肯嗟卑。堑目姿坪跏歉『⒆佑玫模行┰蚴歉叽笠斐！８菡馄匏涛恼拢味诮Ｊ鹾妥髡侥芰ι衔奕四芗啊Ｋ蚬奘蔚恼秸槐楸榫裙椤＠蛩几芯踝约涸谠亩烈黄窕坝⑿鄣墓适拢侵泄攀贝恼媸凳サ钗涫俊Ｊサ钗涫康娜肥怯判愕恼绞浚嗟庇谙执奶刂植慷樱侨绻钦嬗心敲从判悖裁粗凰萄锼崭窭嫉哪味克晕馐鞘サ钗涫康恼嬲吐迹饨缈赡芏运怯∠笊羁蹋钏窍耙晕＃Ω貌换峥浯蟮ヒ晃涫康某删汀�
她往下看见叙述被中断，插进一封署名伏柯的信件。他表达对「宝藏」安全的关切，和保护这「比黄金还有价值」宝藏的重要性。宝藏。莉思伸展一下背部，她不知道瞪着荧幕多久了，不过她的双腿麻木，脖子肩膀的肌肉紧绷。她记得看过有关宝藏的叙述，但她跳过它急着寻找奈尔的资料，所以没有仔细阅读。她记得圣殿武士团相当富裕，连国王和教宗都要向他们借贷黄金。他们的资产是黄金，那么有什么比它更有价值呢？
她一直用意志力抵抗疲累，但现在已经是极限了。她的四肢和眼皮沉重，双手笨拙地跳出程式、抽出磁片，呻吟着移动双腿将电脑放回去，挪挪身子，靠在纸箱上，可以感觉睡意像一阵黑潮将她带入无意识状态。她欢迎它，迫切需要休息。她的眼皮再也撑不住，最后的思绪停在奈尔身上，想象高大有力的他，钢铁般的手臂挥舞着长剑，敌人死伤在他四周，她终于完全向睡意投降。
＊＊＊＊＊
一三二二年
六百七十五年前，奈尔全身警戒地醒来，从枕头上抬起头来。一根蜡烛在烛台上燃烧，火炉里几乎没剩多少火苗。他估计睡了将近一个钟头，让激情的游戏放松自己。他听见什么了？只有一声轻微的叹息，没有什么威胁性。通常如果他突然醒来，会在完全张开眼睛之前一手握住匕首另一手握剑。这次他并没有伸手拿武器，表示他的战斗神经并未察觉危险。
但是他被很接近的声音惊醒。他看着睡在身边的女人正轻声打鼾，并不是吵醒他的声音。卧室只有他们两人，厚重的门安全地闩上，密门也关着，罗勃前来都会事先通知。但是奈尔感觉好像有人在房间里惊醒他。
他下了床，轻手轻脚地没吵到艾娜。虽然他看出卧室里没有其他人，但是他仍然探查四周，试图寻找任何气味或声音。feTMjE
什么都没有。他终于躺回床上，盯着黑夜。艾娜持续的鼾声令他烦躁，他应该在办完事后要她回去。他喜欢和女人睡觉，让温暖柔软的躯体在他身旁，但是今晚他宁愿单独一人。他有种感觉必须注意在惊醒他的声音上，而艾娜的存在令他分心。他试图忆起那个声音。它很轻柔，几乎像是叹息。有人在呼唤他的名字。
＊＊＊＊＊
一九九六年
康纳德抓起流浪汉油腻的头往后仰，研究他工作的成果。流浪汉的眼睛肿得几乎闭起来；鼻子流了不少血，牙齿还剩下几颗。不过这还只是暖身，真正的说服会以断裂的肋骨和手指的方式呈现。
「你看见了她，」他轻声地说。「你抢劫她。」
「不，老兄——」话语模糊而不容易听清楚。
这不是纳德要的答案。他叹口气，扭转断裂的手指。流浪汉尖叫者，身体抵着绳索扭曲，手脚都被绑在椅子上。
「你看见了她！」他有耐心地重述道。
「我们把钱花光了！」流浪汉哭泣着，不再有任何勇气。
「我对钱没兴趣。那个女人往哪里去？」
「我们早溜了，老兄！我们不会留下来注意她，你知道的吧？」
康纳德想了一会儿。这家伙说的可能是实话。他看着椅子后面弯曲的身体，真可惜年轻的黑人笨到对他动刀子。也许他会注意到其他的事。
为了确定，他再扭动另一根断指，等到尖叫平息。「她往哪里走？」
