《围城》完本全集阅读-第32部分-人文书库

　　　　　那天被请而不来的，有汪氏夫妇和刘氏夫妇。刘东方因为妹妹婚事没　

成功，很怪鸿渐。　

　　　　　本来他有计划，春假后举行个英文作文成绩展览会，借机把鸿渐改笔　

的疏漏公诸于众。　

　　　　　不料学生大多数对自己的卷子深藏若虚，不肯拿出来献丑。同时辛楣　

已经离校，万一鸿渐生气不教英文，没人会来代他。大丈夫能屈能伸，他让　

鸿渐教完这学期。假如韩太太给他大女儿的衬衫和皮鞋不是学期将完才送　

来，他和韩家早可以讲和，不必等到下学期再把鸿渐的功课作为还礼了。汪　

处厚不再请同事和校长到家去吃饭，刘东方怨他做媒不尽力，赵辛楣又走了，　

汪派无形解散，他准备辞职回成都。高校长虽然是鸿渐订婚的证人，对他并　

不满意。李梅亭关于结婚的预言也没有证实。凑巧陆子潇到鸿渐房里看见一　

………　Page　116………

本　《家庭大学丛书》（HomeUniversityLibrary）小册子，是拉斯基　（Laski）　

所作的时髦书　《共产主义论》，这原是辛楣丢下来的。陆子潇的外国文虽然　

跟重伤风人的鼻子一样不通，封面上的munism　这几个字是认识的，触目　

惊心。他口头通知李训导长，李训导长书面呈报高校长。校长说：“我本来　

要升他一级，谁知道他思想有问题，下学期只能解聘。这个人倒是可造之才，　

可惜，可惜！”所以鸿渐连　“如夫人”都做不稳，只能“下堂”。他临走把辛　

楣的书全送给图书馆，那本小册子在内。韩学愈得到鸿渐停聘的消息，拉了　

白俄太太在家里跳跃得像青蛙和虼蚤，从此他的隐事不会被个中人揭破了。　

他在七月四日－－大考结束的一天－－晚上大请同事，请帖上太太出面，借　

口是美国国庆，这当然证明他太太是货真价实的美国人。否则她怎会这样念　

念不忘她的祖国呢？爱国情绪是假冒不来的。太太的国籍是真的，先生的学　

籍还会假吗？　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第八章　

　　　　　八　

　　　　　西洋赶驴子的人，每逢驴子不肯走，鞭子没有用，就把一串胡萝卜挂　

在驴子眼睛之前、唇吻之上。这笨驴子以为走前一步，萝卜就能到嘴，于是　

一步再一步继续向前，嘴愈要咬，脚愈会赶，不知不觉中又走了一站。那时　

候它是否吃得到这串萝卜，得看驴夫的高兴。一切机关里，上司驾驭下属，　

全用这种技巧；譬如高松年就允许鸿渐到下学期升他为教授。自从辛楣一走，　

鸿渐对于升级这胡萝卜，眼睛也看饱了，嘴忽然不馋了，想暑假以后另找出　

路。　

　　　　　他只准备聘约送来的时候，原物退还，附一封信，痛痛快快批评校政　

一下，算是临别赠言，借此发泄这一年来的气愤。这封信的措词，他还没有　

详细决定，因为他不知道校长室送给他怎样的聘约。有时他希望聘约依然是　

副教授，回信可以理直气壮，责备高松年失信。有时他希望聘约升他做教授，　

这么一来，他的信可以更漂亮了，表示他的不满意并非出于私怨，完全为了　

公事。不料高松年省他起稿子写信的麻烦，干脆不送聘约给他。孙小姐倒有　

聘约的，薪水还升了一级。有人说这是高松年开的玩笑，存心拆开他们俩。　

高松年自己说，这是他的秉公办理，决不为未婚夫而使未婚妻牵累－－　“别　

