《(傲慢与偏见)成为夏洛特 安休》

下载本书

添加书签

(傲慢与偏见)成为夏洛特 安休- 第4部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
一的,但打扮得漂亮些,把鞋子擦得干净些,多少让人觉得神清气爽,因而能够抬头挺胸起来面对他人的流短蜚长。
  
  正如我先前所说的,一个人若是闹了糗事出来,那么她最好坦然或是至少装作坦然地面对,这样便不会给别人抓住把柄,进一步嘲笑你,羞辱你的自尊;要知道他们这样做总是出于一种恶趣味,只要你淡然处之,他就会自讨没趣,找其他的谈资笑料去了。
  
  古今中外,无聊是人类的通病。
  
  回到家,已是黄昏时分,玛利亚和特丽莎在窗前绣花,艾琳娜捧着一本书读。奥斯顿和艾伯特因为昨天偷了酒被父亲罚去农场劳作,三人都还没有回家。
  珍妮弗从厨房里探出头来叫我帮她去地窖里拿些酒。因为艾伯特前一天偷酒的时候被她发现,他就把一罐子软绵绵的虫子放在了地窖门口。珍妮弗不怕小强也不怕蜘蛛,却最怕这种会蠕动的软体虫子。
  
  接下来就是晚餐的准备,炖土豆烧肉的时候卢卡斯妈妈从贝内特家里回来了,两个人很看重这次拜访,毕竟两个人生活中也没有别的事好做。她们讨论了一天的细节问题,正好在各家吃饭的时候发表高见。怎奈她的好心情被这时候回家的卢卡斯先生打击了。
  
  回家的卢卡斯先生一脸怒气,因为奥斯顿在农场还是不安分,擅离职守,居然没关上栅栏门,让一头奶牛逃跑了。
  
  “一想到我的财产最后要由你来继承,我就觉得这是上帝对我这辈子的最大惩罚。”卢卡斯先生怒斥道。
  奥斯顿冲我耸了耸肩。
  “这……这总能找得回来的,我的老爷,您就原谅奥斯顿这一次吧。”卢卡斯妈妈忙不迭地替卢卡斯先生顺气。
  “我原谅他的次数让我自己都觉得我仁慈过分了!哦,要是奥斯顿能比得上宾利先生的一半,我哪里来这么多气受。”卢卡斯一口气喝下玛利亚递上来的一杯葡萄酒,“找不到它,你今天就不用吃晚饭了!”
  
  卢卡斯先生看来是真生气了。可是没等奥斯顿自己求情,卢卡斯妈妈已经拿着手帕擦眼泪了。
  “哦,我可怜的奥斯顿,你就这么惹你爸爸生气……可是,老爷,您怎么就这么绝情,要是饿坏了他……哦呜呜呜……”
  卢卡斯妈妈瞬间完成了零星小雨到倾盆大雨间的转化,珍妮弗连忙扶着她坐下来。一物降一物,卢卡斯先生和自己的妻子生活了二十几年,便被她的哭声扰了二十多年,直至今日都没有习惯。最后他揉揉太阳穴道:“夏洛特,督着奥斯顿去附近找找,晚饭之前回来。”
  
  我的眼皮跳了跳。
  你妹啊,这事儿怎么也和我有关系?!
  
  “听见没有?”卢卡斯先生的声音里满是怒气,“难道还嫌前几天不够丢人吗?”
  “是,爸爸。”我认命地点点头。卢卡斯平日里和颜悦色,但但凡是一个人,总是有喜怒哀乐的。现在我吃他的住他的用他的,实在是嘴短手短。
  
  经济上不独立便没有行为上的独立。可怜我一个受过大学教育的人到这里居然变成了我生平最鄙视的没有生产能力的啃老族。
  
  “奥斯顿,走了。”我毫无留情地踩了踩奥斯顿的皮鞋。
  “夏洛特!”奥斯顿杀猪般的尖叫,却被我一把扯住了耳朵。
  “亲爱的奥斯顿弟弟,或许我该好好地教育你,什么叫做孝悌之道。”作为大学时念超冷系古典文献的人,《论语》能够倒背如流大概是我唯一的收获了。
  
