亲橹罴僖衾纸诘囊桓銎僚�
“对于表演，我倒不紧张……妈妈比我更紧张。”
大奖是一个麦克风，你能用它在自己电脑上录音，还有你可以去当地一个录音棚录音几个小时。
我觉得这个奖品很有趣，但是我更喜欢在人们面前站起来、秀音乐，感受一下那到底是什么滋味。因为我曾经在比这儿的观众多得多的人面前打过篮球和曲棍球，所以对于表演我并不紧张。但是，这是我第一次在众人面前唱歌。管他呢，有什么好害怕的呢？认识我的人并不多，并且都是爱我的人，其余的人都是陌生人。所以，即便我唱得不怎么样，以后我可能再也不会遇上他们。尽管我们都知道我参加比赛只是为了好玩，但是我觉得妈妈比我更紧张。
“我走上台，上八年级的我非常卖力地放声歌唱。”
他们的热情给予我力量，那种感觉真的很棒。在两段歌词中间的音乐华彩章节，我更放得开了，空手做出吹萨克斯的样子。
我把那种强烈的蓝调感觉自如地演绎出来，真希望艾瑞莎会因此感到骄傲，现场响起了热烈的掌声，还伴随着那些女孩们的尖叫声，所以我学着迈克尔·乔丹举起手臂，用表示胜利的经典手势向他们致意。那些比我大的选手已经上过好几年声乐课程了，他们真的很棒，但是——哇！女孩儿们都在为我尖叫。
我一直杀进比赛的最后一轮，我是其中年龄最小的选手。决赛之夜，表演结束后，一位评委把比赛的前三名请上舞台。首先是一位漂亮的金发女生，身材高挑，受过正规的声乐训练，唱得很动听；另一位是一位黑皮肤的美女，比前一位更高，更训练有素，唱得也更动听；最后一个是我，一个穿着宽松的牛仔裤的十二岁男孩。但是被漂亮的女孩子环绕，赢也好，输也好，我毫无怨言。对于这一切我真的感觉非常棒，但并不自大。
最后，我得到了第三名……呃，是多少人来着？我看看啊，我猜是……三个人。他们当时只宣布了冠军，在很长一段时间里我都以为自己是第二名，这还让人好受点。但是，不是。
外公告诉我：“即使输了你也不要觉得自己是个失败者。如果你能从中吸取教训，比起以前你依然在进步。”
“我们为你感到骄傲，”外婆说，“记住，你是为了好玩才去参加的，的确很好玩，不是吗？你难道没觉得有趣吗？”
妈妈说，“你激动吗？”
“是的，有点。等演唱临近的时候应该会更激动，”我回答到，努力让自己听上去不那么沮丧。
妈妈紧紧地拥抱着我，“你表现得非常棒，贾斯汀。我希望每个人都看到了你的表演——所有的家人和教会的朋友。我录下了一些精彩视频。我会放到YouTube上去，这样每个人就能看到你的精彩表演了。”
txt电子书分享平台
第四章 YouTube：我的第一个一百万（1）
在街头唱歌
一天，我想跟朋友们一起去打高尔夫，但是，我口袋里没钱。在参加完“斯特拉福德之星”大赛之后，我觉得为人们表演音乐是一件非常令人激动的事情，所以我决定尝试一下到街头唱歌的感受。
我记得很多首歌的歌词，也不需要伴奏，有把吉他做伴就行了。第一次，当我在台阶上坐下来，打开吉他盒，放在自己面前时，我觉得好心的人们能给我20块钱就不错了。几个小时后，我竟然挣了差不多200块。我觉得自己好像发掘了一座金矿。回家后，我吧意外的收获跟妈妈说了，她彻底惊呆了，然后立刻开始说起责任，说起上大学之类的事情。我脑子里则飞快地转着另一个主意。
“妈妈，我们可以去迪斯尼世界。”
她在心里算了算说：“我们真的可以。按照这个速度，就算你把钱存一部分到银行里，夏天结束时，你也有足够的钱买飞机票了。”
