吸被刀子还要致命。「把钱给我。」
她无言地伸手进口袋掏出钱。她知道她应该害怕，但是显然人脑只能承受有限度的恐惧，超过的部分就不再有任何作用。
黑人攫走了钱，白人的刀子则朝她刺过来。莉思猛然往后仰，差点让刀子滑过下巴。「我看到了，贱人。给我其他的钱。」
她的计划多么成功。也许在她过马路时他们就看到她了。她把手伸入另一个口袋，尽力只拿出一半的钞票。白人也抢走了那些钱。
然后他们冲回巷子里，融入黑暗之中。他们根本没开口要塑胶袋，只要现金。至少她还有电脑。莉思闭上双眼，奋力不让自己的双膝瘫软下去。至少她还有电脑。她没有了丈夫或是哥哥，但至少还有……该死的电脑。
嘶哑的吼声吓着了她，过了一会儿她才明白是从自己喉咙所发出的，而她又开始移动了。雨水从她的面颊滑落，至少她认为那是雨水。她没有感觉到自己在哭，但也没有感觉自己在走了。雨水，泪水，又有什么分别呢？
她还有电脑。
电脑。格瑞。喔，上帝。格瑞。
她必须警告他。要是贝里怀疑格瑞知道那些档案，一定会杀了他。
感谢上帝，公共电话的数量比提款机要来得多且方便。她从袋中捞出一些零钱握在掌心，急忙转过街角，希望和那两个人拉开距离。上帝，在这个大都会里，街道竟然如此荒凉。她的脚步声响着回音，呼吸急促且破碎。雨水从屋檐滴下来，建筑物的影子笼罩着她。她不属于钢筋玻璃里干燥温暖的世界，迅速在雨中疾行，希望不被任何人看见。
她喘着气，终于在公共电话亭前停下来。她将电脑放在架子上，把话筒夹在颈间，一手投下铜板。她不记得格瑞的电话号码，但她的手指却记得位置，不必大脑下命令便在键盘上飞舞起来。
第一声铃声还在耳中回荡，格瑞的声音便响起。「喂？」他听起来很紧张，在夜晚——或是在凌晨里显得不寻常地警觉。
「格瑞，」她只能发出暗哑的声音，于是清清喉咙再试一遍。「格瑞，我是莉思。」
「莉思，老天！到处都是警察，他们说——」他突然停下来，放低声音。「你还好吗？你在哪里？」
好吗？她怎么会好呢？佛特和莱恩死了，她胸中有个空虚的大洞。不论身体情况如何，她再也不会好起来，她知道格瑞在关心的是这个。从他的问题中，她知道贝里确是通知了警察，安宁的邻里一定是翻天覆地。
「我看着它发生，」她说道，喉咙紧缩得令声音空洞平板。「他们一定说是我做的，但是我没有，我发誓。是贝里下的手。我看见了。」
「贝里？沙贝里？你的老板？你确定吗？发生里什么事？」
她等到他的问题结束。「我看见了他。听着，他们询问过你了没？」
「问了一会儿。他们要知道你什么时候离开这里。」
「你有没有提到我在翻译的文件？」
「没有。」他很肯定。「他们问我你为什么来我家，我说你带数据机要我修理。就只有这样。」
「很好。不论你做什么，别提到那些文件。如果有人问起，就说你根本没看过什么文件。」
「好的，但是为什么？」
「这样贝里才不会连你也杀了。」她的牙齿开始打颤。老天，她好冷，冷风吹透她的湿衣服。「我不是开玩笑。答应我你不会让任何人知道你晓得我在做什么。我不知道文件里有什么，但是他决定除去知道它曾存在的任何人。」
格瑞沉默了一会儿才疑惑地说道：「你是说他不要我们晓得你在追查的那个圣殿武士吗？他活在七百年前，如果他真的存在！谁在乎啊？」
「贝里在乎。」她不知道为什么，但是她打算查出来。「他在乎。」
她倾听他急促的呼吸声。
