情，只是随意地笑了笑，说了声没关系。便去向迪特里希进行每日的例行汇报了。殊不知他其实郁闷坏了，那件毛衣可是奥利维亚亲手织的，他穿上的时候别提多得意了。现在被咖啡染得一塌糊涂，派普决定有空的时候一定要把它仔细洗干净。
紧接着，太阳刚刚升起，空中就出现了一种新的声响，像是一千只翅膀同时扇动起来。其强度越来越大，而且似乎离营地越来越近。
“隐蔽！这是‘斯大林管风琴’（注）！”一个声音高叫着。营地中的士兵们骚动起来，大家迅速找掩体躲避。万幸的是，那阵噪音从他们身边穿过，落在了不远处的一个村落里。不一会儿，滚滚浓烟便冒了起来。派普从大型拖车底部钻了出来，心知这是苏联人每日的必修课之一。他们无法判断敌人的方位，只能靠这种毫无目的性的轰炸震慑德国人。当然，德国人也会进行还击。双方陷入一种奇怪的胶着状态，谁也不肯主动发动攻势，但谁也不会让对方好过。就在众人惊魂未定之余，一阵哭喊和尖叫声传来。几位头上裹着温暖头巾的俄罗斯女人从厨房中跑了出来，发疯一般地向前方的村落跑去。派普记起来，她们是德军从附近村庄请来帮忙做饭的。刚刚被“斯大林管风琴”击中的正是她们生活的地方。他命令一个小队跟随那些女人过去查探一下情况。
四十分钟之后，小队成员们垂头丧气地回来了。一位上士向派普汇报说，村子就像被尼禄焚烧过的罗马城，没几个人幸存。派普皱紧了眉头，在心中叹了口气。又过了十几分钟，那几名苏联女人哭哭啼啼地回来了。她们在刚刚的轰炸中失去了亲人。她们找到了派普，操着仅会的几个德语单词，比划着手势，问派普能不能带上她们。派普表示无能为力，但承诺会把她们送到附近其他的村庄，安顿她们的生活。
午后，警卫旗队师接到了一个消息。德军的一名飞行员在刚刚发生的空中交火中被击中了尾翼，迫降在附近。幸运的是，他迫降的方位还属于德军控制范围。但离苏联人的阵线已经不远了，他们必须抢在苏联人之前找到那名飞行员。这个任务落在了派普的11连身上，他决定亲自带十名士兵前去营救。
三月的苏联，积雪刚开始消融，树林中泥泞不堪，卡车开了一段之后，陷进泥水中熄了火。无奈之下，派普带着下属下车，在一大片无垠的密林中，凭借情报提供的方位，搜寻迫降的飞行员。寒风吹透了战士们的衣服，他们瑟瑟发抖。然而，时间一分一秒地过去，却丝毫不见飞行员的影子。突然，某个地方传来了步枪的射击声。派普的神经高度紧张起来。然后，苏联人的机枪吼叫了起来。“快趴下！”派普大吼道。他们迅速趴在泥水中，等待机枪的火力过去。派普觉得左膝盖下传来一阵轻微的疼痛。一名士兵抬起身体，举起步枪朝不远处的敌人拼命开枪，但这样的行为没有持续几秒——他头部中枪阵亡了。
“该死的！”派普咒骂道。现在他可以肯定，苏联人同样也在寻找这名飞行员。他们甚至不惜闯入德军的阵线。或者，他们其实是想等待德军救援人员的到来，然后歼灭他们。
一阵扫射过去，派普向身边的一名下士使了个眼色。两人滚到了粗大的树干后面，安装上了迫击炮。对着前方不清晰的目标一通发射。伴随着几声惨叫，派普示意两名士兵向前行进。他们消失在密林的浓雾中没几分钟，又几声射击声传来，四下陷入了可怕的寂静。然后，派普听到了画眉鸟婉转的叫声。他心下一喜，知道是自己的士兵扫清了“障碍”。他和其余的士兵赶了过去，发现了几具苏联士兵的尸体。
“可恶的俄国佬！”派普气急败坏地说道。他看了看自己的膝盖，它被苏联人的子弹擦伤了，一股细细的血沿胫骨流下。不过这并没有给他造成太重的伤，也并不影响他的行动。他马上无视了这件事，带着众人继续着搜寻和救援任务。
