〃我们能签吗？〃
〃是他的谁？〃
〃邻居。〃
〃那得问问他，三毛，你来问。〃
〃加里，医生要锯你的腿，锯了才能活。你懂我的意思吗？要不要打电报去瑞典，叫你 家里人来，你有什么亲人？〃
加里呆呆地望着我。我再问：〃你懂我的德文吗？懂吗？〃
他点点头，闭上了眼睛，眼角再度渗出丝丝的泪来。
〃我……太太没有，没有，分居了……孩子，不要我，给我死……给我死。〃
我第一次听见他断断续续地说出这些句子来，竟然是要求自己死去。一个人必然是完 完全全对生命已没有了盼望，才会说出这么令人震惊的愿望吧！
〃他说没有亲人，他要死。〃我对医生说。
〃这是不可能的。他不锯，会烂死。已经臭到这个地步了，你再劝劝他。〃
我望着加里，固执地不想再说一句话，对着这个一无所有的人，我能告诉他什么？
我能告诉他，他锯了脚，一切都会改变吗？他对这个已经不再盼望的世界，我用什么堂 皇的理由留住他？
我不是他的谁，能给他什么补偿；他的寂寞和创伤不是我造成的，想来我也不会带给他 生的意志。我呆呆地望着加里。这时，荷西伏下身去，用西班牙文对他说：〃加里，要活的 ，要活下去，下午锯脚，好吗？〃
加里终于锯掉了脚。他的钱，我们先替他换成西币，付了手术费，剩下的送去了领事馆 。
〃快起床，我们去看看加里。〃加里锯脚的第二天，我催着荷西开车进城。
走进他的病房，门一推开，一股腐尸般的臭味扑面而来。我忍住呼吸走进去看他，他 没有什么知觉地醒着，床单上一大片殷红的脓血，有已经干了的，也有从纱布里新流出来的 。
〃这些护士！我去叫她们来。〃我看了马上跑出去。
〃那个老头子，臭得人烦透了。〃护士满脸不耐地抱了床单跟进来，粗手粗脚地拉着加 里刚刚动过大手术的身子。
〃小心一点！〃荷西脱口说了一句。
〃我们去走廊里坐着吧！〃我拉了荷西坐在外面。一会儿医生走过来，我站了起来。
〃加里还好吧？请问。〃我低声下气地问。
〃不错！不错！〃
〃怎么还是很臭？不是锯掉了烂脚？〃
〃啊！过几天会好的。〃他漠然地走开了，不肯多说一句话。
那几日，我饮食无心，有空了就去加里的房子里看看。他除了一些陈旧的衣服和几条 破皮带之外，几乎没有一点点值钱的东西；除了那一大柜子的罐头食品之外，只有重重的窗 帘和几把破椅子。他的窗外小院里，反倒不相称地长满了纠缠不清、开得比哪一家都要灿烂 的花朵。
最后一次看见加里，是在一个夜晚。荷西与我照例每天进城去医院看他，我甚至替他看 中了一把用电可以走动的轮椅。
〃荷西，三毛。〃加里清楚地坐在床上叫着我俩的名字。
〃加里，你好啦！〃我愉快地叫了起来。
〃我，明天，回家。我，不痛，不痛了。〃清楚的德文第一次从加里的嘴里说出来。
〃好，明天回家。我们也在等你。〃我说着跑到洗手间去，流下大滴的泪来。
〃是可以回去了。他精神很好，今天吃了很多菜，一直笑嘻嘻的。〃医生也这么说。
第二天我们替加里换了新床单，又把他的家洒了很多花露水，椅子排排整齐，又去花园 里剪了一大把野花，弄到中午十二点多才去接他。
〃这个老人到底是谁？〃荷西满怀轻松地开着车，好笑地对我说。
〃随便他是谁，在我都是一样。〃我突然觉得车窗外的和风是如此的怡人和清新，空 气里满满的都是希望。
〃你喜欢他吗？〃
〃谈不上，我没有想过，你呢？〃
〃我昨天听见他在吹口哨，吹的是……《大路》那张片子里的主题曲。奇怪的老人，居 然会吹口哨。〃
