充满了欲望。我在他耳边嘶哑地低声说道：“我爱你，”说了三遍，用一种让他害怕的语气说着，“我非常地爱你，以至于我甚至都想把其他的女人送给你！”
我今天无法写作，因为昨天的情绪在花园那柔和的气氛下能够时时地向我袭来。这些情绪在空中，在气味中，在阳光下，在我的身上，就像我穿的衣服一样。这样子来爱简直让人受不了。我需要他时时刻刻在我身边——甚于在我身边，需要他在我体内。
我恨琼，可是她确实很美丽。我和琼曾融合在一起，好像就应该如此一样。亨利一定拥有我和琼两个人，我也想要亨利和琼两个人。那琼呢？琼想要一切，因为她的美丽需要这一切。
琼，从我这里拿走什么都可以，唯独不能拿走亨利，请把亨利给我留下。他对你来说不是必需的，你并没有我今天这么地爱他。你可以爱许多男人，我只会爱几个。对我而言，亨利是很难得的。
我给亨利勇气来让他凌驾于琼之上，让琼感到茫然。他自己充满了力量，这种力量是我的爱所赋予他的。每天我都说我不能再多爱他了，可是每天我都发现自己对他的爱更多一些。
亨利，和你在一起又度过了美好的一天，总是这么早就结束这一天。我还没有缺乏爱。昨天当你坐在那里，灯光洒在你浅灰色的头发上，你温暖的血液透过你那北欧人的皮肤显现出来时，我爱着你。你的嘴巴张开，那么###。衬衫也敞开着。你那结实的手里拿着你父亲的信。我想起你在街道上的童年，想起你严肃的青春期——但总是很###——许多书。你知道裁缝是如何像###人那样坐着忙于自己的工作。你在五岁的时候就学会了如何裁剪出一条裤子。你在两周的假期内就写了你的第一本书。你用钢琴为成年人弹奏爵士乐，让他们跳舞。有时你会被派去找你那在酒吧里喝酒的父亲。你可以从摆动式门下溜过去，你是那么的瘦小。你使劲拉着他的衣服。你喝了啤酒。 电子书 分享网站
第六节（5）
你憎恨###女人的手。你嘲笑这样做。你穿着破旧的衣服，看上去依然那么出众。我现在了解了你的身体。我知道你可以做出怎样的恶行来。对我来说，你就是你，这是我在你的作品中读不到的，也是从琼或从你的朋友那里听不到的。每个人都会想到你的喧闹声，你的力量，但是我听到的、感觉到的是你的温柔。谈论起你的时候，我必须使用其他语言里的话来形容，用我自己的话说，我想到了：有耐性，冷酷，有男人魅力（西班牙语）。
无论你在哪里，我就想在哪里。一直躺在你身边，即使在你睡着的时候也可以。亨利，亲我的眼睫毛，把你的手指放在我的眼皮上，咬我的耳朵，把我的头发向后拢去。我已经学会了如何快速地解开你的衣服。所有的一切都在我嘴里吮吸着，你的指头，这种热情，这种狂热，我们满足的呼喊。你的身体向我的身体每袭来一下我们就###一声。身上的每个细胞好像吃了###剂一样，好像这个世界到处都是欢乐的海洋。
我们三个人坐在长沙发椅上看着一张欧洲地图。亨利问我：“你还在长胖吗？”
“是的，不断地长胖。”
“噢，阿娜伊丝，别长胖。”福瑞德说道，“我喜欢你现在的样子。”
亨利笑了。“可是亨利喜欢雷诺阿作品中的身体。”我说。
“是这样的。”亨利说道。
“可是我喜欢苗条，我喜欢处女般的乳房。”
“我真应该爱上你，福瑞德。这是个错误。”
亨利不笑了。我明白他现在嫉妒的表情。可是我和福瑞德继续开着玩笑：“福瑞德，和亨利待几天之后，我就和你待上两天，待在###里，那样我就可以带亨利去那里了。他喜欢被带到我以前曾经去过的###住两天。”