说他们还没有结婚，就是结了婚生了小孩子，丈夫的思想有问题，也不能　‘罪　

及妻孥’，在二十世纪中华民国办高等教育，这一点民主作风应该具备。”鸿　

渐知道孙小姐收到聘书，忙仔细打听其他同事，才发现下学期聘约已经普遍　

发出，连韩学愈的洋太太都在敬聘之列，只有自己像伊索寓言里那只没尾巴　

的狐狸。　

　　　　　这气得他头脑发烧，身体发冷。计划好的行动和说话，全用不着，闷　

在心里发酵。这比学生念熟了书，到时忽然考试延期，更不痛快。高松年见　

了面，总是笑容可掬，若无其事。办行政的人有他们的社交方式。自己人之　

间，什么臭架子、坏脾气都行；笑容愈亲密，礼貌愈周到，彼此的猜忌或怨　

恨愈深。高松年的工夫还没到家，他的笑容和客气仿佛劣手仿造的古董，破　

绽百出，一望而知是假的。鸿渐几次想质问他，一转念又忍住了。在吵架的　

时候，先开口的未必占上风，后闭口的才算胜利。高松年神色不动，准是成　

………　Page　117………

算在胸，自己冒失寻衅，万一下不来台，反给他笑，闹了出去，人家总说姓　

方的饭碗打破，老羞成怒。还他一个满不在乎，表示饭碗并不关心，这倒是　

挽回面子的妙法。吃不消的是那些同事的态度。他们仿佛全知道自己解聘，　

但因为这事并未公开，他们的同情也只好加上封套包裹，遮遮掩掩地奉送。　

往往平日很疏远的人，忽然拜访。他知道他们来意是探口气，便一字不提，　

可是他们精神和说话里包含的惋惜，总像圣诞老人放在袜子里的礼物，送了　

才肯走。这种同情比笑骂还难受，客人一转背，鸿渐咬牙来个中西合璧的咒　

骂：“ToHell　滚你妈的蛋！”孙柔嘉在订婚以前，常来看鸿渐；订了婚，只　

有鸿渐去看她，她轻易不肯来。鸿渐最初以为她只是个女孩子，事事要请教　

　自己；订婚以后，他渐渐发现她不但很有主见，而且主见很牢固。她听他说　

准备退还聘约，不以为然，说找事不容易，除非他另有打算，别逞一时的意　

气。鸿渐问道：“难道你喜欢留在这地方？你不是一来就说要回家么？”她　

说：“现在不同了。只要咱们两个人在一起，什么地方都好。”鸿渐看未婚妻　

又有道理，又有情感，自然欢喜，可是并不想照她的话做。他觉得虽然已经　

订婚，和她还是陌生得很。过去没有订婚经验——跟周家那一回事不算数的　

——不知道订婚以后的情绪，是否应当像现在这样平淡。他对自己解释，热　

烈的爱情到订婚早已是顶点，婚一结一切了结。现在订了婚，彼此间还留着　

情感发展的余地，这是桩好事。他想起在伦敦上道德哲学一课，那位山羊胡　

子的哲学家讲的话：“天下只有两种人。譬如一串葡萄到手，一种人挑最好　

的先吃，另一种人把最好的留在最后吃。照例第一种人应该乐观，因为他每　

吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的；第二种应该悲观，因为他每吃一颗都是吃　

剩的葡萄里最坏的。不过事实上适得其反，缘故是第二种人还有希望，第一　

种人只有回忆。”从恋爱到白头偕老，好比一串葡萄，总有最好的一颗，最　

好的只有一颗，留着做希望，多么好？他嘴快把这些话告诉她，她不作声。　

他和她讲话，她回答的都是些　“唔”，“哦”。他问她为什么不高兴，她说并　

未不高兴。他说：“你瞒不过我。”她说：“你知道就好了。我要回宿舍了。”　

