女孩自然得到了全家人的宠爱，不过夫妻俩都保持理智，并不溺爱孩子。邻居和下人们都对勒夫家聪明可爱，又教养良好的少爷小姐们十分喜爱。
赖斯夫妇一如既往地正心耿耿，管理这这个家。艾莉嫁给了杰克，生了两个孩子。勒夫夫妇对他们很好，承诺将来会送孩子去伦敦读书。
威克汉姆靠着战争发了一笔大财，居住在伦敦。据说依旧红颜满天下，没有结婚的打算。他收养的那小女孩，莉迪亚见过一面，小小年纪就可以看出是个美人坯子，过不了三、四年肯定出落得倾国倾城。女孩子对莉迪亚并不友善，对所有和威克汉姆过从甚密的女人都很敌视。莉迪亚看着威克汉姆那风流模样，暗自好笑，心想着再过几年，就有得你吃苦果的了。
秋高气爽的周末，从教堂做完礼拜，一家人总会在山坡上野餐。那里有株大橡树，孩子喜欢在树下嘻嘻玩耍。
莉迪亚从艾莉手里接过装着三明治的篮子，撕了一小块，喂给在身边跳着脚喊饿的小女儿。
三岁的阿丽莎聪慧活泼，有一头迷人的黑发。
远处，路德维希脱了外衣，正和男孩子们在树下玩着官兵捉匪徒的游戏，父亲把孩子们追得尖叫大笑，四个人围着大树不停转圈。
我的大男人和小男人们。莉迪亚望着他们，心里的温暖都快要溢了出来。
“妈妈！阿丽莎！”艾利克朝她们招手，“快过来呀！”
路德维希搂着埃德蒙和亚当，望向妻女。
莉迪亚微微一笑，牵起女儿的手，朝丈夫和儿子们走去。