  *
  
  傍晚的树林里水汽润泽,又加上积累了植物一天光合作用释放的氧气,使身在其中的人觉得无比舒适。然而漫步在树林里,看着四周的浓绿,听着隐藏在其中小动物和昆虫的鸣声,我突然有些恍惚。
  
  剧情在几天前开始了。
  初次见到宾利的时候,我还恍若未知。然而那次舞会之后,危机感却侵袭了我的全身。这种危机感让我重又回忆了我在这个世界的两年时光。
  
  在这个世界里,我是“夏洛特?卢卡斯”,也是唯一一个知道我不是她的人。
  我可以固然在这里以夏洛特的身份活下去,却一直抹不去心里那份不甘心。
  对于这里的女人来说,活着就是为了嫁人生孩子,养大孩子好安心去死,如果我没有成为夏洛特,那她势必也要照着这条路走,为她的弟妹们开个好头。
  
  她会嫁给柯林斯。尽管这个男人只是“需要”一个妻子,在简和伊利莎白那里讨了个没趣,才转而注意起她。夏洛特嫁了一个储藏室,给全家添了脸面,也成了妹妹们的榜样。然而在婚后,她对一切都很满意,唯独对她的丈夫不满意。
  
  我会和夏洛特走上一样的道路吗?
  舞会结束的那天晚上,我问自己这个问题。
  我的答案是肯定的:不会,也不能。
  
  这个答案我早就应该得出的,然而之前两年,我一直在期盼着什么时候就能回家,所以没有正视这个问题。“再也回不去了”这个结论,一直以来被我的认知屏蔽。
  
  但是现在,我必须开始以夏洛特?卢卡斯的身份来思考自己今后的人生了。毕竟,我已经无法逃避了。
  
  我不再是21世纪的夏洛特,这里的我没有自己的小蜗居,不用每天赶上下班的班车,吃自己煮的各种试验料理,不能使用各种电器产品,包括我一天也离不开的小电,无法再睡柔软的席梦思,也不能和几个狐朋狗友一起逛街搜美食。
  我没有一个严厉但是博学的教授爸爸一手拿戒尺,一手捧着论语教训我;也没有一个温柔居家的妈妈,和她一起研究烹饪节目里的菜色,没有那个从青涩调皮成长为成熟帅小伙儿的弟弟,敲着我的头说“你嫁不出去我怎么办”,然后积极地替我参谋相亲。
  我也不用再爱着那个人……
  
  我一个人,不小心从那个美丽的世界里跑出来,已经再也找不到回去的路了。
  
  “呜呜呜……咳咳……呜呜……”我早就过了会哭的年纪,印象里从初中开始我就没怎么哭过。然而不知不觉,就像是十几二十年前的孩子一样,对着面前一条溪流哭起来。
  依稀记得那时候,不知为什么事我哭着喊着“有了弟弟,爸爸妈妈不要我了”跑去奶奶家为自己伸冤,结果爸爸挨了奶奶好一顿训斥。后来家里人说起这件事还是会大笑,弄得我很不好意思。
  
  “……小姐,这位小姐。”
  
  注意到有人在叫我的时候,天已经微微暗下来了,但红霞满天,绚丽极了。我急忙擦了擦泪,哽咽着转过身,却看到了意想不到会在这里遇见的人。
  
  “达、达西先生?”我差点没咽下气。
  
  “卢卡斯小姐?”看见是我,达西先生显然也惊讶了。他虽然可能记恨我入骨,但没有见过穿日常裙装的我,凭背影自然是认不出来我的。但等到认出来的时候。想走也已经迟了。
  
  达西先生穿一件笔挺的黑外套,更显得整个人冷漠难以靠近,可是他棕色微卷的短发上不知何时落了片叶子,大大地煞了风景,倒显出几分喜感来,让惊异的我瞬间停了哭腔。
   

作者有话要说:盯……

看文不留言的通通诅咒一章重1斤XD
→(骗你的。幽怨地)好嘛,我只是想问问猫叔是不是哪怕很胖也很萌嘛?




