《情迷六月花》

下载本书

添加书签

情迷六月花- 第7部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  “那你是怎样爱着他的呢?”
  “我总是精神上依恋着他。现在还是,但不是肉体上的依恋。有另外一个男人,一个更野性的男人,他才真正强烈地占据着我的心。”
  我跟他讲了一点有关亨利的事。他很吃惊我能这么分割我的爱。他问我,我和爱德华进行性体验时我真正的感受到底是什么。
  “我完全被动,”我说,“我感觉不到快乐。我害怕他会意识到这一点,而把这归咎于他自己,再没有比这糟的了。如果我现在说‘听着,我爱着亨利,所以不能爱你’,那样都会比这句话还糟。因为如果继续这样的话,这就会类似于一种竞争,好像我允许了这种竞赛和比较,并最终抛弃了他,这似乎对我更危险。不过,”我笑着问道:“男人知道他们什么时候给予能使女人快乐,什么时候应该不给予吗?”
  艾伦迪医生也笑了。“百分之八十的男人从不知道。”他说,“有些男人很敏感,但是更多的男人很自负,他们愿意相信自己能给予女人快乐,许多其他的男人是真的不知道。”(我想起了亨利在###里的问题:“我满足你了吗?”)
  然后我说:“与其继续这种滑稽的行为,不如告诉他,我病了,神经过敏,我身体不太舒服呢?”
  “当然,你可以这么做。”艾伦迪说道,“你分割爱情的方式有点奇怪,好像你缺乏信心。”
  现在他谈到了敏感点。几分钟以前在我谈到肉体与精神的爱情的分别时他还犯了一个错误。他得出一个俗套的结论,认为我是在青春期的时候目睹过爱情残###的一面,并感到厌恶,从而转向虚空。不过现在他的结论接近事实:缺乏信心。我父亲不想要个女孩。他说我长得很丑。我写字或画画时,他总不相信那是我的作品。我从不记得他给过我一个拥抱或是一句称赞,除了我九岁时几乎死掉的那次。我脑海里记得的总是他生气的样子,打我的情景,以及他那严厉的蓝眼睛。我还记得父亲在巴黎,在这里给我写一张以“我漂亮的女儿”开头的便笺时,我感觉到的是不自然的高兴。我从没有从他那里得到过父爱。我和我母亲都遭受着这种痛苦。我记得在我病好之后我们到达阿卡雄,到他度假地时的场景。他的表情显示他不需要我们。他意指不要母亲,我也就认为他不要我了,然而当他遗弃我们时,我却歇斯底里地悲伤。我在纽约上学的整个期间,我渴望有个父亲。我又一直害怕他的严厉和冷淡,然而我在巴黎与他断绝了关系,严厉和不动感情的人是我。 txt小说上传分享

