潜匦氲寐砩闲卸！焙诿ㄍ醴路鹗だ谕判氖恪�
“老鼠队长，你务必通知你们的同伙，只要信号一响，你们马上行动。”黑猫王对老鼠队长再次提醒说。
“当然，我们可不笨。要知道在动物界来说，老鼠是出了名的机智精灵鬼。”
“鹦鹉皮卡，你跟我一组，我们得从仓库的排风口里先打探打探它们的一些情况。”
接着它们便各就各位出发了，只留下斑斑独自站在街头一脸茫然。
“看来我得减肥才能参加这样的一些有意义的救援行动，不过还是预祝它们今晚的行动能成功。”
黑猫王在酒店仓库的地下室的排风口向里探了探，然后小声地说：“里面没人，我想他们应该在楼上。你退后一点，皮卡，我得把这排扇打掉，然后从这里钻进去。要对付人类，我们可不能名正言顺地从正门大摇大摆地走进来。”
鹦鹉皮卡得意地说，“当然，我们的脑袋可不比人类差到哪去。瞧，我们多聪明。”
“听，好像有什么声音正往我们这附近响起，而且好像越来越近？”被困在笼子里的卡罗尔侧耳靠着墙细心地聆听着。
“瞧，排风口处好像有什么东西掉下来了。”小鸭子抬起头望着突然变亮的地方问。
“是黑猫王！是它，准没错。”卡罗尔兴奋地叫道，它闻到了黑猫身上发出来的气味。
“可我完全看不清，它的身体几乎把整个洞塞住了，我只看到黑呼呼的东西在动。”小鸭子用它的翅膀揉揉眼睛说。
接着，黑猫王费力一挣脱从上面掉了下来，重重地摔在铁笼子上面，就像弹皮球一样弹了几下就滚到了地面，皮卡也从外面飞了进来。
“是皮卡！”卡罗尔用力抓着铁丝网惊叫道。
“听着，要是不想再给我添麻烦，你们最好保持安静，一切听从我们的安排。”皮卡严肃认真地说。
“皮卡，你把刚才看到的情况向我汇报一下。”黑猫王命令道，它们全情投入这次冒险的行动中。
“是的，他们完全进入了浪漫的就餐气氛，似乎对我们的这次行动一无所知，如果这时我们的老鼠队伍突然一群群出现在他们眼前，肯定会有好戏看的。”皮卡兴奋地叫道。“他们没准会大倒胃口，连隔夜饭也会吐出来，真有意思。也许他们以后再也不敢光顾这家酒店了。这里的老板肯定会被气疯的。谁叫他专门干一些让动物们惊恐不安的事情呢，这完全是他自找的。”
“好了，皮卡，请停止你的说话，现在还不是时候，我们必须得赶快找出钥匙。我可不希望拿我锋利的爪子和这些坚硬的铁丝网比拼，看谁最坚固。”黑猫王耍起了它的爪子说。
“钥匙在一个瘦小的小伙子身上，他脸上长着一颗黑色的痣。”小鸭子醒目地告诉了黑猫王。
“我会把他抓来的，这就交给你了，皮卡。”
黑猫王说完就蹑手蹑脚地爬上楼梯，然后轻轻地推开那扇人类经常进出的通道门，透过细细的缝隙往外看，它发现上面正好是厨房，而且人类正专心地做着他们的美食。他心想，这是最好的时机，趁他们毫无介备时对他们进行围攻。于是它向还在黑暗中等待的老鼠发起了信号，一眨眼的功夫，那群在着急等待命令中的老鼠从洞口里串了出来。一排接一排，一个埃一个，就像预先彩排过一般。它们迅速地把厨房和餐厅重重包围了起来。接着，它们开始了疯狂式的食物大战。它们串进餐底，再随着人类的裤口直接爬上餐桌，肆意地把人类的食物占为己有。事先毫无预兆的人类被突如其来的壮观的老鼠队伍吓了一大跳，他们惊慌失措，发出厉声尖叫，迅速丢下所有的一切落慌而逃。
厨房里的厨师们紧张地拿着他们手中的工具和老鼠展开生死的斗争，老鼠蜂涌而至，把他们围得团团转，他们无力反抗。一切都在顺利中进行着。斑斑透过窗户看着里面发生的一切暗自偷乐，酒店门口站满了受惊的人类，他们正等待着灭鼠的专家到来。黑猫王的两个手下把酒店的大门紧锁。
黑猫王在厨房里把那些可恶的人类狠狠地教训了一顿，他们的脸上马上留下了黑猫王的爪印。一翻打斗后，黑猫王努力地在乱战中寻找那位瘦小的小伙子，最后在一个厨房的角落里发现了他。他看上去受了不少惊吓，如今，躲藏在角落里正瑟瑟发抖。黑猫王用它的爪子勾住了他的衣服，然后把他拖到地下室的仓库里。
“你们确定是他吗？”黑猫王问。
“是的。”被困的动物们异口同声地回答，声音相当地响亮。
小伙子害怕地看着这些强壮而且凶猛的家伙，眼泪都快要掉下来了。
“如果你想活下来，你必须得把我的朋友们都放了。”鹦鹉神气地用它在人类生活中学会的语言对着那个瘦小的小伙子命令道。
“有时候多学会另一种语言对你有帮助，瞧，现在可以用上派场了。”皮卡在大家面前骄傲了起来。
小伙子显然听见了鹦鹉对他的命令。于是他哆哆嗦嗦地把挂在裤头的那串钥匙拿出来，然后逐个逐个的把铁笼子打开。
那些得救了的小家伙怀着一颗侥幸的心理紧跟在鹦鹉的身后，钻进那条地下通道里逃走了。
“我们是不是应该把老鼠们也叫上？”皮卡忧虑地说
“不必，它们习惯了这种生活，它们可比人类精灵多了。”黑猫王接着把地下洞的门关上，然后带着它们逃离了这里。
它们把得救的小动物们带领到河边，然后黑猫王对它们进行了严厉的教训。
“记住，要是不想再发生这类事件，你们最好和人类保持距离。要是再闯进人类的禁区，以后可能就没那么幸运的了，好自为之。”
“皮卡，我们要在这里说再见吗？”小松鼠卡罗尔伤心地说。
“我想是的。”鹦鹉皮卡把背包还给了卡罗尔。“再过一段时间我会回去我们那片森林里居住的，说实在的，我非常想念那里的一切。不过眼下我还有重要的事情要做。”
“好了，别再啰里巴嗦的，船就快要开了。”黑猫王打断了它们的话。
“可斑斑它……”
“我们已经说好在这碰见的，没准，它正在赶来的路上。”皮卡说。
在开船前的那一刻，斑斑气喘吁吁地赶来了。
“别忘记给我写信，地址是德里街22号，我和小主人会想念你的。”斑斑难过地说。
回到森林的一周后，它们在报纸上读到了关于人类的新闻。那座大厦酒店倒闭了，而那里的老板从此害怕了动物，只要一见到动物，他就像小孩一样到处躲闪。
卡罗尔一如既往地对人类着迷，可它再也没想过要去人类的地方旅游了。平时没事干的时候，它总对它的朋友们精彩地讲述着在人类的城市中所发生的一切事情，而它的朋友们也听得津津有味，同时又被卡罗尔所讲到的精彩部分而紧张。
就这样，它们的生活回到了原来的样子。和朋友们一起在森林里玩耍，嬉戏，时而讲讲故事。 。。