列子- 第17部分

　　　　
　　　　
　　　　　　伯牙善鼓琴＇170＇，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在登高山＇171＇，钟子期曰：〃善哉！峨峨兮若泰山！〃志在流水，钟子期曰：〃善哉！洋洋兮若江河！〃伯牙所念，钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴，卒逢暴雨，止于岩下，心悲，乃援琴而鼓之。初为《霖雨之操》＇172＇，更造《崩山之音》。曲每奏，钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰：〃善哉，善哉，子之听夫！志想象犹吾心也＇173＇。吾于何逃声哉？〃
　　　　
　　　　
　　　　　　周穆王西巡狩＇174＇，越崑仑，不至弇山＇175＇。返还，未及中国，道有献工人名偃师＇176＇，穆王荐之＇177＇，问曰：〃若有何能？〃偃师曰：〃臣唯命所试。然臣已有所造，愿王先观之。〃穆王曰：〃日以俱来＇178＇，吾与若俱观之。〃越日＇179＇：偃师谒见王，王荐之，曰：〃若与偕来者何人邪？〃对曰：〃臣之所造能倡者＇180＇。〃穆王惊视之，趣步俯仰＇181＇，信人也＇182＇。巧夫顉其颐＇183＇，则歌合律；捧其手，则舞应节。千变万化，惟意所适。王以为实人也，与盛姬内御并观之。技将终，倡者瞬其目而招王之左右侍妾＇184＇。王大怒，立欲诛偃师。偃师大慑＇185＇，立剖散倡者以示王，皆傅会革、木、胶、漆、白、黑、丹、青之所为。王谛料之＇186＇，内则肝、胆、心、肺、脾、肾、肠、胃，外则筋骨、支节、皮毛、齿发，皆假物也，而无不毕具者。合会复如初见＇187＇。王试废其心，则口不能言；废其肝，则目不能视；废其肾，则足不能步。穆王始悦而叹曰：〃人之巧乃可与造化者同功乎？〃诏贰车载之以归＇188＇。夫班输之云梯＇189＇，墨翟之飞鸢＇190＇，自谓能之极也。弟子东门贾、禽滑厘、闻偃师之巧以告二子＇191＇，二子终身不敢语艺，而时执规矩＇192＇。
　　　　
　　　　
　　　　　　甘蝇，古之善射者，彀弓而兽伏鸟下＇193＇。弟子名飞卫，学射于甘蝇，而巧过其师。纪昌者，又学射于飞卫。飞卫曰：〃尔先学不瞬，而后可言射矣。〃纪昌归，偃卧其妻之机下＇194＇，以目承牵挺＇195＇。二年之后，虽锥末倒皆＇196＇，而不瞬也。以告飞卫，飞卫曰：〃未也，必学视而后可。视小如大，视微如着，而后告我。〃昌以氂悬虱于牖＇197＇。南面而望之＇198＇。旬日之间，浸大也；三年之后，如车轮焉。以睹余物，皆丘山也。乃以燕角之弧＇199＇、朔蓬之簳射之＇200＇，贯虱之心，而悬不绝。以告飞卫，飞卫高蹈拊膺曰＇201＇：〃汝得之矣！〃纪昌既尽卫之术，计天下之敌己者一人而已，乃谋杀飞卫。相遇于野＇202＇，二人交射，中路矢锋相触，而坠于地，而尘不扬。飞卫之矢先穷＇203＇，纪昌遗一矢，既发，飞卫以棘刺之端扞之＇204＇，而无差焉。于是二子泣而投弓，相拜于涂，请为父子，克臂以誓，不得告术于人。
　　　　
　　　　
　　　　　　造父之师曰泰豆氏＇205＇。造父之始从习御也，执礼甚卑，泰豆三年不告。造父执礼愈谨，乃告之曰：〃古诗言：'良弓之子，必先为箕；良冶之子＇206＇，必先为裘＇207＇。'汝先观吾趣＇208＇。趣如吾，然后六辔可持＇209＇，六马可御。〃造父曰：〃唯命所从。〃泰豆乃立木为涂＇210＇，仅可容足，计步而置，履之而行。趣走往还，无跌失也。造父学之，三日尽其巧。泰豆叹曰：〃子何其敏也？得之捷乎！凡所御者，亦如此也＇211＇。曩汝之行，得之于足，应之于心。推于御也，齐辑乎辔衔之际＇212＇，而急缓乎唇吻之和，正度乎胸臆之中，而执节乎掌握之间。内得于中心，而外合于马志，是故能进退履绳而旋曲中规矩＇213＇，取道致远而气力有余，诚得其术也。得之于衔，应之于辔；得之于辔，应之于手；得之于手，应之于心。则不以目视，不以策驱＇214＇，心闲体正，六辔不乱，而二十四蹄所投无差，回旋进退，莫不中节＇215＇。然后舆轮之外可使无余辙，马蹄之外可使无余地，未尝觉山谷之崄＇216＇，原隰之夷＇217＇，视之一也。吾术穷矣。汝其识之！〃
　　　　
　　　　