第五节(2)
“所以,”艾伦迪说,“你把自己孤立起来并学会了独立。你不是信任地将自己完全投入一份爱中,而是在寻找很多份爱。你甚至从年纪大些的男人那里寻找残酷,好像没有痛苦你就无法享受爱一样。你根本不确定……”
  “我只确定我丈夫的爱。”
  “但你需要不只一份爱。”
  “一直是他的爱,和一份年纪大些的男人的爱。”
  我感到很吃惊,一个小孩的信心一旦被动摇和毁坏,就会对他的整个一生有着如此大的影响。父亲不充分的爱和遗弃留下不可磨灭的印象。为什么从那以后我激起的所有的爱都不能抹去那样的阴影呢?
  爱德华希望我和艾伦迪医生谈谈,为了我要写的东西。我很愿意这么做,不过要按照我自己的主张,那就是,我并不常常去找他,这样可以给我空出很多时间,来掌握材料和作品中的灵感,这样也能让我不那么依赖他。不过,昨天当他对我说:“你看起来心理恢复了平衡,我想你不需要我了。”我突然感到再次被抛弃时的痛苦。我的工作让我心理平衡了下来,我也利用了自己的痛苦,可是我还是愿意信赖一个人就像我信赖自己的日记一样,可总是有些东西不让我这么做。我和爱德华在一起时,不能谈论亨利。我只能谈论自己的病情,和亨利在一起时,我又不能谈精神分析。他不是个精神分析医生,他是个伟大的作家,是个无意识的陀思妥耶夫斯基。和福瑞德在一起时,我可以是个超现实主义者,但又不是个写有关劳伦斯研究的女人。
  艾伦迪说:“在这些方面你对爱德华已经做得很好了,很少有几个女人能做得这么好,因为,通常女人都是把男人看作敌人,当她们能够羞辱男人或毁灭男人时她们是很开心的。”
  我似乎充溢着唾手可得的肉体的###,也需要这种###,可我指的是这个吗?如果我为路边的某个女人所着迷,或为跟我跳过舞的某个男人所着迷,我真的能满足这种欲望吗?有欲望吗?下次这种感觉再向我袭来时,我便不再反抗了。我必须知道。
  今晚我又败于自己对亨利的渴望。我想要他,我想要琼。琼会杀了我的,她会把亨利从我身边带走,她会恨我。我想在亨利的怀里。我希望琼能发现我在亨利的怀里:这是唯一能让她遭受痛苦的机会。在那之后是亨利在她的手中遭受痛苦。我想给她写信,求她回来,因为我爱她,因为我想把亨利让给她,作为我能给她的最好的礼物。
  每天晚上雨果脱去我衣服的时候,就好像这是第一次,我还是他的小处女。我的感情一片混乱,说不清,道不明。我的梦什么也没告诉我,只是告诉我,我害怕再次被逼到自杀的地步。
  一个人并不仅仅通过活着,通过爱就能痊愈,否则我就可痊愈。雨果有时可以治愈我。我们今天走在野外,走在樱桃树下,坐在草地上,晒着太阳,像两个非常年轻的情侣一样聊着天。亨利治愈了我,他用他那有活力的臂膀,用他那巨人的臂膀圈住了我。因此有些日子我相信自己已经康复了。
  雨果要出外旅行,他疯狂而又悲伤地吻着我。我周围都是他的痕迹,一些小东西,这些东西会显示他的习惯、他的缺点、他的非凡的善良:一封他忘了寄的信,他破旧的###(因为他从不为自己买东西),他那记录要做的工作的笔记,一只高尔夫球——这会让我想起他昨天说过:“甚至高尔夫对我来说都无快乐可言,因为我宁愿和你待在一起。这就是我那该死的工作的全部”——一只牙刷,一瓶打开着的润发油,一只吸了一半的香烟,他的衣服,他的鞋。我几乎没有和他吻别,在他走后那扇绿色的门还没有关紧,我就对伊米莉亚说:“把我那条玫瑰裙和蕾丝内衣洗干净。我要出去见个朋友,可能要在外待上几天。” txt小说上传分享

