µÄʱ¼ä×ö×¼±¸£¬¹ýʱ²»ºò¡£
¡¡¡¡Ëû»¹ÐèҪ׼±¸Ê²Ã´Âð£¿Ëû½öÓеIJƲúÖ»ÓÐËû×Ô¼º£¬Ö»Òª°Ñ×Ô¼º´ò°üºÃÁ˾ÍÐУ¬¹þ¹þ¡£ÓÃ×î¿ìµÄËÙ¶ÈÅܻط¿¼äÄÃÁË»»Ï´µÄÄÚÒºͼ¸¼þ³ÄÉÀÅ£×п㣬µÈ·µ»ØÆð¾ÓÊÒʱ»¹Ã»³¬¹ýÁ½·ÖÖÓ£¬àÞ£¬Ëû´ó¸ÅÄÜÆÆȫУµÄ¶ÌÅܼͼÁË¡£
¡¡¡¡VernonÒѾ¿ªÊ¼²»ÄÍ·³µÄ°´À®°È£¬PetuniaÖ¸»ÓËû°ÑÄÇ°üÒÂÎï·Å½øºó±¸Ïä¡¢×øÉϳµºó×ù¡£DudleyÔç¾Í×øÔÚ¿¿´°µÄ×ùλÉÏ´òíPetunia°®Á¯µØ˵£º¡°×øÈκν»Í¨¹¤¾ß¶¼»áʹËû·¸À§¡£¡±ÇáÇáµÄÔÚËûÉíÉϸÇÉÏÔ¤±¸ºÃµÄ̺×Ó¡£
¡¡¡¡Harry×øÔÚÁíÒ»±ßµÄ¿¿´°Î»£¬Öмä¸ô×ÅPetunia¡£Ëûϲ×Ì×̵Ä͵¿´×ÅDudleyµÄ˯Á³£¬×öÆðÁË°×ÈÕÃΣºËûÃÇÔÚºþÀïÓÎÓ¾£¬±ÈËÓεøü¿ì£¬ÔÚÄàµØÀï´ò¹ö£¬Ö±µ½Á½¸öÈ˶¼±ä³ÉÁËÄàºï×Ó£¬°×ÌìÔÚÊ÷´ÔÀïÍæÕ½¶·ÓÎÏ·£¬Ò¹ÍíÌÉÔÚÆÏÌÑÌÙÏÂÊýÐÇÐÇ£¬»òÐí¡¡ËûÃÇ»¹¿ÉÒÔ·ÉÉÏÄÇôһ»á£¬¾ÍÒ»»á£¬ÏñÄÇÌìÍíÉÏÒ»Ñù¡£ºÃ°ÉºÃ°É£¬Ëû²»Ì°Ðĵģ¬ÃÀÃÎÖ»Òª×öÒ»´Î¾Í×ã¹»ÁË¡£
¡¡¡¡°øÍíʱ·Ö£¬ËûÃÇÇý³µµÖ´ïÁË°¬¸ßÌïÔ°£¬ÂäÈÕµÄÓàêÍ°Ñ´óµØºÍºþÃæäÖȾ³ÉÁËůºÍµÄ½ðºìÉ«£¬ËûÃÇÉõÖÁ»¹ÔÚ³µÉÏʱ¾Í³Á×íÔÚÕâÑùµÄÃÀ¾°ÖÐÁË¡£
¡¡¡¡Dudley˯ÑÛÐÊâìµÄ¿´×ÅÈÕÂäµÄ¾°É«£¬µ«Ëæ¼´±ãÇåÐÑÁË£¬¡°ÎÒÃǵ½ÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬±¦±´£¬ÕâÀï¾ÍÊÇ°¬¸ßÌïÔ°ÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚҪȥ¶©ºÃµÄ¶È¼ÙÎÝ¡£¡±Vernon˵£¬³µÓÖÊ»¹ýÒ»¶Î·ºóÍ£ÔÚÁËÒ»×ùÓÃľͷ½¨ÔìµÄС±ðÊûÇ°¡£
¡¡¡¡¡°¿´£¬ÕâºÜ°ô£¬²»ÊÇÂð£¿ÎÒÃÇ»áÓиöÓÆÏеļÙÆڵġ£¡±Petunia¸ßÐ˵Ä˵£¬Ò»±ß´ß´ÙHarryÈ¥°ïæ°áÐÐÀî¡£
¡¡¡¡HarryÕâ´ÎºÁÎÞÔ¹ÑÔµØÌý´ÓÁËָʾ£¬ÔÚÐ˷ܵÄÇéÐ÷ÖÐæ½øæ³ö¡£ÕæÊǸö²»´íµÄµØ·½£¡ËûÏë¡£µ±Petunia·ÖÅɸøËûÒ»¼ä½ô°¤×ÅDudleyµÄÑÅÖµÄ˯·¿Ê±£¬Ëû¶ÔÕâÀïÆÀ¼Û¾ÍÁ¢¿ÌÉÏÉýΪ×î°ôµÄµØ·½ÁË¡£
