意识到，他必须拯救这些年轻的孩子们。8月15日，迈尔命令青年师进行有组织地撤退。但撤退之路也并非一帆风顺，加拿大军在突破了德军的防线后一路追赶，青年师不得不停下来进行阻击。阻击过后，青年师只剩下了不到300人。8月17日，法莱斯被盟军攻克。
8月20日，迈尔带着他仅存的部下夹杂在混乱的撤退大军里，越过塞纳河向东败退，拼命地向法莱斯口袋外面逃去。即便是在逃亡中，德军军官们依然要求部下保持着高度的临战状态和秩序。当他们在落日的余晖中到达尚布瓦镇时，周围有一群已经放下武器的士兵举着白旗向盟军方向走去。
“真令人羞耻！”一名幸存的青年师士兵气愤地说道，他的头上挂了彩，缠着厚厚的纱布。他对德军其他部队投降的行为表示不齿。
“帝国的军人应该战斗至生命的最后一刻！”另一名娃娃脸士兵附和道。他的脸上满是污泥，已经看不清原来的样子。
“居然还举着白旗，他们根本不配做帝国军人！”又一名一瘸一拐的士兵鄙薄地说道。
“士兵们，不要管他们，我们继续行进。”青年师的参谋胡伯特·迈尔面无表情地说道。他和参谋部其他成员一样，仅携带着手枪作为自卫武器，如果大批盟军杀过来，他最后的结局只能是饮弹自尽。
“是，长官！”士兵们说道。话音刚落，盟军的飞机便铺天盖地地涌了过来。
“隐蔽！迅速隐蔽！”师长迈尔高声喊道，众人纷纷四散寻找掩体。
无情地炮火不断落入德军撤退或投降的退伍之中，被炸得残缺不全面目全非的尸体躺满了四处。在这狭窄的区域里，德国人成了盟军空中力量的唯一目标。死亡紧紧跟随着他们的每一个脚印。第一波轰炸过后，一些幸存的两手空空四处乱转的士兵想要加入青年师的行列。师长迈尔却停下脚步大声喊道：“没有武器的人是懦夫，我们不会为他做任何事，只有那些还持有武器并随时准备战斗的人才可以加入我们。”
一番话说完，青年师的孩子们纷纷点头，随即以鄙夷地目光看着那些士兵。而那些士兵在听了迈尔的话之后，大多数人都感到羞愧不已。消失了一阵之后，他们又带着所能找到的武器回来。只有很少一部分人默默地一去不回，加入了举着小白旗的纵队。
当夜幕逐渐降临，德国人在一处茂密的树林中做了短暂的停留。接着夜色的掩护，他们清点了一下余部。胡伯特·迈尔将青年师为数不多的人员集合到了一起，逐一点名。
“蒂姆·舒尔茨。”
“到！”
“克里斯多夫·卡曼。”
“到！”
“德克·舒斯特尔。”
……
“德克·舒斯特尔！”
“报告长官，”一名士兵说道，“舒斯特尔在下午的轰炸中失踪了。”
“失踪了？”胡伯特·迈尔重复了一遍，他在名册上做了个标记。
“报告长官，奥利弗·萨默尔也…失踪了。”那名士兵继续说道。胡伯特·迈尔的眉头皱了起来。这两名士兵都属于马克思·温舍带领的第十二装甲团。
“马克思·温舍中校，马克思·温舍中校！”胡伯特·迈尔提高声音叫道。师长迈尔闻声走过来一探究竟。
“报，报告长官，温舍中校……”另一名士兵哭丧着脸走过来说道，“温舍中校和伊塞克少校还有弗赖塔格少尉……都，都失踪了。”
师长迈尔突然感到一阵气血上涌，他瞪着那名士兵问道：“你有多久没看见他们了？”
“报告长官，自从下午的轰炸之后，就再没……”
师长迈尔刚想说什么，先前那名士兵沮丧地说道：“报告长官，斯蒂瓦医官也和部队走散了。”
胡伯特·迈尔看向师长，师长迈尔咬着后牙槽下令道：“继续清点人数，清点完毕后继续行进！”
“是，长官！”胡伯特·迈尔干脆利落地答道。
