你要做到的。 无论在游骑兵学院，还是毕业以后作为一名领导者，很重要的一点就是：你要对自己负责。你需要挑起自己的那份重担，还要乐于助人。没有哪个合格的领导者，是等着队员去激励他、引导他的。这样的人，从其内涵来说，是一名跟随者，甚至都不是一名好的跟随者。你没有必要成为最强大的人，但是，你要对自己的未来有所规划，并以团队的形式去实现规划。我的远景计划中，就包含了我周围的人。 按照游骑兵学院的法则办事。你要抱着这样的想法：〃把注意力从自己身上移开，移到别人身上。〃替其他的人想想，想想他们在游骑兵学院做得怎么样。如果他们是领导者，你是被领导者，要想想他们需要获得合格的成绩。如果你只想到自己，想到自己多么多么疲惫，多么多么饥饿，那么你的注意力就摆错地方了。我也是那样疲惫，但是我们都是一起的，都面临同样的处境。有几次，我真想揍那几个家伙，尤其是其中一个。有一次我转头请求他：〃能不能给我做一个沙椅？我需要它。〃 他回答说：〃我太累了，你不能找别人么？〃 我真想给他一拳。虽然我没有说出口，但是脑子里面在想：〃混蛋，你不记得上一次你让我给你做事儿的时候吗？哪次找我，我有半点犹豫了？〃不过，对任何人，我都没有回过嘴。如果有人向我寻求帮助，我不在乎自己有一条腿受伤了。〃兄弟，我能帮助你。〃我的态度十分端正，因为我在为他人着想，而最终，我们所有人都获得了毕业。要想从游骑兵学院毕业，必须具备团队精神。如果你所在的排非常糟糕，每个人都只为自己考虑，那么其中任何一个人想要获得通过，都是难上加难。 别担心，你不会死于饥饿，也不会因为睡眠不足而死。他们不会让你到达那种极限。如果你对自己过分在乎，那么就会在内心限制自己，会对自己说：〃噢，我太累了，没有力气帮助这个家伙了。〃相反，你应该这样对自己说：〃我一定得这么做。凡事都会有回报的，善有善报，恶有恶报。〃 我总是想，要成为一名优秀的领导者，首先要成为一名优秀的跟随者。如果作为跟随者，你非常卖力，帮助他人成功，那么人们就会觉得你很热心，就会重视你。然后，在你需要他们帮助的时候，他们也会帮助你。 我还从游骑兵学院体会到，对周围的人保持忠诚是多么的重要。当我回到城市工作以后，仍然在坚持这条原则。〃这些人在我的身边，与我处于同样的环境，和我朝着同一个方向前进，因此，这些人就是我的游骑兵伙伴。〃我不用从内心刻意描绘这些，但这是我从游骑兵学院和游骑兵军营学会的决心。我获得了很多机会，因为人们相信，我对他们忠诚。如果人们意识到这一点，那么他们就知道，无论在什么样的组织环境里，我都注定会成功。 ＇返回目录＇
游骑兵福克纳之路
如果你还总是以为，可以悠闲地看完电脑屏幕保护里的全部画面而不被打扰，或者在着手工作之前喝完第一杯咖啡，那么，你就还是没有调整好心理状态，没有准备好为成功放弃舒适。放弃工作中的舒适和平庸吧！你应该为冲突和争论做好准备，然后投身其中。埃里克·福克纳的经历告诉我们，在长期恶劣的环境中，那些能够生存下来而又获得稳定发展的人，都已经把自己的心理状态调整到位，坦然面对各种不适。 但是，别把这跟〃最坏的打算〃搞混淆。如果以游骑兵的作风行事，那么你期待的必须是成功，你也应该同样料想到，将会在前进途中承担重任，而且一旦到了目标地点，就应该猛烈地摧毁敌人。你的敌人可能会是反对你的老板、高傲自大的二线部门，或者是你的竞争者……我不知道你的确切处境。但是我知道，如果你在枪战中亮出一把尖刀，那么你就失败了。