7

7、Chapter007 。。。 
 
 
  菲茨威廉?达西。
  这个人在我现在最不想见到的人里面很荣幸地排在第一位,我已经发誓见他一次便要抓住机会笑话他一次。
  而这一次,他脑袋上的那片叶子实在是个绝好的机会,然而他手上的一块白手帕却封住了我开口要笑话他的嘴。
  
  看起来,他原先准备把手帕递给我,当然是在不知道这个女人是谁之前。现在他知道了,所以这动作也犹疑了一下子。但显然他已经收不住自己的动作,只好硬着头皮把手帕递到我面前。
  
  “我不知道是什么原因使你在这里哭泣,但我想你最好在天暗之前回家,以免出现什么危险。”达西的语调总是冷冷清清,配合着一张严肃的脸,比起劝告来更像是警告。我敢打赌,他若是从前就按这种腔调来安慰其他的小姐们,少不了被她们幽怨的眼神攻击的。
  
  现在想来当时我大概是想得太多,一不留神就已经接过了手帕,而后僵在了那里,和刚才的达西一样进也不是退也不是。为了掩饰这种尴尬,我只好装作不在意地用手帕擦了擦脸。
  
  其实那一刻我还在想在被我这张“参照系”的脸糟蹋过的手帕他还要不要了。
  
  “谢谢你的关心,我倒是没有想到你会有这份好意。我以为我这张脸长得实在不好看,平白无故破坏了达西先生逛树林的心情。对这一点,我感到抱歉万分。”
  
  大约是心情不好,我的话中带刺,说出来的这句话连我自己都觉得没礼貌。然而达西似乎并没有生气,他怔了怔,而后看着我,眼神里飘过一些不自然的东西,道:“如果是因为我昨天的话使你不好受,我向你道歉。”
  他应该不习惯于干道歉这类事儿,所以语气生硬。但我不能否认,他确实是认真地在向我道歉。这样绅士的举动(到这里我才想起来,除了有些骄傲,达西在其他方面确实是个不折不扣的绅士),倒让我有些不好意思了。
  
  “我接受你的道歉,却不是因为那几句无足轻重的话。我也不愿你在心里偷偷嘲笑卢卡斯大小姐狭隘虚荣。所以,达西先生,姑且让我打开天窗说亮话:我确实长得不好看,也承认舞会上你说的话也没有半句虚假。因此,我除了厌恶记恨你随意践踏别人的自尊心这件事之外,并没有因为你说的话而难过。”
  
  “……”大概是我的话太过于理智而又显出一股正气凛人的王霸之气来,达西一时间只是深深地看着我,眼神略带惊讶,像在思考着什么。过了会儿,他眨了眨眼,组织出语言来了:“我认识很多女孩子,大多数长得不错,但也有很多只是长相一般。长得漂亮的女子在社交场合里如鱼得水,落落大方,而长相平常的女子,据我所见到的,总是显得十分诚惶诚恐,有时候并不是她们的相貌,而是她们瑟缩的举止让我看着有些难受。我倒没有想到在朗伯恩这样的地方,还有你这样的女孩子。宾利说倘若与你深交,会发现你是个可爱的人。这回我倒是第一次赞同他的观点来了。你的看法确实和别人不同。”
  
  看着达西先生蠕动的嘴,我只思考了一个问题:大约是被那张拒人于千里之外的冰山脸欺骗了,原来怎么没发现他是这么多话的人呢。从小受到贵族的教育,他讲的话都十分得体,词语用得也恰如其分,而内容更是充实有条理——我突然激动了一下子,达西先生简直就是个活体的最佳的听力材料。
  
  “卢卡斯小姐,你对于我说的话有什么见解吗?”达西突然郑重地问我。
  
  我这才发现自己一直保持着很不淑女的姿势在“瞪”他,这种露骨的做法可能让他产生了我倾心于他的错觉,由此他略显得紧张。
  
  “没有没有没有。”我几乎是条件反射般冲他摇手,末了才发觉有欲盖弥彰的味道,连忙端正了颜色。对达西先生的话我很有兴趣,毕竟我就是“当事人”,还是无缘无故成了“丑女”的“受害者”。我对外貌自然有着自己的看法。
  