当青年师整装完毕，踏着夜色继续撤离的时候。因为盟军的猛烈轰炸而和部队走散的温舍和他的副官伊塞克少校、弗赖塔格少尉以及斯蒂瓦医官正倒霉地躲在甜菜地里吃甜菜。温舍的小腿受了伤，肩膀处的一根骨头也被子弹击中了，胳膊用夹板固定着，整个人非常狼狈。而斯蒂瓦医官则受伤较重，需要两个人扶着才能行走。周围到处都是盟军，他们已无路可逃，甜菜地附近就是英国人的指挥所。他们准备稍作休息后开始越野大逃亡。
注：本章部分内容借鉴胡伯特迈尔所著的《青年师战史》（《The History of the Hitler Youth Panzer Division》）。
Chapter 220 被俘（上）
温舍等人依靠着指南针，在黑暗中摸索着前行。他们行进的速度很慢，主要是因为斯蒂瓦医官伤势较重，行动不便。伊塞克少校、弗赖塔格少尉一左一右地搀扶着他，这四个难兄难弟艰难地想要追上大部队。一刻也不敢停留。
到了第二天凌晨，天刚蒙蒙亮的时候，透过薄薄的雾气，眼尖的温舍突然间看到了前方不远处的一队军人。
“是英国佬！”温舍低声吼道。他走上前去用没受伤的那只胳膊帮忙拉住斯蒂瓦，赶忙往路旁的树林中隐蔽。可惜对方还是发现了他们，打头的英国士兵操着英语招呼战友追捕德国人。
英国人很快追了上来，一名手快的士兵率先开了枪。不过由于雾气阻碍了视线，这一枪并没有打准。但却让温舍等人着实出了一身冷汗。
“快放下我，不然大家都要玩儿完！”斯蒂瓦一边挣脱战友的扶持，一边大声说道。
“不行！”伊塞克少校坚决地拒绝了。
“快点，我们没有时间了！如果运气好，我能被俘虏，英国佬儿还能帮我治伤！”斯蒂瓦再次说道。
“那也不行！”伊塞克少校再次拒绝了。他话音未落，又一枚子弹擦着耳边飞过。
“伊塞克少校，放下他。”温舍沉着地开口了，“斯蒂瓦说得没错，英国佬儿不是俄国人，他们不会把他怎么样的。他这个样子，如果我们带着他，说不定他都活不到跟上大部队的那一天。”
“温舍中校说得对！快别管我了！”斯蒂瓦说道。伊塞尔少校重重叹了口气，和弗赖塔格少尉对视一眼，轻轻把斯蒂瓦放在了地上——他们让他靠在一棵树上，这样能舒服一些。
“快跑！”斯蒂瓦催促道，他的呼吸越来越急促，不知是因为着急还是因为伤口的疼痛。
“我们走！”温舍说道，他看了斯蒂瓦一眼，带着其他两人跑开了。
三人刚刚消失在树林中，英国人就追了上来。
“这里有一名受伤的德国士兵！”先跑来的英国士兵喊道。他端起枪气势汹汹地对着斯蒂瓦。
“是一名医官。”随即跟来的一名上士说道。他是这队士兵中军衔最高的，“看来他受了挺严重的伤。”
“你叫什么名字，哪支部队的？”上士问道。
“约瑟夫·斯蒂瓦，武装党卫军第12‘希特勒青年团’装甲师。”斯蒂瓦有气无力地用英语答道。很多德国军官都能掌握简单的英语，还有不少人能够说一口流利的英语，比如派普和郝斯特。
“你是青年师的？”上士重新开始细细地打量起了斯蒂瓦，之前他没有注意斯蒂瓦的袖标，现在仔细看了一下，才发现他是青年师的一员。他的心中不禁生出了一股复杂的情感。
“青年师的？”后面的士兵纷纷围了上来，像参观珍稀动物般盯着斯蒂瓦看。斯蒂瓦没想到自己会受到这样的“礼遇”，他不禁往后挪了挪身体。
“原来青年师的士兵长这个样子啊。”士兵甲感慨道，“和普通人长得一样嘛。”
“我以为他们有魔力，不然怎么那么能打！”士兵乙啧啧叹道。