¡¡¡¡¼òµ¥µØ³Ô¹ýÍí·¹ºó£¬DursleyÒ»¼Ò´òËã½ñÍíÏÈÐÝÏ¢£¬¶¥¶àÖ»ÔÚ±ðÊû¸½½ü¹ä¹ä£¬µÈÃ÷ÌìÔÙ½øÐй۹⡣DudleyÕÕÀý³ÔÁ˺ܶàÌðÏÚ±ýºÍË®¹û£¬¿´ÁËÒ»»áµçÊÓ£¬È»ºóÐû²¼ËûҪ˯¾õÁË¡£ËûÒ»»Ø·¿£¬HarryµÄÐľÍÏñèצÔÚÄÓÒ»Ñù£¬Ò²µÈ²»¼°ÒªÀ뿪£¬µ«PetuniaץסÁËËû£¬ÃüÁîËûÇåÏ´ÅÌ×Ó¡£ºÃ²»ÈÝÒ׶Ը¶ÍêÖ¸ÅɸøËûµÄ¼ÒÎñ£¬HarryÆȲ»¼°´ýµÄÏë¼ûDudley£¬Ïë¸úËûÁÄÁÄ£¬ÏëÖªµÀËûÊÇÕâô˵·þËû¸¸Ä¸´øËûÒ»¿éÀ´µÄ£¬Ò²¿ÉÒÔʲô¶¼²»Ëµ£¬¾ÍÖ»ÊÇ¿´¿´Ëû¡£¿ÉÊÇËûµÄÇëÇó²¢Ã»Óеõ½»ØÓ¦£¬Dudley¶ÏÈ»¾Ü¾øÁËËûÏëÔÙ´Îͬ´²µÄÒâÔ¸£¬²¢Ã÷È·µÄ±íʾ²»ÏëÔÚÆ£ÀÛµÄÇé¿öÏ»¹µÃÓ¦¸¶Ò»¸öС¹í¡£
¡¡¡¡HarryÔ¹í¡µÄÍË»ØÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬³åÁ˸öÔ裬»»ÉÏDudleyÎåËêʱ´©µÄÑÇÂé³ÄÉÀ¡ª¡ªËûÒ»Ïò°ÑËüµ±×ö˯ÒÂÓã¬ÇáÈíµÄÃæÁÏÊæ·þ¼«ÁË£¬ÉÏÃæÓÖÓÐDudleyµÄζµÀ£¬Äܹ»ÇáÒ׵ĴøËû½øÈëÃÎÏç¡£µ«½ñÌìËüʧȥÁË×÷Óã¬HarryµÄÄÔ´üÀïÌìÂíÐпյķÅÓ³×Ų»Í¬µÄͼƬ£¬Ã»ÓÐһ˿˯Ò⡣շת·´²àÁ¼¾ÃÖ®ºó£¬Ëû¾ö¶¨²»ºÍ×Ô¼º½Ï¾¢£¬³Ã×ÅËûµÄÒÌ·òÒÌÂ趼˯×ŵÄʱºò½øÐÐÒ»´Î̽ÏÕ£¬²»ÊDZÈÔÚ´²ÉÏ·¢´ôÒªÓÐȤµÃ¶àÁËÂð£¿Ëû¿ÉÒÔÔÚ³öȥʱ°ÑÃÅÁôÒ»ÌõС·ì£¬ÔÙÉñ²»Öª¹í²»¾õµÄÁï»ØÀ´£¬ËÒ²²»»á¾ª¶¯¡£
¡¡¡¡µÃÒâÓÚ×Ô¼ºËùϵľö¶¨£¬ËûÃ͵ĴӴ²ÉÏÌøÁËÆðÀ´£¬¿ìËÙµÄÌ×ÉÏÅ£×п㣬ÇáÊÖÇá½ÅµØת¶¯ÃÅ°Ñ£¬Ã¨×ÅÑü×ßÏÂÂ¥£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ²»Ê¹Ä¾Í·Â¥ÌÝ·¢³öÉùÏì¡£ºÜ¿ìËû´ò¿ª´óÃÅ×ßÁ˳öÈ¥£¬Ð¡ÐĵIJ»°ÑËü¹ØÑÏʵ£¬²¢ÄÃÀ´Ò»Õű¨Ö½ÕÛµþÆðÀ´¼Ð×ÅÃŷ죬ȷ±£Ëü²»»áÔÚ·çµÄ´µ¶¯ÏºÏÉÏ¡£Íê³ÉÕâÒ»Çкó£¬ËûÏñ±»ÈËͻȻ´ò¿ªÁË¿ª¹Ø£¬Éí×ÓÃÍÈ»µ¯Á˳öÈ¥£¬Âäµ½±ðÊûÇ°µÄ¿ÕµØÉÏ£¬»ÓÎè×ÅÊÖ±Û¿ªÊ¼ÔڲݵØÉϱ¼ÅÜ¡£×ÔÓɵĿÕÆø°üΧ×ÅËû£¬ÔÚËٶȵÄѹÁ¦Ï»¯Îª·çµÄÐÎʽΧÈÆÔÚËûÖÜÉí£¬¿Éϧű»ÈË·¢ÏÖ£¬Ëû²»ÄÜ·¢³öÌ«´óµÄÉùÒô£¬²»È»ËûÒ»¶¨»á´óº°´ó½ÐµÄ£¬ÒÔÕâÖÖ·½Ê½À´·¢Ð¹ÐÄÖÐÂúÒçµÄ»¶ÀÖ¡£