根据派普的判断，附近应该不会再有苏联人出现了。同样，那名飞行员也肯定不在附近。他们放弃了这片区域，向着密林深处行进。
士兵们一前一后，踉踉跄跄的脚步声在寂静的树林中显得格外清晰。越往深处走，众人的心中就越没底。个别人甚至开始怀疑那名飞行员是否还活着。正在众人的希望一点点破灭之际，一颗子弹擦着一名士兵的耳朵，打在了身后的树干上。
“又是该死的俄国佬！”那名士兵高喊着，众人又进入了战斗状态。
“你们是什么人？”前方的大树后面传来了纯正的德语。
“我们是德国人！”差点被打中的士兵气愤地喊着，“你他妈的又是哪儿冒出来的？”
“我是汉斯·菲利普上尉。JG52的飞行员。”树后面的人说道，“非常抱歉，我以为你们是苏联人。”
汉斯·菲利普？派普吃了一惊。紧接着，他的心中一阵百感交集。
注：斯大林管风琴，就是著名的喀秋莎火箭炮。。
Chapter 131 不是冤家不聚头
当座驾的尾翼被苏联人的火力击中，不得不迫降在茂密的森林里的时候，汉斯·菲利普以为自己死定了。
今天中午，汉斯·菲利普接到了战斗任务。他火速带领三名飞行员升空迎战。苏联方面由四架米格…3为两架佩…2护航，向西南方向去执行一次小型轰炸任务。汉斯·菲利普的队友很快解决掉了其中的一架米格…3。紧接着，一架佩…2也被干掉了。德国人在空中缠斗中很快占了上风。不过令汉斯·菲利普恼火的是，一架米格…3似乎故意和他过不去，死咬住他不放。这位米格…3的驾驶员明显比他以往见过的苏联飞行员技术高出很多，他认准了汉斯菲利普的座驾，与他纠缠不休。以汉斯·菲利普的技术，要解决掉它并不难。不过，另一架毫无章法的米格…3让他吃了大苦头。在与其他队友的战斗中，明显技术不过关的苏联人座驾被击中，坠落时胡乱打了一串机炮。在机头已经不稳的状态下，乱飞的炮弹不仅扫射到了汉斯·菲利普座驾的尾翼，更误伤了另一架幸存的佩…2。Me…109冒出了一缕黑烟，汉斯·菲利普无奈之下，只能迫降。
汉斯·菲利普落地之后，迅速判断了一下方位。令他略感安心的是，这片区域还在德军的控制范围内。他可以选择原地不动，等待救援。但考虑到这里距离苏联人的阵线不远了。为了不被俘虏，他跳下飞机，在树林中狂奔起来。
泥泞的道路让他的行进异常艰难。没有罗盘，阴暗的树林也难以辨别方向。汉斯菲利普漫无目的的依靠直觉前进着。周围一片寂静，除了呼呼的风声，只有他剧烈的心跳声。不知过了多久，他听到远处传来一阵枪炮声。这让他心中一紧，赶忙又加快了速度，又是一阵奔波。一段时间过去，汉斯菲利普实在跑不动了，靠在一棵大树下坐了下来。他剧烈地喘着气，将手中的手枪握紧了一些。过了一会儿，他觉得体力恢复了一些，准备继续动身。却凭着敏锐的听觉，听到大概十个士兵在向他的方向走来。
汉斯·菲利普全身的汗毛都直立起来了。他无法猜测等待他的是什么。他无法分辨靠近的士兵是德国人还是苏联人。他举起了枪，准备进行最后的殊死搏斗。如果不幸被苏联人找到，他要努力打死几个苏联人，然后留一颗子弹给自己。脚步声越来越近，汉斯·菲利普在树后面等待着最后的判决。他缓缓摸上了自己胸口处的衣兜，拿出了一张照片。上面的奥利维亚温柔地笑着，仿佛周身都沐浴在明媚的春光里。再见了，我心爱的姑娘。汉斯·菲利普想道，如果我真的不幸阵亡了，你会为我流泪吗？你会记得我吗？他把照片小心翼翼地放回了衣兜里。迅速转身，对着已经离他很近的人开了一枪。
