终成哭泣声，湿泪盈双袖。
若问湿姻缘，答云春雨透。
（藤原）敏行朝臣
杜鹃声里意，与我竞同悲。
彻夜无停息，知鸣到几时。
（纪）贯之
五月山头树，高梢茂叶多。
杜鹃声响遍，空恋奈愁何。
（凡河内）躬恒
秋雾漫空际，曾无爽朗时。
此心居住处，闭塞有谁知。
（清原）深养父
鸣虫声唧唧，而我不能俦。
唯有千行泪，随波逐水流。
是贞亲王家歌会时作
佚名
秋来偏独宿，夜夜鹿鸣声。
我泣如低诉，深山响鹿鸣。
无题
（纪）贯之
花开秋野盛，花色万千姿。
心事如花乱，怀人正此时。
（凡河内）躬恒
独自相思苦，何如秋稻田。
风吹稻叶响，我意有谁传。
（清原）深养父
怀人一片心，不是云中雁。
唯有哭鸣声，翔空同顾盼。
（壬生）忠岑
秋风萧瑟甚，纷乱有琴鸣。
不道琴声里，何人起恋情。
（纪）贯之
淀泽水澄澄，真菰割后生。
雨来加倍涨，我恋亦同增。
寄久住大和之人
未越大和境，先闻吉野山。
山樱花正盛，传说遍人间。
三月又有人去曾经旧话之人处带来消息闻而咏此以寄之
此心非露水，初降在花颜。
每值风吹日，焦思更不闲。
无题 坂上是则
暗部山樱落，纷纷唤奈何。
视余痴恋意，为数并无多。
宗岳大赖
河面坚冰结，河心水自流。
我心如此水，热恋几时休。
（壬生）忠岑
滚滚东流水，浮萍不着根。
此身空有恋，漂泊了无痕。
（纪）友则
夜夜解衣卧，猎衣挂壁陲。
猎衣悬有处，思恋了无时。
佐野居东路，中山亦可亲。
如何轻薄甚，终是念伊人。
枕下虽成海，海松竟未生。
海松能照影，人面也难呈。
如火相思意，经年熄未曾。
夜来衣袖湿，何以总如冰。
（纪）贯之
恋情非失道，山路我全知。
唯有心迷窍，哀哉始可悲。
痛泣流红泪，泪痕湿满襟。
衣衫原有色，红色更加深。
回忆当时泪，晶莹白玉珠。
年年流不断，红水满江湖。
（凡河内）躬恒
灯蛾何所苦，扑火自烧身。
我有心头恋，燃烧待积薪。
（壬生）忠岑
山上风吹起，白云出岫闲。
君心同薄幸，浪漫不知还。
月影如能换，我身换月圆。
无情人一个，也会见哀怜。
（清原）深养父
果然因恋死，死去也无名。
世上无常住，斯言太薄情。
（纪）贯之
津国难波岸，遥遥见密芦。
我心多密恋，知者一人无。
手亦无所触，空抛岁月迁。
檀弓常起伏，转辗夜无眠。
思人人不知，唯有空长叹。
自叹也无聊，谁知心意乱。
（纪）友则
川名无水濑，我恋亦无言。
河下流潜水，私情默不喧。
（凡河内）躬恒
独自思君久，随思入睡眠。
梦中如可见，心事也难宣。
（壬生）忠岑
命里无情意，世间即可知。
梦中如不见，何似醒来时。
春道列树
试把强弓挽，双端向我升。
夜来心更静，热恋倍加增。
（凡河内）躬恒
我恋将何往，前途不可知。
思君终不已，定有相逢时。
悲哀徒自苦，孤愤已填胸。
天上双星好，年年一度逢。
（清原）深养父
热恋如今火，身同死狗烹。
相逢真有信，一语便重生。
（凡河内）躬恒
誓约皆虚伪，年年叹隔离。
隔离终不悔，心事愿人知。
（纪）友则
生命空朝露，何如恋爱奇。
相逢如可换，一死又何辞。
自三月一日与人山盟海誓之后细雨不停咏此以赠
在原业平朝臣
不起亦无眠，终宵似火煎。
黎明东向望，春雨又绵绵。
咏赠业平朝臣家某女子
（藤原）敏行朝臣
不断连朝雨，汹汹涨泪河。
