朱利亚诺转过身跟比科和那个修士说：“先生们，你们先坐一下吧。我得问问父亲，看他能否见你们。但是，我要先和每位朋友说句话。”他顿了一下。“好心的马吉利，你能不能先招呼一下乔凡尼先生和吉罗拉莫莫先生呢？他们来一趟也不容易，给他们拿些吃的和喝的吧。”
然后他走过来，抓着我的手，把我带到另一个房间，关上门。在他带我进屋之前，我们互相看了一眼，感觉就像天地间只剩下我们两个人，只是我们之间并没有快乐。他面无表情，眼神凝滞。
“你能来真是太好了，”他说道，儒雅得好像和一个陌生人在说话。“非常抱歉上次我没有能够赶到花园里……”
“别跟我说这些。我非常难过，非常……你父亲是个好人，你也是。”我抓着他的手说道。
他缩回手；痛苦地说：“我不能……”他声音哽咽，“我们之间没有任何改变，丽莎。你懂的。但是，为了我的父亲，我必须坚强起来，我不能流露出任何情感……你明白吗？”
“我明白。但他为什么叫我过来呢？”
朱利亚诺似乎也被这个问题难住了。“他喜欢你。这是他的想法。而且……你知道他让米开朗基罗作他儿子的事情吗？有一天他看见他在我们的房子里勾勒一幅牧神的画。他看到了他的天份。他一定是在你的身上也看到了闪光点。”
朱利亚诺让我进了洛伦佐的房间。屋子里臭气熏天，而这位老人半躺半坐在床上，后背下垫了好几个枕头；床上铺着毛皮和天鹅绒制成的铺盖。他无神地看着我们走了进来。
在距床不远的椅子上，坐着另外一个人，他旁边的桌子上放着一个高脚杯，还有宝石，药品钵和碾槌。
“这是我父亲的医生。”朱利亚诺向我介绍，又转向他。“皮耶·列农，这位是丽莎·格拉迪尼小姐。”
医生冲我点了点头，没有说话。他的脸很长，就像他的身子一样，眼神写满了无助。
“那些人呢？” 洛伦佐声音非常虚弱。他的视力已经衰退，没能认出我。朱利亚诺轻轻上前拿了个椅子放在床边。
“他们都在外面守着呢，父亲，”朱利亚诺说道，声音轻快、愉悦。“您别操心了。皮埃罗带着阿方希娜去吃东西了，乔凡尼正在安排您的事情，米开朗基罗……”他顿了一下，编造了一个善意的谎言，“他正在小礼拜堂里祈祷。”
洛伦佐喃喃地说了几句。
“是的，我看到他了，”朱利亚诺说道。”祈祷过后，他感觉好了很多。您不用担心他。”
“好孩子，”洛伦佐嘶哑地说道。他的眼睛看不到了，手从床上微微抬起；朱利亚诺握住他的手，向前靠了过去，他们的肩膀几乎靠在一起。“我的好孩子……那么谁来安慰你呢？”
“我像您一样，父亲，”朱利亚诺幽默地回答道，“我生来就不需要别人安慰。”他的声音提高了一些。“您知道，父亲，咱们家今天来了一位客人，丽莎·迪·安东尼奥·格拉迪尼，是您让她过来的。”
我走近了一些，来到床边。“嫁妆。”这位老人的声音中透露出一种来自坟墓的沉重；轻轻地说道。
“是的，父亲。”朱利亚诺凑到离他父亲的脸很近的地方。他微笑着，洛伦佐勉强辨认着他的儿子，微微笑着，却好像马上就要晕倒。
“独一无二的，就像我兄弟一样，太好了。”他喘息着。
“可比不上您，父亲。一点都比不上。”朱利亚诺顿了顿，然后转过脸对我说话，声音非常清晰，好让洛伦佐也能听到，“我父亲希望让你知道他已经为你安排好了嫁妆。”
洛伦佐喘息着，尽力在呼吸；朱利亚诺和医生都很快走到床边，希望能够减轻他的痛苦。他稍稍平息一些之后，叫他的儿子过来，低声和他耳语了几句；朱利亚诺笑了。