¡¡¡¡Ëû³©¿ìµÄ·É±¼ÔÚҹɫÖУ¬¼òÖ±°®ËÀÁËËٶȴøÀ´µÄº¨³©ÁÜÀìµÄ¿ì¸Ð£¬ÄǷ·ðÊÀ½çÖ®´óÈÎÓÉ×Ô¼º³©ÓεÄ×ÔÔڸоõÈÃÈ˳Éñ«¡£
¡¡¡¡Ëæ·ç¶øÀ´µÄÒ»ÕóÇßÈËÐÄÆ¢µÄ»¨ÏãÎüÒýÁËËûµÄÐá¾õ£¬ËûÕúȻͣס£¬´ó¿Ú´×ÅÆø£¬±Ç¶ËÝÓÈƵķҷ¼ÏñÖ¯ÍøÒ»°ãÍøסÁËËûµÄÐÄ£¬ÓÖÏñÃÔÎíËƵIJøסÁËËûµÄ´óÄÔ¡£ÔÚ×îÃÀºÃµÄ»ØÒ䣬²»£¬Ãξ³ÀÕâÖÖÌðÃÛ¶ø°²ÄþµÄζµÀʱ¿ÌÅã°é×ÅËûÃÇ¡£Dudley˵¹ýÕâÊÇľÀ¼»¨£¬ÁùÔ³õ¿ª·Å£¬»¨ÆÚÖ»ÓÐÒ»Ô£¬¶ÌÔÝÈ´ÃÀºÃµÄ»¨¶ù¡£
¡¡¡¡Harry˦˦ͷ£¬ËƺõÒª°Ñ·Ö²»ÇåÏÖʵ»¹ÊÇÃξ³µÄÄ£ºý¸Ð¾õ˦µô¡£Ä¾À¼»¨ÒѾµ½ÁËËüŷŵÄβÉù£¬×íÈ˵ÄÇåÏãÒ²Ðí¹ý¼¸Ìì¾ÍÎŲ»µ½ÁË°É£¬ËûÍïϧµØÏ룬½Å²½²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ³¯¸ü½Ó½üÕâÖÖ»¨ÏãµÄµØ·½×ß½ü¡£
¡¡¡¡ÏÂÒ»¿ÌչʾÔÚËûÑÛÇ°µÄÊÇÒ»×ùÔÚÐÇ×ÓÉÁ˸µÄÒ¹¿ÕϾ²¾²³Á˯µÄºþÅÏ£¬È÷ÂäµÄÐÇ»ÔÔÚƽ¾²ÓÄ°µµÄºþÃæµã׺³öµãµãÒø¹â¡£Harry×ÅÃÔµÄÄýÊÓןÚê×ʯ°ãµÄºþË®ºÍ°¶±ßÍðÈç¾ÞÈË°ã´£Á¢µÄÏðÊ÷£¬ÕâÒ»ÇÐÓëËûÃÎÖеľ°ÏóÊÇÈç´ËÏàÏñ£¬Ãξ³ÓëÏÖʵÖغÏÁË£¬ÕâÒ»¿Ì£¬Ëû·Ö²»Çå×Ô¼º¾¿¾¹ÉíÔںη½£¬Ëû¼¸ºõÒªÒÔΪ×Ô¼ºÒ»Ö±ÉíÔÚÃÎÖв»ÔøÐÑÀ´¡£ÊÇľÀ¼»¨ÈÃËûµÄÄÔ×ÓºýÍ¿ÁË£¬Ëû²ÂÏ룬ËùÒÔÇåÐÑ°É£¬ÈÏÇå³þ×Ô¼ºµ½µ×ÔÚÄÄÀï°É£¬ÕâÀïÊÇ°¬¸ßÌïÔ°£¬ËûºÍDursleyÒ»¼ÒÔÚÒ»Æð¡£Êǵģ¬ÈÏÇå³þ°É¡£
