且衾炙腔旧厦挥写邢吕矗挥兄泄陀《龋羌盖甑幕旧厦挥卸稀U馐橇礁觥K裕宜刀秸饬礁龉沂呛芰瞬黄鸬摹5侵泄那榭瞿兀泄衾质欠浅7岣唬钦硌芯康貌还弧>褪钦夥矫嬗捎诟髦衷虬桑骺凸墼蚓褪切帽冉仙伲窍衷冢诠猓泄衾忠参嗣窃嚼丛街溃乙埠芟不叮馐且桓龊玫那魇啤V泄衾制涫狄埠芊⒋铮前ㄖ泄南非鞘侨澜缍酪晃薅模庋嗟慕俣嘀窒肪纾陌俣嘀智眨澜缑挥械模比慌分抟衾只故呛芎玫摹5牵颐怯Ω酶嗟叵鹿し蚧ㄇα浚凑砦颐亲约旱闹泄衾郑蝗晃颐侵泄衾志驮嚼丛饺趿恕M保嫦蛉澜纾讶澜绲囊衾侄既菽稍诶锿防矗蛭夤囊衾郑夤拿褡逡衾郑沂强嫘Γ小巴痢卑。飧觥巴痢蔽也皇潜嵋宕剩夤摹巴痢备泄摹巴痢笔且烨ぶ睿泻芏喽鳎局噬鲜且谎皇潜硐值男问健⑹侄尾灰谎愿咏谖颐恰6遥颐窍衷谒У呐分抟衾帜兀医裉旖驳模蠹遥褪且衾盅г好挥姓飧隹蔚模比晃蚁衷诮玻庖衾盅г航驳目危莗rofessional专业音乐,全是那个专业音乐家来作的,这个就是很了不起的。但是它有根哪,它根就在欧洲的民间音乐上,欧洲的文化上啊。但是,我们这个不太了解,这是我们今后,就是学欧洲音乐也要把欧洲的民间音乐,要把欧洲的文化补进来。贝多芬、莫扎特不是从天上掉下来的,现在好像他们都是从天上掉下来的。他跟他自己的文化、民间音乐有千丝万缕的联系,有很多东西都是受到这个影响,而我们这个方面有时候研究得不够。梅纽因小提琴大师曾经批评我们中央音乐学院学生,他写了一封信:你们的小提琴的技巧非常好,但是拉巴赫、贝多芬、莫扎特都一个味,这就是缺乏对他的时代风格、个人的了解,以及对它整个文化了解。我在欧洲,到西班牙去呆了一年以后,深深感觉到,我们研究欧洲音乐的人如果不了解欧洲文化,你是很多东西搞不清楚的。这是应该改进的。我做过党委书记,我也说过,就是光是练技巧是不够的。当然,这个很重要。但是,现在的问题已经不是这个了。解放初期,我们技巧不行啊,就要好好把技巧练,现在是比文化,最后,你能不能够成为一个大家,还是一个匠人,那就是最后的文化的修养。
世界上最古老的希腊戏剧(下)…罗锦鳞
主讲人简介
罗锦鳞,教授、博士生导师。1937年1月5日出生于北京。1956年-1961年就读于北京中央戏剧学院导演系本科。1961年8月毕业后留中央戏剧学院任教至今1979…1986任导演系讲师、指导教师和班主任;1987…1991任导演系副教授、研究生导师、先后任导演教研室主任、导演系党支部书记、导演系系主任、院学术委员会委员兼秘书长、院学位委员会委员、院职称评审委员会委员、院工会副主席等职;1992…1999任教授、博士生导师、副院长、院学术委员会委员、院党委委员等职。2000…今任导演系教授、博士生导师、兼任北京东方艺术职业学院(筹)院长。
罗锦鳞是中国戏剧家协会会员、中国电视艺术家协会会员、中国导表演艺术研究会常务理事、北京戏剧家协会理事、《中国之友》基金会理事、希腊《希腊文化基金会》通讯会员、曾参加中国大百科全书《戏剧》卷的编撰工作,任分支副主编。┬米┬花┬书┬库┬ ;http://www。7mihua。com
罗锦鳞是中国当代著名的导演艺术家之一,并享有一定的国际声誉。曾导演过许多舞台剧、电视剧和广播剧,并参加过一些电影的拍摄。主要的创作经历如下:
60年代曾导演过话剧《北大荒人》、《霓虹灯下的哨兵》、《丰收之后》、《千万不要忘记》等,黄梅戏《雪里红梅》、卢剧《社长的女儿》、广播剧《小熊学滑冰》、电视剧《回声》、《小松和小胖》等;