　　　　　　魏黑卵又昵嫌杀丘邴章＇218＇，丘邴章之子来丹谋报父之仇。丹气甚猛，形甚露＇219＇，计粒而食，顺风而趋。虽怒，不能称兵以报之＇220＇。耻假力于人，誓手剑以屠黑卵。黑卵悍志绝众，力抗百夫，节骨皮肉，非人类也。延颈承刀，披胸受矢＇221＇，鋩锷摧屈＇222＇，而体无痕挞＇223＇。负其材力，视来丹犹雏鷇也＇224＇。来丹之友申他曰：〃子怨黑卵至矣，黑卵之易子过矣＇225＇，将奚谋焉？〃来丹垂涕曰：〃愿子为我谋。〃申他曰：〃吾闻卫孔周其祖得殷帝之宝剑，一童子服之＇226＇，却三军之众，奚不请焉？〃来丹遂适卫，见孔周，执仆御之礼，请先纳妻子＇227＇，后言所欲。孔周曰：〃吾有三剑，唯子所择，皆不能杀人＇228＇。且先言其状。一曰含光，视之不可见，运之不知有。其所触也，泯然无际＇229＇，经物而物不觉。二曰承影，将旦昧爽之交＇230＇，日夕昏明之际，北面而察之，淡淡焉若有物存，莫识其状。其所触也，窃窃然有声＇231＇，经物而物不疾也。三日宵练，方昼则见影而不见光，方夜见光而不见形。其触物也，騞然而过＇232＇，随过随合，觉疾而不血刃焉＇233＇。此三宝者，传之十二世矣，而无施于事，匣而藏之，未尝启封。〃来丹曰：〃虽然，吾必请其下者。〃孔周乃归其妻子，与斋七日，晏阴之间＇234＇，跪而授其下剑，来丹再拜受之以归。来丹遂执剑从黑卵，时黑卵之醉偃于牖下＇235＇，自颈至腰三斩之，黑卵不觉。来丹以黑卵之死，趣而退，遇黑卵之子于门，击之三下，如投虚。黑卵之子方笑曰：〃汝何蚩而三招予＇236＇？〃来丹知剑之不能杀人也，叹而归。黑卵既醒，怒其妻曰：〃醉而露我，使我嗌疾而腰急＇237＇。〃其子曰：〃畴昔来丹之来，遇我于门，三招我，亦使我体疾而支强＇238＇。彼其厌我哉＇239＇？〃
　　　　
　　　　
　　　　　　　　周穆王大征西戎，西戎献锟铻之剑＇240＇，火浣之布＇241＇。其剑长尺有咫＇242＇，练钢赤刃，用之切玉如切泥焉。火浣之布，浣之必投于火，布则火色，垢则布色，出火而振之，皓然疑乎雪。皇子以为无此物，传之者妄。萧叔曰：〃皇子果于自信，果于诬理哉！〃
　　　　
　　　　
　　　　【注释】：
　　　　
　　　　
　　　　＇1＇夏革……《释文》：〃革音棘。夏棘字子棘，为汤大夫。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇2＇纪……头绪。
　　　　
　　　　
　　　　＇3＇有则有尽……陶鸿庆：〃'有则有尽，下'有'字亦当作'无'，〃下文'无极之外，复无无极，无尽之中，复无无尽'，即承此言。今本误作'有尽'，则非其旨矣。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇4＇齐州……张湛注：〃齐，中也。〃齐州，犹中国。
　　　　
　　　　
　　　　＇5＇实……验证。
　　　　
　　　　
　　　　＇6＇营……《释文》：〃今之柳城，古之营州，东行至海是也。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇7＇豳……音bīn（宾），同〃豳〃，在今陕西旬邑西。
　　　　
　　　　
　　　　＇8＇四海、四荒、四极之不异是也……《释文》：〃《尔雅》云：九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。觚竹、北户、西王母、日下谓之四荒。东泰远、西邠国、南濮铅、北祝栗谓之四极。〃王重民：〃'之'，下疑本有'外'字，今本脱之。上文《汤问》'四海之外奚有'，此革所答语，故云'四海四荒四极之外'，《御览》一引'之'下正有'外'字。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇9＇练五色石……练，古〃炼〃字，五色石，王叔岷：〃《艺文类聚》六，《御览》二五一引'石'上并有'之'字，与下文句法一律，当从之。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇10＇共工氏……《楚辞》注：〃共工氏，名康回。〃相传为女娲氏末年的部落首领。颛顼……音zhuān（专）xū（须），传说中的古代部落首领。
　　　　
　　　　
　　　　＇11＇不周之山……张湛注：〃共工氏兴霸于伏羲，神农之间，其后苗裔恃其强，与颛琐争为帝。颛顼，黄帝孙。不周山在西北之极。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇12＇绝地维……绝，断。地维，系住大地四角的绳子。
　　　　
　　　　
　　　　＇13＇故大倾西北，日月星辰就焉……卫叔岷：〃《淮南·天文篇》、《论衡·谈天篇》'故'字并在'日'子上，与下文句法一律。〃就，趋，归。
　　　　
　　　　
　　　　＇14＇惟……为，是。
　　　　
　　　　
　　　　＇15＇八弦九野之水……张湛注：〃八弦，八极也。九野，天之八方中央也。〃弦，《释文》：〃弦音宏。〃则〃弦〃当作〃纮〃。
　　　　
　　　　