¡¡¡¡ºþ±ßµÄ²ÝµØ³ÊÏÖ³ö¿ÉÒÔ¿´µÃ¼ûµÄÈáÈí£¬ÔÚҹɫÖиüÏñÒ»¿éºÚÉ«µÄ´óÈÞ̺£¬ÓÕ»ó×ÅÆ£±¹µÄÂÃÈËÌÉÏÂÐÝí¬¡£HarryÒÔÒ»ÖÖãȻµÄ״̬¿¿½üºÚÈÞ̺£¬¿´°É£¬Ëü¶àÏñÄÇÌìÍíÉϵÄÈáÈí£¬Ëû²»ÓøÐÊܾÍÖªµÀÔÚÉÏÃæ´ò¹öµÄ×Ìζ¡£ËûµÄÄÔ´üÀïÓÐÒ»¸öÉùÒôÌáÐÑËû£¬¡°Ëû²»ÊÇÄãµÄÃξ³£¬¸Ï¿ìÇåÐÑ°ÉÄ㣡¡±ËûÏ൱ÀíÖǵĽÓÊÜÁËÉùÒôµÄ¾¯¸æ£¬×ì½ÇÈ̲»×¡³¶³öÒ»¸ö´ø¿àζµÄЦÈÝ£¬µ«ÊÇËû¾Ü¾ø²»½ÓÊÜÕâÖÖÈáÈíµÄÓջ󣬷ÅËÉÉíÌåÔڲݵØÉÏÌÉÏ£¬ÊÖ±Û½»µþÕíÔÚÄԺ󣬵«ÔÚÏÂÒ»Ã룬Ëû¾ÍÏñ±»µç»÷Ò»ÑùÌøÁËÆðÀ´£¬Ë«ÑÛ²»¿ÉÖÃÐŵĴóÕö¡£
¡¡¡¡ËûŤͷ¶¢×ÅÉíºó£¬ÄǸöÔ±¾Õí×ÅËûÊֱ۵ĵط½£¬ÓÐÒ»¸ö͹ÆðµÄСÍÁ°ü£¬±»ÓÖ³¤ÓÖÃܵIJÝÕÚµ²×¡ÁË£¬Ö»ÓÐÔÚÅö´¥µÄʱºò²ÅÄÜ·¢ÏÖ¡£ËûÓÌÔ¥µÄÉì³öÊÖ£¬ÐèÒª»¨·Ñ¶îÍâµÄÁ¦Æø²ÅÖÆֹסָ¼âµÄ²ü¶¶£¬ËûÄÜÌýµ½Âö²«ÔÚ¶úÎÏÀï¹Ä¶¯£¬¶øËûËƺõÍü¼ÇÁËËû±ØÐëºôÎü¡£
¡¡¡¡ÖÕÓÚËû´¥Ãþµ½ÁËÄǸöСÍÁ°ü£¬ÓÃÖ¸¼âò¯³ÏµÄÃè»æ×ÅËüµÄÐÎ×´¡£ÉîÎüÁË¿ÚÆøºó£¬Ëû²¦¿ª²ÝµÄÑÚ»¤£¬Â¶³öÆä¼ä͹³öµÄһС¿éÍÁ°ü¡£ËûµÄÐÄÔ಻ÊÜ¿ØÖƵؿñÌø£¬ÈýÁ½ÏÂÅõ¿ªÉÏÃæµÄÄàÍÁ£¬ÈçͬԤÁϵÄÄÇÑù·¢ÏÖÁËÈÃËû¾ªÏ²Èô¿ñµÄ¶«Î÷¡ª¡ªÄ¾À¼»¨µÄ°×É«»¨°ê¡¢²»ÖªµÀÃû×ÖµÄÊ÷µÄÊ÷Ö¦¡¢Ð¡Ð͵Äó¦Ð·¡¢Ô²»¬µÄʯͷ¡ª¡ªÊôÓÚËûºÍDudleyµÄÁìµØµÄ²Æ±¦£¬ËûÃÇÌôÑ¡ÁË×îϲ»¶µÄ£¬²¢ÃØÃܵØÊÕ²ØÆðÀ´¡£ËûÃÇ»¹ÔÚ¸½½ü×öÁËÒ»¸ö¼ÇºÅ£¬·ÀÖ¹ÒÔºóÈÏ´íµØ·½¡£ËûÒ»¹ÇµµØÅÀÆðÀ´£¬´Üµ½ÀëËû×î½üµÄÒ»¿Ã¸ß´óµÄÏðÊ÷Ç°£¬ÃþË÷×ÅÔÚÊ÷¸ÉÉÏÕÒµ½ÁËÊ®×ÖÐεĻ®ºÛ¡£ËûÀ´À´»Ø»ØµØ¸§ÃþÕâ´Ö²ÚµÄºÛ¼££¬·Â·ðÔÚÖÃÒÉ£¬Óַ·ðÔÚÈ·¶¨£¬Ö±µ½´ÖÁÓµÄÊ÷Ƥ»®ÉËÁËËûµÄÊÖÖ¸£¬ÌÛÍ´À»ØÁËËûµÄ˼ά¡£Ëû²»Ã÷°×Ϊʲô×Ô¼ºµÄÄÔ½¬ºÃÏñÄý¹ÌÁË£¬¸Õ¸ÕËû»¹ÔÚ˼Ë÷×Åʲô£¬µ«×ªÑÛ±ãÍüÁË£¬ËûÒ²²»Ã÷°×³ä³âÔÚÐØ¿Ú´¦µÄ·Â·ðÏÂÒ»Ãë±ã»áÕ¨¿ªµÄÊÇʲô£¬Ö»»Ð㱵ؾõµÃ×Ô¼ºÓ¦¸Ã×öЩÊÂÀ´É¢¿ªËü£¬²»È»Ëû»áËÀµÄ£¬Êǵģ¬Ò»¶¨»áµÄ¡£
¡¡¡¡Ê®¶þ