「好吧！我会闭上嘴，我保证。」他停顿下来。「你需要任何帮助吗？我可以把车子借给你——」
她几乎笑了出来，但声音卡在喉中出不来。格瑞的古董车保证会引人注意，那是她最想避免的事。「不，谢了，」她努力说道。「我需要的是钱，但是我试过的那台没钱了，而我离开就被抢了。」
「我很怀疑。」他说道。
他怀疑她被人抢？「什么？」她无法思考，但那显然不是他的意思。
「我怀疑提款机会没钱，」他说道。突然间他的声音变得成熟，表示他正在想着电脑。「你领了多少钱？」
「三百。那不是每次提款的最高限额吗？我记得这个数字。」
「不是每次提款的最高限额，」格瑞耐心地解释。「是每天的最高限额。你爱领所少次都可以，直到在二十四小时内达到三百元。每个银行有自己的限额，而你的银行设定在三百元。」
他的解释想石头一样砸向她。就算她找到另一台提款机，也要到早上才能提到更多的钱。她没办法等那么久。如果警察要冻结他的户头，那是一定就会行动了。她必须离开明里亚波里，找个安全的藏身之处好研究文件，发掘贝里为何要杀佛特和莱恩。她必须要有钱才能办到，必须有电话好查阅资料。
「我完了。」她沉重地说道。
「不！」他几乎是喊了出来，又再轻声重复一遍。「不，我可以更改它。你的户头里还有多少钱？」
「我不知道正确的数字。两千多块吧！」
「去找另一台提款机，」他指示道。「我会进入你银行的电脑系统，将限额改成……五千元。提光你的户头，我再把限额改会原来的数字。我保证他们不会知道是怎么一回事。」
经过噩梦般的数小时后，希望在她体内孳长。她只需要再找一台提款机，对步行的她而言，实在是说的比做的要容易得多。
「查电话簿，」他说道。「每家分行都有提款机，选最近的一家。」
「好的。」感谢上帝，电话亭里还有电话簿。她翻到银行的部分，找到她的银行，上面显示有十六家分行位于所谓便利的地点。她估价要花半个小时才能抵达最近的一家。「我走了，」她说道。「我会在三、四十分钟之内抵达，除非发生了什么事。」她可能被警察逮到、再度被抢，或是贝里和他的手下在街上寻找她，不论哪一样都不是件愉快的事。
「再打电话给我，」格瑞急切地说。「我现在要进入银行的电脑系统了，不过还是要打电话给我，让我知道一切是否顺利。」
「我会的。」她保证道。
三十分钟的路程花了她将近一个小时。她累坏了，而电脑又越来越重。每当汽车驶过时她都必须躲起来，还有一两警车闪着灯在不远处通过路口，令她惊惶地颤抖着、心跳加速。 她只认得市中心某些地区，因为她的活动范围在郊区。她转错了弯，过了好几条街才发现错误。她明白时间一分一秒地逼近黎明，人们会起床打开电视，听到一向安宁的社区发生了谋杀案。警察会从她家中拿到照片，她的脸孔会出现在数千个荧幕上。她必须在此之前抵达安全的地方。
她终于抵达银行前的提款机，累得无法去管摄影机，或是有任何流氓注视着她。下次有人要抢劫，她会反抗。她没有什么好损失的，因为现金代表她的生命。她走向提款机，拿出提款卡，输入整整两千元。
顺从的机器开始吐出二十元钞票，在一百张纸后才停止。感谢自动化！她猜户头里面没剩多少钱，因为时间紧迫，就没费神去查余额。她转过街角，蹲在墙边躲在阴影里，匆忙地将钱分开藏在提袋、口袋、胸罩和鞋子里面。她同时也察看四周是否有任何动静，但街上空旷而安静。夜晚的掠夺者应该是回到藏身处，将城市留给在白天活动的居民。