“我们可以在床上共进早餐，用蝴蝶夫人香水。一个别致的###，是吗？”
后来亨利说道：“开玩笑可以，可是阿娜伊丝，不要折磨我。我很嫉妒，感到非常的嫉妒。”我想笑出来，因为我已经忘了雷诺阿作品中的身体，忘了处女般的乳房。
亨利给我打电话时，我感觉他的声音穿透在我的血管里。我希望他对着我说话。我吞噬着亨利，呼吸着亨利。亨利在阳光下，我的斗篷就是他那搂着我腰的胳膊。
我和爱德华在一起度过了整个下午。我们在皇后烤肉店吃了顿丰盛的午餐，这个地方会让人食欲大开。我们进行了有预谋的心理分析的对话。新鲜的草莓。爱德华热情起来，感动了，充满了渴望。所以我说：“我们去看电影吧。我知道有一场我们应该去看的电影。”
他很固执。可是在我心里没有同情或软弱，我也一样固执。爱德华心里想着安茹###。我血管里还流淌着亨利的血液。整个吃午餐期间我想的都是：我多么想带亨利到那个地方啊，给他吃那些盛大的、童话般的宴会才会吃到的饭菜。爱德华很生气，一种冷漠的生气。他说：“我要带你去圣拉茜尔站。你就可以做五十次了。”
可是我在六点钟和亨利还有个约会。我们一起走了一会儿，然后分开，两人都很不高兴，几乎没有说一句话。我看着他漫无目的地、孤独地走着。我穿过街道，走进了春天一样的环境。我走到卖项链、手镯、戒指的柜台，这些东西总能使我眼花缭乱。我就像个被蛊惑的原始人一样站在那里。这些东西闪闪发光：有紫水晶，有绿宝石、贝壳粉、爱尔兰绿。我想###裸的，全身都戴满凉凉的水晶珠宝，珠宝和香水。我看到两个很宽的扁钢手镯，还有手铐。我成了手镯的奴隶。它们很快就戴到了我的手腕上。我付了钱。我还买了胭脂、香粉、指甲油。我没有想爱德华。我去了理发店，在那里静静地、呆板地坐着。我写着，手腕上戴着扁钢手镯。书 包 网 txt小说上传分享
第六节（6）
后来，亨利问了我一些问题，我拒绝回答。我采用了女人的诡计。我对自己的忠实保守秘密。我们走过巴黎的街道时胳膊挽着胳膊。危险的一个小时。今天我已经感受了伤害爱德华的奇怪的快乐。现在我又想和亨利待在一起，以此来伤害雨果。在亨利去克里希的时候，我无法###受一个人回家的感觉。我被我们所不能满足的欲望折磨着。现在是他害怕我的疯狂。
今天艾伦迪无情地向我提了很多问题。我无法逃避。每当我尽力转换话题的时候，他都会回答我的问题，然后又回到我所逃避的问题上来。我跟他讲了有关爱德华的事，跟他讲了就在同一天我想对雨果残酷一些，跟他讲了有关手镯的事，这些把他搞得稀里糊涂。现在很明显亨利是受宠的一个。但是自从艾伦迪提出假设，假设我爱爱德华，他自己就迷失了，虽然他很清楚地明白在我内心有想征服别人和想被别人征服的斗争。我寻求亨利的支配能力，他确实在性生活方面支配着我，可是我却被他的作品和他丰富的经历所蒙蔽了。
艾伦迪根本理解不了这些手镯。我买了两只手镯，他说，这和我伤害爱德华和雨果所获得的满足感是相矛盾的。我一实现残酷的目的，就想征服自己。一只手镯是为了雨果，另一只是为了爱德华。
这，我都不相信。我选了两只手镯，有一种完全服从于亨利的感觉，也有一种从温柔中解放出来的感觉，这种温柔将我与雨果和爱德华束缚在了一起。当我给亨利展示这些手镯的时候，我伸出两个手腕，就像一个人要被手铐铐住一样。
在演奏会上，当我想象着艾伦迪在悲伤和困惑的时候，他正在思考。确切地说，他在想什么呢？他有经济上的烦恼，工作上的担忧，还是感情上的困扰？