¡¡¡¡ÓÄÉîŨÖصĺþË®·ÂÈôÃÎØÌ°ãºÚ³Á£¬ÎÞ·¨¿´Í¸µÄµ×²¿¸øÈËδ֪µÄ¿Ö¾å£¬ÔÚÏëÏóÖаѻ̿ÖÎÞÏÞµØÀ©´ó£¬ÀäÉ«µ÷µÄÐǹâÖ»²»¹ýΪËüÌí¼ÓÁËһЩÎÞÓõÄ×°ÊΣ¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÈÃÈË´ÓÖлñÈ¡ÎÂůºÍ°²Î¿¡£
¡¡¡¡±»³ÁÖصĺôÎü¼·Ñ¹×ŷβ¿£¬Harry²»ÖªµÀ´ËʱËûµÄÁ³É«±ÈÒÔÍù¶¼Òª²Ô°×£¬¶øË«ÑÛÈ´±ÈÒÔÍù¶¼ÒªÃ÷ÁÁ£¬ÄÇôä´ä°ãµÄ¹â»ªÉÁÁÁµÃ¿°±ÈÐǹ⡣ѪҺÔÚÉíÌåÀï¹ÄÔ룬һЩ·è¿ñµÄÄîÍ·¼¸ºõÒª¼·ÆÆËûµÄÄÔ´ü£¬Éϵۣ¡ËûµÄ°×ÈÕÃξ¹È»ÊdzÉÕæÁË£¡àÞ£¬²»²»£¬Ëü±¾À´¾ÍÊÇÕæµÄ£¡Õâ¸öÄîͷѸÃ͵Ļ÷ÖÐÁËËû£¬¶øÏÂÒ»¿ÌËûµÄ·´Ó¦¾ÍÊǺݺݵijéÁË×Ô¼ºÒ»°ÍÕÆ¡£ºÜÌÛ£¬ºÜºÃ£¡
¡¡¡¡ËûÍüÁË°ÑÊÖ·ÅÏ£¬±£³Ö×ÅÓÃÊÖÎæÁ³¼ÕµÄ¿ÉЦ×ËÊÆ£¬ÂÌÑÛ¾¦ÔÚºÚÒ¹ÀïÁÁµÃÁîÈËÐľª£¬Å¼¶û´Ó΢ÕŵÄ×ìÀïй¶³ö¼¸Éù¹îÒìµÄºÙºÙЦÉù¡£Èç¹ûÏÖÔÚËÓÐÐҵüûËûÕ⸱Ñù×Ó£¬±Ø¶¨ÒÔΪËûÊÇÒ»¸ö¿ÉÁ¯µÄÒÅ´«¾«Éñ²¡»¼Õß¡£
¡¡¡¡×îºóËû¾ö¶¨Çü·þÓÚ×Ô¼ºµÄÇ¿ÁÒÔ¸Íû£¬Õ¾ÔÚÓÉÓÚҹɫ¶øÎÞ·¨¿´Çå±ßÔµµÄºþÅÏ£¬ÏëÏóËüÊÇ×îÁÉÀ«µÄº£Ñó¡£ËûÕÅ¿ªË«±Û£¬·Â·ðÒªÓµ±§Ò¹¿Õ£¬È´×îÖÕÔÍÄð³öÒ»Éù±¬·¢ÐԵĽк°£¬Äк¢ÓƳ¤¶øÇåÔ½µÄÐ¥Òô»Øµ´ÔÚºþÃ棬Á¬´ø×ÅÀ©É¢ÁË´Ó¸Õ¸ÕÆð¾Í³ä³âÔÚËûÐØ»³µÄŨºñµÄÎïÖÊ£¬¶ø×îÖÕµÃÒÔ»¯Îª¸üÉî²ãµÄÇé¸Ð³ÁµíÏÂÀ´£¬×ª»¯³É¸üΪ³Ö¾ÃºÍÓÀºãµÄÊÂÎï¡£
¡¡¡¡´óº°´ó½ÐºÄ¾¡ÁËËûµÄÁ¦Æø£¬Ëû´ÖÉùµÄ´Æø£¬ÇìÐÒûÓÐÒòΪ¸Õ²ÅµÄµÃÒâÍýΪÒýÆð¹ÜÀíÔ±µÄ×¢Ò⣬ÄÇЩ²»¸ºÔðÈεļһï˯´ó¾õÈ¥ÁË°É£¡¸üÓпÉÄÜËûÃǶãÔÚÄÄÀï¾ÛÖڶIJ©£¬ºßºß¡£ËûÂú»³¶ñÒâµÄ´§²âÄÇ°ï»ï¼ÆµÄÐÐΪ£¬µ«Í¬Ê±²»µÃ²»¸Ð¼¤ËûÃǵÄÕâÖÖÐÐΪ£¬ÖÁÉÙ·½±ãÁËËû¼ÌÐø×öЩ·è¿ñµÄ¾Ù¶¯¡£
¡¡¡¡ËûµÄ¾«Á¦ºÜ¿ì±ã»Ö¸´ÁË£¬ÕâÒ²ÊÇËû·¢ÏֵĽøÐÐDudleyµÄÓÎÏ·ËùÄܵõ½µÄºÃ´¦Ö®Ò»¡ª¡ªËû×ÜÊDZȱðÈ˸ü¿ìµÄ»Ö¸´ÌåÁ¦£¬²¢ÇÒÿһÌ춼¾«Á¦³äÅæ¡£ÓÖÓÐÁ˱¼ÅÜÁ¦ÆøµÄËûÒ»ÃëÖÓÒ²²»Ô¸ÔÚÔµØÍ£Áô£¬Á¢¼´·¢×ã¿ñ±¼¡ª¡ª³¯×ÅÀ´Ê±µÄ·£¬³¯×ÅDudleyËùÔڵķ½Ïò¡£