　　　　＇16＇天汉……即银河。张湛注：〃世传天河与海通。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇17＇其上禽兽皆纯缟……陶鸿庆：〃'其上'字误复。〃王重民：〃陶说是也。《御览》三十八引正无下'其上'一字。〃缟，音gǎo（搞），白色。
　　　　
　　　　
　　　　＇18＇珠�……�，音gān（干），珠�，珠玉。
　　　　
　　　　
　　　　＇19＇华实……华，音huǎ（花），同〃花〃。实，果实。
　　　　
　　　　
　　　　＇20＇皆……王重民：〃《御览》三十八引无下'皆'字，盖是衍文。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇21＇毒……《释文》：〃毒，病也。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇22＇禹强……张湛注：〃《大荒经》曰：北极之神名禹强，灵龟为之使也。〃《释文》：〃《神仙传》：北方之神名禺强，号曰玄冥子。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇23＇而下动……《集释》：〃《藏》本、秦本、世德堂本无'而不动'三字。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇24＇数步……《集释》：〃'数步'北宋本作'数千'，汪本从之，今从《藏》本订正。〃暨……及，到。
　　　　
　　　　
　　　　＇25＇趣……音qū（趋），通〃趋〃。
　　　　
　　　　
　　　　＇26＇灼……烧。数……占卦。
　　　　
　　　　
　　　　＇27＇播迁……流离迁徙。
　　　　
　　　　
　　　　＇28＇凭……张湛注：〃凭，大也。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇29＇侵……渐进。厄……音ài（爱），通'隘'，狭小。
　　　　
　　　　
　　　　＇30＇中州以东四十万里得僬侥国……僬侥，音jiāo（焦）yáo（摇）。王重民：〃'东'当作'西'，字之误也。《淮南·地形篇》：'西南方曰僬侥。'韦昭《鲁语注》：'僬侥，西南蛮之别名。'是古者一谓僬侥在西南也。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇31＇冥灵……《释文》：〃冥灵，木名也，生江南，以叶生为春，叶落为秋。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇32＇椿……《释文》：〃椿，木名也。一名橓。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇33＇蠓蚋……音měng（猛）ruì（锐）。《释文》：〃二者小飞虫也。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇34＇终北之北有溟海……俞樾：〃终北，国名，下文曰'禹之治水土也，迷而夫涂，谬之一国，滨北海之北，其国名曰终北'是也。〃《释文》：〃《十洲记》云：水黑色谓溟海。〃《集释》：〃《藏本》、世德堂本作'终发北之北'。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇35＇称……相副，相称。
　　　　
　　　　
　　　　＇36＇鲲……传说中的大鱼。
　　　　
　　　　
　　　　＇37＇伯益……古代赢姓各族的祖先，助禹治水有功，被选为禹的继承人。禹去世后，禹子启夺取王位。
　　　　
　　　　
　　　　＇38＇夷坚……张湛注：〃夷坚未闻，亦古博物者也。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇39＇麽虫……麽，音mó（馍），细小。
　　　　
　　　　
　　　　＇40＇离朱、子羽……张湛注：〃离朱，黄帝时明目人，能百步望秋毫之未。子羽未闻。〃眦……音zì（自），眼眶。
　　　　
　　　　
　　　　＇41＇俞、师旷……张湛注：〃俞未闻也。师旷，晋平公时人，夏革无缘得称之，此后着书记事者润益其辞耳。〃敗�……音zhì（至），搔爬。俛……〃俯〃的异体字。
　　　　
　　　　
　　　　＇42＇空峒……又作〃崆峒〃，山名，在今河南临汝县西南六十里。
　　　　
　　　　
　　　　＇43＇心死形废……张湛注：〃所谓心同死灰，形若槁木。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇44＇砰然……砰，音pēng（烹），象声词，声音很大。
　　　　
　　　　