「我不知道，我不知道，我不知道！」
康纳德满意地点点头。「她穿什么样的衣服？」
「我不知道80〃——」
康纳德伸向另一根指头，流浪汉尖叫起来。「不，不要！」他喊着，污血从鼻孔流下。「那时候下着雨，她的衣服又很暗——」
「长裤还是洋装？」康纳德问道。雨下了很久，如果她一直在外面，一定湿透了。他并不傻，不会期望这个白痴注意到雨夜里的衣服颜色。
「我不——长裤。是呀，也许是牛仔裤，我不知道。」
「她有穿外套吗？」天气转凉了，这时候温暖的天气才是反常的。
「我想没有。」
「短袖还是长袖？」
「我想是短袖。」他猛吸口气。「她抱着一个垃圾袋，盖住了手。」
短袖又没有外套，全身湿透，她现在一定很冷。康纳德肯定垃圾袋里是什么，这是保持文件干燥的方法。沙先生一定会很高兴。
她从提款机领钱，这个人渣又立刻抢劫她。她没有了钱，就没有办法生存。康纳德猜想如果她没在一天之内向警方求助，他也会找到她。虽然沙先生确信她无法控告他，康纳德还是宁愿先找到她，这样比较简单。
他看着椅子上的人渣。这个流浪汉没有任何价值，子弹对他而言是种浪费。康纳德伸出戴着手套的首劈断他的气管，让他窒息而死。走出废弃的空屋，康纳德无声地行动着。在这个市内最藏污纳垢的地区，尖叫是家常便饭的事。
＊＊＊＊＊
莉思学到距离是相对性的。从明里亚波里城开车到威斯康辛州的浅水湾只要一、两个钟头，搭飞机不过几十分钟。如果用走的，又得在白天躲藏，她花了三天才抵达。她不敢搭巴士，因为她披头散发又带着电脑，很容易被认出来。她猜警方知道她没有车，会在各公共运输站检查。贝里也在找她，而他不必用照片就能认出她。
以前视为理所当然的基本需求如食物、水、温暖和厕所，现在都很花费力气去寻找。至少她还有钱，而到处都是便利商店，不过她知道她应避开监视系统。反正她就是不饿，食物并不是问题。？
她像是个无家可归的人，事实也是如此。她先朝北再转往东，尽量和州内道路平行地走，这时才知道明里亚波里城和浅水湾之间的人烟多么稀薄。要是在高速公路上，每个出口至少会有汽车旅馆，但是其他的公路上只有稀落的房屋和偶尔可见的加油站。
在逃走的第二天晚上，她走向加油站向加油人员借厕所的钥匙。那人充满敌意地抬头看着她说：「滚开！」她又走了一个钟头到下一个加油站。这个人没那么有礼貌，还威胁要叫警察来。kux
迫切需要上厕所的情况令她难以忍受。莉思苍白着脸，无言地离开加油站走过停车场，察觉加油人员注视着她的举动。就在她要踏上公路路肩时，她回头看见那人又低偷看他的杂志。她转个弯绕过停车场，迂回绕到加油站后面。她必须要上厕所，而她不想在路边解决。
有客人驶进加油站，她听见有人跟加油人员交谈，但听不清楚内容。她小心地把垃圾袋放在后墙阴影处，拉开牛仔裤的拉链。这时脚步声接近了，但她没有地方可以躲。厕所上访的灯泡令她暴露在光线下，只得逃跑。她抓起垃圾袋，视线扫过厕所的大门看到女厕，门上有个铁扣，挂锁打开地悬在上面。门根本没有上锁！
脚步声更加接近，几乎到了转角。她不再犹豫，将垃圾袋留在原地，冲进黑暗的小房间，贴着墙壁站立，连关门的时间都没有。客人走过去，不一会儿打开隔壁的灯，砰的一声关上门。H2K
莉思无力地靠在墙面上。厕所小得仅融得下马桶和洗手台，气味并不好闻。她不敢打开电灯，但是仍虚掩上门，脱下牛仔裤，半蹲着解放自己。她像只笨拙的鸟蹲着，双腿因不自然的姿势而疼痛，解脱的泪水涌入眼中，喉中逸出一声干笑。
