我们已经来了。”
“军曹，你开车开得未免太差了一点，”有个兵抱怨道。“我他妈头都快被你颠昏了。”
“还不下车！快滚下来！”
三名被颠得七晕八素的人陆续下了车子，又跺脚又踢腿，又伸懒腰，全是哨兵打扮。
军曹又吼道，“保罗，你负责带那个新来的，教教他一般规则。”
“你——里奇！”站在后车门的一个兵朝车厢里大吼，“你叫里奇，对吧？”
“对。”车厢里传出一个声音后，有个人影跳下来。
“你可是找到当兵的这行中，最好的差事了，土包子！我们的营房是在桥的那边，可是啊——我们另有安排：我们他妈就在酒馆。有班要值的时候才过去。到了岗哨才算签到上班，懂吗？”
“我懂。”那个叫里奇的回答道。
可是哈洛克却发现这个叫“里奇”的人，本名并不是叫什么里奇。当他瞪着那个走进灯光中，把头上戴着的那顶船形军帽，脱下来拿在右手中，一直拍着左手掌的人时，哈洛克的记忆已经飞快的在翻阅他脑中出现的一打相片，然后他跟着就挑出了一张相片。
这个人并非意大利军人，更不是什么边境卫兵。他是个科西嘉人，一个精于使用步枪和手指的特种射手，也擅于使用箍颈钢丝和小刀。他的真名并不重要，他的化名多到难以想象。他是个“专家”，通常在“情况特殊”时，才会出现。此人对西地中海区的任何地方，都了如掌。
哈洛克早在数年前追踪一批“赤军旅”份子时，中情局曾向他推荐雇用这个金发的科西嘉人做帮手。可是当他看过他的档案，也查过这个人以后，发现他并不可靠，所以后来就拒绝掉了。而现在，显然“罗马”方面却相信他正是哈洛克的对手，可以对付得了他。
如此说来，“罗马”确实已经找到了西港那个码头混混，查明了一切，派以一名刽子手来宰他了。华府方面，显然已有某个人或某件事，使那群骗子相信前特勤员哈洛克是个“麻烦‘，已经发查”无可救药，迳予扑杀“的命今了，当前首要之务，就是必须送他哈洛克立即”上路“。格杀无论，这是当然的。
那群骗子不想让他找到珍娜·卡拉丝。因为她正是他们那个大谎言的一部分，把她弄成真死一般的“假死”，就是要让他们的瞒天大谎能够成功。可是珍娜却在“布拉瓦海岸事件”之后，也开始了她的亡命。难道她现在也被包括在“格杀令”之中了吗？这绝对是难免的；要不然，那个金发的科西嘉杀手，也不会被派到这条唯一的逃命桥的桥头，来守株待兔了。
五个兵开始朝着小酒馆的入口走过去了。当他们开门的时候，看到里面有个大块头迎出来，象狮子吼一般的对他们喊。“你们这群猪猡，假如还想存点钱过日子的话，最好趁早离开这儿 滚远一点！”
“啊哈——吉安尼，你想赶我们走啊？当心老子把你以私开娼寮，把法国娘儿们的价钱，标得比咱们意大利娘儿们贵的罪名，将你这个地方查封起来！”
“少唬人！既然嫌贵，为什么你还愿意付？！”
“嘿，我说里奇，这位就是我说过的‘贼骨头吉安尼’。这家狗屎店正是他开的。等下吃东西小心点，当心他毒死你。”
“我想上个厕所，”新来的人说。他说着又看了一次手表。这个动作有点古怪。
“谁他妈不想上？！”五个人说着就进去了。
等门才一关上，哈洛克就从树林里闪出来，奔过土路，凑到第一扇窗户上去看。
那里面看起来象个餐厅一样。每张桌子都罩了块红格子的桌布，上面放了些杂七杂八的调味瓶和餐具，可是却看不到有吃饭的人：显然不是时间还太早，就是根本没人来吃。再过去，被一个大拱门分开的地方，一直到尽头处为止，是个比较大些的酒吧间。从哈洛克的位置，他可以看到有些人坐在那些小圆桌旁——差不多有十到十五张小圆桌——全坐满了人。有两个一胖一瘦的女人，年纪差不多有六十好几的样子，跟另外两个留长胡须的人坐在一张桌子上，正在喝着啤酒聊天。
