他们给房间通风，却从不呆在里面。
他们把从我们这里偷偷拿出去的毯子拍打干净后，又放回来。
我都没敢承认那些毯子属于我们。
屋子里有桃红木的椅子和餐桌，金光灿灿的枝形大吊灯，还有戏院幕布似的窗帘。
窗帘上挂有拉钟绳似的扁平拉绳。
床离地板很高，睡在上面感觉仿佛身子飘在半空中。
有一段时间，我满足于自己的光辉成就。
这份荣耀里弗斯曾经断然说过，不是我们这些人所能完成的。
我不仅爬到了自己这架小梯子的顶端，我还纵身跃到身旁一架更高的梯子上，爬到了它的顶端。
我希望外人也能如此看我。
虽然我明白拥有和操控权力的意义，却无法理解财富的意义。
新房子有32个房间，比我以往住过的最大房子还多出25个。
面对这么多的房间，我都不知道该如何处置。
在我宣布就任总理后几个月，也是在第一次省内选举后不久，菲尔丁回来了。
书 包 网 txt小说上传分享
让我们降下旧旗（3）
一天早晨，在殖民地大楼办公室里，我打开《每晚快报》，发现第三页上有她的专栏…《菲尔日志》。
上面对她18个月的失踪连个解释都没有，就连间接提及也没有。
她要不是在纽芬兰，就是在国外看到了送去的报纸。
第一篇专栏中，她不仅完全跟得上当前形势，还适应被我称为〃新纽芬兰〃的氛围。
我以绝对优势获得了竞选胜利。
其实我早就以强权统治着整个省。
现在大部分人都不敢公然对抗我。
新闻出版尤其在我控制之下。
我把抨击现行政府的报纸全列入黑名单，不允许它们刊登政府广告，也拒绝将政府合同给予在那些报纸上做广告的企业。
斯夸尔斯、奥尔戴斯以及代议制政府都曾这样做。
据我所知，这个做法按惯例已经合法化。
但菲尔丁发誓，她将是我〃床垫下的一颗持异议的原子弹〃。
我心里清楚，她的话决不含糊。
我明白，这18个月来，她在远处苦思冥想所有真实与虚构的错误。
她确实需要好好想想。
她时隔这么久才回来，正好说明现在的她有多么果断。
菲尔丁身边没一个人能让我以解雇或毁坏名誉来要挟。
在专栏里，她为自己树立了一个招人厌恶的形象，没任何谣言能让她看起来更坏。
仅仅披露她就是自己所宣称的堕落分子，这几乎伤不到她分毫。
我知道，如果能让《每晚快报》安静下来，也就能让她闭嘴…这是唯一的办法。
所有其他报纸都已站成一线，但还有勉强够数的生意由天主教徒经营或者需要与天主教顾客交易。
还有些居民对于在公民投票中的失败耿耿于怀，对我咬牙切齿，依旧处在狂躁状态。
这一切使《每晚快报》的广告得以运营。
《每晚快报》的主要竞争对手是《每日新闻》。
这份报纸长篇大论引用我的话，让它实际上成了我用来反驳菲尔丁的专栏。
有一次，我说她的读者最需要她的时候，她却背弃了他们。
以下两点可以为证：一、她没有勇气拥护加入联邦；二、她的确逃跑了。
我要求她解释她的忽然失踪，还说她把时间浪费在〃去某个地方苦思冥想和闷闷不乐〃去了。
我说，显然现在她知道，这样做毫无结果。
现在她知道，她的理想永远无法实现，所以她决定做一个独立分子。
但眼前一目了然的是，她打算以报私仇的方式向我开火。
菲尔丁在下一篇专栏中写道：〃依旧苟延残喘同约瑟夫·斯大林作对的敌人数目与依旧开出薪金支票同乔·斯莫尔伍德作对的敌人数目旗鼓相当。
〃可以理解，我看了后非常生气。
更加愚蠢的是，我将愤怒表露了出来。