第五节(3)
我忘不了昨天对爱德华那么好,他一定至少长了两英寸。同一天晚上我想融化在雨果的身体里,被他紧紧搂在怀里,圈在他的善良里。在这样的时刻,激情和狂热似乎不那么重要了。我###受不了看着雨果嫉妒的样子,不过他确信我的爱。他说:“我从没有这么地爱你,我跟你在一起也从没有像现在这样高兴过。你就是我的整个生命。”我知道我爱着他,而且尽我所能地爱着他,我也知道他是唯一一个永远拥有我的人。然而我已预见了以后三天我和亨利在克里希的生活。我对雨果说:“你每天给我发封电报吧。”我可能并不在家里读电报。
  我已经走掉了。我的睡衣、梳子、脂粉、香水都在亨利的房间里。我发现亨利是那么的深邃,以至于让我不知所措。
  我们有节奏地走向克里希广场。他让我意识到街道的存在,人的存在,现实的存在。我就像个梦游者在走着,他却在嗅着街道的味道,他在观察着,眼睛睁得大大的。他给我指了指站在高蒙特宫殿旁边的那个###。在这个世界里唯一明显的角色就是一个人的自我,他不知道生活在这样的世界里是怎么一个状况,可是我和爱德华都知道。我们坐在几个咖啡馆里,用劳伦斯的观念来谈论着生活和死亡。
  亨利说:“如果劳伦斯还活着的话……”是的,我知道这句话的后半句是什么。我会爱上他,他也会爱上我。亨利可以将我书房变得更有视觉冲击力。约翰的照片,约翰的书,劳伦斯的照片,还有劳伦斯的书,亨利的水彩画和亨利的手稿。我和亨利坐了一会儿,揶揄着我们生活的现状。
  我去亨利那里,发现他在工作。他以一个快乐的吻迎接了我。我们一起工作着。我坐在他邻近的一张桌子旁,检查那些将要###我书中的段落。我心中充满了他作品中的力量。他饿了时,我主动提出要帮他准备晚餐。“让我来扮演一下天才的妻子的角色。”我穿着我那华贵的玫瑰裙进了厨房。
  亨利的声音让我有腾云驾雾般的感觉。我想到他所说的:“我写你的时候,要把你写得像个天使。我不能跟你上床。”
  “可我做得并不像个天使啊。你知道我不像。”
  “我知道,是的,我知道。过去的这些天来你让我筋疲力尽。你是个欲望天使,不过你同样还是个天使。你的纵欲并不能让我觉得你就不是个天使。”
  “我会因此而惩罚你的,”我说道,“从现在开始我会做得像个天使。”
  两个小时以后福瑞德来工作了,亨利当时正在厨房里###我。我想假装反抗,可就连他在我颈上的一个吻都能将我融化。我说不可以,但是他把手放在我的双腿间。他像个公牛一般向我冲过来。
  我们安静地躺着时,我仍然爱着他,爱着他的双手,他的手腕,他的脖子,他的嘴,他身体的温度,以及他思想的突然跳跃。后来我们坐着吃饭,聊琼,聊陀思妥耶夫斯基,然后听到鸡鸣声。我能和亨利坐着谈我们对琼的爱,谈她浮夸的时刻,这对我来说是个最大的胜利。
  和亨利在一起那长长的、宁静的几个小时是最有感觉的。他坐着工作时会陷入一片沉思的安静之中,有时会低声轻笑两下。他是一个守护神、一个纵欲无度的男人和一个德国学者的化身。他前额上有硬硬的突起,这些突起看起来好像要爆炸一样。他的身体突然变得脆弱起来,弓了起来。