“又是该死的俄国佬！”这个声音对汉斯·菲利普来说犹如天籁。他按捺住劫后余生的狂喜心情，试探性地问了一句：“你们是什么人？”
“我们是德国人！”身后传来气愤地声音，“你他妈的又是哪儿冒出来的？”
“我是汉斯·菲利普上尉。JG52的飞行员。”汉斯·菲利普现在确定自己安全了，“非常抱歉，我以为你们是苏联人。”他缓缓地走了出来。高举双手向来者致意。
“派普？”当汉斯·菲利普看到领头的军官时，不禁愣住了。
“汉斯·菲利普上尉，真没想到我们会在这里见面。”派普不带任何感情地说道，“请您和我们回去吧。不过首先，我要确认下您是否受伤。”
“我没有受伤。”汉斯·菲利普说道，“谢谢你们的营救。”
当汉斯·菲利普随派普回到警卫旗队师的营地后，先得到了迪特里希的召见。汉斯·菲利普向后者汇报情况之后，迪特里希告诉他自己会和JG52的联队长联系。稍后他们会派人来把他接走的。汉斯·菲利普向迪特里希表达了谢意，走出了指挥所。他一出门，就看见派普站在门外，一边抽烟一边等着他。
“你什么时候回去？”派普递给了汉斯·菲利普一支烟。
“一个小时之后。”汉斯·菲利普接过烟，猛吸了一口。今天的他，用大难不死形容，完全不为过。
两个人一前一后走到了11连的营地，汉斯·菲利普跟着派普走进了帐篷。刚坐下，派普就对他说道：“为了营救你，我损失了一名优秀的士兵。”
“我很抱歉。”汉斯·菲利普说道。听到这个消息，他的心里很不好过。
“你不用为此感到介怀。这在战场上是无法避免的。”派普掐灭了手中的烟，自己的部下牺牲，他的心里更加难过。
“但还是很抱歉。”
“多打下几架俄国佬的飞机吧，就算是为牺牲的战友们报仇。”
“我会的。”
“我说过，我欠你一个人情。”派普看着汉斯·菲利普的眼睛说道。
“谢谢你的营救，现在还清了。”
“这次不算。因为不论是谁，我都会去营救的。记住，我依然欠你一个人情。”
“你受伤了。”汉斯·菲利普注意到了派普膝盖上已经干涸的血渍。
“不碍事。”派普倒了两杯咖啡，用眼神询问汉斯·菲利普要不要喝，后者点点头，接过了咖啡，轻轻吹着漂浮起来的雾气。
“太糟糕了。”汉斯·菲利普耸了耸肩膀，略带戏谑地说道。
派普明白他的意思，汉斯·菲利普想表达的是，很不幸，这个伤势无法让他获得离开前线回家的资格。甚至连战伤勋章都拿不到。不过派普丝毫不在意这些，他只是笑了笑。随后端起了一杯咖啡。
“今天简直糟透了！一大早，我的衣服就被洒上了滚烫的咖啡。当然这不算什么，关键是，弄脏了丽薇亲手为我织的毛衣。”
派普故意把“丽薇亲手为他织毛衣”这几个字咬得很重。他满意地看到，汉斯·菲利普端着咖啡的手抖了一下。
“她好吗？”汉斯·菲利普艰难地问道，“我听说她的父母……”
“她的事不用你费心了。”派普重重地把杯子放在了桌子上，他气势汹汹地瞪着汉斯·菲利普，一字一句地说，“我警告你，别想打她的主意！”
“你少来警告我！”汉斯·菲利普没好气地说道，“喜欢她是我的自由！”
“很好。”派普猛得站了起来，上前揪起了汉斯·菲利普的脖领子，咬牙切齿地说道，“想要挑战我吗？”
“你不过是比我早遇见她！”汉斯·菲利普毫不示弱地反击道。
“你……”派普真想一拳打瘪汉斯·菲利普的脸，不过最终，理智还是占了上风。
“随便你好了，反正你什么也做不了。”派普放开了汉斯·菲利普，尖刻地说道。
汉斯·菲利普从鼻子里冷哼一声，努力忽略从心头涌上的酸意，一个闪身冲出了帐篷。他大口呼吸着外面寒冷的空气。心中的那个影子愈发清晰，却是那样的遥不可及。他重重甩了甩头，想要把这种忧郁的心情甩开，却发现一切都是徒劳。