隔壁的厕所传来长长的放屁声和满足的「啊」声。莉思用手掩住几乎脱口而出的歇斯底里的笑声。她必须在他之前解决，否则他会听到她的声音。这真是她所经历过最怪异的竞赛。
她在一阵冲水声响起时结束，于是跟着迅速地按下把手。接着她不敢移动，因为那人没有洗手就立刻离开厕所。她屏住气息僵在原地。他一点也没注意到先前原始开着的门，现在变成虚掩着。
莉思猛然吸口气，在黑暗中站了好一会儿，试图平静自己的神经。她发觉不仅厕所有味道。她可以闻到自己三天没洗澡和衣服阴干的臭味，令她的胃翻搅。她不介意弄脏，却不能忍受不干净。身为考古学家的妻子，她经常陪丈夫到挖掘现场，白天一定是全身脏兮兮的，但在晚上总会清洗干净。她从没有这么长的时间不洗澡，实在不能忍受。
她稍微打开厕所门引进一些光线。洗手台和马桶一样脏，但是上面有擦手纸巾架和液体肥皂盒。这种诱惑令她难以抗拒。对衣服她可能没有办法，但是她可以除去身上的味道。她将水龙头开到最小，尽可能安静地清洗。她不敢脱衣服，只能用棕色的粗纸巾擦洗，不过等洗完后，她觉得清洁多了。现在她的双手干净，于是用手盛起水来喝。冰凉清新的水滑过干燥的喉咙，安抚了焦干的身体。
「这是什么鬼东西？」oPNV
烦躁的声音像锐箭般刺穿她。莉思猛然转过身来，忘了关水龙头。那是加油站人员的声音，接着她听到他拿起装有电脑的垃圾袋的蟋蟀声音。她的猴中发出一阵低吼，砰的一声将门打开。他背对着她，打开垃圾袋查看，但听到她移动转过身来。他马上认出了她，露出鄙视的眼光。
「我告诉过你，要你滚蛋。」他伸手抓她的手臂，粗鲁地将她拉离厕所门口往外推。莉思跌跌撞撞，一边膝盖撞到地上，被石头戳得猛吸气，从她背后传来的一击令她趴在地上。
「没有用的垃圾，」那人说道，抬起穿靴子的脚。「你是自找的。」KtUl9
他很瘦，却有相当大的力气。莉思滚离他的脚下，知道这一击会令她肋骨断裂。他没踢中而踉跄一下，令他更加生气，跟着他往旁边移动，准备再踢一脚。她知道他离得太近，这一次她没有时间躲开。在绝望之余，她伸出一脚踢向他的膝盖，令单膝站立的他失去平衡。他重重地往侧边跌倒，将电脑砰的一声掉落在地。AO
莉思跳起来，却不够快。他诅咒地重新站起来，矗立在她和他们之间的电脑前面。她迅速地瞥向电脑，估量它的距离。｜
「你这个小贱人，」他吐口痰，脸孔扭曲着。「我会杀了你。」W
他向前扑，伸手抓住她。莉思绝望地再试一次，跌坐在地上用两脚攻击，一脚无用地落在他的大腿上，但另一脚结实地踢中他的鼠蹊部。他像是撞上一堵墙似地停了下来，弯下腰发出尖锐的叫声，两手抓着鼠蹊部。她抓起垃圾袋，先爬开再起身逃跑。她脚步沉重地穿过停车场，跑过公路，丝毫不敢停留地直到黑暗吞没她，加油站在她身后变成一个小点。
她逐渐缓慢下来，心脏在胸腔中激烈地跳动，痛苦地猛吸着气。她猜他会报警，不过她怀疑警方会用心找她，因为没有什么东西失窃，只有他的自尊心受损。但是如果警方在公路上巡逻看到她，一定不会放过她。因此一有车辆接近，她就必须躲起来，直到车子离去。
她原来还算清洁，但现在尘土再度覆盖住她的双手和脸孔，衣服上更是厚厚的一层。她停下来试图挥掉，但明白现在她看起来更糟。'lC~