“喂，你现在断奶了吗？”士兵丙的问话引来了一阵嗤笑。由于青年师的成员大多还未成年，他们的供给由香烟改成了牛奶。这也让他们在战场上有了“奶瓶师”、“娃娃师”的称号。可就是这样一群小娃娃，却让盟军吃了大苦头，令他们闻风丧胆。不论是英国人还是加拿大人，只要一听到作战的对手是青年师，就要打起十二万分的精神并随时准备赴死，因为这是一群作战素养极高且视死如归的军人。谁也不想成为他们的对手，但这样的对手却令盟军在厌恶、胆寒之余心生敬意。
“约翰，你是傻子吗？没看出这家伙已经超过三十岁了吗？”士兵丁甩给士兵丙一记白眼。
“长官，刚才好像还有其他人，要不要去追捕他们？”刚刚在队伍中打头阵的士兵建议道。
“不必了，他们早晚也是被俘的下场——把他带走！”上士命令道。
“遵命长官。”
就这样，斯蒂瓦医官“荣幸”地成为了越野逃亡四人组中第一个被俘的倒霉蛋。不过幸运的是，英国人的确没有为难斯蒂瓦，而是把他送进了战俘营，并安排医生替他医治，斯蒂瓦顺利地活了下来。
再说回越野逃亡四人组的其他三人，他们逃窜了一阵之后，在树林深处碰面并停了下来。三个人在树林里晃悠了一阵，一直到了快中午，最终温舍决定回到起点。因为他认为英国人不会原地不动地守株待兔。回到遭遇英军的路上，他们想要在日落之前找个藏身处。没有了斯蒂瓦，他们的行动要快了许多。不过一路上总有盟军的身影出现。有时是英国人，有时是加拿大人，还有时是美国人。这让他们苦不堪言。
终于到了夜幕降临的时刻，温舍提议三人分头找一些食物果腹。过了一阵，温舍和弗赖塔格少尉回到了约定地点，手里拿着一些盟军掉落的罐头。两人左等右等，伊塞克少校却不见踪影。温舍的心里有了些不好的预感。他受伤的腿越来越疼了，为了能够逃出敌占区，与部队汇合，他一直靠着强大的意志力克服伤痛，但这并不代表可以忽视它的存在。温舍觉得再这样下去，伤口发了炎，恐怕要影响到整条腿。但在这种荒郊野地，他找不到医生为他疗伤，只能任由它恶化。
事实上，伊塞克少校在觅食的途中遇到了美军，虽然幸运地逃脱了，可是美军也截住了他返回的路。不得已之下他只得独自在晚上赶路。就这样一路狂奔到了24日早上，伊塞克少校实在疲惫不堪，爬进一处灌木丛睡着了。附近的美军发现了伊塞克少校，他们惊讶于伊塞克竟然敢如此大刺刺地睡在这里，一名美军士兵摇醒了伊塞克少校，并宣布他已经被俘了。
回到这一天的晚上，温舍焦急地等待着自己的副官，还特地为他留了半盒罐头。直到几个小时之后，温舍认为他的副官不会回来了。只得带着弗赖塔格少尉继续出发，他们循着从远处传来的交火声走近了前线。两个人穿过了一片空地，神不知鬼不觉地绕过了一个加拿大军营。到了22日中午，他们以为自己进入了安全地带。如果运气好碰到兄弟部队，温舍决定和他们一路撤离这个鬼地方。没想到他眼睁睁地看着一辆盟军坦克从他们不远处缓缓驶过。温舍顿时有了一种被上帝戏弄的感觉。恼怒郁闷不已的他卸下了平日良好教养的外皮，开始破口大骂。
“他妈的，跑了这么久，居然还在盟军的地盘里！真他奶奶的活见鬼！”
“这真他妈令人激动！”弗赖塔格少尉也忍不住开始骂街。
骂归骂，两个人还是迅速找到了一辆被遗弃的德军卡车。里面装满了背包，温舍在背包里发现了空军制服。在翻包的时候，温舍突然间觉得自己的胳膊好像又能动了，他仔细摸了摸，发现并没有骨折，只是脱臼了。在弗赖塔格少尉的帮助下，他脱臼的骨头接上了。在这之后，温舍和弗赖塔格少尉换上了背包里干净的空军制服，两个已经到达体力和脑力临界值的人再也顾不得许多，躺倒在卡车里美美地睡了一觉。
Chapter 221 被俘（下）三傻大闹法莱斯