与此同时，派普在帐篷里，又点燃了一支烟。他有些后悔刚才冲动的行为，但只要他一看见汉斯·菲利普对奥利维亚眷恋不已的样子，他就无法克制自己的怒气。不过现在，显然不是计较这些的时候。过了一会儿，派普的心情平复了一些。他走出了帐篷，看到汉斯·菲利普站在不远处，仰头望着天空，不知道在想什么。派普加快了脚步，走过去拍了拍他的肩膀，对他说道：“我陪你在营地转转吧。说说看，我们的空中优势还能保持多久？和地面部队的配合还需要哪些改进？”
Chapter 132 疑心
三月份的柏林，虽然空气中还带着丝丝寒意，但四处已是一片生机景象。春天迈着轻盈的步子来到了人间，整个城市像刚从一个漫长的睡梦中苏醒过来。春天意味着新的开始和新的希望，对于凯瑟琳来说，更是如此。
自从和郝斯特结婚以后，凯瑟琳才真正发现和体会到，原来自己曾经认为遥不可及的幸福，竟是如此的简单。它就像野草一样蔓延，像空气一样弥散于每个空间。郝斯特对她极好，不论她说什么，做什么，他都会微笑着看着她，对她的要求也一一答应。郝斯特把家中的财权也交给了她。他称赞她敏捷多思，心思细腻，以后家里的事情可以都由她做主。一开始，凯瑟琳还有点惴惴不安，怕自己尽不好一个妻子的本分，但当她逐渐上手之后，一切都步入了正轨。郝斯特是个不善于表达自己感情的人，两个人的家庭生活虽如清水一般，但郝斯特在很多微小细节上对凯瑟琳的关怀和照顾，时时刻刻都能让她感到甜蜜温暖。
随着春天的到来，郝斯特的伤也基本痊愈了。几天前，他又接到了帝国师的传召。命令他月底前回师部报道。凯瑟琳刚想帮他收拾行装，这个命令就被豪赛尔制止了。豪赛尔在叶里尼亚战役中失去了右眼和部分下巴，和郝斯特一同被送回了后方休养。如今身体恢复得七七八八，高层希望他能够组建党卫军装甲军，并指挥该军参加接下来的战斗。豪赛尔接受了任务，他同时提出了由他自己挑选参谋和副官团队的请求。还特地点明要郝斯特派普继续做他的副官。这个请求一被提出，马上就被批准了。于是郝斯特派普暂缓了回到前线的行程。继续在家等待豪赛尔的召唤。这对凯瑟琳来说是个好消息，因为这意味着她又可以和丈夫多相处一阵了。
自从温舍回到前线以后，凯瑟琳恪守着对他的承诺。每隔几天就要去探望艾米利亚，有一次还带她出门逛了逛街。她发现艾米利亚是个聪明的女孩，说话办事非常知分寸，从没有半分逾矩的要求。和她相处感到十分愉快。不过艾米利亚似乎陷入对温舍的爱恋无法自拔了，她总会有意无意地提到温舍。而且每一次都会洋溢着一种叫幸福的表情，脸上飘着可疑的红晕。凯瑟琳猜想一定是温舍的某些举动让艾米利亚误会了什么。可这又难怪，对着酷似爱人的女子，任谁也不能无动于衷。偶尔的，凯瑟琳会有点嫉妒艾米利亚。自己暗恋温舍多年，温舍却从未对她如此上过心。即便艾米利亚之于温舍只是蒂洛的替身，但完全被蒙在鼓里的艾米利亚对此可谓甘之如饴。温舍给的支票凯瑟琳并没有用。她把它锁在了抽屉里，用自己的奖学金为艾米利亚购置物品。其实艾米利亚一个女孩子平日的花销非常少，她又懂得节俭，所以凯瑟琳根本没花费什么钱。
三月中旬的一天，凯瑟琳突然发现家里的现金少了许多，银行的存款单上也少了一大笔钱。这让她非常疑惑，因为郝斯特每次用钱都会告诉她，而且她想不出他需要这么一大笔钱做什么。与此同时，凯瑟琳发现郝斯特突然忙碌了起来。每天都是早出晚归，甚至有一天彻夜未归，直到第二天中午才