我亲爱的甜橙树- 第8部分

　　“好，我不说。但是我们该怎么办？大家都会看到你的脚上绑着绷带，而且明天你也没办法上学，他们到最后还是会发现的。”

　　“我还是会去学校的。我可以穿着鞋子走到街角，这样他们就不会发现了。”

　　“你得躺下来把脚抬高，否则明天根本没办法走路。”

　　她扶着我跳到床边。

　　“在其他人回来之前，我先拿东西给你吃。”

　　她拿食物进来的时候，我忍不住亲了她一下。我是很少做这种事的。

　　
　　大家回来吃晚餐的时候，妈妈发现我不见了。

　　“泽泽呢？”

　　“他去睡了。他今天一直犯头痛。”

　　我兴奋地竖起耳朵，甚至忘了伤口的疼痛。我喜欢成为谈话中的主角。然后葛罗莉亚决定为我说话，她的抱怨同时带着谴责的语气：“我认为大家都在轮流打他，他今天完全崩溃了。一天打三次太过分了。”

　　“但他是个小害人精。他只有挨打后才肯安静下来！”

　　“难道你敢说你没打过他？”

　　“很少。我最多拉他耳朵。”

　　他们不说话了，葛罗莉亚继续为我辩护。

　　“不管怎么说，他还不满六岁呢！虽然他很调皮，可是他还是个小小孩啊！”

　　这段谈话让我觉得好幸福。

　　
　　葛罗莉亚一边苦恼着，一边帮我穿上衣服和网球鞋。

　　“你能走吗？”

　　“我可以的。”

　　“你不会跑到里约——圣保罗公路上做傻事吧？”

　　“我不会的。”

　　“你昨天说的是认真的？”

　　“不是。只是想到没人真心喜欢我，就很难过。”

　　她用手指梳着我的金发，然后让我出门上学。

　　原本我以为最困难的部分是走到公路这一段，等脱掉鞋子就会比较不痛。但是我的光脚接触到地面之后，我发现必须扶着工厂的墙壁慢慢走才能前进。以这种速度我永远也到不了学校。

　　然后又来了——喇叭响了三声。真丢脸！我都快痛死了，他还要来嘲弄我……

　　车子在离我很近的地方停了下来，他走下车问我：“嘿，小家伙，你的脚受伤啦？”

　　我本来想回说这不关你的事，但是因为他没有像上次一样叫我小混蛋，所以我决定不说话，继续往前走。

　　他发动车子，超越我，然后停在靠墙的地方。车身有点偏离公路，挡住了我的路。他打开车门走下车，巨大的身躯让我无处可逃。

　　“痛得厉害吗，小家伙？”

　　一个扁过我的人，怎么可能用这么温和，甚至可以说是友善的声音对我说话？他走近了点，毫无预兆地弯下肥胖的身体，脸对着脸盯着我。他的微笑如此和善，使他整个人看上去似乎很亲切。

　　“看起来你好象伤得很严重，对不对？发生什么事了？”

　　“一片玻璃。”我吸了吸鼻子。

　　“很深吗？”

　　我用手指比出伤口尺寸。

　　“啊，那很严重耶。你为什么不待在家里休息？你好象正要去上学，对吧？”

　　“家里没人知道我受伤了。如果他们知道了会狠狠教训我一顿……”

　　“来吧，我载你一程。”

　　“不用了，先生，谢谢你。”

　　“为什么呢？”

　　“学校里每个人都知道上次那件事了。”

　　“但是你这样根本没办法走路啊。”

　　我低下头承认他说的是事实，同时感到我那微薄的自尊即将碎成片片。

　　他抬起我的头，托着我的下巴。

　　“让我们忘了那些事吧。你坐过汽车吗？”

　　“从来没有，先生。”

　　“那我来载你。”

　　“不行，我们是敌人。”

　　“就算是敌人，我也无所谓。如果你觉得不好意思，我可以在快到学校时放你下车。你觉得怎么样？”