　　　　＇45＇櫾……音yòu（又），同〃柚〃，似橘而大，皮厚，味酸。
　　　　
　　　　
　　　　＇46＇冬生……王重民：〃'生'当作'青'，字之误也。〃〃《史记·司马相如传》：'橘抽芬芳。'正义曰：'小曰橘，大曰柚。树有刺，冬不调，叶青。'是櫾树叶青，经冬不调，故《列子》曰'碧树而冬青'也。〃王叔岷：〃《记纂渊海》九二引亦作'青'。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇47＇已愤厥之疾……已，使病愈。王叔岷：〃'厥'乃'瘚'之借字。《说文》：瘚，屰（逆）气也。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇48＇渡淮而北而化为枳……枳，音zhì（只），亦称〃臭橘〃。橘柚均生于江南，过去不能过江，更不能过淮河，在淮河以北栽种便变为枳，不能食用了。
　　　　
　　　　
　　　　＇49＇鸜鹆……音qú（渠）yù（欲），亦作〃鸲鹆〃，鸟名，即八哥。济……水名，源出河南王屋山，东北流入海，今下游为黄河所占。
　　　　
　　　　
　　　　＇50＇貉……音hé（和），又称〃狗獾〃。汶……水名，出山东莱县东北原山，入运河。
　　　　
　　　　
　　　　＇51＇性钧已……《释文》：〃一本云：情性钧已。〃王叔岷：〃有情字是。'情性钧已'与上'形气异也'对文。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇52＇太形、王屋二山……张湛注：〃'形'，当作'行'。太行在河内野王具，王屋在河东垣县。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇53＇冀州……古九州之一，在今河北、山西两省及河南的黄河以北地区。
　　　　
　　　　
　　　　＇54＇河阳……邑名，春秋属晋国，故城在今河南孟县西35里。
　　　　
　　　　
　　　　＇55＇惩……《释文》：〃《韩诗外传》云：惩，苦也。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇56＇迂……迂曲，绕远路。
　　　　
　　　　
　　　　＇57＇豫……古九州之一，今河南省地区。
　　　　
　　　　
　　　　＇58＇汉阴……汉，水名，主干在湖北，流入长江。阴，水的南岸。
　　　　
　　　　
　　　　＇59＇杂然……杂，都，共同。杂然，同声貌。
　　　　
　　　　
　　　　＇60＇魁父之丘……张湛注：〃魁父，小山也，在陈留界。
　　　　
　　　　
　　　　＇61＇隐土……《淮南子·地形训》：〃东北薄州曰隐土。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇62＇龀……音chèn（趁），儿童换齿，因指童年。旧说男八岁，女七岁换齿。
　　　　
　　　　
　　　　＇63＇跳……跳跃。《汉书·高帝纪》：〃汉王跳。〃晋灼曰：〃跳，独出意也。〃本文作此解亦可通。
　　　　
　　　　
　　　　＇64＇彻……通。
　　　　
　　　　
　　　　＇65＇苦……《道藏》本、《释文》本、吉府本均作〃若〃，当据改。
　　　　
　　　　
　　　　＇66＇操蛇之神……张湛注：〃《大荒经》云：山海神皆执蛇。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇67＇一厝朔东……厝，音cuò（错），安置。朔，地名，当今山西北部。
　　　　
　　　　
　　　　＇68＇雍……古九州之一，在今陕西、甘肃二省及青海一部分地区。
　　　　
　　　　
　　　　＇69＇陇断……断面高的岗垄，本文指山岗。
　　　　
　　　　
　　　　＇70＇夸父……《淮南子·地形训》高诱注：〃夸父，神兽也。〃《山海经·海外北经》郭璞注：〃夸父者，盖神人之名也。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇71＇隅谷……张湛注：〃隅谷，虞渊也，日所入。〃
　　　　
　　　　
　　　　＇72＇浸……浸润。
　　　　
　　　　
　　　　＇73＇邓林……《淮南子·地形训》高诱注：〃邓犹木也。〃王叔岷：〃《草堂诗笺补遗》十、《记纂渊海》九、《事文类聚·前集》二引并不叠'邓林'二字，疑衍。〃弥……远。
　　　　
　　　　
　　　　＇74＇六合……天地和四方。
　　　　
　　　　
　　　　＇75＇要之以太岁……杨伯峻：〃太岁即木星，木星公转周期为十一八六年，古人误以为十二年，于是分黄道带为十二次，每年经过一次，故云要之以太岁。要，约也。〃可供参考。古代以太岁纪年，太岁则为一年的纲要，故也可释为纲要。