Nagini蹭了蹭Tom的手臂，有些抽泣的开心笑道：【嗯，Tom，我回来了。】
【要鸟蛋吗？】Tom瞟了眼还在烤的鸟蛋，低头轻轻问道。
【要，七分熟的吃起来感觉最嫩。】Nagini摇摇尾巴，示意Tom把她放在地上，打了几个滚略微活动了一下身子，然后开始直勾勾的盯着火上的鸟蛋。
晚上回到孤儿院的屋子里，Tom因为Nagini的苏醒而兴奋地不想睡，Nagini则是因为已经睡了太久所以现在根本就睡不着，一人一蛇干脆躺在床上透过天花板上的缝隙一起数星星。
良久，Nagini才幽幽的说道：【那个，Tom，我睡这么久，好像是在冬眠的。】
Tom一怔，恍然间想起，到了冬天，天气冷的时候，其他的小蛇似乎也都在冬眠，不过一直等到其他的蛇都不见了，Nagini也一直很清醒的样子，直到那天进入那个岩洞……
【可是，娜娜，在你‘冬眠’之前，其他的蛇类早就已经冬眠了。】还在思考的Tom随口说道。
【呃？】Nagini闻言也是一愣，她知道蛇类到了冬天都是要冬眠的，可是自己之前却没有任何要休眠的症状，而按照Tom的说法，那个时候一般的蛇类早就已经开始冬眠了，【难道是因为魔力被耗尽，才陷入了冬眠，如果当时我的魔力正常，是不是就没事了？】
【也许吧！】Tom想了想，点点头说道。
【呼，不管了，今年冬天再说吧！】Nagini下了结论。
【好。】Tom也随声应道。
又是一年冬天。
身体状态良好，魔力稳定的Nagini果然没有一丝要冬眠的意思。
有彼此陪伴的日子，永远不会那么孤单……
1937年12月31日，Tom和Nagini相识的第二年。Tom的第十一个生日，也是第一个和Nagini一起过的生日。那一晚，Nagini陪着Tom看了一夜的星空。
那一年过去，Tom到了11岁……
时光如梭，Tom曾经消瘦的身子渐渐变得健康，Nagini的长度也加长了将近一倍，现在的她，缠绕在同样长大的Tom的手腕上，已经可以轻松地围上好几圈了。有了尾巴的固定，Nagini更加喜欢从Tom的袖口探出头来，或者有时干脆就围在Tom的衣领上，也好方便和他说话。当然，只有在没有旁人的时候才行。
【嘶——Tom11岁了……】Nagini躲在Tom的袖子里自言自语，她虽然张长了不少，可她的体型还不算太大，即使仍旧缠绕在Tom的胳膊上也不会轻易被人发现，更何况孤儿院里的其他孩子本来就排斥Tom，自然不会靠的太近。
虽然上次由于自己的原因，那两个孩子没有因为岩洞的缘故出问题，而且Tom也只是和所有人都比较疏远，可是，她并不认为科尔夫人那个该死的老女人就会在邓布利多面前说Tom一句好话，等着霍格沃茨的通知书到了之后，他们两个要怎么应付邓布利多啊……
【娜娜，你怎么了，从早上起来就一直在晃。】Tom点了点Nagini露出来的脑袋，平时这个时候她都是在他的手腕上睡觉的。
【唔，思考问题。】Nagini含糊的回道。
Tom知道有的时候Nagini会试图着编造咒语，也就没在意，以为她又有什么突发奇想。虽然编造的咒语成功率很低，但上次Nagini的“冰封千里”却让整个小树林里的地面上铺满的冰层，自己也试过，可是最多也只能覆盖树荫大小的面积。
相比之下，Nagini使用任何和火有关的咒语，效果都要比Tom差很多。Nagini对此得出的结论是：自己属于冰或者水属性的体制，对于这类的魔法似乎有天生的加成作用。毕竟，消耗同样的魔力，她能释放出一个小火球，若是换成冰，就能轻易地冻上一大片。至于Tom，则似乎是很均衡的样子。
【呃，记不清通知书都是什么时间到的，大概在7月份吧，时间不读了……】Nagini还在头痛，【现在已经是6月份了……】
【Tom！】Nagini突然正色，想不出办法索性就不要想了，到时候在随机应变吧，不过，该说的还是要提醒一下。
【怎么了，娜娜？】Tom有些疑惑的看着这几天一直焦躁不安的Nagini。
【不要让其他人知道你会说蛇语好不好？】Nagini直接说道。
【孤儿院里的其他人根本不知道的，娜娜，】Tom笑了笑，看Nagini那么严肃，就是这么件小事吗？该不会她的担心又犯了，怕自己离开她……
【我永远不会丢下你的，娜娜。】Tom用无比温柔的嗓音郑重的承诺道。
