械阶院溃乙哺械绞指咝恕！�
1989年，萨马兰奇再次当选国际奥委会主席。国家体委主任伍绍祖立即发去贺电，表示祝贺。贺电说：主席先生：
对您再次当选国际奥林匹克委员会主席，谨致以热烈的祝贺。
我国体育界将一如既往与您领导下的国际奥委会及各个国家和地区的奥委会密切友好合作。
祝贺您在领导世界奥林匹克运动中取得新的成就。
中华人民共和国体育运动员委员会主任
伍绍祖
1989年9月12于北京
中国奥委会也发去了贺电。电文是：主席先生：
衷心祝贺您连任国际奥委会主席。
作为您的老朋友，我们非常高兴地看到，过去九年中在您的领导和全体国际奥委会委员的共同努力下，奥林匹克运动有了蓬勃的发展。
我们相信，今后您还会领导着国际奥林匹克大家庭为我们共同的理想——弘扬奥林匹克精神，增强青年们的身心健康，开好各届奥林匹克运动会而不断努力。
我们相信，国际奥委会以及您本人与我国奥委会和体育界的友好合作关系会不断发展。
中华全国体育总会
荣高棠 李梦华 黄中
路金栋 陈先
1989年9月1日于北京
为了表达中国人民对萨马兰奇的深情厚意，1990年6月，中国奥委会主席何振梁在赴西班牙参加国际奥委会执委会议时，将两幅精美的中国传统国画赠送给了萨马兰奇，祝贺他双喜临门：70岁生日和担任国际奥委会主席一职10周年。
第25届巴塞罗那奥运会举办期间，7月17日恰适萨马兰奇72岁生日，北京奥申委常务副主席张百发和何振梁，代表北京市市长陈希同和国家体委主任伍绍祖向他赠送了一件生日礼物：一幅有江泽民总书记题词的照片。这幅照片是江泽民和萨马兰奇在北京亚运会开幕式上的合影。江总书记的亲笔题词是：
国际奥委会主席萨马兰奇侯爵，祝您生日快乐！
照片镶在一个纯银制作的镜框里，框上的仙鹤和松树，象征着中国传统的祝福：吉祥和长寿。萨马兰奇捧着这件不寻常的礼物，连连称谢，并高兴地说：
“我期待着在北京同江泽民总书记见面。”
自从萨马兰奇担任主席以来，国际奥委会比以往更注意体育运动及奥林匹克精神与文化、艺术、科学的结合。
早在1983年9月，萨马兰奇在观看中国第5届全运会开幕式表演后，对中国人民将体育与艺术完美地结合起来深有感触，赞叹中国民族古老文化的发扬光大。他建议中国建立体育博物馆，举办体育艺术比赛和体育雕塑、绘画展等活动。
在萨马兰奇主席的倡导下，中国奥林匹克委员会和中国美术家协会共同主办了以推动和繁荣体育美术创作、反映蓬勃发展的中国体育事业、表现中国运动员精神风貌的中国体育美术评选展览。展览于1985年6月在北京举行。
这是中国首次举办的体育美术展，中国许多久负盛名的画家和一批显露才华的中青年艺术家进行了精心创作。这些作品风格各异，丰富多彩，重点突出了体育本身的活力和健美。雕塑作品《走向世界》和《千钧一箭》获得特别奖。国际奥委会为这两件作品颁发了奖杯。萨马兰奇主席为展览发来了贺电。
1989年4月29日在北京首都体育馆，获得中国体育美术展特别奖的雕塑品《走向世界》和《千钧一箭》以及一件萨马兰奇头像雕塑艺术品，由中国奥委会主席亲自赠送给萨马兰奇主席。萨马兰奇很欣赏《千钧一箭》，高兴地会见了作者朱成和《走向世界》的作者田金锋。萨马兰奇在接受艺术品后说：“对我本人和对国际奥委会来说，今天是非常重要的一天。”中国奥委会主席李梦华在赠送仪式上说：“萨马兰奇表示将把中国的这三件体育艺术作品陈列在洛桑奥林匹克博物馆和奥林匹克公园，这无疑会进一步加强中国奥委会和国际奥委会之间已经建立起来的密切联系。”
