汤姆审视着这些村民，最后把目光停留在戴着眼镜、只有一条胳膊的男人身上。他朝眼镜命令道：“你！走出来！”
眼镜迟疑着没有动，但他显然听懂了汤姆的话。庞尼抡起枪托在他背上砸了一下，眼镜向前一扑，倒在地上。
汤姆：“不要打他。马修，把他带到那间屋子里去。”说着，自己率先向离得最近的一幢房子走去。
屋子里，眼镜面无表情地站在汤姆面前，双眼微向上翻，看着顶棚。
汤姆和颜悦色地说：“先生，请坐吧。”
眼镜没有动。
汤姆：“我知道你懂英语。请坐下，我们谈谈好吗？”
眼镜仍然站着不动。
汤姆：“先生，请不要害怕，我们只是……飞机坏了，准备徒步返回那边去，我们不想伤害你们。”
眼镜突然怒气勃发，用英语说：“谁害怕了？你们才害怕！你们像一群盗贼一样偷偷摸摸地溜进我们的家园。胆小鬼！去死吧！”
守在一旁的马修刚要说话，汤姆做了个制止的手势，又问：“你终于开口了。先生，你叫什么名字？”
眼镜：“越南人！”
汤姆：“呃……好极了，越南人，你的右臂怎么断了？”
眼镜：“被你们飞机炸的，混蛋！但是我很自豪地告诉你，在我失去手臂前，干掉了你们两个同类！”
汤姆的脸色变得严峻了：“你和我们打过仗。那么你现在做什么？在这个村子里。”
眼镜：“当教师。我教会孩子们如何消灭你们！美国佬，你们等着吧，我们会把侵略者一个一个地消灭干净！”
汤姆压住火气，仍平静地说：“你很勇敢。请告诉我，在这片森林中运输车辆往来最频繁的公路在哪里？”
眼镜：“哼！你想让我为你们提供情报？做梦去吧！任何一个越南人都不会帮助你们的！”
汤姆：“你不怕我下令处死你吗？因为你杀过我们两个人，这是你自己说的。”
眼镜：“哈哈……我都死过好几次了，再死一次也无所谓！”
汤姆在屋中来回走了几步，对马修摆摆手，示意将眼镜带出去。马修押着眼镜离开屋子。汤姆靠在窗前，望着窗外被同伴们看押着的越南人，心中盘算着如何处理这个棘手的问题。他看见琼斯和马修小声嘀咕着，一起向这间屋子走来。
一进屋琼斯就问：“头，我们怎么办？陷在这儿啦？”
马修：“是啊，汤姆，我们遇上麻烦了。”
汤姆苦笑一下：“我们谁也预料不到会发生这种事。你们有什么建议？”
马修：“现在请求直升机把我们接回去显然不行。这一次行动如果失败，影响将是深远的。可是如果我们丢下这批村民继续前进，那我们就等于在向坟墓里行军，不出一个小时，他们就会召唤军队来搜捕我们。”
琼斯：“头儿，其实事情很简单，摆在我们面前的只有两条路。”
汤姆：“哪两条路？”
琼斯：“一条是立即召唤直升机把我们接回去，因为行动已经暴露。”
汤姆：“不行！我们必须继续前进！”
琼斯：“那就必须走第二条路，把这些人都杀掉！”
汤姆：“这不行，他们是平民，不是持枪和我们作战的军人。”
琼斯：“可是如果让他们活着我们就得死！” 。。
埋葬的利剑 第十章（9）
汤姆沉思着，久久没有做声。
琼斯有些不耐烦了：“汤姆！我们必须当机立断。面临这种局面不容许我们再去顾忌人道主义和国际公法。鬼知道他们是不是和平居民！难道我们的总统不是杀人犯吗？从B－52、F－111投下的炸弹是根据谁的指令？这些炸弹炸死的都是和我们作战的军人吗？头儿，别犹豫了！要想继续完成这该死的任务就必须使这些人彻底闭嘴！”