他搞不清屋内是否还有其他的女人，他很急——急到胸发疼——不晓得珍娜是否也坐在一个他无法望到的角落上。假如是这样的话，他必须要绕到后门——厨房门——才能看得见那几个死角。等下那五个意大利兵就会出现在酒吧里了。他一定要能看到她才行。
再过几分钟，他就可以晓得答案：只要那名科西嘉杀手眼中突然露出相识的神色，他马上就可以晓得酒吧中有没有坐着他认识的人了；只要对方眼睛一眨，或者嘴角一撇，他马上就可以确定。
哈洛克身子一蹲，闪向第一扇窗户。不行，视野仍然很有限。
他再奔向第三扇，朝里一瞄，马上就闪开了。
他绕过屋子奔到正面的第一扇窗口。当他闪过酒馆大门前的时候，他看到酒馆的名字叫“古希纳”——字体是这么写的。那五名军人，现在随时可能会从大门出来，可是他顾不了这些，酒吧中的桌子，他仍然无法看到全部。
第二扇窗户距离进出口大门更近，而且更无隐蔽，他也顾不了这些，只是憋住气，迅速的爬过去，然后从窗口下方把腰杆一挺，籍着一棵松树的阴影，往屋里打量。
他将脸孔一寸寸的贴上玻璃窗，一望之下，胸中憋住的那口浊气，才突然一松，给吐了出来。
这个窗口的位置很佳。他不但能避过那道拱门的遮掩，看到整个厨房进口，而且连酒吧中的每一张桌子，都能望得一清二楚。
珍娜不在里面。然后他的眼睛溜向右边底端的墙壁；看到那儿还有一道门，门上有个“男宾”的横字——男厕所。
等到厕所门一打开，那五个军人纷纷挤出来往酒吧间走时，哈洛克突然看到那个酒馆老板“贼骨头吉安尼”，脑袋突然朝着金发里奇微微这么向左一撇。哈洛克马上就盯住那名杀手的眼睛，看他的视线朝哪里射——射向哈洛克的右手边——注意他的眼睛！
果然！只不过眼皮稍微缩了一下，可是有了，已经瞄到了。认出来了。哈洛克顺着金发人的视线朝右一望，没错。有两个人正坐在酒吧间中央的那张桌子旁；其中一个人，正突然低头看他的酒杯，嘴里还在讲话；另一个——比较差—一正在把脚往回收，好装出没看到科西嘉人的样子——换坐姿。“扑杀小组”显然还有两名成员——可是其中只有一名会参加行动，另一名却是望风的。那个收腿的，正是做旁证目击者的人。只会确认格杀目标有否被摆平，而不会参加实际的行动。他是个美国人，一看那种差劲样就晓得。他穿的夹克，是一种很昂贵的瑞士制风衣，根本不合时宜，而且也与这个地点不合，他穿的一双鞋子，也是高级的软皮黑鞋，手上还戴了只亮晃晃的电子表——太引人注目了，完全就是一副外行的样子，只会坐办公桌的——一名“记录员”而已。一看就晓得是美国佬。
可是话虽如此，还是有点不太对劲；人数有点不对，三个人，只有两把枪派得上用场，想来对付他哈洛克未免太少了一点吧？
他开始放眼打量所有坐在屋子里的人，一个个的瞧，逐一的加以分析，盯他们的眼睛，看看是否还有跟坐在中央的那个人眉来眼去的。
等他看完对方的眼睛，又开始逐一的去打量对方的穿着，尤其是那些无法看到他们正面的那几个人。鞋子、裤子、腰带、衬衫、夹克、上装、帽子、还有珠宝之类的东西。他一直想找出一样不属于阿尔卑斯山上居民穿的高级品：一件高级风衣、电子表、或者一双软皮鞋。一种不协调的东西。没有，什么也没找到。整个酒吧里，除了中间桌子坐的那两个人之外。全是山中居民。