。 最好的txt下载网
《蒙娜丽莎的微笑》第30章（3）
“王子。”他尽量装出一副非常开心的样子，看着我说道，“你有足够的嫁妆，甚至可以嫁给一个王子。”
我笑着，希望洛伦佐能够看见，而实际上，我的目光是看着朱利亚诺的。“那么您选好那个人了吗？”
洛伦佐没有听见；但他的儿子早已有了回答。“他并没有选择好。他把这个事情交给我来办理了。”
我凑了过去，尽量离这位奄奄一息的老人近一点。“洛伦佐大人。”我提高了嗓音说道，“您能听见吗？”
他的眼皮动了动；小声地说了句话，嘟囔着，声音在嘴里没有发出来。我听不见他到底说了什么。朱利亚诺抬起头对我重复洛伦佐的话。 “我听到你了。”
我大胆地抓住他的手。这是一双细腻却又不平滑的手，我把他的手放到唇边以示我对他的爱和敬意。显然，他也感觉到了；他的眼中布满了血丝，却充满了暖意和温柔。
“您一直对我这么好，而我只是羊毛商人的女儿；您是如此的慷慨。美、艺术，是您给予我们每个人的财富，洛伦佐大人，这是我们一辈子都偿还不清的。”
他的眼中含着泪水；有一些哽咽。
我不清楚他这样是因为疼痛还是感动，我看着朱利亚诺，想问问他，是不是洛伦佐需要找医生过来，朱利亚诺摇了摇头。
“我应该怎么来表达对您的谢意呢？”我继续说道。“我能为您做些什么来缓解您的病痛呢？”
洛伦佐又悄声地说了些什么；这次，我从他的唇形中就辨认出来了。“祈祷……”
“我会的。我会在我活着的每一天都为您祈祷。”我抚摩着洛伦佐的手，“您能不能告诉我为什么您对我这样好呢？”
他挣扎着把每一个字都说得很清楚，我可以听清他的话，而不需要有人来引述。“我爱你，孩子。”
这些话使我非常惊讶；或许，洛伦佐是因为病痛造成的神智不清才会这么说，或许是一时激动，又抑或是他并不清楚自己在说什么。同时，我却意识到这都是真的。在我第一次见到洛伦佐的时候，我就对他非常信任，感觉像是我的亲密朋友一般。于是，我也非常诚恳地回答：“我也爱您。”
说到这，朱利亚诺转过脸，不想让父亲看出自己在努力克制着情绪。洛伦佐脸上显现出最纯洁的快乐，无力地拍了拍朱利亚诺的胳膊。“安慰他……”
“我会的，”我大声说道。
然后他又说了一些让人莫名其妙的话。“问问列奥纳多……”他叹了口气，然后放下他的手，这种姿势似乎使他非常疲惫。他向我身后看去，好像那里有什么我们看不见的东西；他闭上了眼睛，痛苦地呻吟起来。他的声音依旧很小，但是由于他努力要说清楚，因此我还是能够听到他说的每一个字。
“第三个人。我辜负了你……我怎么能走？列奥纳多，现在，他还有这个女孩……”
我想，显然这位老人已经被病魔折磨得疯言疯语了，但朱利亚诺却转向他的父亲，眯起眼睛。看来，他非常清楚洛伦佐的意思。他轻轻拍了一下父亲的肩膀。
“不要担心，父亲。”他小心地说着话，“不要担心，我会料理好这些事情的。”
洛伦佐嘟囔着，声音含糊不清；我想他是说，我死了，怎么去面对他？他的身体微微动了一下。
朱利亚诺看着我。“我想他现在需要好好休息一下。”
“再见，洛伦佐大人。”我大声说道。
但他好像没有听见。他的头毫无力气地倚着枕头；眼神中流露出对过去的回忆。
我直起身子，向后退了两步。朱利亚诺陪着我，我们朝门口走去，小小的休息厅给了我们俩一个私秘的空间。