Nagini翻了个白眼，有些丢脸的别过头去，无言以对。记得她刚刚和Tom在一起的时候，为了自己不被早早的炮灰掉，她似乎总是一副害怕被抛弃的样子，弄的Tom几乎是天天保证，到了后来，一人一蛇混熟后，她实在是不忍心继续欺骗小孩子，可在Tom的心里，早已经有了一个不可磨灭的印记——Nagini很没有安全感，Nagini最害怕被他抛弃……
【嘶——】Nagini困窘的点点头，继续胡诌，【Tom，答应我，以后也不告诉别人你会说蛇语，Tom只用蛇语和我聊天。】
看来Nagini是怕自己和别的“蛇”在一起，想起前几天自己把一个鸟蛋分给了另一条在林子里偶遇的小蛇，Nagini似乎从那个时候起就一直在“思考”。
Tom安慰的笑笑，【放心吧，娜娜，我是看那条小蛇长得和刚刚出生时的你很像，才把鸟蛋送出去的，对我来说，只有你才是最重要的。】完全跑偏的Tom总算对前因后果有了了解，虽然一点也没和事实搭上边。
听着Tom清清楚楚的解释，Nagini却总觉得自己如堕五里雾中，Tom的话她每一句都能理解，可为什么连在一起后她就完全不知道他在说什么了呢？
作者有话要说：下一章，老D出场~~
第六章 出头（上）
伦敦一条繁忙的老式街道上。一个高个子的身影欢快地从一辆马拉的牛奶车前面横穿马路。
年轻的阿不思？邓布利多的长头发和长胡子都是赤褐色的。他来到马路这一边，顺着人行道大步流星地往前走去，他身上那件考究的紫红色天鹅绒西服吸引了许多好奇的目光。他最后穿过一道大铁门，走进了一片光秃秃的院子。
院子后面是一座四四方方、阴森古板的楼房，四周围着高高的栏杆。他走上通向前门的几级台阶，敲了一下门。过了片刻，一个系着围裙的邋里邋遢的姑娘把门打开了。
“下午好，我跟一位科尔夫人约好了，我想，她是这里的总管吧？”
“哦，”那个姑娘满脸困惑地说，一边用锐利的目光打量着邓布利多那一身古怪的行头，“嗯……等一等……科尔夫人！”她扭头大声叫道。远处有个声音大喊着回答了她。那姑娘又转向了邓布利多。
“进来吧，她马上就来。”
邓布利多走进一间铺着黑白瓷砖的门厅。整个房间显得很破旧，但是非常整洁，一尘不染。大门还没在他们身后关上，就有一个瘦骨嶙峋、神色疲惫的女人快步朝他走来。她的面部轮廓分明，看上去与其说是凶恶，倒不如说是焦虑。她一边朝邓布利多走来，一边扭头吩咐另一个系着围裙的帮手。
“……把碘酒拿上楼给玛莎，比利。斯塔布斯把他的痂都抓破了，埃里克。华莱的血把床单都弄脏了——真倒霉，竟染上了水痘！”她像是对着空气说话，这时她的目光落在了邓布利多身上。她猛地刹住脚步，一脸惊愕，仿佛看见一头长颈鹿迈过了她的门槛。
“下午好。”邓布利多说着伸出了手。
科尔夫人目瞪口呆地看着他。
“我叫阿不思。邓布利多。我给您写过一封信，请求您约见我，您非常仁慈地邀请我今天过来。”
科尔夫人眨了眨眼睛。她似乎这才认定邓布利多不是她的幻觉，便强打起精神说道：“噢，对了。好——好吧——你最好到我的房间里来。是的。”
她领着邓布利多走进了一间好像半是客厅半是办公室的小屋。这里和门厅一样简陋寒酸，家具都很陈旧，而且不配套。她请邓布利多坐在一把摇摇晃晃的椅子上，她自己则坐到了一张杂乱不堪的桌子后面，紧张地打量着他。
“我信上已经对您说了，我来这里，是想跟您商量商量Tom Riddle的事，给他安排一个前程。”邓布利多说。
“你是他的亲人？”科尔夫人问。
“不，我是一位教师，”邓布利多说，“我来请Tom到我们学校去念书。”
“那么，这是一所什么学校呢？”
“校名是霍格沃茨。”邓布利多说。
“你们怎么会对汤姆感兴趣呢？”
“我们认为他具有我们寻找的一些素质。”
“你是说他赢得了一份奖学金？这怎么会呢？他从来没有报名申请啊。”
“噢，他一出生，我们学校就把他的名字记录在案——”
“谁替他注册的呢？他的父母？”
毫无疑问，科尔夫人是一个非常精明、让人感到有些头疼的女人。邓布利多显然也是这么认为的，对于这些问题，他索性从天鹅绒西服的口袋里抽出了魔杖，同时又从科尔夫人的桌面上拿起一张完全空白的纸。
“给。”邓布利多说着把那张纸递给了她，一边挥了一下魔杖，“我想，您看一看这个就全清楚了。”
科尔夫人的眼神飘忽了一下，随即又专注起来，她对着那张空白的纸认真地看了一会儿。
“看来是完全符合程序的。”她平静地说，把纸还给了邓布利多。然后她的目光落在一瓶杜松子酒和两只玻璃杯上，那些东西几秒钟前肯定不在那儿。
“嗯——我可以请你喝一杯杜松子酒吗？”她用一种特别温文尔雅的声音说。