“喂！看什么？！”突然有话向他递过来。
哈洛克一撇头，就看到正是从卡车方向走过来的那名军曹。
“我在找我的老婆，”哈洛克马上以很恭敬的低语回答对方。“里面很乱，人很多，吵得要命，官长。我是怕我的老婆来跟那些法国佬鬼混。我来找她！找不到！”
军曹一听之下，顿时疑心稍减，摸在枪套上的手也就移开了。他笑着对哈洛克讽刺道，“原来莫涅西镇的人还是会跑到这里来钓法国佬啊？假如你老婆不能在这里找到的话，我劝你赶快回家去看一下，弄不好她正跟个法国人，在你家的卧房里瞎搞呢！你有没有想到这种可能？”
“哎呀！天哪！这世界还成什么体统哪，少校！”哈洛克也无可奈何的跟着瞎扯，只希望对方赶快进屋里去，他还要从窗子看。
“咬？我听你的口音好象不是莫涅西镇的人嘛？！”军曹突然有点醒悟。“你的口音根本不是莫涅西镇的！”
“哎呀，大爷！我是从瑞士的边境那儿搬来的。我祖籍卢卡诺，才搬到莫涅西镇没两年。”
军曹半信半疑的闷声不响了老半天，眼睛滴溜溜乱转一通。
哈洛克对这种情况也没多大把握，藉着黑暗的遮掩，他偷偷将手移向腰际去摸那把“麦格农”。他必须用灭音枪宰掉这家伙，才不至于惊动别人。
好不容易的，他才看到对方突然两手往半空中一掷，一脸厌恶的摇着头说，“原来你是瑞士边境的意大利人，难怪讲起话来这么难听！你既然要找你老婆，又不敢进去光明正大的找，你就再偷偷摸摸的在窗外看好啦！真是窝囊！”
这时，屋里的另一扇通往男厕所的窄门，突然打了开来。哈洛克放眼一看，立刻发现他不但找到了“扑杀小组”的第三把枪，而且等于还找出了第四把枪。因为他看到的这个人与另外一个人是死党，从来焦不离孟，孟不离焦，是两个名声狼藉的佣兵和爆破专家；当年在非洲的时候，几乎所有水坝或什么村庄被炸得一塌糊涂，全是这两个人干的。中情局当初早已查出来，他们两人在安哥拉替匪军当佣兵。现在又看在美钞的份上，替“罗马”方向效劳了。
这两个人的出现，立刻也告诉了哈洛克一件情报：既然这两个爆破高手会出现在“莫里涅山口”的桥头，那就表示他们一定是在等一辆汽车经过。因为这两个人只要随便靠在任何一辆车旁数秒钟，十分钟以后，那辆车一定会爆炸，而且会把附近的地区也炸得面目全非。既然珍娜·卡拉丝将要坐在一辆汽车里通过山口，那她准会没命的。
还有，那条跑道。罗马方面一定也从那个人身上，挖到了在莫里涅山口过去的附近，有这么一条跑道的事情。即使她的车子不会被炸得粉碎，她坐的飞机就可能会在半空中爆炸。
哈洛克从窗口看到那个炸药专家向大门口走去的时候，也低头看了看表，就跟几分钟前，科西嘉人看表的动作完全一样。这表示他们正在按着一个时间表进行，可是到底是什么时间表呢？他赶快闪退到一棵松树后方隐住身子。
那个人出来了，他那张黑黝黝的脸孔，在门口的灯光下看起来似乎更黑。他往外一跨，踏上土路，脚步走得很快，可是表面上还是洋洋洒洒的做慢条斯理状，只有高手才会懂得这一套；再急，他人能明显的表现出来。哈洛克轻轻的站也来打算跟上去，他在闪出树干之前，又遥望了一眼窗子里面，一看之下，顿时又吃了一惊：那个刚刚进去的军曹，好象正在命令假扮哨兵的科西嘉人，要他出去办什么事；而对方却伸手举起啤酒杯在抗议，好象是说酒还没喝完，不想去的样子。过了一下，才看到他一脸不高兴的把啤酒三口两口灌光，起身走向门口。