泪流盈袖湿，相见总蹉跎。
代某女子答
（在原）业平朝臣
泪河殊太浅，湿袖未亡身。
若道身流去，方知是可人。
无题 佚名
欲寄无从寄，只身隔远方。
此心飞作影，日日在君旁。
空去复空来，不知还未去。
相逢尚有心，去去无闲处。
相逢离别夜，白雪降连朝。
积雪还消雪，吾身亦共消。
（在原）业平朝臣
秋原踏竹林，朝露衣衫湿。
也胜未逢时，夜来和衣泣。
小野小町
欲见无从见，此身太可忧。
然而渔猎者，探索不曾休。
源宗于朝臣
今宵既不逢，更待今宵尽。
春日又何长，伊人心太忍。
壬生忠岑
中天明月照，淡淡似清秋。
别后难堪处，无如晓月忧。
在原元方
自念难逢事，伤心泪满腮。
波涛犹有恨，到岸又空回。
佚名
无风不起浪，白浪自风生。
未见伊人面，空传恋爱名。
（壬生）忠岑
陆奥有名川，其名曰名取。
取名不取实，空恋将何苦。
御春有辅
无情却有名，此事因何故。
不渡立田川，焉能云过渡。
（在原）元方
我若惜空名，所言非外表。
伊人事若何，今昔难知晓。
佚名
前番误未惩，惹出又空名。
可恨人间世，伊人尚幸生。
东五条左近有旧人时相往还
还因系隐情不得由门而入
仅由墙垣缺处潜入
已经屡次主人闻之
每夜遣人看守是道从此虽往而不得见空劳往返咏此以赠
（在原）业平朝臣
胸中通达路，隐秘无人知。
但愿当关守，终宵在梦时。
无题 （纪）贯之
平日虽容忍，恋时却苦哉。
东升山上月，我也出门来。
佚名
恋多相会少，此夜获双栖。
但愿能长久，晨鸡切莫啼。
小野小町
莫道秋长夜，夜长空有名。
相逢难尽语，转瞬又黎明。
凡河内躬恒
若谓秋长夜，斯言有不常。
故人同夜话，秋夜未曾长。
佚名
晓来天气朗，转眼要分离。
各自穿衣起，去留两可悲。
藤原国经朝臣
天晓应归去，欲留不可能。
无名愁思里，所以更加增。
宽平帝时后宫歌会时作
（藤原）敏行朝臣
夜雨迷归路，天明不得归。
雨淋和泪落，岂不湿裳衣。
无题 宠
达旦将兴起，艰难惜别时。
晨鸡啼尚早，我已泪先垂。
佚名
晓起如朝露，将离惜别情。
梦耶非梦里，总是杜鹃声。
天明始放君，众目视君面。
莫若夜深来，夜深人不见。
大江千里
不识今朝起，如何得下床。
思君消渴念，独立自悲伤。
与人相逢翌朝咏此以赠
（在原）业平朝臣
一夜同衾梦，如何竟杳然。
只今凝望处，益觉梦难全。
业平朝臣去伊势国时、与斋宫宫人暗中相会
翌朝又无法遣人致意正思念间女方送来此诗
佚名
君来抑我去，自觉已茫然。
是梦还非梦，如眠又未眠。
答诗
（在原）业平朝臣
此心终夜暗，迷惑不知情。
是梦还非梦，人间有定评。
无题 佚名
暗中迷惑甚，真面识何曾。
不及中宵梦，依稀尚可评。
月影随良夜，中天无片云。
一轮看不足，月下又逢君。
君名与我名，莫向人宣示。
莫道难波津，莫提相会事。
名取川滩下，千年埋木多。
埋藏能出土，相见岂蹉跎。
吉野河心水，奔腾似此心。
激流成瀑布，但愿寂无音。
恋情若要深，就得藏心腹。
莫着紫花衫，花衫空触目。
小野春风
恋情花样薄，秀丽错空名。
心似衣裳纽，难堪百结情。
与桔清树秘密相会之女寄来此诗
佚名
彼此徒相念，无缘比翼飞。
一朝焦恋死，谁好着丧衣。
答诗 桔清树
若谓伤心泪，盈盈湿袖袆。
不如将脱换，乘夜着丧衣。
