之因为不太舒服就停下训练先回去了。”
“谁陪她一块儿的呢？”
“她是一个人回去的，怎么样，是不是有点可疑啊？”
刑警笑嘻嘻的看着加贺，他嫌敷衍麻烦，说，“我是那女孩的粉丝。”听到这话，那刑警露出略微吃惊的表情，对边上的同事说，“现在的年轻人真会开玩笑啊。”
可不是开玩笑哦，加贺暗暗想着。
走出警署，他准备穿过石神井公园走到车站去。加贺一踏入公园，慢慢悠悠地走在了以前和未绪一块散过步的小路上。
在尾田的葬礼结束后，未绪提议到这里来走走，那是一个下着雨、天空灰蒙蒙的日子。和今天的天气很像，只是没下雨。
他走到了那时和她坐过的小亭子，一个拄着拐杖的老伯伯和一个戴着圆框眼镜的老奶奶，像当时他们俩一样并排坐着，老伯伯每说一句话，老奶奶都会乐呵呵地点头。
加贺在那边的自动贩卖机买了一罐果汁，站在老人们后面喝了起来。老人在说着三明治的事情，好像是商量着面包里夹什么好。妻子好像特地煮了个鸡蛋，切碎了准备夹在面包片里，但先生好像是觉得炒蛋再放点拌了芥末的蛋黄酱比较好吃——他们就在说这个。加贺想到了自己的父亲，他大概连炒蛋和拌芥末的蛋黄酱这些东西听也没听说过吧。
加贺喝完果汁又沿途返回了，老人们的话还在持续着，听着他们的话，在树林中踱步也算是不错的一件事。
正要走出公园的时候，他停下了脚步，因为他想起了上次在这儿看到几个打软式网球的女初中生，那时他认识了网球充气泵一物。
等等……
加贺回想起了那时候的情景，他对充气泵产生了兴趣，问女学生借过来看了一下。
加贺脑海里浮现了一种可能性，这种想法可以彻底把一个至今为止悬而未决的疑问解释通。
不，这不可能——他晃晃脑袋，肯定是自己想得太多了，这种事情怎么可能。
他觉得应该排除这种想法。
加贺走出公园，快步迈向了车站。
这天加贺还有急事要回警局处理，他在石神井公园站等了一会儿，响起了播音员的声音：下一班是开往池袋的快车。坐这趟列车就可以直达池袋了。
应该会经过富士见台吧——他开着小差，目光朝着远处。高尔夫练习场隔网的另一边，是一片灰色的天空。
不一会儿，快车就进站了，车门打开后，加贺站在一边等乘客下车。正当要乘入车内，顿时在迈出脚步的那一刹那下了决心。他收回脚，从车门前走了回来。排在他后面的中年妇女乘上车的时候还惊讶地回头看看他。
快车的车门关上后很快开走了，加贺吐了口气，抬头看了看下班列车的指示器，上面写着：开往池袋的普通列车。
加贺乘上普通列车后，在富士见台站下了车，在车站前来回寻找着水果铺。发现一家水果店，里面似乎专卖馈赠给亲朋好友的水果，便进去买了一盒草莓，里面整齐地摆放着形状大小相同的草莓。
拎着草莓加贺往未绪的住处走去，他已经送了她好几趟，还因为要检查叶琉子的所持物进去过一次。但今天总觉得和往常有些不同，心情异常紧张。
到门口按了几下门铃，但丝毫没有反应。不在家吗？应该不可能啊。再按一下的时候，忽然想到她可能在睡觉，要是这样就不打搅她了。
还是没有反应。
加贺犹豫了一会儿，最后还是选择了往回走。身后突然传来咔嚓的开门声。
加贺停住脚步一回头，看到门打开了大约20公分，未绪的脸探了出来。她一看到加贺，略感意外的张开了嘴。
“加贺先生……”
“没睡觉吗？”
说话间加贺又走了回来，门也开大了一点，他看到未绪身着浅蓝色的运动服和牛仔裙。
“您怎么到这里来了呢？”她问。
“我听说你又摔倒了，没事儿吧？”
“嗯，完全没事儿，只是有点不舒服……加贺先生您因为这事儿特地赶过来的？”
“也没有特地啦。”
加贺笑着递给了她手上拿着的草莓，“给，吃吧。看上去很好吃的样子。”
“噢。”
她收下草莓，好像一时想不出致谢之词，看看加贺又看看草莓，可能是感到过于意外。
“那么，我就先告辞了。”
加贺鞠了个躬便右拐走了出去，可能因为心情很舒畅，所以很自然的加快了脚步。听到未绪叫了一声“加贺先生”，他又停了下来。
他回头应道，“嗯？”
未绪的还是开门时的姿势，一直望着他。不过当他们目光对上的时候，她一下子把视线转向右边，然后又转到自己手上拿着的草莓上。用完全没有顿挫感的语调说：“你能陪我一会儿吗？”
加贺一下子语塞了。随即指着自己的胸口问，
“我在没关系吗？”
她微微点点头，把门敞开了一点，小声说着“请进”。
加贺进屋后，未绪请他在客厅的小沙发上坐下。这是个橙红色的沙发，上面并排放着两个手工做的坐垫，一个上刺着“未绪”，另外一个刺着“叶琉子”。
“这个是你们俩谁做的？”
加贺发问，可能声音太低，在厨房泡咖啡的未绪没有听到。
桌子是玻璃的，高度比较低，上面摊放着十几盒磁带，基本上都是古典音乐。里面还有“沉睡森林的美女”、“天鹅湖”。旁边的餐具柜上放着一个小型组合音响，上面还插着耳机。加贺觉得，这样听音乐应该是她屈指可数的几个兴趣之一了。
“不好意思，放得这么乱。”
未绪把咖啡放在茶托上端了过来，看到加贺正观察着音乐磁带，觉得很不好意思，连忙把它们收放到了架子上。
“没关系啊，我们来点音乐吧？”
加贺用拇指指了指音响，而她却摇摇头。
“不用了。”
“不过你刚刚正听到一半吧？”
“真的不用了，会分心的。”
“分心？”
“总之就不用放音乐了。”
未绪把咖啡、砂糖、牛奶放在了加贺跟前。咖啡的香气扑鼻，他说，我喝黑咖啡就好。
“那个……”
两人默默地品味了一会儿咖啡后，未绪吞吞吐吐的开口了。“今天真是谢谢您了。”
加贺摆摆手，
“我想来就过来了，吃点草莓吧。”
她终于露出了微笑。
“那个草莓是车站前的水果铺里买的吧？那家店很贵的。”
“因为大小都经过挑选啊。不过说真的，比起这种有模有样的草莓，还是那种形状乱七八糟的比较好吃一点。在那些小商铺上有卖的，用塑料袋装的那种。价格还是用黑色的绘图笔写在袋子上的呢。”
未绪噗哧笑了出来。“你要带那种来就好了。”
“那下次我就买塑料袋装的。”
加贺喝了口咖啡，环顾了一下房间内部，未绪也跟着他到处看了看。
“有什么奇怪的地方吗？”她担心地问。
“不，不是那个意思。我觉得这间年轻女性的房间可堪称完美啊，色彩艳丽，气味也很芳香，到处弥漫着一股清爽的感觉。不过我一到这种房间里呆着就浑身不自然啊。”
“不过您之前来过一次的啊。”
“在搜查的时候注意力不同，当时我的任务明确呢。只要是搜查，平时不怎么进去的地方我都会毫无顾