¡¡¡¡²»Ëã¶ÌµÄ·;ÖÐËûˤ¹ýÒ»õÓ¡ª¡ªÒ»¶ÎºáÔÚµØÉϵÄÊ÷¸ù°íסÁËËûµÄ½Å¼â£¬ÈÃËûÔÚ¹ßÐÔϺݺݵķÉÁ˳öÈ¥¡£µ«ÊÇËûÁ¢¿ÌÂéÀûµÄÅÀÁËÆðÀ´¼ÌÐø·É±¼£¬Ã»ÓÐÒâʶµ½ËûµÄ½Åõ׍ÉËÁË£¬ÉõÖÁûÓÐÒâʶµ½ËûÔøµøµ½¹ý£¬Ö±µ½½Å²½É²Ö¹ÔÚDursley¼Ò¶È¼ÙÎÝÃÅ¿Ú£¬½Åõ׵ĴÌʹ˲¼ä´«ÈëÁËËûµÄÉñ¾Ä©ÉÒʱ£¬Ëû²Å»Ðã±¼ÇÆð²é¿´×ÔÉíµÄ²Ò×´¡£
¡¡¡¡½Åõ×ÊÜÉË¡ª¡ªÔÚ¾¹ý¾çÁÒµÄÔ˶¯ºó£¬ÏÖÔÚÓÖºìÓÖÖ×£¬ÊֺͽŶ¼ÓвÁÉË£¬¶îÍ·ÉÏÒ²Ãþµ½ÁËѪ¼££¬Ó¦¸ÃÊÇˤµ¹Ê±¿ÄÔÚµØÉÏÅöÉ˵ġ£×ÜÌåÀ´Ëµ£¬Çé¿ö²¢²»ÑÏÖØ£¬Âé·³µÄÊDz»ÖªÔõôӦ¸¶Dursley·ò¸¾£¬ËûÃÇÒ»¶¨ÄÜ´ÓËûÕ⸱¹íÑù×Ó¾«È·µØ²Âµ½Ëû¸ÉµÄºÃÊ¡£¾¡¹ÜÏëµ½Ã÷Ìì±ØÐë¾ÊܵijâÔð¶àÉÙÓеãɨÐË£¬¿ÉÕâÒ²²»ÄÜÏû¼õÄÄÅÂÒ»µãµãËûÒª×öµÄʵľöÐÄ¡ª¡ªËûÐèÒªÂíÉϼûµ½Dudley£¡ËûºÜÐèÒª£¡·Ç³£ÐèÒª£¡
¡¡¡¡ËûΪÁ˽ÓÏÂÀ´µÄ»áÃæ¸Ðµ½½ôÕÅ£¬ÐÄÌøµÄƵÂʱȱ¼ÅÜʱ»¹¿ìһЩ£¬µ«½ö½öÈç´Ë²»×ãÒÔÏûÄ¥ËûµÄÓÂÆø£¬ºÃ°É£¬Ëû¶Ô×Ô¼ºËµ£¬ÍÆÃŽøÈ¥¡¢ÉÏÂ¥£¬È»ºóÇÃÄã±í¸çµÄÃÅ£¬Ö±µ½Ëû¸øÄã»ØӦΪֹ¡£ÄãÖªµÀ£¬½ñÍíÄã±ØÐëµÃµ½´ð°¸²»ÊÇÂð£¿
¡¡¡¡È»¶øËûÔ¤ÏëÖеIJ½Ö貢ûÓлú»áµÃµ½ÊµÏÖ£¬´óÃű»ÈË´ÓÀïÃæͻأµÄÀ¿ªÁË£¬¼ÐÔÚÃÅ·ìÖеı¨Ö½Å¾µÄµôÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÌýÔÚËûµÄ¶úÄÚ²»Óɵü¤ÆðÉíÌåÒ»ÕóÕ½Àõ¡£
¡¡¡¡Õ¾ÔÚÃźóµÄÈËÊÇËû´Ë¿Ì×îÏë¼ûµ½µÄ£¬µ«Ò²ÊÇ×îżûµ½µÄ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÈç´ËÀDZ·²»¿°µÄÇéÐÎÏ£¬ºÃÏñ×öÁË»µÊ±»¼Ò³¤µ±³¡´þµ½Ò»Ñù£¬ËûÐÄÐéµÃ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇ»¶Ï²¶àÒ»µã£¬»¹ÊǺ¦Å¶àÒ»µã¡£