“非常感谢。”邓布利多笑眯眯地说。
很明显，科尔夫人喝起杜松子酒来可不是个新手。她把两个人的杯子斟得满满的，一口就把自己那杯喝得精光。她不加掩饰地咂巴咂巴嘴，第一次朝邓布利多露出了微笑，邓布利多立刻趁热打铁。
“不知道你是不是可以跟我说说Tom Riddle的身世？他好像是在这个孤儿院里出生的？”
“没错，”科尔夫人说着又给自己倒了一些杜松子酒，“那件事我记得清清楚楚，因为我当时刚来这里工作。那是一个除夕之夜，外面下着雪，冷得要命。一个天气恶劣的夜晚。那个姑娘，年纪比我当时大不了多少，踉踉跄跄地走上前门的台阶。咳，这种事儿我们经历得多了。我们把她搀了进来，不到一小时她就生下了孩子。又过了不到一小时，她就死了。”
科尔夫人意味深长地点了点头，又喝了一大口杜松子酒。
“她临死之前说过什么话没有？”邓布利多问，“比如，关于那男孩的父亲？”
“是啊，她说过。”科尔夫人手里端着杜松子酒，面前是一位热心的听众，这显然使她来了兴致。
我记得她对我说：“我希望他长得像他爸爸。说老实话，她这么希望是对的，因为她本人长得并不怎么样——然后，她告诉我，孩子随他父亲叫Tom，中间的名字随她自己的父亲叫Marvolo——是啊，我知道，这名字真古怪，对吧？我们怀疑她是不是马戏团里的人——她又说那男孩的姓是里德尔。然后她就没再说什么，很快就死了。”
“后来，我们就按照她说的给孩子起了名字，那可怜的姑娘似乎把这看得很重要，可是从来没有什么Tom、Marvolo或Riddle家的人来找他，也不见他有任何亲戚，所以他就留在了孤儿院里，一直到今天。”
科尔夫人几乎是心不在焉地又给自己倒了满满一杯杜松子酒。她的颧骨上泛起两团红晕。然后她说：“他是个古怪的孩子。”
“是啊，”邓布利多说，“我也猜到了。”
“他还是婴儿的时候就很古怪，几乎从来不哭。后来，他长大了一些，就变得很……怪异。”
“怪异，哪方面怪异呢？”邓布利多温和地问。
“是这样，他——”
科尔夫人突然顿住口，她越过杜松子酒杯朝邓布利多投去询问的目光，那目光一点儿也不恍惚或糊涂。
“他肯定可以到你们学校去念书，是吗？”
“肯定。”邓布利多说。
“不管我说什么，都不会改变这一点？”
“不会。”邓布利多说。
“不管怎样，你都会把他带走？”
“不管怎样。”邓布利多严肃地重复道。
科尔夫人眯起眼睛看着他，似乎在判断要不要相信他。最后她显然认为他是可以相信的，于是突然脱口说道：“他让别的孩子感到害怕。”
“你是说他喜欢欺负人？”邓布利多问。
“我想肯定是这样，”科尔夫人微微皱着眉头说，“但是很难当场抓住他。出过一些事故……一些恶性事件……”
邓布利多没有催她，但可以看出他对此很感兴趣。科尔夫人又喝了一大口杜松子酒，面颊上的红晕更深了。
“比利？斯塔布斯的兔子……是啊，Tom说不是他干的，我也认为他不可能办得到，可说是这么说，那兔子总不会自己吊在房梁上吧？”
“是啊，我也认为不会。”邓布利多轻声说。
“但是我死活也弄不清他是怎么爬到那上面去干这事儿的。我只知道他和比利前一天吵过一架。还有后来——”科尔夫人又痛饮了一口杜松子酒，这次洒了一些流到下巴上，“他就总是躲着所有人，他还经常一个人去小树林，一待就是一下午，我可以肯定。此外还有许多许多的事情，稀奇古怪……”
她又看着邓布利多，她虽然面颊酡红，目光却很沉着。
“我想，许多人看见他离开这儿都会拍手称快的。”
“我相信您肯定明白，我们不会一直让他待在学校里，”邓布利多说，“至少每年暑假他还会回到这儿。”
“噢，没问题，那也比被人用生锈的拨火棍抽鼻子强。”科尔夫人轻轻打着酒嗝说。她站了起来，尽管瓶里的杜松子酒已经少了三分之二，她的腿脚仍然很稳当。“我猜你一定很想见见他吧？”
“确实很想。”邓布利多说着也站了起来。
科尔夫人领着他出了办公室，走上石头楼梯，一边走一边大声地吩咐和指责她的帮手和孩子们。那些孤儿都穿着清一色的灰色束腰袍子。他们看上去都得到了合理的精心照顾，但是毫无疑问，在这个地方长大，气氛是很阴沉压抑的。
“我们到了。”科尔夫人说，他们在三楼的楼梯平台上拐了一个弯，在一条长长走廊的第一个房间门口停住了。她敲了两下门，走了进去。
“汤姆？有人来看你了。这位是邓布顿先生——对不起，是邓德波先生。他来告诉你——唉，还是让他自己跟你说吧。”
听到门外的声音，还在Tom手