美美地一觉醒来已是黄昏时分，温舍一瘸一拐地在四处搜索了一圈，发现了一辆完好无损的给德国伞兵使用的Kfz。2摩托车。温舍欣喜了一下，连忙招呼弗赖塔格过来。两个人不亦乐乎地从卡车里弄来了食物和油料，准备继续开路。正在这时，不远处的灌木丛中发出了些许响动。
温舍的反应很快，他立刻摁着弗赖塔格隐蔽在了摩托车后面，一动不动地注视着灌木丛。根据声音，他判断躲在灌木丛中的人数不会超过两个，是敌是友还要进一步观察。
十几秒过后，一个贼眉鼠眼、獐头鼠目的家伙从灌木丛中冒出了头。他机警地往四周看了看，确信附近没有人才蹑手蹑脚地爬了出来。温舍和弗赖塔格定睛一看——竟然是一名国防军士兵！他显然和他们一样，是掉队的倒霉蛋。脸上脏兮兮的一片黑，似乎没有受伤。这家伙刚刚爬出灌木丛，便发现了停在路边的摩托车，他咧着嘴露出白牙笑了一笑，颠着步子冲摩托车小跑了过来。他刚走近摩托车，就被突然站起来的温舍和弗赖塔格吓了一跳。
“啊——你们是什么人！”对方显然吓得不轻，胡乱地摸着腰间的枪套，可惜里面空空如也。他只得恶狠狠地瞪着温舍和弗赖塔格，想以气势取胜。
“我们是青年师的，你又是什么人？”弗赖塔格没好气地说道。
“啊啊——啊？青年师？党卫军的？党卫军什么时候有空军了？”
“我们刚刚换了衣服，蠢货！”温舍实在忍受不了那家伙的一脸呆样，恶声恶气地说道。
“十分抱歉，我以为你们是盟军。”对方不以为意，笑嘻嘻地说道。
“你叫什么？哪个部队的？”温舍问道。
“我叫汉斯·波普，国防军第89步兵师下士。你们呢？”
“马克思·温舍，武装党卫军第12‘希特勒青年团’装甲师中校，他是弗赖塔格少尉。”
“长官好！嗨，希特勒！”汉斯·波普行了一个标准的举手礼。
“你也和部队走散了？”温舍问道。
“是的。那帮美国佬儿太可恶了，对着我们猛打，我们的部队被打散了。”
“我们正好要出发寻找大部队，你愿意和我们同行，还是想独自赶路？”温舍问道。
“我和您一起！”波普忙不迭地说。让他一个人在这个鬼地方转圈，那简直太可怕了。
于是乎，三个人开着摩托车继续逃亡。没想到还没开出一公里，就发现了美军。弗赖塔格一个急刹车，后排的波普差点没掉下来。
“怎么办，长官？”弗赖塔格问道。
“原路返回。”温舍郁闷地说道。
无奈之下，三个难兄难弟又回到了原地，摸进了那辆大卡车又过了一夜。第二天一早，他们又出发了。温舍建议去圣兰伯特镇碰碰运气，也许那里会有驻扎的德军。今天他们的运气不错，一路上没遇到盟军。在途中他们经过了一座小山，发现山后的平原到处是丢弃的德军车辆和穿梭其中的加拿大吉普。加拿大军人正在四处搜集战利品。
“该死的加拿大人！”弗赖塔格冲地上吐了一口吐沫。
“快看，他们在向我们招手！”波普指着山下大声说道。
“快举起手，使劲挥！”加拿大人一定是把路过的他们当成了友军。温舍抬起完好的那只胳膊，煞有其事地冲加拿大人挥手。波普甚至夸张地站了起来。
“坐下！你是怕他们看不出你的国防军制服么？”温舍严厉地说道。国防军从哪儿招来一个这么蠢的小子？
“是，长官。”波普悻悻地坐下了。
中午时分，这三个家伙躲到了路边，躺在稻草堆上分享了罐头肉、巧克力以及一罐炼乳。最后还抽了点雪茄。当他们酒足饭饱准备继续开路的时候，不期然遇到了三个法国兵。那三个法国兵装作什么也没看到的样子离开了。温舍马上招呼弗赖塔格和波普赶快离开这里。事实上，他们刚离开不久，加拿大人的吉普车就赶到了。逃命三人组躲过了一劫。
就这样一路畅通无阻地开到了晚上，马路上出现了大量坏掉的军车。弗赖塔格左闪右躲，一不小心把摩托车