我不知道该怎样同他道别。之前我很想告诉他，我曾经是一个傻乎乎的女孩，为他的魅力和信件而倾倒，一个自认为已经陷入爱河的女孩，因为她非常渴望去过一种充满美和艺术的生活，并且希望早早地离开她的父亲。
我非常想告诉他我有多爱他——这种爱就像他是我的哥哥、我的亲戚那样真实。而且，这样一位充满同情心和力量的男人选择了我，让我即开心又荣幸。
我并没有告诉他这些，因为不想看到他激动的泪水。但我还是没有抑制住想在离开他之前与他拥抱的冲动；带着纯洁的爱情和痛苦，我们紧紧抱在了一起，没有说一句话。
他打开了门，把我交给了马吉利·费斯诺，然后又把门关上。我被带上了马车。这个夜晚天气晴朗，也非常凉爽。我探出头，看着天上的星星，非常痛苦，但是哭不出来。
当我回到家时，父亲正坐在大厅里，双眼盯着壁炉，表情痛苦，脸上被火光映衬出珊瑚的色泽。我走过去，他也站了起来，并朝我走过来，脸上带着疑惑的表情。
“他为我准备了一大笔嫁妆。”我简短地说道。
他看着我，目光关切，希望能寻找到什么答案。“他还说了什么？”
我有些犹豫，但还是决定把实话告诉他。“他说他爱我。朱利亚诺对我也很好。他此刻思想有些混乱，他和我说了些无关的话。其他的就没了。”
父亲的眼里有着说不出的悲哀。他垂下头，似乎很伤心。
父亲突然又抬起头：“谁在那里？有谁看见你了吗？”
《蒙娜丽莎的微笑》第30章（4）
“洛伦佐，当然还有朱利亚诺、皮埃罗、他妻子和乔凡尼…… 还有米开朗基罗。”我从他身边退开一步。我一点也不想回忆刚才发生的事情。我想了一下，说道：“比科带着吉罗拉莫去了那里。梅第奇家的人很不高兴。”
“比科！”他说道，又脱口而出，问道：“多美尼科跟他一起吗？”
“没有。请让我下次再说这件事吧。”我非常疲惫。提起裙子，走上楼去，没有注意父亲就站在我身后，看着我的每一个脚步。
扎鲁玛在房里睡了。我没有吵醒她，穿着外出的衣服靠在窗户边上，望着天上的星星。我知道它们也照耀着卡里奇的别墅。
我在那里差不多待了一个多小时。天空中突然亮起了一道光明，划破了黑夜长空。留下了一道渐渐消退的美丽痕迹。
信号。我记得父亲这样说过。信号和征兆。
我和衣躺下，没有睡着。天空开始泛白，我听到了丧钟响起。
。。
《蒙娜丽莎的微笑》第31章（1）
洛伦佐被安葬在了他兄弟身边。整个佛罗伦萨的人都来悼念他，甚至包括那些追随吉罗拉莫、认定洛伦佐是异教徒的人。
甚至连我的父亲都流下泪来。“洛伦佐大人年轻的时候有些暴力，做了许多不好的事情，但是他年纪越大，却越温和了。”
我不是那天晚上唯一看到彗星的人；当时在卡里奇的佣人们也看到了。“在他临终之时，洛伦佐大人接见了吉罗拉莫，吉罗拉莫给了他很好的安慰，”比科说道，在我父亲给他倒了几杯酒之后，他轻轻抹着眼睛。看到他因为洛伦佐的离去而悲伤真是让我大为吃惊。“我想他是在忏悔，因为他一直在亲吻一个镶有宝石的十字架，并且和吉罗拉莫一起祈祷。”
吉罗拉莫那天没有布道。而那些曾经站在教堂外听布道的群众们都在耐心等待着，希望能见到洛伦佐——这个城市的守护者最后一面。比科的影响力并不能让我们免于数小时和人们站在一起。
午后我们走进了教堂。圣坛旁边停放着洛伦佐的遗体，他被放在一个有基座的木制棺材里。穿着一件白色的亚麻长袍，双手交叠放在心脏的位置。手指被小心翼翼地摆放好，让它们看起来不那么扭曲。他的眼睛紧紧地闭着，嘴角露出一丝微笑。他不再受到痛苦的折磨，也不再因为肩头的重担而心力交瘁了。