〃他也有他的爱憎。荷西，老人不是行尸走肉啊！〃
〃奇怪的是怎么会在离家那么远的地方一个人住着。〃
到了医院，走廊上没有护士。我们直接走进加里的房间去，推开门。加里不在了，绿色 空床铺上了淡的床罩，整个病房清洁得好似一场梦。
我们呆在那儿，定定地注视着那张已经没有加里了的床，不知做什么解释。
〃加里今天清晨死了，我们正愁着如何通知你们。〃护士不知什么时候来了，站在我 们背后。
〃你是说，他……死了？〃我愣住了，轻轻地问着护士。
〃是，请来结账。医生在开刀，不能见你们。〃
〃昨天他还吹着口哨，还吃了东西，还讲了话。〃我不相信地追问。
〃人死以前总会这个样子的，大约总会好一天，才
死。〃
我们跟着护士到了账房间。她走了，会计小姐交给我们一张账单。
〃人呢？〃
〃在殡仪馆，一死就送去了，你们可以去看。〃
〃我们，不要看，谢谢你。〃荷西付了钱慢慢地走出来。
医院的大门外，阳光普照，天，蓝得好似一片平静的海。路上的汽车，无声地流过，红 男绿女，打扮得花枝招展的一群群地走过，偶尔夹着高昂的笑声。
这是一个美丽动人的世界。一切的悲哀，离我们是那么的遥远而不着边际啊！
大胡子与我
结婚以前大胡子问过我一句很奇怪的话：〃你要一个赚多少钱的丈夫？〃
我说：〃看得不顺眼的话，千万富翁也不嫁；看得中意，亿万富翁也嫁。〃
〃说来说去，你总想嫁有钱的。〃
〃也有例外的时候。〃我叹了口气。
〃如果跟我呢？〃他很自然地问。
〃那只要吃得饱的钱也算了。〃
他思索了一下，又问：〃你吃得多吗？〃
我十分小心地回答：〃不多，不多，以后还可以少吃点。〃
就这几句对话，我就成了大胡子荷西的太太。
婚前，我们常常在荷西家前面的泥巴地广场打棒球，也常常去逛马德里的旧货市场，再 不然冬夜里搬张街上的长椅子放在地下铁的通风口上吹热风，下雪天打打雪仗，就这样把春 花秋月都一个一个地送掉了。
一般情侣们的海誓山盟、轻怜蜜爱，我们一样都没经过就结了婚。回想起来竟然也不怎 么遗憾。
前几天我对荷西说：〃华副主编蔡先生要你临时客串一下，写一篇《我的另一半》，只 此一次，下不为例。〃
当时他头也不抬地说：〃什么另一半？〃
〃你的另一半就是我啊！〃我提醒他。
〃我是一整片的。〃他如此肯定地回答我，倒令我仔细地看了看说话的人。
〃其实，我也没有另一半，我是完整的。〃我心里不由得告诉自己。
我们虽然结了婚，但是我们都不承认有另一半。我是我，他是他。如果真要拿我们来 劈，又成了四块，总不会是两块。所以想来想去，只有写《大胡子与我》来交卷，这样两个 独立的个体总算拉上一点关系了。
要写大胡子在外的行径和做人，我实在写不出什么特别的事来。这个世界上留胡子的成 千上万，远看都差不多，叫〃我〃的人，也是多得数不清，所以我能写的，只是两人在家的 一本流水账，并无新鲜之处。
在我们的家里，先生虽然自称没有男性的优越自尊等等坏习惯，太太也说她不参加女权 运动，其实这都是谎话，有脑筋的人听了一定哈哈大笑。
荷西生长在一个重男轻女的传统家庭里。这么多年来，他的母亲和姐妹有意无意之间， 总把他当儿皇帝。穿衣、铺床、吃饭自有女奴甘甘心心侍候。多少年来，他愚蠢的脑袋已被 这些观念填得满满的了；再要洗他过来，已经相当辛苦。可惜的是，婚后我才发觉这个真相 。