¡¡¡¡DudleyÓÄÀ¶µÄÑÛ¾¦ÔÚÎÝÍâµÄ½ÖµÆÕÕÓ¦ÏÂÒþº¬×űùÀäµÄÉ«²Ê£¬HarryÉñ¾ÖʵÄÏ룬Ҫ²»Òª´òÉùÕкô£¬ËµHallo£¡»òÕßÍíÉϺ㿲»£¬»òÐí¸Ã˵ÎçÒ¹ºÃ²Å¶Ô£¿±Ï¾¹ÏÖÔÚÏ൱ÍíÁË£¬¾ø´ó²¿·ÖµÄÈËÀ඼Ӧ¸ÃÌÉÔÚ´²ÉϺôºô´ó˯¡£Ò²ÐíËû¿ÉÒÔÎÊÎÊDudleyΪʲô»áÊØÔÚÕâÀËûÖªµÀËûÁï³öÈ¥ÁË£¿àÞ£¬²»²»£¬Í£Ö¹ÕâÖÖÓÞ´ÀµÄÏë·¨°É£¬Ëû»áÔÚÄãѯÎÊËûµÄʱºòÏÈÖÊÎÊÄ㣡
¡¡¡¡µ±Harry±íÇé¿Õ°×µÄ×øÔÚÃÅÍâʱ£¬DudleyÒѾµÚһʱ¼ä·¢ÏÖÁËËû±íµÜÆà²ÒµÄÍâ±í£¬Á³ÉϾ¹»¹ÓÐѪ¼££¬ÓÒ¼ÕÉÏÓÐÒ»¸öÏʺìµÄÕÆÓ¡£¬ÕÕÕÆÓ¡µÄ´óСÍƶϣ¬²»¿ÉÄÜÊdzÉÈË×öµÄ£¬ÄѵÀËûºÍ±ðµÄСáÌ×Ó´ò¼ÜÁË£¿
¡¡¡¡Õâ¸öÍƶÏʹËûµÄÐÄÇéÓÐÄÇôµã¶ù²»Ë¬£¬×Ô¼º½ÌËûµÄ¶«Î÷¶¼°×½ÌÁË£¿ÕÕÀíËûµÄÉíÌåËØÖʱÈͬÁäµÄСº¢×ÓÇ¿ÉÏÒ»±¶ÓÐÓ࣬¸úͬÑùµÄСáÌ×ÓÆþ¼ÜÓ¦¸ÃÎÞÍù²»Ê¤²ÅÊÇ£¬µ«¾ÓÈ»±»ÈË´òµÃÕâô²Ò£¿³ý·Ç¡ª¡ª¶Ô·½²»Ö¹Ò»ÈË£¡ÒÔ¶àÆÛÉÙ£¡DudleyµÄÑÛ¾¦Î¢Î¢µÄÃзìÆðÀ´£¬ºß£¬Ò»ÈºÇ·½ÌѵµÄС¹í£¡
¡¡¡¡HarryСÐÄÒíÒíµÄ¹Û²ì×ÅËû±í¸çµÄ±íÇ飬µ±ºóÕßµÄÑÛ¾¦ÃзìÆðÀ´¡¢×ì´½ÎÞÒâµÄÃò½ôʱ£¬Ëû·Â·ð¿´µ½ÁË¡°Î£ÏÕ¡±Á½¸ö´ó×ÖÐüÔÚÁËDudleyµÄÍ·¶¥£¬¡°Dudley£¬Äã±ðÉúÆø£¡ÎÒÒÔºóÔÙÒ²²»¸ÒÁË£¡¡±¸ÏæÆ˹ýÈ¥½ô½ô±§×¡DudleyºñºñµÄÈâÈâµÄÑü²¿£¬³Ã»ú°ÑÍ·Âñ½øËûµÄ˯ÒÂÓÃÁ¦µÄÎü¼¸¿ÚÆø£¬àÞ£¬ÓêºóµÄ²ÝƺµÄζµÀ£¬Éϵ۰¡£¬ËûµÃ×¥½ôʱ»úÔÙÎü¼¸¿Ú£¬²»È»Ï´β»ÖªµÀÒªµÈµ½Ê²Ã´Ê±ºò¡£
¡¡¡¡DudleyÑá¶ñµÄ³¶¿ªËû£¬µÍÍ·¿´ÁË¿´×Ô¼ºÕ´ÁËѪ¼£ºÍÄà³¾µÄ˯Ò£¬¶øʼ×÷Ù¸ÕßÖ»ÊÇÒ»Á³ÎÞ¹¼µØ¶ÔËûɵЦ¡£Ò»ÕóÎÞÉùµÄ¶ÔÊÓºó£¬DudleyÖÕ¾¿²»ÄÜ×öµ½ÎÞÊÓHarryðѪµÄÉË¿Ú¶ø°ÜÏÂÕóÀ´¡£
¡¡¡¡Ëû°µ°µÌ¾Æø£¬ÉúÓ²µÄÃüÁîµÀ£º¡°Äã¸øÎÒ½øÀ´£¬¿ìµã£¡¡±