按这种情形来推测的话，就表示这一切全是遵照着某个时间表来进展的。某个在桥头守卫的人，想叫新来的人早点到桥头去接班。表面上看起来是欺骗新来的人，其实却早就是安排好的。科西嘉人故意装出不愿意提早出去的样子，也是经过预先排演的。
显然他们全晓得。从罗马来的“扑杀小组”，根本早就清楚珍娜·卡拉丝必定会经过这座桥。自她从货轮上，转搭一条摩托快艇登岸起，就一直在别人严密的跟踪之下；她坐的那辆车子尚未抵达“莫里涅山口”以前数分钟，他们就已经晓得她快要到了。送她偷渡的人也相当高明，算准了换班的时刻，趁着青黄不接，原来站岗的人累得半死下班，接班的又一肚子不高兴慢吞吞的拖拖拉拉的走过去的时候，正好混过关卡。
门又一开之际，哈洛克赶紧又往地上一蹲，乘机向右方望过去，透过松树的枝干，看到公路尽头的那盏岗哨亭的柱灯。那个先走出来的佣兵，这时正踱着悠闲的步子，东晃西晃的拐到路对面了，正好是朝着桥的左侧踱过去——完全就象个夜晚出来蹓跶的法国佬，正准备折返法国的那一边去。可是哈洛克却算准了等下他就会突然闪进左方的树林中，先爬到预先选定的位置，也就是刚好藏在东侧桥口的地方。他可以从那个地点，乘着岗哨拦住一辆车检查的时刻，慢慢爬进那辆车子，在车尾捣鬼。这时开了门走出来的金发杀手，已经朝着亮灯的岗哨亭，走到差不多还剩一半的距离了，他突然脚步一停，借着点香烟的动作，又故意耽搁了一下。就在他点烟的同时，酒馆的门又开了，科西嘉人听到开门声，马上又开始向前走，很满意，大家配合得都很好；那两个美方的人——一个是来做目击旁证的，另一个是来火力支援的——全都走出来了。
哈洛克这时已经冷眼旁观得清清楚楚。整个的圈套完全掐得很准，才几分钟的时间，都已经如流水行云般的发动了。两个枪手是用来对付当珍娜·卡拉丝的车子一抵达，就跑出来想阻止她的哈洛克——一出现就把他干掉；两个爆破高手则是乘机在她坐的车子上搞鬼，等车子过了山口检查哨，开入法境的“莫里涅镇”，或者抵达那条还不太清楚到底在何处的飞机跑道时，才突然爆炸。
从各种迹象推测得出一点，那就是，从罗马派来的这个“扑杀小组”必定晓得他会在这里，而且一定也会尽量靠近桥头检查车辆的岗亭。他们绝不会轻易放过任何一个向他们接近的男子，每个人的手都摸着腰间藏的枪，随时准备拔枪的人。再说，他们人多，敌寡我众，到时候能够以多吃少，占尽便宜，可是他也并不吃亏：因为他对这些人的底细都十分清楚。
穿得一身漂亮的美国人，和他的手下，那第二名美国的行动员，一走到公路上以后，马上就分头进行了，旁证目击者转朝右边走，远离即将出事的现场做壁上观；动枪的那个人就朝左边走，一直向桥口跟过去。
这时，从“莫涅西镇”的方向，驶上来两辆破车，前面那辆只亮了一盏车灯，后面的那辆虽然两个车灯都还能用，可是却没有挡风玻璃。两个美国人在车子驶上来的时候，根本理也没理，因为他们晓得他们所等待的车子是什么样子的，并非这两辆。
假如你洞察到对方的阴谋，就可以对症下药的，用他们的阴谋，来设计出一个对策——这是当年他跟着他父亲在捷克打游击时所学到的，他一直都还记得很清楚。他这时已经朝后方爬退，越过那条土路车道，飞快的闪进树林。
他从距桥三百码之外，也就是那条山道开始转弯通向小酒馆的边坡旁，望到了那座桥——他当初就是从这个弯道附近闪进松林的。从这个地点去望那座桥，只能借着桥上的灯光看出来，那座桥并不怎么样，而且相当窄，可以说根本容不下两辆车同时对开而过，或者