　　我太兴奋了，没办法回话，只能点头表示同意。他把我抱起来，打开车门，小心地把我放在座椅上。他自己坐进驾驶座，发动引擎前又对我笑了一下。

　　“你看，这样好多了吧。”

　　车子平滑地往前跑，间或轻轻地颠簸；这种愉快的感觉让我闭上眼睛开始幻想。比起佛莱德*汤普逊的“月光”，这台车子更平稳、更棒。但是我的幻想并没有持续很久，因为我一张开眼睛，就发现已经快到学校了。我看到成群的学生走进校门，便惊恐地滑到座椅下，把自己藏起来。我紧张地开口：“先生，你答应过会在学校前停下来。”

　　“我改变注意了。我的脚不能放着不管，可能会得破伤风。”

　　我根本不敢问“破伤风”是什么东西，虽然这个词听起来很有优美、很艰深。我也知道就算我说我不想往前进也没用。车子转上卡辛哈街，我坐回原先的位置。

　　“我看你是个勇敢的下大人。现在我们来看看你是不是真的很勇敢。”

　　他把车停在药房前面，抱着我走进去。阿达卡度鲁兹医生招呼我们的时候，我怕得要命，他帮工厂里的人看病，和爸爸很熟。他看着我的眼睛问话的时候，我更害怕了：“你是保罗*德维斯康塞罗的儿子，对吧？他找到差事了吗？”

　　我必须回话，虽然我万分不情愿让葡萄牙人知道我爸爸失业了。

　　“他还在等。他们答应给他很多机会……”

　　“我们来卡看这里怎么样了。”

　　他揭开粘在伤口上的碎布，发出了一声意味深长的“恩”。我的脸皱成一圈，就要哭出来了，还好有葡萄牙人在我身后。

　　他们让我坐在铺了白布的桌子上，拿出很多工具。我开始发抖——但是没有抖很久，因为葡萄牙人让我把背靠在他胸口，坚定但温和地扶着我的肩膀。

　　“不会很痛的。等弄完我带你去喝汽水、吃糖果。如果你不哭，我就买有明星头像的那种糖果给你。”

　　所以我鼓起全世界所有的勇气，眼泪直流，但是我任他们摆布。他们把伤口缝起来，还给我注射了一针“破伤风疫苗”。我忍住了想吐的冲动。葡萄牙人紧紧地抓住我，好象希望能够分一点疼痛过去给他。他用手帕擦去了我满头满脸的汗水。手术好象永远不会结束，不过最后终于结束了。

　　他抱我上车的时候很高兴，兑现了他承诺的糖果汽水，但是我根本没有心情享受，感觉他们把我的灵魂从脚底给抽走了……

　　“现在你没办法上学了，小家伙。”

　　我们坐在车里。我坐得离他非常近，近到挨着他的手臂，几乎可以说是妨碍驾驶了。

　　“我载你到你家附近。回去时编个理由吧。你可以说你下课的时候受伤了，老师带你去药房……”

　　我感激地看着他。

　　“小家伙，你是个勇敢的小大人。”

　　我忍着痛微笑，在痛楚中我发现了一件重要的事：葡萄牙人已经成为这个世界上我最喜欢的人了。。　最好的txt下载网

葡仔老兄
“你知道吗，米奇欧，我已经打听出每一件事情了。每一件事情喔。他住在巴洛德卡帕尼马街的尽头，那辆大车就停在房子旁边。他有两个鸟笼，一笼里面养着金丝雀，另一笼是蓝知更鸟。我一大早背着鞋箱过去，假装没什么事的样子。我去是因为我非常想去，米奇欧，我甚至忘了鞋箱有多重。然后，我仔细研究了那栋房子，我觉得只有一个人住在里面实在太少了。那时他人正在屋子后头的水槽那儿刮胡子。”

　　我拍了拍手。“要擦鞋吗？”他走过来，脸上都是肥皂沫，已经刮好一小块了。

　　“啊！是你啊！进来吧，小家伙。”他笑着说。

　　我跟着他走过去。

　　“等我弄完。”