我本来亦不是一个温柔的女子，加上我多年前，看过胡适写的一篇文章，里面一再地提 到〃超于贤妻良母的人生观〃，我念了之后，深受影响，以后的日子，都往这个〃超〃字上 去发展。结果弄了半天，还是结了婚，良母是不做，贤妻赖也赖不掉了。
就因为这两个人不是一半一半的，所以结婚之后，双方的棱棱角角，彼此都用沙子耐 心地磨着，希望在不久的将来，能够磨出一个式样来。如果真有那么一天，两人在很小的家 里晃来晃去时，就不会撞痛了彼此。
其实婚前和婚后的我们，在生活上并没有什么巨大的改变。荷西常常说，这个家，不像 家，倒像一座男女混住的小型宿舍。我因此也反问他：〃你喜欢回家来有一个如花似玉的女 同学在等你，还是情愿有一个像《李伯大梦》里那好凶的老拿棍子打人的黄脸婆？〃
大胡子，婚前交女友没有什么负担，婚后一样自由自在，吹吹口哨，吃吃饭，两肩不驼 ，双眼闪亮。受家累男人的悲戚眼神、缓慢步履，在此人身上怎么也找不出来。
他的太太，结婚以后，亦没有喜新厌旧改头换面做新装。经常洗换的，也仍然是牛仔裤 三条，完全没主妇风采。
偶尔外出旅行，碰到西班牙保守又保守的乡镇客店，那辛苦麻烦就来了。
〃请问有没有房间？〃大胡子一件旧夹克，太太一顶叫花子呢帽。两人进了旅馆，总 很客气地问那冰冷面孔的柜台。
〃双人房，没有。〃明明一大排钥匙挂着，偏偏狠狠地盯着我们，好似我们的行李装满 了苹果，要开房大食禁果一般。
〃我们结婚了，怎么？〃
〃身份证！〃守柜台的老板一脸狡猾地冷笑。
〃拿去！〃
这人细细地翻来覆去地看，这才不情不愿地交了一把钥匙给我们。
我们慢慢上了楼。没想到那个老板娘不放心，瞪了一眼先生，又追出来大叫。
〃等一下，要看户口名簿。〃那个样子好似踩住了我们尾巴似的得意。
〃什么，你们太过分了！〃荷西暴跳起来。
〃来，来，这里，请你看看。〃我不情不愿地把早已存好的小本子，举在这老顽固的面 前。
〃不像，不像，原来你们真结婚了。〃这才化开了笑容，慢慢地踱开去。
〃奇怪，我们结不结婚，跟她有什么关系？你又不是她女儿，神经嘛！〃荷西骂个不 停。
我叹了口气，疲倦地把自己抛在床上。下一站又得多多少少再演一场类似的笑剧，谁叫 我们〃不像〃。
〃喂！什么样子才叫'像'，我们下次来装。〃我问他。
〃我们本来就是夫妻嘛！装什么鬼！〃
〃可是大家都说不像。〃我坚持。
〃去借一个小孩子来抱着好了。〃
〃借来的更不像，反正就是不像，不像。〃
谁叫我们不肯做那人的另一半，看来看去都是两个不像的人。
有一天，我看一本西班牙文杂志，恰好看到一篇报道，说美国有一个女作家，写了一 本畅销书，名字我已记不得了。总之是说……〃如何叫丈夫永远爱你〃。
这个女作家在书中说：〃永远要给你的丈夫有新奇感。在他每天下班之前，你不妨改一 种打扮。今天扮阿拉伯女奴，明天扮海盗，大后天做一个长了翅膀的安琪儿，再大后天化成 一个老巫婆……这样，先生下班了，才会带着满腔的喜悦，一路上兴奋地在想着，我亲爱的 宝贝，不知今天是什么可爱的打扮……〃
又说：〃不要忘了，每天在他耳边轻轻地说几遍，我爱你……我爱你……我爱你…… 〃
这篇介绍的文章里，还放了好几张这位婚姻成功的女作家，穿了一条格子裙，与丈夫热 烈拥吻的照片。
我看完这篇东西，就把那本杂志丢了。
吃晚饭时，我对荷西说起这本书，又说：〃这个女人大概神经不太正常；买她书的人， 照着去做的太太们，也都是傻瓜。如果先生们有这么一个千变万化的太太，大概都吓得大逃 亡了。下班回来谁受得了今天天使啦，明天海盗啦，后天又变个巫婆啦……〃
