自进罗家开始，雷伊凡全程使用中文，餐桌上的众人一愣，罗母好气又好笑地叹了口气。“没想到都三十三岁了还挑食啊？”
“我——”
雷伊凡却笑了。“不，罗澜不挑食，她只是不喜欢吃鸡、不喜欢吃鸭，不喜欢吃两只脚的动物，她喜欢吃海鲜，什么海鲜都吃，一点都不挑！”
罗澜怔了。
“你不吃两只脚的动物？为什么？”罗涵问。
“喔，因为我觉得它们很接近人……”罗澜脸热了，这是他们相遇后的第三年，但他却比认识她三十多年的家人还要熟悉她的习惯喜好，甚至如数家珍。
罗母有些尴尬，被这么一讲，她竟一点都不知这养了至少十几二十年的女儿喜欢吃什么，罗涵对海鲜过敏，所以他们的餐桌从没出现过海鲜，但没想到罗澜竟喜欢……
“那……明天我去市场买些虾蟹回来。”罗母说。
罗澜鼻头微酸，尽管只是再简单不过的一件小事，却代表了母亲对自己的重视。她看着朝她微笑的雷伊凡，心中热潮满溢，几乎想当着所有人的面给他一个吻，可她忍住。她知道他是故意那么讲的，为了她。
直到用餐完毕，她拉着从厕所走出来的他随便进了一间房。
“宝贝？”
罗澜一下子吻住他，她太感动，只能藉由这种最原始的方式表达自己的心情。她好庆幸自己选择了这个男人，他懂她、宠她、爱她，补足了她人生里曾有的缺憾，她不再孤寂了。“我爱你。”
她说，之前那一次，她用英文讲，讲得很轻巧。但这一次，她用中文，是她生在世上第一个学会的语言，极尽慎重。
雷伊凡听着那三个字，胸口猛然一震，抱紧她。“Te amo。”
不是含蓄的Te quiero，而是代表了深爱的Te amo，罗澜知道其中差异，如果不是真的这么爱，他不会用他的语言讲出这句话。
他们相拥着感受这一刻心灵的交流，抱了好一会儿，罗澜才后知后觉地意识到他们竟在无意间闯入父亲的书房。
罗父的书房并不算禁地，只是她从小不常进来。她看着书架上摆着几本厚重的相册，有些怀念，便上前取下，结果一翻开，里头不知道夹了什么，哗啦啦地落了一地，她啧一声，弯身待拾，却在看清那些东西后，不可置信地瞪大了眼。
“宝贝，怎么了？”
雷伊凡看她反应不对，跟着蹲下身，只见罗澜颤着手，一张一张地翻过那些曾经属于她的奖状、成绩单。她热了眼、梗了声。“我还以为我丢了……”
“没有，它们都还在，都好好保管起来了。”雷伊凡亲吻她，被家人忽视一直是罗澜心中不曾痊愈的伤口，即便他给再多的爱都无法补满。他跟罗澜一样感动，原来他的宝贝一直都被好好爱着，他揩去她的泪。“我们出去吧，我们去告诉爸妈，你很想回来，现在你回来了……”
“好。”罗澜笑着，任他牵住自己的手。
她猜不出爸若知道她看见了这些会有什么反应，可她会抱住他，与他分享自己这些年得到的荣耀，以及爱。
握着这个男人的手，她想，她很幸福，她什么都不缺了。
因为爱，始终都在。
尾声
雷伊凡在淡出时尚界后热衷摄影，跟着旅游节目每到一个地方，便拍摄该处的人文风情，一年下来累积无数照片。罗澜在曼哈顿市中心的艺廊为他筹办展览，开幕第一天冲着主角曾有过的话题，聚集无数的镁光灯，两人订婚的消息更是比摄影展本身还要受到媒体记者的关注。
总之有新闻就是好新闻，展出期间本来预定三十天，后来又延长了十五天，甚至得到出版商的青睐，决定将照片与雷伊凡的心情感言结合，制成写真集发行。他给每一幅照片想了文案，越看越满意。
“看来我有成为大诗人的潜质。”
罗澜早已习惯了他的自吹自擂，随他乐去，展览用的照片她也参与挑选，但这次雷伊凡坚持自己来，神秘得很。