  凭着刚才听到的只字片语,我思索并道:“达西先生,谢谢你的夸奖。我倒是十分赞同你对一些长相不好的姑娘的评价,但是达西先生,我不知道你是否考察过这种情况的原因?她们不能很好地展现自己的才华,只是因为长得不好,而长得不好这一点是天生的,和出身一样,由上帝决定,不能删改。人们都明白这一点,却为什么无法原谅她们的外貌呢?正是因为外人的眼光和否定,才使得她们自己都开始为自己的容貌自怨自艾起来,既讨厌自己,又必须忍受别人的笑话,可经不起达西先生你说的‘看着难受’了。”
  
  “这么说,你认为她们会变成这么拘谨,是外人的意见使然了。我却相信一个人如果能够承认自己,就不会被别人的看法所左右。而一个人若有真才实学,别人在乎他的才干,必然多于他的外貌。”达西先生不赞同我的看法,从回答上来看,他确实对自己的感觉好的过分。不过他这样的青年,家世好相貌好,会有这样的看法也不足为奇。
  
  他似乎认为一个人因为长得丑而自卑,自己不争气是活该。这种良好的自我感觉我能理解,却多少让穿越成夏洛特的我觉得刺耳。
  
  “您说的是不错,但我觉得很有必要提醒您,达西先生。您刚才说:你倒没有想到在朗伯恩这样的地方,还有我这样的女孩子。请问您是用什么样的先入为主的眼光来看待朗伯恩‘这样的地方’的?或者在您不认识我之前,又是以怎样的目光看待我的?我敢说,既然您对一个地方尚且存在莫大的偏见,对区区一个人的偏见,大概也不足为奇了。您从来不曾了解您提到的那些姑娘们和朗伯恩这里人的生活,就不需要对他们的生存状态妄加指责了。”
  
  达西先生似乎有些无辜,想要反驳,但动了动嘴唇,却没有说出什么严厉的话:“我并没有指责的意思,不过你一定要这样理解的话,我无话可说。”
  
  他大概是觉得我太无理取闹了,不屑和我争论。
  一想到这一点,我前一刻培养起来的对达西先生难得的略微好感就又被扼杀在萌芽中了。我想我和他之间存在着近3个世纪的观念鸿沟,自然不容易相互认同。虽然后来回顾整个谈话的内容,我发现我们涉及的更多的是共时平面的话题。
  
  总之有一点是确定的,这一次,我和达西先生关于“长得丑以后,被别人轻视是谁的错”这个问题的对话结果并不令人高兴。
  
  “既然话不投机,那么恕我暂先告辞了。”我沉了脸,略微一施礼,准备离开。
  
  经过达西的身边,走出三步,我突然想起什么来了,脱口而出:“对了,内瑟菲尔德庄园离这边还挺远的,都这个时间了,达西先生你怎么还在林子里游荡?”
  
  一阵瑟瑟的晚风吹起,树上的一只未名的鸟被风所惊,怪叫着扑扇着翅膀飞起来。
  达西先生的脸色难得地变了。
  
  ……我突然有一种预感,我遇到的,是什么不可告人的事情。
  
  “达西先生,你不会想跟我说,你不识路吧?”
  
  一阵寒风吹过。达西先生的回答轻不可闻。
  
  我抱着近旁一棵树使劲地敲着,几乎是要咬断了舌头才克制住自己的偷笑声。
  而达西先生此刻扭向一边的脸,却比珍妮弗常用的那只锅的锅底还黑。
  
  我突然觉得他闹别扭的时候可爱得要命。
   

作者有话要说:昨天因为哭着木有评,于是被人打PP了/(ㄒoㄒ)/~~
说文太瘦了(幽怨),但是不是说弱不禁风才惹人怜么(被pia)

说实话我真的是日更啊日更(吐一口血)但,好的么,我懂了,关键还是好好码字啊。
按爪子。我会保证更新的,落花说要加更,咳,今天晚上有课可能不行,明天我争取。

可是我并不是天生的码字机器对不对,满脸的电脑辐射和粗大的毛孔(�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架