威尔逊见自己的翻译和人对峙，有些疑惑，出声询问了几句，翻译语气无奈，用英语和他解释情况，威尔逊面露怒容，大声训斥了几句，郑翼晨依稀可以听到“雪特”，“法克”等语气助词，他骂完之后，就见翻译羞愧的站到一边，摆手说道：“你们过去吧。”
郑翼晨见他吃瘪，心下暗爽，故意磨磨蹭蹭，就是不走上前，翻译张口又准备破口大骂，威尔逊先开口训斥了他几句，大意是叫翻译要有礼貌的邀请两人。
翻译强行压下满腹怒火，低声说道：“请两位医生过去帮忙看病。”陈勇和郑翼晨这才走到蒋国辉的身边。
蒋国辉仔细观察威尔逊的神情和动作，开口问道：“今晚吃了些什么？”
翻译在旁充当传话筒，回答道：“喝了几杯酒，吃了些螃蟹还有鱼翅。”
“有没有食物过敏史？”
“没有。”
“这两天有没有吃什么不干净的东西？”
“哼，当然没有，我们美国领事馆都有特供食品，绝对安全，你以为像你们中国的餐馆，以次充好。”翻译抓住机会，又不忘讽刺几句，以彰显自己在美国领事馆工作的优越感。
“别说废话，直接回答有还是没有就行。你如果对食物有意见，当一下可以叫药监局的人过来检查！”蒋国辉冷言说道。
询问完毕后，蒋国辉又做了腹部触诊等检查，出声说道：“吃那么少，不算暴饮暴食，可以排除胰腺炎。”
“小肠蠕动音正常，没有病理性的杂音。也不是急性肠炎。”
陈勇在旁附和道：“没错，排除这两项病症后，就只剩急性胃痛，他手按的疼痛部位，是上腹部，刚好是胃的体表投影。”
蒋国辉点头道：“我的诊断也是急性胃痛。”他对黄兴涵说道：“你身上有没有带胃痛的药？黄连素或多酶片，随便一种就行。”
黄兴涵听到急性胃痛的诊断，知道不是食物中毒导致的肚子痛，悬起的心放下一半，他常年胃病，一直都有带药以备不时之需，听蒋国辉询问，手忙脚乱从裤兜里掏出一个药瓶：“有，给，黄连素。”
蒋国辉接过药瓶，倒出四颗药片，叫那个端热水的旗袍少女喂威尔逊服下去，翻译一把抢过水杯和药片，险些将少女推倒在地，自己服侍威尔逊吃药，一面小声嘀咕：“中国不止食品有问题，药物安全监管也不是很好，你们最好祈祷威尔逊先生别吃到毒胶囊，如果他吃了药痛得更厉害，让你们吃不了兜着走！”
郑翼晨暗暗骂了一句：“狗仗人势！你那么**，你家里人知道吗？”
威尔逊服药之后，过了几分钟，紧锁的眉头终于舒缓了些，看来黄连素产生了效力。他面露喜色，对蒋国辉点了点头，用蹩脚的中文说了一句：“谢谢。”
听他开口说话，在场人都松了口气，黄兴涵看向蒋国辉的眼神也充满敬意，心里想道：“以后一定要叫我儿子也学医才行。”
蒋国辉受人所托，幸不辱命，将一场灾祸消弭无形，也是有些高兴，面上不动声色，淡淡说道：“不用客气，你等一下救护车来了，你只要住院打几个钟头的点滴，就完全没事了。”
他这句话一说出来，翻译大惊失色，威尔逊见他这种表情，出声询问，翻译语不成调，颤颤巍巍将蒋国辉的话一字不落翻译成英语说给威尔逊听，他听了之后面色也是十分难看。
蒋国辉见他们这副模样，忍不住出声问道：“怎么了？有什么难处吗？”
翻译颤声说道：“威尔逊先生今晚十一点要坐飞机回美国参与一个很重要的会议，根本没时间去医院打点滴。”
“会议不能推迟吗？”
“当然不行！威尔逊先生只是一个参与人员，又不是主要决策者，怎么可能因为他的身体不适推迟会议？这个会议可是关乎他今后十年政治生涯的重要会议啊！”翻译语带哭腔。