直到印刷出来的那天，罗澜看着出版商送来的样本，笑了。
书的最后一张照片不是风景，也不是某个地方的人文特色，只是一个人，一个女人。她在晨光下笑着，看着某个人，美得惊人。
罗澜从不知道自己竟能笑得这般温柔，彷佛对掌镜的人充满无限爱意，而照片的下面则是一段由雷伊凡亲笔书写再印制上去的文字——
原来，我走过了那么那么多地方，看过那么那么多瑰丽的景色，但最后真正渴望的只不过是一个女人的笑容……那是我一生追求的美好风景，mi amor。
我的爱。
番外之闯坪舻
罗澜一般对雷伊凡的称呼是“雷”。
心情好的时候则是“亲爱的”（Dear）。
不高兴的时候是“雷先生”（冷到不行的口气）。
至于爆炸的时候就是花样百出，各国语言（最近甚至学了西班牙文）都来，最后一定会有一句“西班牙公牛！”，前面的抬头则有“该死的”、“愚蠢的”、“自大的”、“○○的”……看不同情况做各式各样的替代。
于是有天，雷伊凡终于不耻下问地问：“宝贝，为什么你总爱叫我牛？斗牛的确是我们国家的特色之一没错，但其实还有更多不同的——啊，还是因为我们认识的那天是奔牛节？”
罗澜挑了挑眉，不答反问：“你一九八五年生的？”
“是啊。”
她一笑。“其实啊，我们中国有个十二生肖，那故事是这样的。”罗澜开始讲古，先是从玉皇大帝庆生解释到玉皇大帝是个怎样的人物（雷伊凡插话：“喔，等于上帝？”），然后祂为了过生日如何如何……以下省略一千三百二十一个字。“总之到后来每一年代表一种动物，你是一九八五年生的，那一年是牛年，说你是牛自然是天经地义。”
“喔……”雷伊凡一副恍然大悟的口吻。“那宝贝你是属什么？”
刚才她讲半天就是没讲这十二生肖的排序，雷伊凡扳起手指数了数，罗澜看着彼此差异的数字扯了扯眼角。“不告诉你。”
“咦～～”
开玩笑，按雷伊凡的个性要是知道她属猴子，肯定每天吱吱吱个没完，她才不要告诉他咧！
“还有，把你的手指收回去，不许再数！”
然后，就在某一天的早上——
“宝贝，起床喽。”
“唔……”
“我打了香蕉牛奶，亲爱的小猴子快点来喝喔～～”
“What？！”罗澜这下惊醒，不可置信。雷伊凡笑得好整以暇，蓝眸里贼光闪动。嘿嘿，罗澜忘了世界上有个东西叫估狗大神，比玉皇大帝还神奇，只要键入几个搜寻的关键字，就可以找到上千笔想要的资料……
只能说罗澜聪明一世糊涂一时，小情人有时候也不是那么好摆平的。
呜呼！
对，我没梗了 夏滟
在写这一本的时候，我得了睡眠障碍，大概是想得太多太远，觉得身体无能跟不上自己的思考，加上又陷入不断的自我厌弃中，午夜梦回总是徘徊在这种放下与不放下之间，困在夹缝里睡睡醒醒……
当然这是台面上的理由，实际上我怀疑根本只是世足搞坏了我的生理时钟（其实它一直没好过）。
去看了医生，目前正在调理中，我变成了晚上十二点半（硬要多挣扎半小时）睡，隔天早上十点多醒的乖宝宝，但一想到我一天有十个小时花在睡眠上，就有一种天啊好浪费的FU，但醒了要干么？老实说我也不知道……
（友：“当然是写稿！”）
这一对在开稿前其实我满乐的，上一本写得太郁闷，决定这本来好好调剂一下，一直跟人家讲我要写419（for one night）老梗。一夜情是我个人偏爱的题材（rou体万岁！就算有别的梗我也要写！），人很奇妙，我们可以在陌生人面前释放自己的喜怒哀乐，但对最亲密的人却如蚌壳一般一声不吭，人需要发泄，需要被理解，却又无法承担被重视的人轻忽带过的痛，这时候陌生人就是一个很好的倾诉对象，即便他们知道了所有弱点，也不会对我造成一丝一毫的威胁，某方面来说就像是《国王的驴耳朵》里那个吸收一切的洞。当然，最后发匠的秘密还是传出去了……