我将目光从洛伦佐挪到朱利亚诺身上，他站在哥哥皮埃罗和一个保镖中间。他们身后站着面容憔悴的米开朗基罗，还有那个芬奇的艺术家。他表情非比寻常的严肃。
看到列奥纳多并没有给我带来任何希望和快乐，因为我心里全都是朱利亚诺。我站在那里紧盯着他，直到他也看到我。他看起来由于哭泣而显得非常疲惫。
他看到我，眼前好像一亮。对于我们来说，这种场合并不适合说话，即便是相互点头示意都是不行的。但就在这一刹那，我已经了解到我想知道的一切。就像我曾经想象过的那样：他依然没有忘记他的父亲让他给我找一个丈夫。
我只有耐心地等待了。
第二天，我和往常一样同扎鲁玛一起去圣灵参加弥撒。做完仪式以后，我们走了出来，外面阳光明媚。扎鲁玛走在散开的人群后面。
“我想知道，我是否可以去你母亲的墓地看一下。”她说。
我没有马上回答她。对于母亲的去世，我感到非常痛苦。因此，我不想去她的墓地。
“那你去吧，”我说道。”我会在台阶上等你。”
“你不想去看看吗？” 扎鲁玛说，语气中夹杂着期待；我扭过头，眼睛盯着蓝天下摇曳的桤树。在听到她的脚步声渐去渐远的时候，我的心才放松下来。
我站在阳光下，试图不去想我的母亲，但却听到了来自近处的熟悉声音。一个是扎鲁玛的；而另一个是……
我转过身，在不远处，在那些墓石、雕像和玫瑰花丛间，扎鲁玛正在和列奥纳多交谈着。他侧身站着，手中拿着一个木制的板子。头戴一顶无边的帽子，头发呈波浪型垂到肩膀上。他的胡子被修剪过。他好像也感觉到了我在看他，于是，转过身子冲着我微笑，然后向我鞠躬打招呼。
我也向他行了个屈膝礼。他向我走了过来，扎鲁玛跟在身后，好像共谋了什么事情一样。她一定知道他等在这里的事。
“丽莎小姐。”他说道。虽然他笑着，但他周身的气息依旧凝重，显示出佛罗伦萨依然还沉浸在痛苦的气氛之中。“请原谅我不请自来。”
“没有，”我说，“见到您非常高兴。”
“我也是。我听说洛伦佐快不行的时候，就从米兰赶了过来，但不幸的是，我还是来晚了。我一直呆在梅第奇家中。听说今天您可能会来这里。希望我不是太过莽撞，在这样不开心的环境下……我想给您画一幅坐像，不知您能否允许。”
我不假思索地回答道：“但是洛伦佐大人已经去世了。因此，我想这件事情还是算了吧。”
他也很快以一种坚定的口吻回答说。“他们已经付钱给我了。”
我叹了口气。“我想我的父亲一定不会同意的。在他看来艺术是一件很愚蠢的事情。他是吉罗拉莫的忠实信徒。”
列奥纳多顿了顿，说道：“他和您一起来的吗？”
我看到他手中拿着的那个木板。上面放着一张白纸 ；在他腰间的带子上，挂着一个大兜子。我草草地整理了一下头发和裙子。“您现在就想为我画画吗？”
他的眼角流露出喜悦的眼神。“准备得已经很完美了，就像您一样。”
我觉得有些痛苦。“我不能待太久。我只是来参加弥撒的，结束以后应当马上回家。如果我回去晚了，仆人们会怀疑我去了哪里，他们会在我父亲回来以后向他报告。”
“可以说我们去给你母亲扫墓了。”扎鲁玛大声说道。我瞪了她一眼。
列奥纳多已经从他的袋子中拿出一些东西：一块接在细棍上面的木炭。“我知道我已经给您寄过一幅素描了，就是在梅第奇花园中的那幅速写。但我并不满意那张画。”
“不满意！”
“是挺像您的，当然。但是我想……我想画出另外一些东西。我不善于表达自己，但是如果您能信任我的话……只需要