70年代曾导演过话剧《万水千山》、《霓虹灯下的哨兵》、《金色的道路》、《草原红鹰》等、广播剧《青松岗》、《追汽车》、电视剧《谁之罪》等;
80年代至今曾导演过话剧《香港大亨》、《灯光》、《岳飞》、《谎祸》、崐《爱情的传说》(土耳其)、《榆树下的欲望》(美国)、以及古希腊悲剧《俄狄浦斯王》、《安提戈涅》、《特洛亚妇女》、《美狄亚》(用中国戏曲河北梆子演出)、《忒拜城》(河北梆子)等、电视剧《孙三卖驴》、《她和她的学生们》、为日本电视剧《啊,如果没有爱》、《大河的一滴》等担任译制导演。
内容简介
古希腊戏剧起源于民间歌舞和宗教仪式。它的题材大都来自古希腊神话和英雄传说,以及闻名于世的《荷马史诗》。诗化的语言,传奇的故事使古希腊戏剧具有无穷的魅力。它强大的生命力和深邃丰富的哲理,至今带给人们启迪。
公元前五世纪,古希腊戏剧的发展达到了顶峰,诞生了三位伟大的悲剧作家,他们的经典之作至今仍经久不衰的上演于世界各国的舞台上。索夫克勒斯的《俄狄浦斯王》是古希腊悲剧的代表之作,被后人称之为“最完美的悲剧”,而古希腊悲剧发展到欧里庇得斯时期,变得更加现实,更加的通俗易懂。
导演艺术家,中央戏剧学院罗锦鳞教授,将为我们揭开古希腊戏剧的神秘面纱,一同感受古希腊戏剧的独特魅力。4月9日《百家讲坛》《在文学馆听讲座》,为您播出《世界上最古老的希腊戏剧》下篇。敬请关注。
全文
朋友们大家好,欢迎来到文学馆。人类文明史上第一个伟大的戏剧时代出现在古希腊,令人难以思议的是,它几乎在诞生的时候,就耸立起了一座人类戏剧史上难以企及的艺术高峰,古希腊戏剧最初是以怎样的形貌出现的?产生了哪几位伟大的戏剧家,它的戏剧艺术,特别是戏剧精神又是怎样创造的?今天的《在文学馆听讲座》,我特地请来了中央戏剧学院教授导演艺术家罗锦鳞先生为我们演讲《世界上最古老的希腊戏剧》,那么下面我们以热烈的掌声欢迎罗先生为我们开讲。
非常高兴,有这么多的听众来关心古希腊戏剧。第二个问题,我介绍一下三大悲剧诗人,同时就其中的某些作品,概要地给大家介绍一下。古希腊的悲剧诗人很多,有记载的就有几十位,但是有成就的,剧本完整地流传到今天的只有三位,所以我们叫三大悲剧家。
第一位叫埃斯库罗斯,他生于公元前525年,死于公元前456年,他在悲剧中间使用了第二个演员,所以管他叫悲剧之父,他一生写过70部剧本,另外有一个说法,他写过90部,但是现在流传下来的只有7部,他生前得过13次头奖,他死了以后,他的儿子把他的剧本拿出来演出,又得过4次奖,所以他一共获得了17次头奖在戏剧比赛中。他流传下来的剧本,像《七将攻忒拜》,就是七个英雄攻忒拜城,这是塞浦路斯国家剧院在咱们北京演出的剧照,那么他最有名的戏,最能够代表他的作品的,我们中国人也比较熟悉的是两部,哪两部呢?第一部是《被缚的普罗米修斯》,这个大家都知道了,普罗米修斯因为偷火送给人间,惹恼了宙斯,宙斯就把他捆绑在高加索的一个山石上,任老鹰来啄他的心,忍受各种灾难。这是为人类做出贡献的第一个大英雄普罗米修斯,这个剧本是埃斯库罗斯写的。
1979年,希腊国家剧院在我们的政协礼堂演了这个戏,这个演员叫米诺提斯,在北京演出的时候,他已经73岁了,一个半小时的戏,他就绑在石头上,然后讲经历,讲他对宙斯的抗议,一种不屈不挠的精神,歌颂了这个精神。这部戏上演于公元前465年。