在枪战中，你要亮出的，是自己的坦克和四个好朋友。勤奋工作，就是为了积聚这种能量。 获得这种类型的能量，需要做好事先准备，如同我们在德克斯·唐纳一章中讨论的一样，但是，也同样需要埃里克在巡逻中表现出来的顽强的投入精神和敏锐的洞察力。为了时刻保持警醒，为了实现自动正确处理事情，埃里克集中精力、全神贯注，就如同在越南战场上巡逻一般。你必须对自己所处的状况保持敏锐的洞察力，并且把它假想为更为危险的环境。不能仅仅就是领取薪水，然后回家。你必须关注自己的客户，不管他们是谁。〃要是我的团队没有按时完成任务，或者没有达到目标，我的客户将不会产生足够的利润，工资也不够派发。会有12个人被裁掉，他们都有小孩子，而且还有三个月的房租要付。他们会被房东驱逐出去，孩子会挨饿，而这些都是我的错。〃你必须这样想。这个建议是不是有点极端？是的，是极端，但这就是一名游骑兵的视角，也是大多数人不理解我们的地方，是我们取得了成功而其他人失败的原因所在。我推荐你也尽可能被人误解。 在游骑兵学院，遭人误解和迅速调整期望是常见现象，在接下来的一章里，你会看到这一点。你也会看到在学院这种环境中，培养出来的友爱之情，有时会产生表面上看起来很奇怪的结果。同时，你会学习一些有效的领导力课程。 ＇返回目录＇
行程（1）
我第一次听说游骑兵，是在1983年美国入侵格林纳达时，那时我正在瓦萨大学读书。到处是关于游骑兵和伞兵82空降师的报道，于是突然间，大街小巷都开始谈论这些伞兵和游骑兵了。 里根总统在一次国家演说时，邀请了一位游骑兵出席，这名战队医生也随部队空降到了格林纳达。为了表彰他在战斗中的英雄主义行为，里根总统授予他一枚陆军银星勋章。这个家伙穿着荣誉军装，剪了一个平头，特别扎眼。荣誉军装就是陆军军队里的事务服装，看起来像实业家的着装一样，只是剪裁没有那么时尚，而且是军绿色。不过，当你带上金黄色的勋章、银色的军衔标志或一条条的缎带时，这种军装也可以变得绚烂多彩。他的平头头型，就是脑袋两侧和后部都贴着头皮剃下来，只留着头顶一块头发。 当然，瓦萨大学跟游骑兵学院截然不同。在那里，我们都围坐在电视前边，看着总统颁授勋章，其中一个同学说道：〃那个家伙剃的什么头型？〃当时，我显然不会想到有一天，我也会像那个人一样。我想：〃他们被陆军部队控制着，参加类似这种特别军事行动，肯定多少有点精神病。〃然而，这让我对游骑兵的世界产生了好奇，吸引着我，并最终引领我走上了游骑兵的道路。 我曾经向几个人提起过对游骑兵的好奇，没过多久，就有人给我寄来一篇《命运战士》杂志上的文章，是讲述游骑兵学院的。这篇文章描述了游骑兵们所要接受的训练，还配有黑白照片。照片上的士兵们穿着湿透的汗衫，疲惫地在丛林中奔跑，正在进行翻越障碍训练。我把这篇文章传给几个同在瓦萨大学的好友看，他们的反应是：〃这显然有夸张的成分。不可能有那么艰苦！〃这篇文章还讲述了城市州和达比营，描述了那里的学员所要承受的痛苦。我越来越好奇了。1985年，当加入陆军部队的时候，我特别签订了当时称为〃不可转向的游骑兵合同〃，这样才可能进入游骑兵学院。但是，最终我去了候补军官学校（OCS），被委任装甲部队军官，因此，我从来没有履行过最初签订的合同。 大学毕业以及随后的几年里，加入游骑兵学院的愿望与日俱增。加入游骑兵学院，代表着一项巨大的挑战，是一场洗礼，是我当时那个人生阶段所向往和追求的。加入游骑兵学院，是我的个人挑战。