威尔逊到底是个人物，强作镇定，叽叽咕咕说了一番话，翻译一面倾听，一边点头，对蒋国辉说道：“威尔逊先生问你，能不能靠这些药片撑着，等开完会议再在美国找西医治疗。”
蒋国辉摇头道：“这个药只能现在缓解他的疼痛，再多吃就没效，如果不赶紧打点滴治疗，等药效过了，会痛得更厉害！”
听到他这句话，原先的喜庆荡然无存，取而代之的是一片愁云惨雾，现场一片静默，只剩下那个喝醉酒的女秘书的喃喃呓语：“威尔逊先生，我，我喝不下了，别再灌我了，你好坏……”
一个清亮的嗓子打破了难堪的静默。
“不如让我试试！”
第42章 忍无可忍
“你？”翻译望向出声处，发现说话的人居然是一个毛头小子，嗤之以鼻：“你是什么东西？有什么资格说这种话？威尔逊先生千金之躯，还能让你帮他看病？再说了，连这两个经验丰富的医生都没辙，就你这猪脑袋，能想出什么好方法？”
就连黄兴涵也在暗暗责怪郑翼晨：“蒋主任怎么带了这样一个冒失的助手，人家已经在气头上了，你还跑过去火上添油，这不是存心捣乱吗？”
郑翼晨听到蒋国辉的问诊和病症结论，心里已经对治疗威尔逊的胃痛有了八成以上的把握，不过有两个老资历的医生在场，他也十分识趣，三缄其口，不打算发表任何意见。
直到听翻译说出威尔逊要去参加重要会议，没有时间打点滴，看两人面色难看，就跟死了老爸似的，基于一片急病人之所急的医者之心，抛弃对他们的成见，出声毛遂自荐，谁料被翻译这样抢白，再看现场人脸上的不虞之色，也动了真怒，冷哼一声说道：“信不信由你，反正吃亏的又不是我，活该你们参与不了会议。”
翻译怒道：“你在瞎说什么！威尔逊先生没办法参加会议，你们也别想好过。反正他就是在这里用餐出事，是你们酒店的责任，我们会请律师把你们告得倾家荡产。”
郑翼晨咧嘴一笑：“哈哈，我好怕啊，反正我又不是这间酒店的员工，和我没有半点利益关系。”
陈勇喝道：“翼晨！给我闭嘴！”
郑翼晨止住话头，这才发现黄兴涵和两个旗袍少女就在旁边，白天鹅酒店的倒闭与自己没有半毛钱关系，但是有上千号人会因此失去饭碗，其中也包括了眼前这三人。
他心中的怒火一下子熄灭了，轻声对三人说了一句：“对不起。我不是有意说这些话。”
黄兴涵涩声说道：“没什么，你只是在阐述一个事实罢了。”他突然间疾行两步，到了翻译跟前，面色狰狞。
翻译被他的表情吓了一跳，以为他恼羞成怒，想要揍自己一顿，后退一步，颤声说道：“你……你想干什么？你敢动手的话，我……我也不怕你。”
黄兴涵膝盖微曲，跪在红毯上，重重磕了个响头：“翻译先生，拜托您了，跟威尔逊先生说说情，让他不要告我们酒店。”
即使有松软的地毯隔着水泥地，郑翼晨依旧能听到一声闷响，由此可知黄兴涵这一记磕头的份量有多重！
他实在是无计可施了，才不惜向这个恶心的翻译卑躬屈膝，就为了换取酒店的一线生机！
他身后的两个少女泪珠涟涟，也跟着跪了下去，不住磕头：“求你了，不要告酒店，我们不能没有这份工作。”
蒋国辉看不下去，酒气上涌，出力将黄兴涵拽起：“老黄，给我起来！”这猛力的一拽，竟没能撼动黄兴涵的身形。
蒋国辉再次出手，黄兴涵伸手拨落他按在肩膀的双手，低头说道：“蒋主任，你就别管我了。”
翻译这才知道黄兴涵是打算跪下求情，面上再次趾高气扬，恶声说道：“哼！别在我面前演戏，你们这些人，下个跪就跟吃饭一样简单，看来这间酒店没少发生这种事，我们一定追究到底！”