鸿渐道：“不成，你非讲明白了不许走。”她说：“我偏要走。”鸿渐一路上哄　

她，求她，她才说：“你希望的好葡萄在后面呢，我们是坏葡萄，别倒了你　

的胃口。”他急得跳脚，说她胡闹。她说：“我早知道你不是真的爱我，否则　

你不会有那种离奇的思想。”他赔小心解释了半天，她脸色和下来，甜甜一　

笑道：“我是个死心眼儿，将来你讨厌——”鸿渐吻她，把这句话有效地截　

断，然后说：“你今天真是颗酸葡萄。”她强迫鸿渐说出来他过去的恋爱。他　

不肯讲，经不起她一再而三的逼，讲了一点。她嫌不够，鸿渐像被强盗拷打　

招供资产的财主，又陆续吐露些。她还嫌不详细，说：“你这人真不爽快！　

我会吃这种隔了年的陈醋么？我听着好玩儿。”鸿渐瞧她脸颊微红，嘴边强　

笑，自幸见机得早，隐匿了一大部分的情节。她要看苏文纨和唐晓芙的照相，　

好容易才相信鸿渐处真没有她们的相片，她说：“你那时候总记日记的，一　

定有趣等得很，带在身边没有？”鸿渐直嚷道：“岂有此理！我又不是范懿　

认识的那些作家、文人，为什么恋爱的时候要记日记？你不信，到我卧室里　

去搜。”孙小姐道：“声音放低一点，人家全听见了，有话好好的说。只有我　

哪！受得了你这样粗野，你倒请什么苏小姐呀、唐小姐呀来试试看。”鸿渐　

生气不响，她注视着他的脸，笑说：“跟我生气了？为什么眼晴望着别处？　

是我不好，逗你。道歉！道歉！”所以，订婚一个月，鸿渐仿佛有了个女主　

人，虽然自己没给她训练得驯服，而对她训练的技巧甚为佩服。他想起赵辛　

………　Page　118………

楣说这女孩子利害，一点不错。自己比她大了六岁，世事的经验多得多，已　

经是前一辈的人，只觉得她好玩儿，一切都纵容她，不跟她认真计较。到聘　

书的事发生，孙小姐慷慨地说：“我当然把我的聘书退还——不过你何妨直　

接问一问高松年，也许他无心漏掉你一张。你自己不好意思，托旁人转问一　

下也行。”鸿渐不听她的话，她后来知道聘书并非无心遗漏，也就不勉强他。　

鸿渐开玩笑说：“下半年我失了业，咱们结不成婚了。你嫁了我要挨饿的。”　

她说：“我本来也不要你养活。回家见了爸爸，请他替你想个办法。”他主张　

索性不要回家，到重庆找赵辛楣——辛楣进了国防委员会，来信颇为得意，　

比起出走时的狼狈，像换了一个人。不料她大反对，说辛楣和他不过是同样　

地位的人，求他荐事，太丢脸了；又说三闾大学的事，就是辛楣荐的，“替　

各系打杂，教授都没爬到，连副教授也保不住，辛楣荐的事好不好？”鸿渐　

局促道：“给你这么一说，我的地位更不堪了。请你说话留点体面，好不好？”　

孙小姐说，无论如何，她要回去看她父亲母亲一次，他也应该见见未来的丈　

人丈母。鸿渐说，就在此地结了婚罢，一来省事，二来旅行方便些。孙小姐　

沉吟说：“这次订婚已经没得到爸爸妈妈的同意，幸亏他们喜欢我，一点儿　

不为难。结婚总不能这样草率了，要让他们作主。你别害怕，爸爸不凶的，　

他会喜欢你。”鸿渐忽然想起一件事，说：“咱们这次订婚，是你父亲那封信　

促成的。我很想看看，你什么时候把它拣出来。”孙小姐愣愣的眼睛里发问。　

鸿渐轻轻拧她鼻子道：“怎么忘了？就是那封讲起匿名信的信。”孙小姐扭头　

抖开他的手道：“讨厌！鼻子都给你拧红了。那封信？那封信我当时看了，　

一生气，就把它撕了——唔，我倒真应该保存它，现在咱们不怕谣言了，”　

说完紧握着他的手。　

　　　　　辛楣在重庆得到鸿渐订婚的消息，就寄航空快信道贺。鸿渐把这信给　

孙小姐看，她看到最后半行：“弟在船上之言验矣，呵呵。又及，”就问他在　

船上讲的什么话。鸿渐现在新订婚，朋友自然疏了一层，把辛楣批评的话一　

一告诉。她听得怒形于色，可是不发作，只说：“你们这些男人全不要脸，　

动不动就说女人看中你们，自己不照照镜子，真无耻！也许陆子潇逢人告诉　

我怎样看中他呢！我也算倒霉，辛楣一定还有讲我的坏话，你说出来。”鸿　

渐忙扯淡完事。她反对托辛楣谋事，这可能是理由。鸿渐说这次回去，不走　

原路了，干脆从桂林坐飞机到香港，省吃许多苦，托辛楣设法飞机票。孙小　

姐极赞成。辛楣回信道：他母亲七月底自天津去香港，他要迎接她到重庆，　

那时候他们凑巧可以在香港小叙。孙小姐看了信，皱眉道：“我不愿意看见　

他，他要开玩笑的。你不许他开玩笑。”鸿渐笑道：“第一次见面少不了要开　

玩笑的，以后就没有了。现在你还怕他什么？你升了一辈，他该叫你世嫂了。”　