我打电话给《每晚快报》的出版商，威胁他如果再敢用〃菲尔丁有毒的笔〃写成的一个字，我将以诽谤和中伤罪名起诉他。
菲尔丁的下一篇专栏名为《编辑的解释》，充满了对我的戏弄与讥讽。
她写道：〃菲尔丁小姐并不是直接将斯莫尔伍德先生与约瑟夫·斯大林相比。
……上述文字是个比喻，她用反语来证明观点。
我们觉得她很聪明，但她为人过于谦虚，不会这样说自己的。
〃〃从今以后，事情会这样发展吗？〃我反驳道，〃就拿我来说，我并不打算把我的时间花在解读菲尔丁小姐的专栏上。
如果她有什么要说，应该直接站出来说。
只要她喜欢，尽可以躲藏在她的聪明后面。
但这点我们早就看透了。
我们这些说话直来直去的纽芬兰人早就看透了她那点伎俩。
〃我同事向我保证，说菲尔丁没什么恶意，可以不计较。
我是想忽略她，但普劳斯时不时的出现让我忘不了她。
有一段时间，我想把普劳斯彻底逐出我的政府。
然而，他作为一个支持加入联邦的重要成员，身旁总有一些重要的盟友。
对于这些人，我没把握能缺得了他们，所以我委派他当上了财政部副部长。
无论我们什么时候见面，我尽全力反复强调今时不同往日，我们不再是十年前的我们，他现在是我的手下，给我干活，听我吩咐。
但在他眼中，在他的举止上，总是透着对我的权威的颠覆。
仿佛我们都知道，我不是总理，只是个名叫〃总理〃的家伙罢了。
仿佛我们都知道，我是怎么坐上这个位置的，还可以坐多久。
我多么希望，那天我和麦克唐纳在政府大楼见面时，普劳斯不在场。
麦克唐纳当然希望有个见证在场，以免我比任何一个了解我过去的人所预料的更犹豫。
我不敢肯定，如果我对普劳斯待遇不公，她会有怎样的反应。
我想这也许不失为刺探她的一个途径。
虽然，我曾在最后一次见面时说她一直爱着他，但他们之间究竟有多亲近，或甚至是否亲近过，我却没有确切把握。
显然，她似乎担心，我会做些什么来伤害普劳斯的名声。
书 包 网 txt小说上传分享
让我们降下旧旗（4）
我还是怀疑她对他的爱，因为对于她给我的解释…为什么写信去《晨报》想得越多，就越觉得这里面不对劲。
我只有她的片面之词。
那本假定海恩斯犯罪的书并不能证明什么。
海恩斯卷进这件事，我并不怀疑，但他匆忙离开根本无法说明他到底如何卷入了这件事。
我惴惴不安。
她似乎精心设计了一条道路使自己游离于我的世界，不仅仅游离于我的影响，也游离于我的理解之外。
我完全不知道，她所说的是否真实，她似乎什么都不需要。
她没有雄心壮志，也没什么承受不了的损失。
对于这一点，我怀疑连普劳斯也包括在内。
我告诉自己，这并不是我一厢情愿的想法。
她的批评让我愤怒。
她不留情面地牢牢咬住我不放，没任何明显动机，让我怀疑可能连她自己也说不上她的最终目的，这也让我很恼火。
我知道大部分人都〃上不了〃她的专栏，所以也装作〃不想上〃的样子。
我说我无法理解，一个仅仅依靠〃浪漫幻想〃的作家会受欢迎。
〃浪漫幻想〃在纽芬兰意味着不要用真话说事情。
〃我想她这个做法非常巧妙。
〃我说。
〃至少，有人告诉我，有些人会这么想，但事实是这里面没有一点是真实的。
如果全是假的，那它又有何价值？〃我有一次打电话给她，把她的工作贬为〃酒精刺激下的无聊话〃，骂她〃沉迷于酗酒〃，〃被酒熏得糊里糊涂〃，〃抱着威士忌烂醉如泥〃。
〃你的专栏里没有分析，菲尔丁，〃我说，〃也没有建设性的批评。