在1984年洛杉矶奥运会上，中国奥委会曾把一幅名为“唐人马球图”的大型艺术挂毯，作为礼品赠送给国际奥委会。萨马兰奇代表国际奥委会接受了这件赠品。
这幅挂毯高3米，宽5米，整个画面古朴典雅，生动形象地描绘了中国唐代马球竞赛的壮观场面。整幅挂毯图案共有179人、57匹马、28面阵旗、2头牛、2辆车等。人物众多，神态各异，气势宏伟，栩栩如生，是艺术和体育高度结合的珍品。萨马兰奇盛赞这幅挂毯是一件“华丽、壮观”的艺术佳作。
现在，两件雕塑艺术品《千钧一箭》和《走向世界》及艺术挂毯《唐人马球图》陈列在国际奥林匹克博物馆和洛桑奥林匹克公园内。
萨马兰奇是位体育邮票集邮者，也是国际体育集邮联合会主席。在他倡议下，中国体育集邮协会于1986年4月28日成立。
1990年第11届亚运会召开之前，萨马兰奇为准备在亚运会召开期间举办的“国际体育邮票展”题词：
“我很高兴并非常感兴趣地获悉，有一个重要的奥林匹克体育集邮展览将与运动会同时举行。如果我没有记错的话，随同亚运会举办集邮展览还是第一次。”
“我相信‘第十一届亚运会国际体育集邮展览’将是一个高水平的展览。它表明在亚洲国家，特别是中国奥林匹克体育集邮也有了很快发展。奥林匹克体育集邮将再一次显示它的文化和历史价值、它作为增强不同文化人民之间的友谊所具有的重要特点。”
“我衷心希望这种精神也是‘第十一届亚运会国家体育集邮展览’的共同宗旨，并再次证明集邮和体育将成功地得到结合。我感谢中国奥林匹克委员会和中国体育集邮协会考虑和组织了这次体育集邮展览。”
同年9月21日，在中国人民革命博物馆举办的“国际体育集邮展”，共展出了1500框，其中包括萨马兰奇的40框珍贵邮票。
早在1984年萨马兰奇就说过：
“我们不仅要看到你们办1990年亚运会，同时我们还要看到你们主办举世瞩目的奥运会。”正是受到萨马兰奇主席言语的鼓舞，中国政府才于1991年2月决定北京参加2000年奥运会申办角逐。早在邓小平1985年1月谈到中国准备举办2000年奥运会前一年10月，应邀参加中国35周年国庆庆典的萨马兰奇就对何振梁说：“现在中国的条件已经具备，应该考虑申办2000年奥运会的事情了。”
在紧张激烈的申办过程中，萨马兰奇还多次给予奥申委热情的鼓励，并对他们的工作提出了宝贵的建议。1992年7月27日巴塞罗那奥运会期间，萨马兰奇在办公室里亲切会见了北京市奥申委的陈希同、伍绍祖、张百发等，何振梁陪见。萨马兰奇鼓励参加申办2000年奥运会的同志们说：
“参加申办本身就是重要的，正像参与体育是重要的一样。但体育比赛就是要取胜，这一点更重要。希望你们一定要取胜。”
虽然北京最后未能获得这届具有跨时代意义的奥运会的主办权，但萨马兰奇依然对中国将来举办奥运会充满了信心，认为总有一天，奥运会将在“具有悠久历史的伟大的中国”举行。
从中国恢复在国际奥委会中的合法席位，到成功地举办第11届亚运会，到北京参加申办2000年奥运会，到刚刚结束的亚特兰大奥运会，中国体育界走过了一段很长的路，这中间每一步都体现着中国政府和人民不懈的努力，体现着国际奥委会的支持。萨马兰奇作为国际奥委会主席，为中国体育事业的发展付出了许多心血，中国人民不会忘记萨马兰奇说过的一句话：
“无论过去、现在和将来，我永远是你们伟大国家的朋友！”
第15章 世纪奥运会和世纪主席