家里人从没去过那里，所以我是独树一帜的，我在选择自己的道路。十几岁的时候，我特别热衷于童子军。在大学时代，我曾经到过类似新墨西哥州Filmont的侦察牧场工作，那里给我提供了许多类似游骑兵学院的挑战，虽然难度要低很多。游骑兵学院所提供的挑战，应该是陆军部队所能提供的终极挑战。 人们对此颇有争论。一些人认为特种部队评价选抜课程（SFAS）更难，或者说从体力消耗角度讲，潜水学校更难。如果那些课程更难的话，我会选择那些课程。我非常清楚地记得，在候补军官学校的开学仪式上，旁边坐着好朋友游骑兵约翰·科利尔。发言人走到班级前面，说：〃毫无例外，候补军官学校是陆军中最为艰苦的学校。〃 约翰向我瞥了一眼，说道：〃这个混蛋一定没到过游骑兵学院！〃等我参加过两所学院的训练，就知道了，游骑兵学院的训练是另外一个数量级，比候补军官学校要难得多。甚至把这两所学院比较的想法都是那么可笑！候补军官学校之所以难，是因为有许多困扰，但在那里最起码一日有三餐，每晚都有七个小时的睡眠。跟游骑兵学院一点也不一样。 在候补军官学校之后，我参加了在肯塔基州诺克斯堡（Fort Knox）举行的装甲部队军官基础训练（AOBC），也得到了一次竞争进入游骑兵学院的机会。装甲部队军官基础训练是一种真正的绅士课程，所以大多数在此的中尉，所接受的体力训练都是相当轻松的。对于任何想要进入游骑兵学院的人，还会有一种专门的体力训练项目……每周五天进行晨练。我们接触这种体力训练的第一个早晨，是由一名通过装甲部队军官高级训练（AOAC）的上尉负责监督。这家伙对我们吆五喝六，让我们做30分钟不间断的体操运动，然后快速疾跑。对特殊体力训练项目来说，这是个不错的入门指导，但是，那个上尉从来没有再次出现过。我想，他可能自己意识到没有办法保持那种紧张的训练。他把我们扔在自己的器械前面，让大家自主进行跳伞和游骑兵体力训练。 有几个小伙子真心参加了这种训练，其中包括库尔特·罗迪。他们喜欢推进自己和他人。我们自行设计了计划，非常棒的计划。我们就按照它卖力地训练。前进的动机很简单，我们训练得越多，将来在游骑兵学院出丑的机会就越少。 从装甲部队军官基础训练毕业以后，两个星期之内就要开始游骑兵课程。但是，基础课程的司令官没让我们参加，他认为我们还需要一个月的时间塑造自身。真假倒无所谓……反正时间上的延迟对我们来说是件好事。 在那个月里，我们就是训练。每天都泡在举重室里，而且还跑6到7英里。我们不需要担心什么，过一个月，就是自然而然的结果……进入游骑兵学院。在基础课程时期，我和库尔特住在一起，旁边就是肯塔基州的路易斯维尔公园。公园里有座高山，我们打算爬上去。第一次尝试的时候，我们两个几乎不能一口气爬到山顶。那次快到山顶的时候，我的肺就跟烧着了一样，双腿虚软打晃。我祈祷快点儿看到山顶，希望迈出的每一小步都能立刻把我带到那里。一个月以后，当我们准备好进入游骑兵学院的时候，我们两个已经能来来回回上下七八次了。 。 想看书来
行程（2）