也许吧！现在她无法冒险，她需要某重武器好保护自己。她四下张望，希望能找到一根结实的棍子，但是地上只有一些碎玻璃和石头，她只好拾起最大的一颗。她明白这种防卫又多么可怜，但是同时又感到奇异的安慰。任何防卫总比没有防卫要好得多。
她必须打电话给格瑞，离开明里亚波里城。她最想要的是躺下来睡觉，在几个小时之内忘掉这一切，但是奢华的休息要等一等。当天空开始露出曙光时，莉思冲过街道，开始她成为寡妇的第一天。
｜｜四月天言情小说书库｜｜人间书馆｜｜琳达·霍华《晨光之子》 字体大小 大 中 小 颜色 …
第三章
「要找她应该不困难，」沙贝里喃喃地说，往后靠在椅子上，手指敲着扶手。「我对警方很失望。小莉思没有车子、没有求生技巧，却能躲过他们，真令我惊讶。我以为她会尖叫着跑到邻居家，或是找到最近的警察局，但她却去了别的地方。不过她只是在拖延不可避免的结局。如果警方不能找到她，我对你有信心。」
「是的，」康纳德说道，并不是在吹嘘。他的话不多，但多年来贝里发现他十分可靠。他长得短小强悍，看起来不怎么聪明，倒有点像猿猴。不过他的外表可是会骗人的。他粗壮的身体可以迅速地移动，面无表情的后面是机敏精准的头脑。最可喜的是，贝里从未发现他露出令人沮丧的不安。他像机器人般准确地执行命令，只有他知道自己作何感想。
「当你找到她，」贝里继续说道。「立刻把电脑和文件交给我。」他并未交代如何处理圣莉思。康纳德不需要那么简单的命令。
康纳德微微点头便离开房间。贝里叹口气，手指仍然敲击发泄他的沮丧。事情变得一团糟，完全偏离了计划。他们三个人应该都在家，他在进屋之前确定三辆汽车都在，但是莉思却不在家，电脑和文件都在她身上。此外佛特和莱恩真会说谎，出乎贝里的预料，而他不喜欢惊喜。谁会想到那两个考古怪胎能准确判断情况，立刻编出令人信服的谎言呢？
而他犯下大错相信了他们。这一点也不像他，被人愚弄的感觉实在不好受。不幸的是莉思似乎正好在屋外注视倾听，窗外奇怪的声音应该就是她。留下窗帘的缝隙是他的另一项错误。
他和康纳德的手下迅速撤离，没有留下任何曾经造访的痕迹，而卧室里的情况看起来就像他们所预期的。任何警察走进去，看见两个男人半裸地躺在床上，头部中弹，而其中一人的太太又失踪——不必是天才也想得出原因。明里亚波里城警方的反应正如他所预期：他们十分慎重，对媒体没有透露细节，但莉思是他们最主要的嫌犯。
他以为她会立刻去求助，所以回到自己富丽堂皇的家中等待。他并不担心她的指控，毕竟谁会相信他会为了一份只要下命令就能得到的文件，而杀死两个人？他受人尊重且关系良好，而且他的管家戴安妮能证明他并不在场。安妮会发誓他一直在书房里工作，她还替他端咖啡进去。她能通过任何测谎器；他十分重视这项能力。她当然是为基金会工作，他只让对他忠心的人接近自己。
想想看那份文件过了那么长的时间才出土！它们是在法国南方一个不起眼的古迹挖掘出来的，没引起什么注意。要是有人正确地评估文件，它们就不会被照相后收藏起来，照片又被送到圣莉思那里做例行的翻译。这一切就不会发生，而资讯就会留在他手中，而不是在莉思手中。
是佛特引起他的注意，因而造成了他的死亡。贝里想道，生命真是讽刺。佛特不经意提及莉思最近有关圣殿武士的工作，才引发了这一连串事件。