鸿渐这次走，没有一个同事替他饯行。既然校长不高兴他，大家也懒跟他联　

络。他不像能够飞黄腾达的人——　“孙柔嘉嫁给他，真是瞎了眼睛，有后悔　

的一天”——请他吃的饭未必像扔在尼罗河里的面包，过些日子会加了倍浮　

回原主。并且，请吃饭好比播种子：来的客人里有几个是吃了不还请的，例　

如最高上司和低级小职员；有几个一定还席的，例如地位和收入相等的同僚，　

这样，种一顿饭可以收获几顿饭。鸿渐地位不高，又不属于任何系，平时无　

人结交他，他也只跟辛楣要好，在同事里没撒播饭种子。不过，鸿渐饭虽没　

到嘴，谢饭倒谢了好几次。人家问了他的行期，就惋惜说：“怎么？走得那　

么匆促！饯行都来不及。糟糕！偏偏这几天又碰到大考，忙得没有工夫，孙　

小姐，劝他迟几天走，大家从从容容叙一叙——好，好，遵命，那么就欠礼　

………　Page　119………

了。你们回去办喜事，早点来个通知，别瞒人哪！两个人新婚快乐，把这儿　

的老朋友全忘了，那不行！哈哈。”高校长给省政府请到省城去开会，大考　

的时候才回校，始终没正式谈起聘书的事。鸿渐动身前一天，到校长室秘书　

处去请发旅行证件，免得路上军警麻烦，顺便见校长辞行，高松年还没到办　

公室呢。他下午再到秘书处领取证件，一问校长早已走了。一切机关的首长　

上办公室，本来像隆冬的太阳或者一生里的好运气，来得很迟，去得很早。　

可是高松年一向勤敏，鸿渐猜想他怕自己、躲避自己，气愤里又有点得意。　

他训导的几个学生，因为当天考试完了，晚上有工夫到他房里来话别。他感　

激地喜欢，才明白贪官下任，还要地方挽留，献万民伞、立德政碑的心理。　

离开一个地方就等于死一次，自知免不了一死，总希望人家表示愿意自己活　

下去。去后的毁誉，正跟死后的哀荣一样关心而无法知道，深怕一走或一死，　

像洋蜡烛一灭，留下的只是臭味。有人送别，仿佛临死的人有孝子顺孙送终，　

死也安心闭眼。这些学生来了又去，暂时的热闹更增加他的孤寂，辗转半夜　

睡不着。虽然厌恶这地方，临走时偏有以后不能再来的怅恋，人心就是这样　

捉摸不定的。去年来的时候，多少同伴，现在只两个人回去，幸而有柔嘉，　

否则自己失了业，一个人走这条长路，真没有那勇气。想到此地，鸿渐心理　

像冬夜缩成一团的身体稍觉温暖，只恨她不在身畔。天没亮，轿夫和挑夫都　

来了；已是夏天，趁早凉，好赶路。服侍鸿渐的校工，穿件汗衫，睡眼　XX　

送到大门外看他们上轿，一手紧握着鸿渐的赏钱，准备轿子走了再数。范小　

姐近视的眼睛因睡眠不足而愈加迷离，以为会碰见送行的男同事，脸上胡乱　

涂些胭脂，勾了孙小姐的手，从女生宿舍送她过来。孙小姐也依依惜别，舍　

不下她。范小姐看她上轿子，祝她们俩一路平安，说一定把人家寄给孙小姐　

的信转到上海，“不过，这地址怎么写法？要开方先生府上的地址了，”说时　

格格地笑。孙小姐也说一定有信给她。鸿�

《围城》

下载本书

围城- 第32部分