无题
（小野）小町
现世遭人妒，伤心唤奈何。
梦中犹畏缩，真个太蹉跎。
无限相思意，欲传耳目繁。
夜来行入梦，始不畏人言。
梦路无停足，伊人自在逢。
如何现世里，一见也无从。
佚名
众目若高堤，相思慎防护。
伊人似大川，眼见不能渡。
滚滚川流水，汹汹爱慕心。
如何防水堰，众目不曾禁。
宽平帝时后宫歌会时作
纪友则
不着鲜红色，隐情似水深。
恋情如可达，至死也甘心。
无题
（凡河内）躬恒
卿如潜水鸟，独自住冬池。
我愿通幽处，何人也不知。
竹叶初霜下，重衾觉夜寒。
冰霜虽冻结，叶色变更难。
佚名
山科音羽山，山上风闻惑。
我恋在深心，世人谁识得。
清原深养父
白昼涨潮水，难逢我恋人。
待来深夜后，见目海边巡。
平贞文
澄净白川水，莫言君不知。
此心清彻底，世世不分离。
（纪）友则
只在心中恋，无言太苦辛。
玉珠穿线断，心乱怪何人。
我恋虽难忍，何能露面颜。
不同山上桔，鲜艳满林间。
佚名
扬帆从港出，大似我名扬。
世有海边地，能无见面场。
平贞文
若除衾枕外，此恋有谁知。
泄漏真消息，都应怪泪垂。
风吹浪打岸，洗出岸松根。
我有哀音出，衣襟满泪痕。
池中住好鸟，名字叫鸳鸯。
浅水难为隐，欲沉翻显扬。
相见有何缘，丝连如断藕。
名扬吉野川，瀑布声如吼。
声如群鸟噪，四远已驰名。
事既难更改，何如大胆行。
岂不为君故，我名似落花。
遍山遍野里，处处满春霞。
伊势
枕若知人意，寝时枕不亲。
声名狼藉甚，世界本无尘。
无题 佚名
陆奥浅香沼，沼中尚有花。
有情人见后，长恋在天涯。
若道不相逢，如何能眷恋。
伊人一片心，只托风闻转。
（纪）贯之
石上布留区，区中有大道。
相恋既不能，思恋徒烦恼。
藤原忠行
与君相见面，能否不分明。
富士山头火，常燃四我情。
伊势
梦里应相见，仍然不见人。
朝朝窥镜影，瘦削可怜身。
佚名
白波清洁水，往返石间流。
但愿常相见，如泉涌未休。
伊势海边民，海松朝夕食。
相逢但愿频，饱醉无休息。
（纪）友则
闲适若春霞，山樱开似玉。
见花如见君，虽久不知足。
（清原）深养父
此心也太痴，无故竟相思。
人尚未相见，如何有恋时。
凡河内躬恒
人世荣枯事，先前那得知。
深深长夏草，也有秋来时。
佚名
飞鸟川头水，深潭变浅滩。
沧桑经世事，所恋欲忘难。
宽平帝时后宫歌会时作
时间群草木，一例到时枯。
唯有思君意，经秋变色无。
无题
独宿和衣卧，空床转辗思。
今宵待我者，宇治有桥姬。
不识君来否，我行畏夜奔。
徘徊仍独宿，闺阁不关门。
素性法师
只道今宵来，待君君不在。
深秋皓月明，自出何人待。
佚名
月夜双良并，分离两地哀。
嫦娥如可托，为道待君来。
今宵君不来，不入闺中息。
浓紫结青丝，霜多成白色。
宫城野木萩，叶茂晨多露。
露散待风吹，待君来一晤。
哀哉空恋苦，欲见只兴嗟。
茅舍竹篱畔，犹开石竹花。
津国难波外，其余靡所思。
山城鸟羽地，时向梦中驰。
（纪）贯之
莫道大和字，应听唐国音。
斯时逢一刻，才足值千金。
（清原）深养父
谁言恋爱好，谁道爱情长。
真义如能解，方知是死亡。
佚名
吉野河边地，山藤已作花。
见花如见面，思恋正无涯。
恋爱果如此，当初已熟思。
心中占卜事，准确正无疑。
雷神天上怒，踏破是穹苍。