再一部代表作是《阿伽门农》。大家都知道,《阿伽门农》是指挥特洛亚战争的元帅,这部戏主要是写《阿伽门农》打完了胜仗以后,回到家里,不幸的遭遇。埃斯库罗斯,他本身是一个战士,他打过仗,他非常爱国,因此他的爱国热情在他的剧本中,处处都有表现。他虽然出生在贵族,但是他打破了他的贵族的限制,他参加了雅典的民主派,他拥护民主制度,提倡民主精神。在他开始创作的这个时期,恰恰是古希腊悲剧的早期时代,他对戏剧的重要贡献在于,他增加了第二个演员,另外他所写的人物都是英雄,而且都写了人物的一种坚强的意志,气势比较雄伟。那么他剧本间中写的神,并不太像神,倒有些像人,那么他写的人,倒有点“神”气,是这么一个作家。因为普罗米修斯能够忍受各种灾难,意志就是坚强,不向你宙斯屈服,这种人类的一种不屈不挠的精神,那么在《普罗米修斯》这个剧本中间,通过这个人物是淋漓尽致的表现。歌队在他的戏中占有非常大的地位,为什么呢?因为他这个时候只有两个演员扮演各种人物,所以冲突还不是十分尖锐,很多是叙述,叙述就要靠歌队,所以歌队在他的戏中作用远比后来的作家突出。但是他的结构非常松散,所以大家读埃斯库罗斯的戏会觉得很枯燥,而且里头讲到这个神,讲到那个故事的时候,你会觉得雾里看花,看不明白。另外,在演出方面由于埃斯库罗斯他自己可以当演员,所以他的戏中间,他常常是自己来导,自己来演,当然那个时候导演跟今天导演的意义不一样的。这个导演艺术只有200多年的历史,可是戏剧的历史有2400多年。那么过去导演的各种功能,是由在很多人去做,到了18世纪有了导演艺术。埃斯库罗斯当时是自导自演,另外他的服装比较轻飘,高底靴也是他发明的,因为人太小了,所以垫高一点,所以穿高底靴。那个高底靴比我们中国戏曲的高底靴这么高,这么厚,平的,跟咱们那不一样,但是形式是一样的。那么埃斯库罗斯的风格是很庄严的,很崇高的,很雄浑有力的。所以他的悲剧都是反映的严肃斗争和他这个风格是相适应的,这就是埃斯库罗斯。
第二位诗人索福克勒斯,他生于公元前496年,但是有争议,有的说早一年,有的说晚一年,他死于公元前406年,因此他比埃斯库罗斯要晚一点,他出生在雅典西部的科罗诺斯乡,这个科罗诺斯就是俄狄浦斯的家乡,他跟俄狄浦斯是同乡。他从小受过良好的教育,特别是在体育和音乐上,有特殊的涵养。在他童年的时候,正好是什么时期呢?是希腊和波斯有名的希腊和波斯战争。大家都知道,在希波战争中,有个非常有名的萨拉米海湾的一个战役,叫萨拉米海战。希腊人以很少的兵力。战胜了强大的波斯的舰队,在历史上这个战争都是很有名的,就是以少取多。希腊人很聪明。那么这次胜利,使得雅典倾城出动的狂欢,这个时候的索福克勒斯正好是16岁。所以在庆祝大会上,他作为歌队的队长带领大家唱凯旋歌,到了他的中年,索福克勒斯的中年时期,就是希腊悲剧最鼎盛的时期。当然,无疑和他的剧作是有关系的,公元前440年,他被伯利克里斯授予十大将军称号,主要是他的一个悲剧《安提戈涅》,演出获得了巨大的成功。