他低头吃饭，眼睛望着电视，我再问他：〃你说呢？〃
他如梦初醒，随口应着：〃海盗！我比较喜欢海盗！〃
〃你根本不在听嘛！〃我把筷子一摔，瞪着他。他根本看不见，眼睛又在电视上了。
我叹了口气，实在想把汤泼到他的脸上去。对待这种丈夫，就算整天说着〃我爱你〃， 换来的也不过是咿咿啊啊，婚姻不会更幸福，也不会更不幸福。
有时候，我也想把他抓住， 嗦嗦噜苏苏骂他个过瘾。但是以前报上有个新闻，说一 位先生，被太太喋喋不休得发了火，拿出针线来，硬把太太的嘴给缝了起来。我不希望大胡 子也缝我的嘴，就只有叹气的份了。
其实夫妇之间，过了蜜月期，所交谈的话，也不过是鸡零狗碎的琐事，听不听都不会是 世界末日；问题是，不听话的人，总是先生。
大胡子，是一个反抗心特重的人，如果太太叫他去东，他一定往西；请他穿红，他一 定着绿。做了稀的，他要吃干的；做了甜的，他说还是咸的好。这样在家作对，是他很大的 娱乐之一。
起初我看透了他的心理，有什么要求，就用相反的说法去激他，他不知不觉地中了计 ，遂了我的心愿。后来他又聪明了一点，看透了我的心理。从那时候起，无论我反反复复地 讲，他的态度就是不合作，如同一个傻瓜一般地固执，还常常得意地冷笑：〃嘿！嘿！我赢 了！〃
〃如果有一天你肯跟我想得一样，我就去买奖券，放鞭炮！〃我瞪着他。
我可以确定，要是我们现在再结一次婚，法官问：〃荷西，你愿意娶三毛为妻吗？〃 他这个习惯性的〃不〃字，一定会溜出口来。结过婚的男人，很少会说〃是〃，大部分都说 相反的话，或连话都不说。
荷西刚结婚的时候，好似小孩子扮家家酒，十分体谅妻子，情绪也很高昂，假日在家 总是帮忙做事。可惜好景不常，不知什么时候开始，他背诵如教条的男性自尊又慢慢地苏醒 了。
吃饭的时候，如果要加汤添饭，伸手往我面前一递，就好似太阳从东边出来一样的自 然。走路经过一张报纸，他当然知道跨过去，不知道捡起来。有时我病了几天，硬撑着起床 整理已经乱得不像样的家，他亦会体贴地说：〃叫你不要洗衣服，又去洗了，怎么不听话的 。〃
我回答他：〃衣不洗，饭不煮，地不扫，实在过不下去了，才起来理的。〃
〃不理不可以吗？你在生病。〃
〃我不理谁理？〃我渴望这人发条开动，做个〃清扫机器人〃有多可爱。
〃咦，谁也不理啊！不整理，房子又不会垮！〃
这时候我真想拿大花瓶打碎他的头，可是碎的花瓶也得我扫，头倒不一定打得中，所以 也就算了。
怎么样的女人，除非真正把心横着长，要不然，家务还是缠身，一样也舍不得不管。真 是奇怪的事情。这种心理实在是不可取，又争不出一个三长两短来。
我们结合的当初，不过是希望结伴同行，双方对彼此都没有过分的要求和占领。我选了 荷西，并不是为了安全感，更不是为了怕单身一辈子。因为这两件事于我个人，都算不得太 严重。
荷西要了我，亦不是要一个洗衣煮饭的女人，更不是要一朵解语花。外面的洗衣店、 小饭馆，物美价廉，女孩子莺莺燕燕，总比家里那一个可人。这些费用，不会超过组织一个 小家庭。
就如我上面所说，我们不过是想找个伴，一同走走这条人生的道路。既然是个伴，就 应该时刻不离�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架