情况需要更正过来，她需要公厕的水源更胜于使用马桶。虽然现在她还没需要在路边方便，但是那个时候也许很快就会来到。有机会时她得偷一些卫生纸以防万一。如果她不想要今晚的事件重演，她至少不能看起来像流浪汉一样。垃圾袋可以防止电脑被雨淋湿，但是却将她归为流浪汉之流，店家是不会欢迎她的。
她必须找个地方清洗干净，让自己像样些，然后再到平价商店买些廉价的衣服和袋子，这些简单的东西能让她不受注目地使用公共厕所。她真正需要的是一辆车，但是现在她只能偷车，而这会引来她想避免的注意力。不，现在她最好还是走路。
挣扎打斗刺激她的肾上腺素，令她温暖，但事后却摇摇欲坠。她颠簸地沿着公路前进，小心地抱住电脑。她不敢相信，这一生中她从未打过人，连想都没想过。但她不只打，还打赢了，野性的胜利感充满了她。今晚能赢纯粹是运气，但是她学到重要的一课：善用自己所有的武器，这样才能赢。她所跨越的界限也许是不足为道，却能感到内心深处的转变，在原本只有麻痹和恐惧的地方产生了力量。
前方树梢的光线有些转变，表示有汽车驶进弯道。莉思猛转个方向离开公路，因为黑暗而不敢奔跑，再扭伤脚可能就令她无法活下去。她快步走向树林，却比她想象中还要远，而车速相当快，车灯越来越近。地面突然升高，令她滑了一跤，面朝下地跌在电脑上。她朝右看，见到车子驶进视线之内。莉思猛低下头躺直，希望地面的草丛能够遮住她。
她感觉车灯好像将她盯在地上，但是车子丝毫未曾减速地驶过，将她留在慈悲的黑暗之中。她的衣服越来越湿冷，野草刺痛她的脸，电脑压着她的胸口。她再度起身，笨拙地移动她的脚，开始感觉全身的伤痛。
她无视寒冷、瘀青和痛楚，还有心中的一片空虚，继续走下去。
＊＊＊＊＊
无线电是个奇妙的发明。康纳德从警用频道上学到不少东西，他知道所有的暗号和警察的俗语。能了解警察的思绪对他有很大的帮助，所以他下了很多功夫去研究他们，而且执法界里有许多事是不被媒体报道的。他认得许多常发生家庭纠纷的社区、毒品交易的角落和妓女卖淫的街道，他还听出来当他们回应不寻常事件时，因兴奋或紧张而提高声音。
大都会地区未曾平静过，总是有问题产生，而郊区就比较平静，无线电中都是例行的讯息。郊区的无线电要涵盖的地区很广，收获也不像市区那么丰富，但他是个谨慎的人，宁愿多下投资使用功能强大的无线电。在方圆六十里内发生任何事，他都要知道。
康纳德喜欢躺在床上，将所有的无线电打开，倾听川流不息的资讯。他让它们开一整夜，有时他觉得即使在梦中都能吸收进去，因为任何紧急的代号都会令他惊醒。他不需要太多睡眠，只需要短暂的浅眠休息。他觉得肉体上的休息比毫无意识更令他满足。在半睡半醒间，他能感觉微风吹拂过他的躯体。他喜欢这样也许是因为这并不性感。康纳德对性一点兴趣也没有，他不喜欢醒时发觉自己勃起，身体不受控制。他认为性活动是种弱点，不喜欢社会上流行的滥交。他从不看电视上的情色节目，不过他倒喜欢重播的安迪葛里佛剧场，那是干净的好节目。也许世界上还有梅里镇那种地方，他倒想去拜访一下，坐在法院前的广场，呼吸一下善良的气息。但他绝不不会住在那里，梅里镇不适合他。
康纳德闭上眼睛，思绪从梅里镇转向圣莉思。她才属于那里。可怜的女人，她不明白如何在这个地方生存。被抢之后她到哪里去了呢？她找到藏身之处，还是成为其他人的牺牲品？他现在没有发现她的踪迹，不