我希望你在分析和批评时保持严肃的态度。
〃她让我尽情地说。
我猜测她是要把她的话留到专栏上去写。
她几乎只说了〃你好〃和〃再见〃，但让我自己觉得荒谬可笑的是，我承认听到她的声音我感觉很好。
我们现在立场不同。
她对我的沉默中隐含的不仅仅是因为我社会地位的提高，还有其他原因。
在我看来，她对我的残酷批评与以往我在她身上所做的一切，或者甚至她想象我所做的…即威胁海恩斯从而使普劳斯陷入危险…完全不成比例。
菲尔日志1950年9月19日〃昨天接到他的电话。
我提了一个意见。
他表示同意并提出帮助我实施。
他说根据已有记录来看，我已精神失常，但更多的话没有记录下来，不过多次提到了'威士忌'和'荡妇'。
〃（编者按：菲尔丁小姐和斯莫尔伍德先生虽然从未谋面，但常常互通电话。
他们对彼此之间有仇之类的流言一向都是一笑了之。
他们最近谈话中常常出现〃威士忌〃和〃荡妇〃的字眼，是因为斯莫尔伍德先生打电话给菲尔丁小姐，要告诉她一条好消息：他的小猎犬生了一窝小狗，有三只是雌狗。
菲尔丁小姐曾经答应，要挑选一只幼崽，所以在过去几个月对母狗的怀孕过程一直非常关心，现在听到生了的这个消息非常高兴。
他们交换意见显示了他们之间根深蒂固的友谊，这份友谊就算职业上的对抗再深也不能破坏。
）她开始在专栏里给我起五花八门的绰号：〃他自己〃，还有因我的名字首字母缩写是，而且我又形体矮小，骨瘦如柴（50岁时才130磅）又得到了一个叫〃小个子〃的称号。
她甚至又拿出在费尔德学校时给我取的绰号，称我为〃小木棍〃。
我将大把时间都花在拼命工作上，从来没有一天工作时间少于18个小时的，包括周末、节假日都如此兢兢业业，所以体重根本不可能增加。
我仿佛开了家一个人的公司，我的生意却是经营整个纽芬兰。
这一定程度上是因为我不相信任何人。
我认为这些上流人士一旦获得第一个机会，他们就会把我挤掉，把他们自己的人安插到我的位置上，不是普劳斯就是像普劳斯那样的人。
我没办法做到委以责任而不下放权力，所以不愿意将任何大小的事务交托给他人。
私底下我就是一个身兼所有部长职位的执行者。
我怎么能不犯错误呢？菲尔丁一篇专栏里专门描述四个人顶着大风雪敲开我家大门，向我说明他们是〃捕捉鲱鱼的冰岛渔民〃。
他们神秘地对我说，他们来是因为〃冰岛在节节衰退而纽芬兰正欣欣向荣〃。
如果我为他们买捕捉鲱鱼的渔船，纽芬兰将会〃更进一步〃。
我同意了，我有能力这么做，我对于满足这样可笑的要求觉得十分新鲜。
我只要说〃好〃，船就买下了。
冰岛人几个星期后带着合同离开了纽芬兰。
第二年春天带来了四艘残破不堪的船。
它们根本不值我支付给他们的40万元，就算一小部分也值不上。
他们花了9个月捕鱼（那段时间他们共捕获6桶鲱鱼），然后就销声匿迹再也没有出现过。
我一计算，发现每条鱼要了整个省700元，大约是它实际价值的1400倍。
又有人跟我说，世界上没有一个地方比纽芬兰更适合制造全瞪羚皮的手套。
。 最好的txt下载网
让我们降下旧旗（5）
这个计划共投进50万元，结果一副手套都没生产出来。
一家名为〃国际基础经济公司〃向我的政府索要24万元，评估在纽芬兰建立第三家纸浆造纸厂的可能性。
钱刚一到手，他们就宣布此处不存在这样的可能，接着也消失得无影无踪了。