·悉尼奥运会前奏
·年龄条款
·留下？！
1996年8月5日，亚特兰大奥运会闭幕式。亚特兰大市长坎培尔郑重地将五环旗交给悉尼市长萨特，站在一边的萨马兰奇和数万名观众及运动员一起热烈鼓掌。
奥林匹克五环旗8月9日抵达2000年奥运会举办地澳大利亚的悉尼，数千名悉尼市民在机场和街头欢迎五环旗的到来。
在9日五环旗抵达悉尼港后，由直升飞机送到已破土动工修建的2000年悉尼奥运会主会场，然后再送往市中心。
一支由6名年轻运动员组成的护卫队负责五环旗的护送，他们全部身穿白色运动服，手戴白色手套。
萨特市长说：“我认为五环旗的抵达标志着我们必须从今以后抓紧每一天，为悉尼奥运会的成功而努力。”
在亚特兰大奥运会上，澳大利亚以9金9银23铜跃居金牌榜第7位，总分名列第6，奖牌数在中国之后列第5。与上届巴塞罗那奥运会7金6银11铜列第10位相比，有较大幅度提高，显示了强大的竞争实力。
澳大利亚这次派出了由430名选手组成的庞大阵容，赴亚特兰大参加奥运百年盛典。除手球外，他们参加了其他全部25个大项的竞赛。
对亚特兰大奥运会，澳大利亚似乎没抱太大的奢望。它的目标是锻炼队伍，争取在悉尼奥运会上取得好成绩。正如澳大利亚奥委会一位发言人说的那样：“我们在本届奥运会中将尽可能地为运动员创造充分的比赛机会，以便使他们更好地积累经验，为悉尼奥运会做好准备。”
澳大利亚在亚特兰大奥运会上获金牌的项目有马术、曲棍球、赛艇、射击、游泳、网球6大项，获奖牌项目为14大项，共有17大项93人（队）次进入前8名。打破自行车男女争先赛两项奥运会纪录。这些成绩均超过1992年巴塞罗那奥运会。
纵观澳大利亚在本届奥运会上的表现，水上项目依然是他们夺金掠银的重要支柱。仅游泳、赛艇、皮划艇、帆船几个水上项目就夺得4枚金牌，23枚奖牌，分别占其金、奖牌总数的44％和56％；马术、女曲、网球等发挥正常，各夺得1枚金牌，达到预期的目标；自行车、皮划艇等强项表现失常，痛失金牌；田径、射击有所突破，令人振奋。
游泳一直是澳大利亚的传统强项。本届奥运会共有34名选手组成代表队（男选手18名、女选手16名），有13人曾参加过上届奥运会。在比赛中澳选手表现出色，获得2金4银6铜共12枚奖牌，还有19人进入前8名。一批久经沙场的老将仍担当主力军。世界纪录保持者帕金斯和奥尼尔分别为澳队夺得男子1500米自由泳和女子200米蝶泳金牌。新秀的表现也不俗，如科瓦尔斯基一人获得1500米自由泳银牌和200米、400米自由泳2枚铜牌。男子100米蝶泳银牌得主是21岁的新岁米勒。此外获奖牌的项目还有男女4×100米混合泳接力、女子4×200米自由泳接力等。
赛艇也是澳大利亚传统强项，在亚特兰大奥运会上发挥出色，一举夺取男子四人单桨无舵手和女子双人单桨无舵手两枚金牌，以及男子四人双桨、男子轻量级双人双桨、女子轻量级双人双桨3枚铜牌。这是澳大利亚在近年来世界重大比赛中取得的最好成绩。
皮划艇也是他们的优势项目，但在本届大赛中未发挥出原有水平，仅获3枚铜牌。
澳大利亚男女曲棍球队是两支世界劲旅，尤其是女队，近几年世界大赛中所向无敌，稳居世界冠军宝座。本届奥运会上女队获金牌、男队获铜牌。
网球男子双打选手伍德·布里奇和伍德·福德在本届奥运会上表现极为突出，为澳队争得1枚金牌。
射击队在本届奥运会上取得重大突破，摘取2金正铜，而在巴塞罗那奥运会中仅获一项第7名。