计划就这样定下来了。除了与外公外婆去过星星湖畔的棒枪俱乐部的房子外，妈妈和我从来没有去别的地方度过假。去迪斯尼世界对于我们而言就像赢彩票一样。竟然单靠唱歌——做我多年来一直觉得好玩的事情——就能实现这个愿望，让我觉得酷毙了。
街头表演很成功。来来往往的人们都非常友好，也很欣赏我的表演。几乎每个人都会给我一两块钱，还会说一些赞美的话。有一天，表演快结束的时候，我发现了吉他盒里有一张小纸条。我不记得上面的原话是什么了，好像是“你很可爱！给我打电话！爱你的蒂凡妮”之类的，上面还附有她的电话号码。
很难想象还有什么比这更好的了，事情越来越好得令人难以置信。迪斯尼世界……还有女孩子！街头表演真是太好了！
病毒性视频
斯特拉福德剧院门口的大街上，很多游客都带有摄像机，这不足为奇。不久，一些有关我街头表演的视频开始出现在YouTube上。我在搜索这些视频时，无意中点开了妈妈拍的我在“斯特拉福德之星”大赛上的一段视频。
“天哪，妈妈，你跟外公看过多少次这段视频了？”我问，“这个……这个……哇……”
疯了。街头表演的视频也吸引了成百上千的点击率，还有好多人发表评论。随着夏天慢慢地过去，点击人数过万。妈妈开始接到一些我们不认识的人打来的电话。
“贾斯汀有没有经纪人？”
“我想跟你谈一下成为贾斯汀的经纪人的事情。”
“我觉得他们的节目就是收集各种怪胎，”外婆说，“要不就是让人们到节目中做亲子鉴定，看谁是孩子的父亲。”
哎呀！我们对那个可绝对没兴趣。
改变人生的一个电话
一天，妈妈接到学校打来的电话，说一个名叫斯古特·布劳恩的人在找斯特拉福德的一个孩子。
“我对音乐界的任何人都表示怀疑，”妈妈说，“我希望他们别来烦我们。”
他们把斯古特的电话号码给了妈妈，但是她没有回电话。于是斯古特开始给这个镇的人们打电话，试图找到我们。他太执著了，妈妈只好用一个不会显示自己的电话号码的手机给他打了个电话，想听听他到底怎么说。
“帕蒂，请你听我说，一分钟就行，”斯古特说，“之后，如果你不想再听到我的声音，OK。我只想说我真的在您儿子身上看到了一些非常独特的东西。我在他身上也看到了很多我自己的影子，只不过我在他那个年龄没有特长。我觉得我能帮助他。”
第四章 YouTube：我的第一个一百万（2）
“那么，你现在正在打造谁呢？”妈妈问，她已经准备好用谷歌搜索，如果他试图忽悠，就把他揪出来。
“我刚刚跟一个名叫阿瑟·罗斯的说唱歌手签约。他刚刚起步，但是，很有前途，他有很多机会，我们对他期待很高。帕蒂，我觉得，关于我你需要知道的最重要的事情是：我想要向你保证，你儿子永远都不会有任何‘如果当初’之类的让人后悔的事情。”
斯古特跟妈妈一通长时间的对话赢得了妈妈的一些好感。他给她列出了一个个令人印象深刻的长长的名字，最后聊起了家庭、道德等，一共聊了接近两小时。他似乎是个好人。妈妈说她会考虑的，但是叫我也别抱太大希望。
妈妈终于允许我跟斯古特通电话的时候，我对他说：“伙计，你为什么那样做？简直太让人尴尬了。你难道不知道八年级的人会吃掉受伤的猎物吗？我可不需要那样的曝光。”
斯古特笑了，我也忍不住笑了起来。一小时后，我们聊得好像已经认识多年一样。我们在很多方面都很像，最重要的一个相似点是：我们喜欢同样的音乐。