　　然后他继续“擦、擦、擦”地刮胡子。我心想等我长大，成为一个男人的时候，我也要有可以刮的胡子，像那样“擦、擦、擦”地刮……

　　我坐在我的小鞋箱上等。他从镜子里看着我。

　　“今天不用上学啊？”

　　“今天是国定假日，所以我出来擦鞋，想赚几个里斯。”

　　“哦！”

　　他继续动作，然后在水槽前弯身洗脸，用毛巾擦干，他的脸发出红润的光芒。然后他又笑了。

　　“你愿意和我一起喝杯咖啡吗？”

　　我说我不想，但是其实我很想。

　　“进来吧。”

　　“米奇欧，我真希望你能看到，他家的每一样东西都那么干净整齐，餐桌上铺着红色格子的桌布，还摆着一个真正的咖啡杯，不是我们在家用的那种马克杯喔！他说他出门上班的时候，有个黑人清洁妇每天会去收拾屋子。

　　“如果你喜欢的话，可以学我，把面包浸在咖啡里吃。但是吞下去的时候不要发出声音，这样很难看。”

　　我停下来看着米奇欧，他像稻草人一样安静无声。

　　“怎么啦？”

　　“没事。我在听啊。”

　　“听着，米奇欧，我不希望和你吵。如果你不高兴，最好马上告诉我。”

　　“没什么，只是现在你只爱玩葡萄牙人的游戏，都没有我的份了。”

　　我陷入沉思。他说的对，我从来没想过他没办法参与。

　　“从现在算起两天之后，我们就可以见到巴克*琼斯了。他正在很远的莽原上打猎，我请蹲牛酋长送了口信……米奇欧，你说应该是‘莽原’还是‘芒原’啊？我看电影的时候没听清楚。等我去姥姥家的时候再问艾德孟多伯伯好了。”

　　又是一阵沉默。

　　“我们说到哪儿啦？”

　　“把咖啡浸在面包里。”

　　我大笑。

　　“是‘把面包浸在咖啡里’啦，你这个呆瓜——然后我和葡萄牙人都没有说话，他仔细打量着我。”

　　“你真的很努力，终于找到我住的地方了。”

　　我有点措手不及，决定实话实说。

　　“先生，如果我说实话，你不会生气吧？”

　　“不会。朋友之间是没有秘密的。”

　　“其实我来这边并不是要擦鞋的……”

　　“我知道。”

　　“这里没有灰尘，没有人要擦鞋；只有住在里约——圣保罗公路附近的人才需要擦鞋。”

　　“所以你可以不用背这么重的家伙过来，不是吗？”

　　“如果不是背着鞋箱，他们就不会让我出远门，只能待在我家附近。得三不五时回家露个脸，你懂吧？要到比较远的地方，就得假装是要去工作。”

　　他因为我的逻辑而发笑。

　　“如果是去工作的话，家里的人就知道我不会去惹麻烦讨打了。”

　　“我不相信你有你说的那么坏。”

　　“我根本一文不值。我坏透了。圣诞节那天为我降临的是小恶魔，所以我什么礼物也拿不到。我是个害人精、小坏蛋，是小狗、是没用的人。我姐姐说，像我这样的坏东西根本不应该出生。”我的神情很认真。

　　他诧异地抓抓头。

　　“光是这个礼拜，我已经被揍了好多次，有几次真的很痛。有时候根本是胡乱冤枉我。反正所有的事情都会怪到我头上，他们就是习惯打我。”

　　“你到底做了什么坏事？”

　　“一定是魔鬼在旁边鼓动我，然后……我就放手去干了。这个礼拜我放火烧维金纳家的围篱；叫寇迪丽雅小姐胖鸭子，害她大发脾气；我还把布球当足球踢，结果那个愚蠢的球飞进窗子，打破了娜西隆小姐的大镜子。我用弹弓打破三个灯泡，还拿石头丢艾伯先生的儿子。”

　　“够了，够了。”他掩着嘴窃笑。

　　“还没完呢。谭诗纳小姐刚为院子里的花草插完枝，我就把它们全部拔起来；又强迫泊罗森娜小姐的猫吞弹珠。”