同时，我们还攀登了诺克斯堡的姊妹双峰。这是必要的训练，可以提高自己承受痛苦的能力。两座山离得非常远，在往返它们之间我体味到了真正的疲倦。它们在丛林中，远离人烟，要是不幸虚弱而死，尸体几个礼拜之内都不会有人发现。我们知道在游骑兵学院会有一些翻越障碍训练，所以还参加了诺克斯堡的障碍课程，就像电影《杂牌军东征》（Stripes）中的一样。我们在那门课程上取得了许多收获，可以顺利地进行攀绳和爬墙了。 最后，接近目标的时刻终于到来了。我们必须参加事先规定的游骑兵预备测试。大家在体力测试训练场集合，准备迎接最后的挑战。虽然可能出现最坏的结果，但我们知道自己已经准备得相当充分了。还有一堆刚参加装甲部队军官基础训练的新晋中尉，想在五个月基础课程结束之后加入游骑兵学院，也跟我们一起测试。显然，他们也准备尝试一下游骑兵的体力训练。 测试指挥官是一名取得游骑兵资格的军官，他帮助指导测试。此外，还有一些没有获得游骑兵资格，但是也戴着黑色贝雷帽的精神变态。我不知道这家伙到底要干什么，就是像个虐待狂一样折磨这些可怜的中尉。他们领着我们在沙坑里练习，顶着早晨暖暖的太阳，折腾了我们足有40多分种，挨个儿折腾。我们完成了练习，做俯卧撑，然后背着〃橡皮鸭子〃，也就是M16的橡皮模型，开始五英里长跑。 我们必须完成长跑，而且和领跑者不能超过6英尺的距离，这样才能通过测试。他的步伐非常轻快，领着我们跑了大概6英里多一点儿，不过我们三个想进入游骑兵学院的人……比尔·泰塔斯克、库尔特·罗迪和我……都顺利完成了。而我们那些可怜的同伴，那些新晋的中尉，被甩在了后面的尘土之中；他们当中没有一个人达到长跑标准。这次测试对他们来说，就像那个短暂出现的上尉留给我们的一样，只是游骑兵体力测试的入门指导。我们三个全部都通过了常规体力训练测试，每个人的成绩都超过了290分，最高的达到了300分。以陆军的标准而言，我们现在都有资格进入游骑兵学院了。
抵达学院（1）
在测试过后、课程开始之前短暂的休息时间里，我驾车回到家里看看。路上发生了一次奇怪的巧遇，在高速公路的停车休息点，我碰到了基础训练课程里的一个伙伴。我俩从两个地方出发，去往两个目的地，但是，却在同一时间，同一地点，停下车休息。我们坐到野餐桌旁，开始谈论起一些事情，包括在我脑海中一直占据重要位置的一个话题……游骑兵学院。他是一名海军，所以没有机会去那里接受训练，但是他了解陆军部队，并且想跟我分享一些鼓舞人心的想法。他解释说：〃当你到那儿的时候，他们会让你适应进程，而且此时他们不会对你做任何事情，这得花费一天的时间。对吧？然后你必须检查身体，上交医疗报告，你还得领取装备，这也需要时间。对吧？咱们看看在基础训练里面用了多少时间，头三天啊！等到快从学院毕业的时候，你还得把这些事情反过来做一遍，这又花去三天时间。对不？所以虽然有61天的训练时间，但是头三天和最后三天已经花去了，然后还有，你们在四个地点之间行进，每次都得花一天时间吧，对不？〃 我坐在野餐桌旁边，听着高速路上吵闹的声音。对我来说，他讲的一切看起来都合乎逻辑：〃是的，当然。这些都要花费时间。实际上，游骑兵学院的鬼日子可能总共，哦，让我想想，应该是51天！〃 时钟倒转回1988年的7月1日，也就是我到达游骑兵营地的第一天。在开车前往的路途中，〃二战〃时期古旧的建筑物矗立在我的正前方，右边是一块野地，左边是篱笆围成的一片区域。我跟在几辆汽车的后头，它们显然也跟我一样，是到那个鬼地方去的。它们驶进了篱笆区，那里是一个安全停车场，训练期间，车辆可以停放在那儿。我把车头顶在篱笆前，熄灭引擎，打开车门，然后下车。几秒钟后，我就钻进了车的后备箱里，取出我的行李。就在这短短的时间里，一名教官出现在了停车场的入口处。 这名教官命令一名小伙子在自己汽车的外面，华氏110度高温的柏油路上做起俯卧撑。〃重做！到那座大楼下面