本届奥运会共派出64名田径好手参赛，夺得2枚银牌，有11人进入前8名，与上届相比，田径水平亦有所上升。
自行车是澳大利亚的传统强项，多次获得奥运金牌。1995年更是战绩辉煌，在世锦赛上一举夺得3金2铜。但在本届奥运会上，澳车手却未能表现出昔日的风采，无金牌进帐，全部收获是1银4铜。在这个项目上他们至少丢失1～2枚金牌。
此外，还在女垒、女篮、女子沙滩排球、举重108公斤级项目上各获1枚铜牌。
澳大利亚体育近几年能够取得突飞猛进的发展绝非偶然。为了发展澳大利亚的体育事业，奥政府首先在经费上给予了大力支持。
澳大利亚政府1996年的体育预算为5．6亿美元，比上年度有较大幅度的增加。增加预算的主要目的是为了让澳大利亚代表队在1996年奥运会上和悉尼奥运会取得好成绩。特别是亚特兰大奥运会之后，政府还拨出体育款项支持体育运动的大力发展与提高。有了政府的大力支持，悉尼奥委会和2000年奥运会组委会更是信心倍增。
为备战1996年亚特兰大奥运会和2000年悉尼奥运会，澳大利亚政府抓住时机引进世界一流水平的教练员和运动员，利用他们的先进技术和训练方法来提高本国运动员的竞技水平。
1995年澳大利亚政府出资100万美元购买俄罗斯奥运会金牌计划的成功经验，其中包括训练、教练及运动员食品等具体材料，以及测试分析等技术成果。他们与俄罗斯合作帮助训练尖子选手。
这在亚特兰大奥运会上，如射击、田径、举重等项目已大见成效。射击队就是引进了俄罗斯的科学训练方法，并聘请了俄罗斯教练，使他们实现了该项目金牌“零”的突破，尤其在飞碟项目上，他们取得了2金1铜的重大突破。在举重项目上，近年来也引进了108公斤级的保加利亚运动员波捷大，他在亚特兰大奥运会上取得了铜牌。这个项目澳大利亚过去是弱项，如今在世界大赛上已初显端倪。
田径也是借助于俄罗斯的训练方法等手段，在本届奥运会上运动水平有所上升。从巴塞罗那的2枚铜牌到本届奥运会在奖牌榜上又上了一台阶。在女子400米跑和标枪项目上夺取2枚银牌。
澳大利亚奥委会主席说：“我们在2000年悉尼奥运会上要向美国、德国、中国等国挑战。在金牌和奖牌上要取得历史性的重大突破，现在我们要为此目标努力奋斗。”
他又说，我们在训练强度与生物学原理的理论上还不如俄罗斯，所以我们与俄罗斯双方交往合作，买下他们70年的体育运动训练计划，使我们的强项得到更进一步的巩固，成绩大幅度地提高，同时使弱项也能逐渐赶上去。
澳大利亚体育界人士近几年来由于聘请前苏联以及东欧国家的一些优秀教练员，还有中国的体操教练员在一些项目上执教，他们深感这些教练在训练方法上很有一套，体操由于由中国教练的执教，在去年英联邦运动会上取得过很好的成绩。他们想借助聘请这些高级教练来提高他们在一些项目上的竞技水平。
澳大利亚政府为了迅速提高竞技体育水平，十分重视充分发挥体育学院的优势，对比较薄弱的项目进行培训，该项计划总投入达1亿3千多澳元。
澳大利亚奥委会与悉尼奥运会组委会以及澳体委合作，为了在2000年奥运会上有重大突破，不惜资金，千方百计挖掘人才。他们计划投资挖掘土著的体育人才。在土著人中曾培训过一个在澳大利亚最有名的网球天才。目前他们正筹划出资40万澳元，实现4年计划，资助土著人。他们准备建立奥林匹克训练中心，一则是培训该地区有前途的选手，二来也为条件差的儿童提供体育设备，从抓儿童体育的基础抓起，这是一项长远的计划。
在亚特兰大奥运会前，他们采用高新