贝里迅速查阅工作分配表，追查到巴黎的原始文件。法国政府对古物离境十分挑剔。贝里派人去取回，结果发现被火烧光了，只留下灰烬——奇怪的是其他东西都完好无缺。只有圣莉思拥有照片的影本，而根据工作纪录，她已翻译了三天。莉思可说是工作人员中最好的语言专家。他不能忽视她已经了解内容的可能，所以任何知道她工作内容的人都必须除去。
奇怪的是莉思比佛特和莱恩还难处理。他认识她十年了吧？看起来总像是个有点超重、害羞的小老鼠。她的缺乏风格对他的知觉是种侮辱。尽管如此，有几次他发觉自己想要引诱她。他大概是在女人堆里混腻了，小莉思的道德观代表一种挑战。她「爱」她的丈夫，对他忠实。她有透明瓷器般的完美皮肤，和他见过最性感的嘴唇。贝里微笑地想着如何利用那张嘴。可怜的佛特一定缺乏如何享用她的想象力。
佛特和莱恩会被埋葬，而她无法看他们最后一眼，替他们上坟。一阵悲凄涌上来，令她的喉咙紧缩。她觉得自己四分五裂，控制力逐渐粉碎，她只好紧紧抱住双臂，好似就能将一切支撑起来。
因为实际的理由，她并没有冠上夫姓。冠上夫姓需要更改大多文件，而且这里的学术界会认为这种举动过于迂腐。痛苦几乎令她无法忍受。佛特愿意为她死，但她却不愿意冠上他的姓氏。他从未要求，连提都没提过。她知道佛特并不在意，他在意的是他们的婚姻。但是突然间她在意起来了。她渴望跟他有某种联系，可是现在不可能了，更不可能有他的孩子。
他们打算生两个孩子。他们曾经谈过，但因为正致力于事业而拖延着。去年圣诞节时他们决定再等一年，莉思则继续服用避孕药。
现在佛特死了，无用的避孕药则留在她永远无法回去的房屋里。
喔，上帝。佛特！她无法忍受这痛苦。她必须做些事，否则会发疯，尖叫着跑出仓库，直到她被逮捕或是被杀害。
她用力将电脑拉出来。仓库里的灯光暗得不适合翻阅文件，但是她已经扫描一些存入磁片，所以能在电脑上工作。她累得无法有太多进展，但她急需分散注意力。她一向能融入工作中，这可能会挽救她的理智。
她挤的角落里并没有太多空间，只好将电脑放在纸箱上面。她打开电源，从目录中选择所需的程式，把磁片塞进磁碟机。磁片里是她稍早研究的部分，以古老的法文写成。她十分熟悉这种语言，尽管脑筋是如此麻木，她还是能工作。
她叫出档案，文字立刻充满画面。它的年代不可考，排列相当奇异，而中古时代的人们对文字有着相当创意的拼法。那时并没有标准的文字拼法，所以人们用任何自认适当的字母。莉思盯着荧幕，缓缓移动画面，将自己融入工作中。她感觉注意力逐渐集中，文件的魔力将她吸引过去。「苏格兰的奈尔」这个名字又跳出来，令她深吸口气。她放松成盘腿姿势，更靠近电脑，自动拿出一直放在电脑提袋中的笔和记事簿。
不论这个苏格兰的奈尔在加入会所之前是什么身份，他迅速变成最伟大的战士。她跳过挤成一团的段落，记下她不太清楚的部分，并未察觉自己的心跳加速，注意力更加集中。她只觉得自己被吸入电脑，进入七百年前一位僧侣的故事。
奈尔是「身材高大，三厄尔还多五。」既然文件是以法文写的，莉思认定厄尔是指古法国的度量衡，而非苏格兰的，否则他就是十二尺高了。以古法国的厄尔计算，他大约是六尺四寸，在当时是相当高大，但不致令人害怕。中古时代的人身高落差很大，全视乎孩童时期的营养而定。有些武士相当矮小，他们的盔甲似乎是给小孩子用的，而有些则是高大异常。根据这片赞颂文章，奈尔在剑术和作战能力