“感情上的。”我快速地说道。
“你觉得我妻子怎样？”
“我发现她并不漂亮，这让我很高兴。我也问过你的女佣，问你家是不是你妻子装饰的，因为我喜欢那些装饰。我想我是在她和我之间作比较。我很抱歉，刚说了你妻子不漂亮的话。”
“如果这就是你心里所想的，那也并不算刻毒啊。”
“可是我也觉得自己在演奏会那晚很漂亮。”
“你当然是个美女，不是吗？”
“是的。”
“你是在重复着孩提时的经历。我的妻子现在四十岁了，你是把她和你母亲等同起来，你想知道自己是否可以从她那里将你的父亲（或我）赢过来。我妻子代表了你母亲，这就是你为什么不喜欢她的原因。在你还是个孩子的时候，一定很嫉妒你的母亲。”
他讲了很多有关女人有种被征服的需要，他相信我还不完全知道放弃的快乐。首先是生理上的，因为亨利已经将我深深地唤醒了。
我开始找他的公式的缺陷，他把我的梦和观点快速整理汇集，我也感到很恼怒。当他保持沉默的时候，我就分析自己的行为和感情。当然，他可以说我是在尽力找他的缺点，尽力想与他平等，因为他得到了我对他妻子的信心。在这一时刻，我觉得他显然要比我更强，我想通过做一些独立分析手镯的事情来使之平衡。因此我是半顺从、半反叛的。
艾伦迪着重强调了我心中欲望的矛盾。他感觉到他也正在接近通向我性心理的关键所在，我意识到他像个熟练的侦探。
电子书 分享网站
第七节（1）
为了考验雨果，我曾一两次提到过“晚间休息”的想法——一周一次，也许那个时间段里我们两个人都可以单独出去。因为一种朦胧的嫉妒感，所以他和亨利一起出去的时候，他并不感到快乐，这是可以理解的。
最终我们同意我可以与亨利和福瑞德去看电影，他可以和爱德华一起出去。到最后时刻爱德华去不了，我提议将我自己的约会也推迟。雨果不愿听从我的提议，所以他说无论如何他也要出去，这对我们俩来说都好。他用一种正常的语调说着。我不太确定他是否被我独自的请求所暗暗伤害了。他坚持说自己没有。他被伤害了或者没被伤害，这都是不可避免的。他觉得渐渐地他就会很好地利用自己的自由了。
“你认为自由仅仅意味着我们要分开吗？”他不安地问道。我否认了这一点。我的确已经从性生活上脱离了他，如果现在在我内心还有妒意的话，也并不能归因于对他生理上的激情，而是纯粹的占有欲。自从我不再完全意义上地将我的身体给他，他就完全拥有了自由的权利，而且拥有更多的权利。如果他也去别处寻找快乐，就像我和亨利在一起寻找快乐一样，这样只会公平一些。如果艾伦迪说的是对的，那么我们两个人都必须在我们的爱之外寻找激情。很自然的，这要花费我的努力才行。我可以将雨果留给我自己。他还没有放纵的想法，是我建议这样的。娜塔莎会说我是个傻瓜。
我能对自己的幸福做些什么呢？我如何能保持住幸福，将幸福隐藏起来，掩埋起来，埋在我永远不会丢失的地方？当幸福像雨一般掉落在我身上的时候，我想跪下来，用饰带和丝绸将它收集起来，让它再次向我袭来。
我和亨利衣着整齐地躺在床上，盖着粗糙的毛毯。他谈起他自己极大的快乐。“今晚我不能让你走，阿娜伊丝，整个晚上我都想要你。我感觉你属于我。”可是后来，在我们一起坐在一间咖啡馆里，挨得很近的时候，他说他缺乏自信，他有疑虑，那本红色日记让他感到很悲伤。他读到了我对他的性能力的描写。“那是全部吗，是那样子的吗？”他想要知道。他对我而言仅仅如此？那么这很快就会结束，一份短暂的迷恋和渴望他想要我的爱，他需要对我的爱有安全感。我告诉他自从我和他在克里希度过那几天之后，我就已经爱上他了。“起初，是的，可能纯粹是###上的。现在不是。”