思恋精诚固，神无劈裂方。
日置野中葛，枝枝蔓引繁。
我思诚可爱，岂不畏人言。
蚕吐夏丝长，缫丝手不辍。
人言虽孔多，思恋终难绝。
人言如夏草，遍地长纷纭。
远退君离去，我仍要见君。
藤原敏行朝臣与业平朝臣家某女相知来礼
有言今欲走访奈雨如注敬烦稍待闻此待女咏答
在原业平朝臣
思我真诚否，难猜竟奈何。
知心唯有雨，所以泪滂沱。
某女闻业平朝臣各处与人往来特咏此以赠
佚名
钱币千人手，摩玩亦已多。
我思千万丈，奈尔薄情何。
答诗 在原业平朝臣
钱币声名久，随波逐水流。
终身安住所，何处有滩头。
无题 佚名
人傍须磨海，烧盐自有烟。
风吹烟乱舞，君意向谁边。
王蔓是君心，攀缘满树林。
我心虽未断，欢乐已难寻。
今夜谁家宿，良辰竟若斯。
杜鹃声里唤，只此可栖迟。
空说君言好，犹如月草心。
草心容易变，草色一时深。
可叹人间世，欺瞒格外多。
君言真可信，欢乐将如何。
世间原是伪，今日更相仍。
谁有真情意，能堪我信凭。
素性法师
秋风山树叶，摇落遍山多。
不识人心事，于今又若何。
宽平帝时后宫歌会时作
（纪）友则
闻道蝉声唱，秋来已可悲。
人情今日薄，似着夏衣时。
无题 佚名
此世似空蝉，人言四处传。
难忘心已苦，离别更凄然。
千日相思情，谁云能饱足。
而今又别离，此后难忘不。
有意将忘却，中心早不思。
如何今日别，视昔更伤悲。
我已忘卿矣，休增恨与愁。
杜鹃知世事，也自不逢秋。
飞鸟川流水，萦洄也有时。
此心常系念，但愿远人思。
淀川有断流，耳目须稍避。
虽暂畏人言，此心深且炽。
素性法师
无底是深渊，安宁且稳重。
山川有浅滩，才见波涛涌。
佚名
红花初着色，深艳奈人思。
纵有沧桑变，我心终不移。
河原左大臣
陆奥信夫绸，花纹如乱发。
我心有乱思，不为谁人发。
佚名
默想沉思外，此心将奈何。
秋风吹浅草，草色变来多。
形形兼色色，万变是心思。
不似秋红叶，潜移那可知。
小野小町
虽则海边住，我非善导游。
伊人言忘海，真个使人愁。
下野雄宗
阴天无片影，我影究何之。
肉眼虽难见，居身实不离。
（纪）贯之
心内原无色，逢君染着来。
从此移转路，莫不是君开。
佚名
不见伊人久，相逢亦足珍。
为君解下纽，此事久如尘。
野马尘埃里，真耶抑梦耶。
故人春雨至，相见泪如麻。
崫江川上舟，无架往来走。
小艇有时还，伊人空恋久。
伊势
泪落兼风雨，汪洋是此床。
而今重拂拭，水沫是衣裳。
（纪）贯之
回忆从前事，中心且自伤。
如何当日恋，此刻竟全忘。
欲见某人而实难逢徘徊宅近遂闻雁声乃咏此以赠
大伴黑主
相思相恋日，初雁此时鸣。
涕泣徘徊久，谁人识我声。
右大臣君久不见来昔日赐书收集奉还并咏此以赠
典侍藤原因香朝臣
昔日嘉言在，今归赵璧全。
我身衰老矣，无处置华笺。
答诗 近院右大臣君
拙文蒙掷返，收拾置心肝。
原是自家物，也留纪念看。
无题
（典侍藤原）因香朝臣
行路常迷路，此来定又差。
问君今夜至，是否念吾家。
佚名
若留今夜宿，不肯一宵栖。
门外板桥上，愿他马失蹄。
中纳言源升朝臣赴任近江次官时咏赠
闲院
逢坂关前客，晨鸡得送行。
愿为禽鸟类，有口向君鸣。
无题 伊势
若非乡里事，缥缈总难寻。
为我谁能久，伊人已变心。
宠
山上青青葛，蔓