对我来说，写作就是那个洞。
我把自己所有的喜怒哀乐统统倾倒进去，书写有如我的发泄屋，我在里头撕碎窗帘砸破花瓶打烂玻璃使劲嘶吼，一切只求两个字——“自爽”。我现实生活里的人是不会看我的书（我也不希望他们看），因为里面包含了太多的“我”，那些不被理解不被需要的“我”。总之，这一次我又不小心涉入太多。
友：“你又写了一个很惨的男主……”
我：“因为我缺爱。”（哪有人把这种事讲得理所当然的……）
罗澜在我的计划中本来是女配角，还是用尽心机讨人厌的那种，想不到灵感一来反倒是先被扶正，我尽量保留了她不那么讨喜的本质（记仇、小心眼又不吃亏XD），写来有一定程度的畅快，但其实我写得比上一本《不婚流行主义》还卡，好痛苦……（为什么？！）
总之，连写了三本整死男主角的我终于腻了，谢天谢地，这一本就当作是【爱很潮】的番外篇吧（关联在哪？），反正都是时尚界的故事。基本上，这一本的时间点落在二OO八到二O一O的纽约秋冬时装周之间（大概是二月），其实和【爱很潮】差了快五年呢（在我的设定上），希望未来五年世界和平彗星不要撞地球不要有太多变动，不然这个Bug可大了……（抖）
因为是熟悉的职场，所以写来特别有感触，最后写到布莱恩公园落幕的时候自己还乱感伤了一把（也难怪会睡不着……）。一开始临时更换代言人的事件是真实存在，不过大老板的理由是“我看不惯她了”，真不愧是大老板！不喜欢吃两只脚的动物则是我国中的历史老师，她是正妹，但后来被其貌不扬（喂）的生物老师追走了。我喜欢把一些现实上的事情写在书里，当作是一种纪念吧，原来自己的人生历经过这些啊。
至于罗涵，亲爱的大家不用回去找了（实际上这一本的“每一个人”都不用回去找），因为我还没写，哈哈（而且我故意不开系列！因为我怕我写不出来……）。没意外的话，二O一一年（现在才几月）会陆续交代，希望啦希望……计划赶不上变化就是我的座右铭啊！
反正下一本我要先写小老百姓！小老百姓万岁！
这本的男主角是西班牙人，当初设定的时候，我本来是打算写阿根廷人的，然后在布宜诺斯艾利斯的酒馆发生一夜情（看！多浪漫的城市名字！），结果查了阿根廷的官方语言是西班牙文，于是取男主角名字的时候陷入了瓶颈，那干脆就当西班牙人吧！（好随便）但那时候因为某种原因，我对西班牙是怀恨的……（咬手帕）理由大家心照不宣吧，哈哈。
男主角有个雏形，但为了不影响到大家阅读的观感，就当作我心中的小秘密来处理，猜到的人就猜到，把他写得又M又蠢又整成这样，我内心其实很有罪恶感的……还被编辑骂：“你这样对吗？一夜情之后又热脸贴冷屁股，苦追不到、风吹雨淋、受尽折磨……”
结论：真爱是需要磨练的！
舞台会设定在纽约则是个人现实上的考量，一些事件不适合在台湾发生（我的认知啦！），所以在某方面来说这是一本“伪？外曼”，写作的时候有考虑过要不要选择翻译小说的笔法，但后来还是决定以好读为主，而且我跟外曼一点都不熟啊！因为我不看……（本人有翻译小说不能症，除了克莉丝蒂婶婶和日系）以后应该会陆续找来看吧？
在书写的过程中，我也彻底了悟自己的世界地理有多糟，说幼儿等级简直对不起幼儿！我一直以为阿拉斯加在俄罗斯楼上，我甚至在原文写“去阿拉斯加以后可以去南极看极光”——南极！我居然写南极！人究竟可以无知到什么程度，看我就知道了！