仿佛体内有什么东西一下被点爆了一般，郑翼晨终于按捺不住，狠狠说了一句：“够了！”他一步步走向威尔逊。
翻译眼尖，伸手揪住郑翼晨的衣领，不让他继续向前，出声骂道：“你走过来干嘛？打算对威尔逊先生不利吗？”
话音刚落，他眼前一黑，紧接着拳风扑面，一记凌厉的直拳和他的鼻子来了个亲密接触，他鼻血狂飙，划出两道靓丽的抛物线，泪水止不住滑落。
他捂着鼻子，气急败坏指着郑翼晨说道：“你这个野蛮人，居然敢动手打我，我一定会告你，你洗干净屁股等着坐牢！”
“反正你要告了，那我就打个够本。”郑翼晨连环出腿，正中他两边膝盖，翻译惨叫一声，直挺挺跪倒在地。
郑翼晨满脸煞气，看也不看跪在一旁的翻译，笔直走到威尔逊面前，威尔逊脸现怒容，指着郑翼晨准备说出以f开头的单词，郑翼晨手如铁箍，将他的两只手死死扣住，另一只手按在威尔逊的上腹部，使用推拿手法，揉摩点按起来。
翻译忠心护主，以为郑翼晨要对威尔逊不利，一面大骂郑翼晨，一面挣扎着过来，他膝盖受伤太重，只能以手代脚，支撑着身子缓慢前行，口中兀自大喊：“威尔逊先生，我很快过来。”样子要多滑稽就有多滑稽，不复嚣张跋扈的模样。
威尔逊被郑翼晨扣住双手，一开始拼命挣脱，后来发现在郑翼晨的推摩之下，腹部的疼痛大减，心下大奇，不再挣扎，郑翼晨察觉他放弃反抗的意图，满意的点点头，松开禁锢他的手臂，双手并用，用娴熟的推拿手法为他缓解痛苦。
这时，蒋国辉在陈勇的帮助下终于把黄兴涵搀扶起来，三人也看到了威尔逊由愤怒到眉头舒展的神色变化，面面相觑，几乎不敢相信自己的眼睛。
翻译被郑翼晨打到鼻子后，双眼一直蒙着一层氤氲的水气，旁人看的清清楚楚的东西，他没能看的太仔细，自然没发现威尔逊正在全力配合郑翼晨治疗，他艰难前行，终于到了威尔逊的身旁，凶相毕露，高举拳头打向郑翼晨的腰部。
郑翼晨背对着翻译，没法发现他的偷袭，反倒是威尔逊看到，急忙一脚踹过去，把翻译踢得直不起身来，同时怒气勃发，大声斥责翻译。
翻译中了这一脚，一下子懵住了，再听到威尔逊斥责自己的句子，身如筛糠，抖个不停，心里想道：“怎么回事？威尔逊先生居然骂我伤害医生？这小子是医生？威尔逊先生为了保护他，还踹了我一脚！”
蒋国辉等人也被威尔逊这一脚给惊吓住，本来准备上前制止的他们，决定不动声色，静观其变。
三分钟后，郑翼晨一套腹部手法施行完毕，收手回到蒋国辉等人身边，威尔逊面色已经好了许多，对郑翼晨的突然收手有些意犹未尽，他试着动一下身子，还是感到肚子有些疼痛，对坐在一旁的翻译说了几句，翻译越听面色越是难看，挣扎着站起身来，一瘸一拐走到郑翼晨面前，低声下气的说道：“医生，威尔逊先生请你再出手帮他按摩一下肚子。”
郑翼晨傲然一笑：“刚才我主动要求治疗，你不给我机会，现在你求我治疗，我还不乐意了。”
翻译苦着脸道：“我嘴贱，我掌嘴，求你给威尔逊先生治疗吧。”他一边哀求，一边大力刮着自己的耳光，好不响亮。
他这般卖力不是没理由的，威尔逊在旁冷眼旁观，虽然听不出他们在讲什么，但也知道嚣张跋扈的翻译把在场人都得罪了个遍，他对翻译下达的指令是不惜任何代价，一定要请到郑翼晨给自己治疗，不然翻译就等着丢饭碗。
直到翻译的脸比猪头还肿上三分，郑翼晨笑着问两个脸上兀自挂着泪珠的旗袍少女：“美女，解气了没？”