“贾斯汀，”他说，“跟你聊天真的让我很激动。我跟你妈妈谈过了，她几乎同意让你坐飞机来亚特兰大，这是你第一次坐飞机吧。等你来了，我倒要看看你是不是能像你说的那样在投篮比赛中赢过我。”从那以后，我们一直在玩投篮比赛。
“不行，”我说，“我们要去迪斯尼世界。我一直在攒钱买机票。这是我们第一次出去度假，我负责买单。”
他继续劝我们，妈妈和我为这件事一直商量到深夜。
“这可能是一个让人难以相信的机会，妈妈。我不想弄砸了。”
“如果你想那么做的话……”妈妈点点头说，“我们就去亚特兰大吧。等我们回来的时候，迪斯尼世界还是会在那儿的。”
飞上蓝天
2007年秋天，妈妈和我第一次坐上飞机。飞机起飞了，飞向蓝天。一切的一切都跟我想象的一样棒。长久以来，我一直都是抬头仰望空中的飞机。当我还是个小孩的时候，总觉得飞机是给有钱人坐的。我知道这对我们也并非完全不可能，但是像我和妈妈这样的人，我们注定了要双脚牢牢踩在地面上。对于音乐，我本来也是同样的看法。
飞机在亚特兰大着陆后，斯古特正在机场等待我们。他开着一辆紫色奔驰，有着很炫的钢圈轮毂。
我看到了，赞道：“真炫！”
妈妈摇了摇头。斯古特从车上下来，在把行李扔进后备箱前，他给了我们一个紧紧的拥抱，这让我们很吃惊。
“怎么了，伙计们？我是斯古特。”
“很高兴见到你，我是贾斯汀。”
“车轮不错，”妈妈说。
“斯古特在那儿打趣搞笑……我们立马就混熟了。”
我们把车开进私人录音棚的停车场，后面跟上来一辆黑色揽胜轿车。那个司机下了车，我一看，下巴差点掉到地上。
“啊，我的上帝啊！那是亚瑟小子吗？”
此时，我感觉就像飞机起飞的那一刻一样，突然冲上了云霄，我与明星们在一起啦！真令人发狂，我简直没法相信。我迫不及待地想看到查兹和瑞恩，告诉他们我看到亚瑟小子了。斯古特还来不及拦着我，我就冲出汽车，穿过了停车场。
“嘿，亚瑟！伙计，我爱你。我能为你唱歌吗？”
“不行，小伙子，外面太冷了，”亚瑟说，“我们还是进去吧。”
“我迫不及待地想看到查兹和瑞恩，告诉他们我看到亚瑟小子了。”
第四章 YouTube：我的第一个一百万（3）
我们走进大楼，见到了杰梅因·杜普里，和他一起打了一会儿电子游戏。我不时地会想像一下自己告诉查兹和瑞恩的情景：“我就在录音棚里和那些家伙们一起玩……”妈妈依然保持着高度警惕，不太相信这一切真的能有什么好结果。她觉得我们纯粹在瞎胡闹。我开始唱奈利的《牙齿》，这是他与杜普里一起合作的一首非常棒的歌。
起初，他们都在笑，可能觉得看着这个白人小孩儿唱奈利的歌比较奇怪，但是杰梅因说：“等一下，我要去拿我的摄像机。”
回来后让我重新从头唱一遍，好让他录下来。
“太不寻常了，”我唱完后他说，“太疯狂了。这小孩是干什么的——一个小斯古特？”
“他真正擅长的事情是唱歌。”斯古特说。
杰梅因说：“那我一定要听听。”
“不，今天先别唱了，”斯古特说，“他刚下飞机，我还没机会和他们仔细聊聊…
“没关系，我愿意唱。”我兴奋地打断了斯古特的话。我又唱了一段男孩/男人组合的歌。斯古特又一次那样看着我，用一种不敢置信的眼神。！
杰梅因看了斯古特一眼。
“还不到时候，伙计，”斯古特大笑着说，然后又变成微笑。
从斯古特的脸色我明白，我们该走了，这不在他的计划之中。这几年来，斯古特和我已经达到了一种默契，但那时我们才刚刚认识而已。我们回到车里。