第五节(4)
他坐在那里,我感觉到我能看到他的思想,就好像我能看到他的身体一样。它像迷宫一样曲曲折折,富于想象,感觉灵敏。我对他脑中包含的一切以及向他袭来的阵阵冲动都充满了爱慕之情。
  他躺在床上,身体弓着,贴着我的背,胳膊搂在我的胸前。在我孤独的情况下,我知道我已经找到了一刻绝对的爱。他的伟大填满了我的伤口,并让伤口愈合起来,让我的欲望压制下来。他睡着了。我有多么的爱他啊!我感觉自己像个泛滥的河流。
  “阿娜伊丝,我昨天夜里回到家时,以为你在这里呢,因为我闻到了你的香水味。我想念你。我当时意识到,你在这里时我从没有告诉过你,有你在这里是多么的美好。我从没有说过这些。看,这一满抽屉里都是你的衣服、袜子。我想让你在这里的每一处都留下你的香水味。”
  我想他爱着我,有那么点敏感,有那么点多愁善感,是琼激发了这种激情。我只是在收集他的想法、他的沉思、他的回忆、他的信心。我支持亨利这个作家,他也给了我另外一份爱。
  现在我一个人在路维希安,脑海中依然印着他的身体贴着我的背睡觉时的情景。我希望今天会是最后一天。我总是希望最重要的时刻能是最后的时刻。琼会回来,像旋风一样将我们吹散。亨利会受到她的折磨,而我则会被她迷得精神恍惚。
  在我的日记里,在这里,我将记下的是亨利曾说过的一些话。我当时听到这些话就像收到宝石、熏香、香水这样的礼物。亨利说了这些话,我非常认真地听着以至于我都忘了要说些什么。我是奴隶,用孔雀的羽毛给他扇风。他谈到了上帝,谈到了陀思妥耶夫斯基,谈到了福瑞德的作品的精细。他把福瑞德精细的作品与他自己生动的、蛊惑人心的、有力的作品之间作了区分。他可以很谦卑地说:“福瑞德的精细是我所缺乏的,还有他的博学,那是阿纳托尔?法朗士的品质。”
  我说:“可是你没看到吗?他缺乏激情,就像法国也缺乏激情一样。而你富有激情!”
  我们走在林阴大道上。我一想到这里,就想去吻这个男人,他的激情在这个寒冷的智力世界里就像火山岩一样地喷发出来。我想放弃我的生活、我的家、我的安全、我的作品,来和他生活在一起,为他而工作,成为他的###,成为他的什么都可以,哪怕是惨遭他致命的伤害。
  房子在沉睡中,狗也很安静。我感到了孤独的沉重。我希望我是在亨利的公寓里,哪怕是在擦干他洗的盘子。我看见他的衬衫没有扣上扣子,因为别人给他的这件废弃的衬衫对他来说小了点。我看着他那磨损的翻领,看着他的领带,每当他和我说话时我总喜欢把手放在他领子下,用指头摸弄着他的领带。我看着他脖子上金黄色的头发,我看着他把垃圾桶拿走时脸上的表情,偷偷摸摸而又有点羞愧的表情。他也为自己的整洁感到不好意思,他的这种爱整洁驱使他洗盘子,整理厨房。他说:“琼反对我这么做——她说这样不浪漫。”我记得,他便笺中提到过,琼影响他,使他变得不爱整洁了。我不知道该说什么好,我心中存在着这样两个角色:一个是亨利做什么她就做什么的女人,另一个是她也能像梦想中的琼一样做什么的女人。一种模糊的亲切感将我吸引到亨利的身边,亨利正在认真地洗着盘子。我不能嘲笑他,我应该帮助他,可是我的想象力却游离到了厨房之外。我爱这间厨房仅仅是因为亨利在里面。我甚至还希望雨果能够在外面呆得久一点,那样我就可以住在克里希了。这是我有史以来第一次希望能发生这种事情。。 最好的txt下载网

第五节(5)
“是这样子的,”亨利说道,“我将琼的残酷和邪恶夸大了,因为我对邪恶感兴趣。那仅仅是麻烦而已。世界上没有真正邪恶的人。琼并不真的邪恶。福瑞德是对的,她只是在拼命地想变得邪恶而已。这是我在见到她的那晚她告诉我的第一件事。她想让我认为她是个###。我被邪恶所鼓舞,邪恶让我很着迷,就像邪恶让陀思妥耶夫斯基很着迷一样。”
  琼为亨利做出了牺牲。它们是牺牲吗,还是琼用来增强她个性所做的事?我对此表示怀疑。她做的这些牺牲并不是不引人注目的。是的,非常耀眼的牺牲,引人注目的牺牲。我也有过不引人注目的牺牲,无论是大是小的,但我更喜欢琼的卖淫、以色为###骗取男人金钱。其中,亨利###饥挨饿。她对亨利的所谓服侍并不可靠,也不切实际,甚至根本不存在。她劝说亨利离开工作岗位。她想为他而工作(我私底下想象着卖淫,我想她说是为了亨利只不过是找个借口而已)。因此琼找到了一个冠冕堂皇的借口。她已经为亨利做出了巨大的牺牲,所有这一切都是琼的个性引起的。
  我对亨利说:“为什么你对她的缺点如此气愤呢?为什么你对这种冠冕堂皇的理由写得那么少呢?”
  “琼这么说过。她不断地说着:‘你忘了这个,你忘了那个,你只记得过失。’事实是,阿娜伊丝,我认为善良是理所当然的。我期望每个人都能善良,是邪恶让我神魂颠倒。”
  我记得自己曾做过无效的努力,试图摆脱自己的幻想。一天下午在亨利取笑我之后我又回到亨利那里,心里充满了坏的想法。我告诉他说,我第二天晚上要跟一个女人出去。在圣拉茜尔我看到一个###,我非常想和她说话,并想象着自己和她一起出去。现在,我又出现在亨利的公寓里,琼也许也
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架