汤姆：“让我想一想……这样吧，我们在这里停留一个小时，因为我们不知道刚才的枪声是否惊动了什么人，也不敢肯定这个村子里是否有人逃出去通风报信。一小时后如果一切正常，我将请示指挥中心该怎么办。现在我们必须加强侦察和警戒。”
马修和琼斯没有再说什么，三人一起离开房子。恰在这时，空场上出现了一阵小小的骚动。
汤姆来到与村民发生争执的金万载和庞尼身旁询问：“发生了什么事？”
金万载：“他们要回家拿些吃的、喝的。”
汤姆：“押着他们去，一次两个人！”
骚动停止了，两名妇女在金万载和庞尼的押解下向她们的家走去。
汤姆向空场外围走了几步，摘下望远镜向四周的山上观察着。
一位妇女朝马修哇啦哇啦地说着什么，又朝五六米外的一幢房屋比画着。独臂眼镜走过来翻译，说那是她的家，她的孩子要喝水。
马修点点头。这女人领着她那看样子只有五六岁的女儿朝家门口走去，马修端着枪跟到门边探头向里面看了看，没有进屋便退了回来。
不一会儿，那女人领着女儿又出来了，她的手里提着一只小篮子，里面有几个瓜果。马修朝她瞟了一眼，没再留意。
汤姆观察了一阵没有发现任何异常情况。山谷里空气沉闷，没有一丝风，四周的森林连树叶都看不见摇动。汤姆放下心来，看来刚才的枪声和叫声传得不远。他转身看着被驱赶到一起的村民，思忖着如何处理他们。
村民中间陆续有人拿来食物和饮水，但他们越来越不安了。几位妇女开始打着手势对卡马乔和麦恩等人说着什么，而且越说越激愤。显然她们在表示抗议。麦恩朝她们吼叫着，不许她们大声喧哗。
正在这时，在祖拜尔警戒的方向传来他的呼喝声，接着是一个女人的惨叫声。汤姆急忙向祖拜尔那里跑过去。村民中有人惊叫着站起来，有的低下头哭泣起来，看样子他们知道发生了什么事。
一个女人倒在灌木丛里，祖拜尔正用她的衣服擦拭带血的匕首。汤姆跑近一看，那女人的胸部和腹部流着血，但还没有死，一条腿抽搐着，失神的大眼睛里正闪着最后一丝仇恨的光芒。
汤姆：“怎么搞的？”他转向祖拜尔时才发现他的胳膊上流着血。
祖拜尔：“她藏在草丛里，我发现了她，但她扑过来，喏，用牙齿……”他伸出胳膊，“妈的！牙齿也可以当做武器！”
汤姆向四周看了看，低声吩咐：“再仔细搜索一遍，如果有人逃走，我们就完蛋了。”
山坡上出现了朴长万的身影，他向汤姆打着手势报告说没有发现情况。但汤姆的心中越来越焦躁不安。
空场上出现了混乱，村民们叫喊着朝各个方向拥挤着。特遣队员们先是堵截、推搡，见弹压不住，便开始拳打脚踢，甚至用枪托子砸。有几位妇女和老人已经倒地哀号着站不起来了。汤姆赶来，命令队员们住手，混乱的场面勉强安静了。
埋葬的利剑 第十章（10）
独臂眼镜闯到汤姆面前，大声质问：“畜生！你们凭什么打人？他们都是老弱妇孺啊！你们这些没有人性的畜生！我告诉你们，不管你们来这里的目的是什么，你们都不可能活着逃出去的！因为这是我们的国家！放了他们！”
琼斯早已不耐烦了，一把抓住眼镜的头发，用膝盖猛顶他的后腰，眼镜顿时面色惨白地倒下了。
汤姆拉住琼斯：“不要打他。”
马修走过来，忧虑地说：“汤姆，我们必须尽快离开这里，不能再耽搁了。”
琼斯：“汤姆，这种时候不能再发慈悲了！把他们杀掉，一个都不能留！用刀。”
汤姆：“不！我们不能杀害没有武器的平民。我们可以告诉他们，由于任务已经完成，我们要回去了。”
马修：“他们不会相信的。”
汤姆：“也许起码可以使他们猜不透我们的真实意图。”
琼斯：“我们走不出五公里就会被人家抓住！”