两个少女对视一笑，脸带梨花，这一笑也灿若桃李，小声说道：“很解气，也很给力。”
郑翼晨这才开口说道：“从你的巴掌声中，我听到了你的诚意。好吧，我答应给他治疗，不过有一个条件。”
翻译面露喜色，十分开心的道：“只要你答应就好，别说一个条件，就算是十个也没问题。”
郑翼晨似笑非笑的道：“刚才黄经理给你下跪，你说他在演戏，我现在就想请你也演一次戏，也给黄经理磕一个响头。”
翻译松了口气，笑道：“原来是这样啊，简单。”他二话不说，对着黄兴涵跪下膝盖，疼得龇牙咧嘴，弯腰磕了个头，又麻利的起身，仿佛向人下跪这件事就像日常吃饭喝水一样简单。
郑翼晨看的瞠目结舌，忍不住竖起大拇指：“人才啊！想也不想就下跪，果然是赤胆忠心，一心为主。”
翻译涎着脸道：“医生，都已经按照你的要求下跪了，能不能请你快点给威尔逊先生治疗肚子。”
郑翼晨点头道：“我这人说话向来很有诚信，说一不二。你先问他，是不是最近一段时间经常无缘无故发火，胸闷，有时候会忍不住叹气，叹气之后就觉得舒服一些。”
翻译面露狐疑，心想这算什么问题，不过还是翻译了一遍给威尔逊听，威尔逊听完后面色大变，他近两个月为了升迁的事一直不顺心，经常大发脾气，唉声叹气，症状和郑翼晨询问的完全一样，心道这人真是神医啊！看样子不但能治疗好胃痛的毛病，就连脾气暴躁的情绪病也能得到治疗，急急说了几句。
翻译听到威尔逊的回答，望向郑翼晨的眼神都不同了，他一天至少有十个钟头陪在威尔逊左右，但也不知道威尔逊这一个月来有这种情绪上的变化，郑翼晨在他看来就像是未卜先知的神仙一样了。
“威尔逊先生说确实是这样，还问你有没有办法连同这项毛病一起治疗。”翻译恭声说道。
郑翼晨淡笑道：“我当然会帮他治疗好，胃痛和他的情绪病，归根到底其实就是同一个病因引起的！”
“什么？”这回轮到蒋国辉不淡定，他语气急促的问道：“翼晨，他不就是饮食方面引起的胃痛吗？怎么会跟暴怒的脾气有关？”
郑翼晨道：“蒋主任，在西医领域当成胃痛治疗也不能算错，而且也能药到病除，不过脾气的问题没根治，胃痛很快就会复发。他的胃痛，主要是肝气横逆犯胃引起的！”
“肝气……犯胃？”蒋国辉有些糊涂，胃痛跟肝有什么关系呢？
第43章 奇迹时刻
郑翼晨见自己说出病因之后，在场人更加疑惑，索性将自己辨证思路和盘托出。
五藏属五行，肝属木，脾属土，五行木克土，故而肝木克脾土。
肝与脾的联系十分密切，《伤寒论》有语：“见肝之病，知肝传脾，故先实脾。”一语道尽这种密切的联系。
脾与六腑之一的胃互为表里，因此胃也属土。
五行生克，其实是一种正常的生理过程，当生克太过，就会出现相乘或反侮等病理变化，人体就会生病。
肝气犯胃，就是很典型的木旺乘土，压制太过，发为胃痛的案例。
蒋国辉听到这里，忍不住问道：“那你怎么会知道他是属于这个证型呢？”
郑翼晨道：“一开始我只是怀疑，不敢确定，后来我专门上前给他施行腹部推拿手法减轻疼痛，有一个一手制住他双手的动作，一方面是不让他干扰我治疗，另一方面是给他号脉，发现他的脉象是弦脉。肝为刚脏，病则经脉筋经紧急，所以脉端直而弦，称为弦脉。”
他讲到这里，顿了一顿，续道：“痛证脉也多现弦象，因胃腹痛多是肝气横逆克伐�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架