托雷同学的福，我好好研究了一下世界地图，所以不要怪女主角不知道阿拉斯加在哪里，因为我真的不知道……囧（国中老师要带着我切腹了）
然后，这本又是姐弟恋……主要是考量到两人的身分（模特儿就是卖肉的，太老会咬不动啊……），男主角在书中一开始的年岁刚好和本人相同，所以写起来格外有共鸣，其实我和他一样茫然不晓得未来要干么，只是这个不行了换那个，敲打键盘挥霍青春（和脑细胞）。
友：“男主才二十四岁就已经这么有出息，我们在干么……”
我：“拜托，人家碇真嗣十四岁就开初号机了！”（这句显示这个作者到底有多宅XD）
这一本书名《情夫要正名》有几个意思。情夫在一般定义上是指跟已婚妇女产生婚外情（多数是被包养、资助）的男人，不过现今有点被滥用的情况，所以就特别来正名一下（笑）。另外就是男主想正名／证明的双重意味，我喜欢这种可以多方解读的书名，这是个人的一点小趣味，然后被称赞抓到取书名的方向……（虽然下一本马上就被打回原形），干么这样，之前每一本都是我取的啊！（曾取出“宠得我XX”的人没资格说话吧……）（详见《不准太宠我》后记XD）
至于番外的部分，我原先打算写两篇，一是大家目前看到的〈称呼〉，二是范先生与他“小猫”之间的〈豢养〉，结果人算不如天算，范先生与他的“猫”实在不如我预想中的好解决，还没写完字数就超过半章，本书已经一爆再爆，我只好忍痛割舍这一对，如果我有空（重点）就会补完Po到Blog上，没空就不用问我了，大家有缘再见。
照惯例一样谢谢看到这里的人，旧雨新知统统感谢！还有我在非死不可上开了一个粉丝页，有兴趣的人可以上来陪我玩玩，在上头搜寻“夏灩”就找得到我了。我现在对爆字数的感觉就像是被迫加班的老公，一面想着又不是我愿意的一面又害怕被老婆（编辑）念；对不起以后我会努力在正规上班时间内把工作结束的，老婆原谅我（谁是你老婆）～～
大家习惯就好的P。S。：书中一如往常用了几首歌，一首〈Quando， Quando， Quando〉相信大伙都是耳熟能详，海尼根广告主题曲就是它！个人偏爱Engelbert Humperdinck的版本，听着就有一种“老天，你到底何时才要属于我？”的FU。John Denver的〈Annie's song〉是我长年爱曲，开稿前就已决定要使用，他的〈Take Me Home， Country Roads〉也很经典，“心之谷”的主题曲便是翻唱自这一首唷。
〈Eternal Flame〉也是一首历久弥新的情歌，对我来说，音乐是人生绝对不可或缺的一个部分，我听外文歌的习惯从十八岁那年开始，那时候看了孙梓评先生的《男身》，因为想要了解作者描绘的世界，所以傻头傻脑地把里头所提的歌统统都找来听了一遍。另一部分则是因为我娘，她是Bee Gees和Simon &； Garfunkel的粉丝，我娘是一个非常不会分享自己的女人，她几乎不曾讲述自己的喜好，我只好自己抓住一点蛛丝马迹，然后去熟悉。我从不否认我有恋母情结，她给了我许多东西，包含光明和黑暗，女主角那一句“人生而寂寞”也是我母亲的名言。妈妈啊，尽管我知道这是事实，但我不愿意从你口中听到啊……囧
没关系，我已经有一颗铜墙铁壁似的心脏，大伙儿不用安慰我了（没人要好吗？）。
好啦，下一本见喽，Adiós！
全书完