汤姆：“我们可以把这些人捆绑起来。只要在天黑之前不被发现，我们就安全了。他们不会认为我们敢于深入他们的国土。”
马修：“这太危险了。但我也想不出更好的办法。”他耸耸肩。
躺在他们脚下的眼镜缓过气来，艰难地叫道：“这帮畜……畜生要……要杀……”
琼斯不等眼镜喊完，一枪托砸在他的头上，眼镜短促地叫了一声，双眼一翻不动了。村民们开始交头接耳，不知在商量些什么。汤姆感到了危险。
正当汤姆等人莫衷一是之际，提水果篮的女人对自己的女儿说了几句话，把篮子交到女儿手上，又用身体遮挡住别人的视线摆弄了几下篮中的水果。小女孩提着篮子怯生生地走到背步话机的马修腿边，把篮子捧在胸前，仰脸向马修看着。
马修见小女孩要给他水果吃，笑着抱起她。小女孩面色灰黄，还很脏，一点也不招人喜欢，但马修还是在她脸上亲了一下。小女孩的母亲朝这边喊了一声，小女孩回头看了妈妈一眼，从篮子里拿起一只木瓜似的水果递给马修。
汤姆本来没有在意这个小插曲，但那女人的叫喊声使他朝人群中看了看。他发现这些越南人都在紧张甚至惊恐地注视着马修，他感到很奇怪，不免留心看了一眼小女孩。他突然发现小女孩的手腕上有一根金属丝！
“马修小心！”汤姆下意识地大叫一声，想扑过去，但小女孩已把木瓜举到马修嘴边，缠在另一只手腕上的金属丝脱离了木瓜。
轰然一声爆炸，离马修最近的汤姆和琼斯只来得及卧倒，但爆炸的巨响和气浪还是震得他们在几秒钟之内大脑里一片空白。在场的所有人都在这一瞬间被震呆了。
当汤姆抬起头来时，发现面部残缺、胸部血肉模糊的马修就倒在他身旁，小女孩被炸得不见了踪影。汤姆绝望地呼喊着：“马修——”爬起来扑在他的尸体上。
回过神来的村民们四散奔逃。
枪声大作。被马修的死激怒了的特遣队员们扫射着，奔逃的村民没跑多远就被枪弹追上，没有一个人逃脱。没死的也被补了枪。
现在已经无法顾忌开枪是否会暴露目标了。汤姆也不可能制止手下的杀戮行动。
小女孩的母亲没有跑，她站在家门口凝视着十几米外的草丛，她女儿的尸体就躺在那里。但她的眼中竟没有泪水。麦恩和庞尼逼近她，掏出了匕首。这女人对他们似乎视而不见。
汤姆懊悔不已，是自己的犹豫断送了马修。他扯下马修的身份牌，脱下自己的上衣盖住马修的脸，不忍多看。
埋葬的利剑 第十章（11）
庞尼和麦恩对那女人一边咒骂着一边将她拖到死人堆旁。庞尼手中的匕首闪电般地挥舞了几下，那女人的上衣敞开了，宽大的裤子也顺着双腿滑落到脚踝处。她几乎*地站在几个美国人面前。但她没有露出丝毫恐惧的神态，她知道自己必死无疑。琼斯、尼尔斯等人纷纷围拢过来。
庞尼抓住女人的乳房，猛地挥动了一下匕首。寒光闪处，鲜血从她的乳房里喷涌而出，一只乳房只剩一小部分连在胸膛上。麦恩的匕首插进女人的另一只乳房，向上一挑，这女人顿时变成了一个血人。庞尼和麦恩盯着这女人直犯愣，因为她竟然没有叫喊！
琼斯推开庞尼和麦恩，端着上了刺刀的冲锋枪朝这女人的腹部刺了进去，并使劲搅动着。这女人抓住枪管，瞪得像铜铃似的两只血红的眼睛几乎要突出到眼眶外了，她终于发出一声惨叫。这叫声很难相信是属于人类的。琼斯抽出枪刺，女人被他巨大的力量带倒了，肠子从她向两边翻开并冒着血泡的肚皮里流了出来。她挣扎了一阵，呻吟声渐渐微弱。
这惨烈的一幕被已经苏醒的眼镜看见了。他没有死，但他头上的伤口流了很多血，没有人认为他还活着。他闭上眼睛一动也不动了。