在我看来，我爱他爱得已经不能再爱了。我爱他，同样也对他充满欲望。我的欲望是无限的。我在他怀里度过的每个小时都有可能是最后的一小时，我疯狂地沉湎于其中。在任何时刻，在我再次见到他以前，琼都有可能回来。
琼是怎样爱着亨利的？——有多爱，爱得深吗？我痛苦地问着自己。
当人们发现亨利温柔而又羞怯的时候，会感到很吃惊，我很开心。我也同意他的作品很残###，可是我的亨利是脆弱的、敏感的。他多么谦逊地试图让雨果喜欢上他，当雨果对他友善的时候他又有多么高兴啊。
昨天夜里雨果去电影院，感受了这次经历的新奇，在歌舞表演时他和一个马提尼克女孩跳舞，当他听到音乐响起时对我充满了怀旧之情，就好像我们彼此离得很远一样，他回到家里，渴望着能拥有我。
在亨利以一种温柔的、舒服的方式进入我的身体之后，雨果就让人很难###受。在这样的时刻，我感觉自己会疯掉，会说出一切。
第七节（2）
亨利有一张莫纳？佩瓦——那个舞女的照片，就钉在盥洗台之上，挨着琼的两张照片，一张我的照片，还有一些他的水彩画。我给他一个铁皮箱，里面装着他的信和手稿，在盖子的里面他粘了一张乔奎因演奏会的节目单。在他的门上他钉了西班牙语备忘录。
我将我粉盒的盖子取了下来——“只爱我”型，卡仑牌，巴黎和平大街出品。他把这个盖子放在他的衬衫口袋里。他还会带上一条我的深红色手帕。
昨天夜里他说道：“我现在很富有，因为我拥有了你。我觉得我们之间总是有很多事情要做，总是充满了变化和新奇。”
他大概还说道：“除了这一刻连接在一起，我们会永远联系在一起，对彼此充满兴趣。”一想到这里，我的心就紧张起来，我感觉我需要来触摸他的衣服，他的胳膊，才能知道他在那里，暂时是我一个人的。
我飘飘若仙，舒服地享受着回忆亨利的快乐——有些时候他的脸看起来是怎样的，有俏皮的嘴巴，标准的发音，偶尔有些沙哑，结实而又有力的手，他穿着雨果丢弃的绿色外套时看起来是什么样子，他看电影时的笑声。他的每个行动都能让我身体内起反应。他不比我高多少。我们的嘴在同一个高度。他一###的时候就会搓揉自己的双手，重复说着话，像只熊一样地摇着头。他工作的时候，脸上会有一副严肃而又高雅的表情。他在人群中时，我还没看到他就能猜出他是否存在。
今天我很高兴地意识到，亨利已将我以前的严肃驱赶走，而且效果很明显，他用他文字上的玩笑，疯狂的宣言，他的反驳，他情绪的变化，他怪诞的幽默来做到了这一点。我能看出自己是个可笑的人，因为我不断地努力，想要理解别人。我们听说理查德？奥斯本已经疯了。“好哇！”亨利说，“我们去看看他吧。我们先喝点酒吧。这酒很难得，是上品。这种事情并不是天天发生的。我希望他是真的疯了。”起初我还有点不安，但很快我就感受了幽默的趣味所在，我让他再讲一些幽默。亨利也教我怎样幽默。我以前也幽默过，是以我自己的方式，不过是很简单的幽默，而他的幽默程度很深，我非常喜欢他的幽默，到了一种近乎歇斯底里的程度——就像早晨到了黎明时分我们还在聊天一样。我和亨利倒在床上，筋疲力尽，可是他还在极度###地说着那错扔进厕所里的滤网，说着黑色蕾丝内衣和珊瑚，等等，从这些谈话中，他后来创造了和我的小说类似的独特的仿制品。
另一天夜里我们聊起略写不重要的材料的文学写作技巧，正由于此，我们都服了一剂生活的浓缩药。我