菲尔丁在她的专栏中对于这些错误做了一一描述，让我难逃公众的严厉谴责。
我在一篇新闻稿中回复道：〃如果有人像菲尔丁小姐一样，在头脑中对我们所说和所做的一切事都充满怀疑，我们还怎么吸引世界上那些重要的商家和实业家来纽芬兰？也许菲尔丁小姐不明白，她的这些专栏会对那些有可能来这里的投资者产生多大影响。
我想知道，究竟菲尔丁小姐已经吓跑了多少投资？也许她的读者也该扪心自问一下。
〃菲尔丁回答道，她的专栏非但没有吓跑那些〃投资客〃，反而显出我是怎样一个容易上当受骗的人，所以极有可能吸引〃投资客〃将纽芬兰当做投资的首选。
我打定主意，我需要而且纽芬兰也需要一位经济发展专家，一个单人智囊团。
他不仅会成为顾问，还将充当文职人员以及我的参谋。
我打电话去渥太华，就这个问题征求意见。
经过与好几打人谈话后，他们给我推荐了一位。
听上去他正是我要寻找的人…一位致力于联邦政府工作的移民与经济发展教授与顾问。
他的名字是阿尔弗雷德·沃德马尼斯博士。
在新闻招待会上，我隆重介绍他，仿佛有朝一日我们会为他建座纪念碑似的。
。。
31 人民党
菲尔丁的《纽芬兰简史》
1907年，邦德的副手爱德华·莫里斯爵士在议会中转变了立场，成了保守派。
1908年，有人邀请他在大选中率领保守派与邦德竞选，但他拒绝了，尽管有里德家族给予的道义上的支持（至此这个家族已被邦德〃温特〃得所剩无几，除了道义已别无所有了）。
相反，莫里斯把保守党改成了人民党。
邦德嘲笑说，从他所谓的〃撒尿宣言1〃中显而易见，人民党之所以有别于自由党，仅仅是因为它的领导人是莫里斯而不是他。
邦德说，换个讲法，这场选举是自由党人与自由党人的竞争，如果势均力敌，两党都赢得18个席位，他说自己不会感到意外。
总督威廉·麦格雷戈邀请莫里斯组建政府。
莫里斯接受了邀请。
麦格雷戈解散了议会。
另一场大选又开始了。
这一次，莫里斯作为执政党而非反对党的领袖参加竞选。
这个差别所增强的只是他的信心，而非邦德所说的，是他随心所欲施舍恩惠的能力。
莫里斯获得了胜利。
此后不久，铁路延伸法案得以通过。
作为补偿的象征，里德家族被邀请修建了6条新支线，后来被称作〃橄榄枝线路〃。
1913年，邦德再次被击败后，便辞去职务，在郁闷的隐居中度过余生。
1918年，当有人邀请他再度出马领导自由党时，他宣称：〃我已经受够了纽芬兰的政治，现在我带着蔑视和厌恶离开了这肮脏的行当。
〃唉，尽管莫里斯以各式各样，不胜枚举的方式改善纽芬兰人的生活，可直到理查德·斯夸尔斯爵士1919年荣升总理之后，纽芬兰才缓过气来，有了繁荣和自尊。
既然我们打算用《趣闻杂论》后记中的一段话来终结我们的历史，那么在此我们也想就理查德·斯夸尔斯爵士在本书开篇所给予的褒奖表示感谢。
我们认为，除了理查德爵士，再没有谁更适合向公众推荐这本书，他的仁慈让我们受宠若惊，他的政绩激发了创作这本书的灵感，他的美德使得这本书的优点，倘若有优点可言，更加栩栩如生。
我们虽然说〃终结我们的历史〃，但其实我们的历史才刚刚启航，这还是她首航的开始。
当她的竞争对手早已沉入海底，船身嵌满藤壶，她却依然航行在水上，这一点我们毫不怀疑。
我们也不怀疑，在她的时代结束之前，她将驶进每一座海港。
你看，香槟酒瓶撞向船壳，垫木被