也许是爆炸声和枪声把林中的鸟雀都吓跑了，美浓村一片死寂。尽管这支特遣队的队员都是些杀人不眨眼的魔头，但他们此刻却被恐惧所笼罩，一边是血肉模糊的马修的尸体，一边是开肠破肚的女人的尸体，稍远处横七竖八的死人身上流出的血已经流到队员们的脚下。他们低垂着头，没有一个人说话，一种不祥的预感使他们不寒而栗。
汤姆定了定心神，意识到此地绝不可久留！他声音有些沙哑地叫道：“尼尔斯！你和琼斯负责掩埋马修的尸体。其他人在十分钟之内把子弹壳全部捡干净！庞尼，立即向总部……不！直接向空军呼叫，报告方位，请他们用轰炸帮我们消除痕迹！用燃烧弹！”
队员们立刻分头行动。
马修背的步话机已被炸毁，幸亏庞尼还背了一部备用机。庞尼急忙呼叫空军。
八架轰炸机在战斗机的伴随下飞临美浓村上空，数十枚燃烧弹把村子炸成一片火海。
眼镜竭尽全力向一个小水坑爬着、翻滚着。他是这个村子唯一活着的人。突然，一架战斗机俯冲下来，机头下方和机翼根部喷吐着火舌，航炮的炮弹把地面打得一溜烟尘。这道烟尘从眼镜的大腿根切过。跟着，一颗燃烧弹在离他不远的地方爆炸，眼镜被火焰包围，不见了踪影。
一公里外的山谷中，汤姆等人面色严峻地注视着火光冲天的美浓村。天空中上下翻飞的轰炸机和战斗机飞走了。汤姆心情异常沉重，连话都懒得说，只是朝队员们挥了一下手便当先向草深林密处走去。
队员们成纵队跟在汤姆后面。他们当中不见了马修的身影，他永远消失在这片他本不该来的山脉中……
越南·美浓
阿水的叙述结束了。安德森的心中翻江倒海，一刻也平静不下来。他不敢再向阿水多看一眼。这具残缺不全的躯体就这样在床上躺了二十多年啊！多么痛苦，多么残酷！他无法相信这是自己最钟爱的儿子汤姆领着人干的。然而任何人都没有权利怀疑阿水的叙述。他还注意到，杜迈把阿水艰难写出来的话应付差事似的翻译完后，不想再和他多说一句话。就连店主对待他们的态度也有了明显的变化。
埋葬的利剑 第十章（12）
安德森变得沉默了。他一连几个小时坐在水潭边，纷乱的思绪怎样都无法集中到某一点上去。记得美国从越南撤军后，好莱坞冒出了许多反思这场战争的电影。出于对儿子的思念，几乎所有此类影片他都看过，像《猎鹿人》、《野战排》、《越战日记》、《攻克葛兰高地》、《拯救大兵瑞恩》等等。电影渲染了战争的恐怖。美国人在痛悔自己的亲人、同胞为那场不人道的战争无谓地付出生命代价的同时，指责政府和政客们欺骗了人民。但是，哪一部影片曾真实地描写过越南的老弱妇孺在战争中承受的巨大灾难呢？没有，一部都没有！虚伪！可悲！继续调查下去还会发现什么可怕的事件呢？他不敢往下想。一瞬间他居然产生了停止调查的念头。当然，这个念头也就是一闪而已。
鲁菲斯中校来到安德森身边。
鲁菲斯：“将军，回去吧，您已经两天没有好好吃饭了。艾丽丝小姐很担心……”
安德森：“鲁菲斯，我在想……是的，想得很多。我们西点军校的教义、战争中的道德问题、人性、高层决策、战略、情报、计划、行动方案，等等，我心里很乱……”
鲁菲斯：“我理解您的心情。将军，很多事情是不以人的意志为转移的。我们都是军人，我相信您在战争中也有可能遇到过棘手的问题，像您的小汤姆一样难以决断。我亲爱的将军，您的儿子不是刽子手！当炸弹在您身旁爆炸，您亲眼看着部下被炸得血肉横飞您会怎样做？您能顾及这炸弹是军人扔的