“我们不要走任何捷径，”斯古特说，“我们要仔细计划、办得稳妥才行。”
我们在亚特兰大就待了几天，在离开前，我们已经制定了一个计划：我们会继续上传视频到YouTube上，吸引更多的人气，同时提高我的唱歌技巧。
新年快乐
像往年一样，2007年的圣诞节我们在外公外婆家过。新年前夜，我们坐在一起，对2008年满怀憧憬。
“我觉得你应该唱《与你在一起》，”斯古特对我说，“那首歌现在非常火，我知道你一定能搞定。”
我觉得这是个非常好的点子。我喜欢那首歌，所以没花多少时间就学会了，迫不及待地想让妈妈给我录影。
妈妈把视频发给他时，他正在参加格莱美颁奖晚会，他喜欢这首歌。但是，我这外形——嗯，他并不怎么喜欢。他给妈妈发来一条短信：“真的非常好，但是等他的头发长回来了我们再录一遍吧。”
“不到一个月的时间，这首超棒的歌伴随着我那难看的发型，点击量达到了百万。”
但是，这条短信被截断了，妈妈收到的只是：“真的非常好，”所以她把视频上传到YouTube上。等斯古特打来电话说要撤下来的时候，点击量已经超过25000次。
现在，我所有的视频几乎一经发布，点击量都能达到百万，我难以表达自己的激动之情。但是，那是我的第一个一百万——真是让我激动得无与伦比。
斯古特让我们时不时地坐飞机去见见这个人或者那个人，但是，没有人对我表现出丝毫的兴趣。我们都很沮丧。我们辛辛苦苦地努力了那么久，YouTube上的点击量几乎冲天了，但是，“真实世界”的音乐界似乎没人在乎。在音乐界，人们从来没有那样尝试过。每个人都明白病毒性视频的概念，但从来没有人利用这点成功地搞出一个大行动。虽然每个人都说“不”，但这似乎让斯古特更兴奋了。他说：这只会让我们将来的成功更甜蜜。
“伟大的事情从来都来之不易。”他告诉我。
“贾斯汀，我们会成功的，”他告诉我，“唯一的拦路虎是你自己。那些在这个行当里失败的人，我说的是那些真正有才华的人，他们真正失败的原因从来都不是音乐不受欢迎，而是私生活对他们的消极影响。集中注意力，永远不要在意别人在胡说些什么。那不是你，那是他们。那种消极是他们想要的，你要选择积极。”
让音乐开始吧
2010年6月22日，星期二，晚上8：30
康涅狄格州哈特福德市
XL中心人声鼎沸，热力四射。美国新锐电音女团的出场引爆了全场，肖恩·金斯顿的温柔又让大家沉静下来。我正坐在后台的化妆间里，双手在膝盖上有节奏的敲打。我的最新单曲的歌词一直在我脑海里回响。
我从来没有想过，我能穿过焰火
从来没有想过，我能忍住疼痛
从来没有力量再爬高一些
直到我抵达不归处
莱恩说：“上场时间到了。”
我的团队成员们紧紧抱在一起。妈妈感谢上帝给我们如此多的恩赐。简妈妈祈祷我的声音里会充满爱的力量。我祈祷自己、伴舞的伙伴以及台上台下的每个人都安全。丹则带领我们用斯古特教的古老希伯来语祈祷。
“请听，啊，以色列，主就是我们的上帝，主就是一。”
我们走向舞台入口，肯尼和斯古特照亮了走道。妈妈紧紧跟在我们身后。即使我看不见她，我也知道她在那儿。亚瑟走在我身旁，一只手强有力地放在我的肩上。他紧挨着我，依到我的耳边，让我能够从20000粉丝的尖叫声中听到他的话：
“伙计，第一步到永远。”
这时，我的音乐开始了。
谢谢你们：我的歌迷朋友
一切才刚刚起步。谢谢你们让一个小镇男孩的梦想成为现实。
永不言弃。
爱你们。