那么他比埃斯库罗斯比较晚,出生得比较晚,当然他非常尊敬埃斯库罗斯,从埃斯库罗斯学习了很多东西,但是他也批评埃斯库罗斯这个人,太狂傲,他和第三个诗人欧里庇得斯可以说是先后的同时代人,他很尊敬欧里庇得斯。所以当他听说欧里庇得斯去世的时候,正是在演出前演员和观众见面的时候,当他听到这个消息之后,他马上停止的介绍,让所有演员包括他自己,换成黑色的衣服,来悼念欧里庇得斯。到了他28岁的时候,也就是公元前468年,在戏剧比赛中间,他才战胜了埃斯库罗斯。又过了27年,他才战胜了欧里庇得斯,所以这位老人也是意志力很坚强。那么他一生得过24次头奖,在60年的创作中间,他写了130部戏,流传到今天的完整剧本和埃斯库罗斯一样,只有七部。他活了90岁,咱们比较熟悉的也是索福克勒斯最有名的两部戏,一部是《俄狄浦斯王》,一部是《安提戈涅》。那么特别要给大家介绍一下的,是在索福克勒斯时期,就是公元前5世纪,在希腊既是它的高峰,也是它充满了战争,充满了政治、经济、各种矛盾的时期。那么在索福克勒斯剧本中间,可以说直接反映了公元前5世纪,希腊的繁荣,希腊的各种时尚。同时也反映了伯里克利斯对待文学艺术的一种重视。可以这么说,埃斯库罗斯是“悲剧之父”。索福克勒斯是使悲剧达到了一种完美的境界。他和埃斯库罗斯不同,他开始着重写人了,而不着重写神。他很善于刻画人物,三言两语就把人物写得栩栩如生,他特别在剧作法上有很多发明,比如说对照法,对比法呀,跌宕等等,所以他非常善于戏剧作品的结构布局,非常讲究事件和情节的集中,非常重视戏剧冲突的内部的有机联系。因此他的悲剧结构严谨、和谐,情节紧张,可以说在他的剧中没有闲来之笔,没有断线的地方,故事性很强,所以索福克勒斯的剧本,也是被后人演地比较多的。
那么索福克勒斯对于戏剧艺术的发展还有许多别的贡献,比如说他把演员从两个人增加到三个人,他写人物的性格是多侧面的。就拿《俄狄浦斯王》来说,写了他的英雄的一面,也写了他的主观武断的一面。而欧里庇得斯不同了,欧里庇得斯写什么呢?写人本来是什么样?一个应该是什么样?一个本来是什么样?这实际上就是一个是理想中的人,一个是现实中的人。他的剧本的风格是质朴、简洁、自然、有力量。他最有名的悲剧,也可以说古希腊悲剧中的代表作,不仅是索福克勒斯的代表作,一提古希腊悲剧,首屈一指的就是《俄狄浦斯王》。
因为大家都知道,《俄狄浦斯王》这个剧本,它主要写的是俄狄浦斯没有逃过命运的主宰,最后是杀父娶母。因此这个人物看你怎么解释了。在戏剧史上作为命运悲剧的代表,当然无疑是正确的,但是我以为是不完美的、不完备的。因为《俄狄浦斯王》这部戏,它不仅仅是写了一个命运主宰他,他没有逃脱,而其中最主要的是他对命运的一种反抗。为什么这么说呢?因为他在一次酒会上,听一个人说,你现在的爸爸、妈妈不是你的爸爸、妈妈。你将来要杀你的爸爸、妈妈,他就很生气,我怎么可能杀我的爸爸、妈妈呢?但他回去以后就惴惴不安,于是乎,他就到德尔菲的阿波罗神庙去请神示,结果神告诉他,你就是要杀父娶母,哎呀!他一得知这个秘密以后,他就不想在他这个王国呆下去了,他说我要呆下去,我得杀了我的爸爸妈妈,他呆那个国家叫什么呢?叫科林托斯王国,那么于是他就离开科林托斯王国逃跑。这种逃跑,你从人的本质上来看,是一种对命运的一种抗拒,你不说我要杀父娶母吗?我走了还能杀吗?那么走到了忒拜城这么一个地方,正好忒拜城在闹瘟疫,大家都知道一个雕像叫做狮身人面像,埃及有一个,现在在希腊也有一个,希腊的是一个长翅膀的一