　　“啊！这可不行喔。我不喜欢看人虐待动物。”

　　“但是那个弹珠不大，很小一颗，他们给猫通便之后就拿出来了。结果他们没还我弹珠，反而请我吃了一顿竹笋炒肉丝。最惨的一次是我正在睡觉，爸爸拿拖鞋狠狠地打我，那时我根本不知道自己为什么挨打。”

　　“那到底是为什么？”

　　“我可以告诉你。那一次我们一群小孩子一起去看电影。我们买的是二楼的票，因为比较便宜。然后我得那个……你懂吧？所以我到角落去解放，水自然就流到楼下去了。如果我到外面上厕所，就会错过一部分电影情节，这样不是太蠢了吗？你也知道，男生都这样，只要一个人这么做，全部人都会照做。所以每个人都有样学样到角落去解放，结果水流成河。后来戏院的人发现了，而且马上就知道是保罗先生家那个男骇干的。他们罚我一年之内不准踏进班古电影院，直到我学乖为止。那天晚上电影院老板跟爸爸告状，他觉得这件事一点也不有趣……”

　　我讲得兴高采烈，但米奇欧还是闷闷不乐。

　　“好啦，米奇欧，不要这样嘛。他是我最好的朋友，而你呢，毫无疑问是树中之王，就像路易绝对是我们兄弟里面的国王一样。你要知道，人的心是很大的，放得下我们喜欢的每一样东西。”

　　他没有回答。

　　“你知道吗，米奇欧？和你讲话真的很无聊耶。我要去打弹珠了。”

　　
　　起初我要求守密，只是因为我不好意思让大家看到我坐在扁过我的人车上，后来继续保密，则是因为有秘密是很有趣的事。在这方面葡萄牙人倒是很听我的话。我们发了誓，到死都不能让别人知道我们的友谊。第一是因为他不想让所有小朋友搭车，所以如果我看到认识的人，甚至包括托托卡，就要弯下身躲起来。第二，这样一来就没有人会介入我们的世界。

　　“你从来没有看过我妈妈吧？恩，她是印第安人，是真正的印第安人家的女儿喔。所以家里每个人都是半个印第安人。”

　　“那你的皮肤怎么这么白？而且头发还是浅金色的，几乎接近白色了。”

　　“我是葡萄牙这一半的啦。妈妈是印第安人，皮肤很黑，头发很直，家里的小孩只有葛罗莉亚和我是金丝猫。妈妈在英国纺织厂工作帮忙家用。前两天她在抬线轴的时候觉得腹部很痛，痛到必须去看医生，医生给她一条腰带保护脱肠的部位。你知道妈妈对我真的很好，她打我的时候只拿院子里的小树枝，而且只瞄准我的腿。她总是很累很累，晚上回到家的时候连话都不想讲。”

　　车子继续往前开，我继续讲。

　　“我大姐就不一样了，男朋友不断。妈妈要她带我们去散步的时候，会叫她不要往街的那一头走，因为有个男朋友在转角等她。好啦，她往街的另一头走，结果有另一个男朋友在等她。她的铅笔老是不够用，因为她不停地写情书给男朋友。”

　　“到啦……”

　　车子开到了市场附近，他在我们讲好的地方停下来。

　　“明天见啦，小家伙。”

　　他知道我会想办法经过他停车的地方，找他喝点饮料、买几张小照片。我已经摸清他哪些时间有空了。

　　这场游戏已经持续超过一个月，超过很多。我万万没想到，当我告诉他圣诞节的事时，他那看起来成熟理智的脸上会露出如此悲伤的表情。他的眼眶湿润，摸着我的头向我保证，我再也不会有拿不到礼物的圣诞节。

　　日子就这样在快乐中过去，连家人都开始注意到我的转变：我不再那么常恶作剧，而是常常一个人躲在后院，活在自己的小世界里。尽管有时候恶魔会战胜我的决心，但是我不像以前那样满口脏话、调皮捣蛋，街坊邻居的生活也因此清静许多。

　　只要他有空，就会开车带我去走走。有一次兜