¡¡¡¡HarryºÃÏñ¸ù±¾Ã»×¢Òâµ½ËûµÄÓïÆø£¬´ø×ÅÒ»Á³ÄªÃûÆäÃîµÄɵЦÂýÍÌÍ̵ÄŲ½øÀ´¡£DudleyÖåü¶¢×ÅËûºìÖ׵ĽÅõ×£¬ÔÚËüµÄÖ÷È˵ÄÒ»²½Ò»Å²Öв»×ÔÈ»µØÍÏ´î×Å£¬²¢ÇÒHarryµÄ¶¯×÷ÔÚËûÑÛÀï³ÊÏÖ³öÁËÂý¾µÍ·ËƵIJ¥·Å£¬ËûÎÞ·¨²»È¥ÔÚÒâÄÇÖ׳ÉÃæ°ü×´µÄ½Åõ×ÔÚ½Ó´¥µØÃæʱŤÇúµÄ½Ç¶È¡ª¡ªËäÈ»ËûµÄÖ÷È˺ÃÏñʧȥÁËÓ¦ÓеÄÍ´¾õ£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂЦµÃÏñ¸ö°×³Õ¡£
¡¡¡¡¿´²»ÏÂÈ¥µÄDudleyÖ±½Ó³ÆðHarryÊÝÈõµÄÇû¸É´ó̤²½³¯Àï×ߣ¬¶øÕâ¸ö¾Ù¶¯³É¹¦Ä¨È¥Á˺óÕßÁ³ÉÏÒ»³É²»±äµÄɵЦ£¬×ªÎª´ôÖ͵Ŀհס£ÊÂʵÉÏ£¬HarryµÄ´óÄÔÒ²Êǿհ׵ģ¬ÒòΪËûÎÞ·¨ÀíÇåÏÖÔÚµÄ×´¿ö£¬Dudley±§×ÅËû£¿»¹ÊǵçÓ°ÀïÄÐÖ÷½Ç±§Å®Ö÷½ÇµÄ·½Ê½£¿£¡ËûÏÖÔڸñíʾº¬Ðß»òÐË·ÜÂ𣿺ÃÏñµçÓ°¶¼ÊÇÕâôÑݵģ¬µ«ÄÇÒ²Ëƺõ²»ÕýÈ·£¬ÒòΪËû²»ÊÇÅ®µÄ£¬àÞ£¬Éϵ۰¡£¬½ñÍíµÄ¡°¾ªÏ²¡±Ì«¶àÁË£¬Ì«¿¼ÑéËûµÄ³ÐÊÜÁ¦ÁË£¡
¡¡¡¡Dudley°ÑËû±§»ØÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬ÕâÎÞÒÉÓÖÈÃËûÒ»Õ󼤶¯£¬µ«ÔÚÏÂÒ»ÃëËû¾Í±»¶ª½øÁËÔ¡ÊÒÀҪÇóËûÊÕÊ°¸É¾»×Ô¼º¡£Harry´Ò´ÒÁÜÁËÔ¡£¬DudleyÈ¡³öÒ»¸öС´ÉÆ¿£¬µ¹ÁËÖ¸¼×¸Ç´óСµÄÀ¶É«Ò©¸àͿĨÔÚËûµÄ¶îÍ·ÉÏ¡£HarryÖ»¾õµÃ±»Í¿Ä¨µÄµØ·½´«À´Êæ·þµÄÇåÁ¹¸Ð£¬ÒÀÏ¡»¹ÄÜÎŵ½ÇåÙýµÄľÖÊÏãÆø£¬Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬±ãÒѾ¸Ð¾õ²»µ½×Ô¶îÍ·´«À´µÄÍ´³þÁË£¬Ö×Õ͵ĽÅõ×±»Í¿Ä¨ÁËÁíÒ»ÖÖÂÌÉ«µÄ¸àÌ壬²¢²øÉÏÁËÒ»²ãÓÖÒ»²ãÉ´²¼¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇʲôҩ¸à£¿Ð§¹ûºÃÉñÆæ¡£Äã×Ô¼º×öµÄÂ𣿡±HarryºÃÆæµØÎÊ£¬µ½µ×ËûµÄ±í¸çÓжàÉÙÁîÈ˾ªÆæµÄ±¾Á죿
¡¡¡¡DudleyÁ¬Ò»¸öÑÛÉñ¶¼Ç··î£¬×¨×¢µØ´¦ÀíËûµÄÉË¿Ú£¬ºÁ²»ÁßØĵØÔÚÇá΢µÄ²ÁÉË´¦Ò²Ä¨ÉÏÕä¹óµÄÒ©¸à¡£
¡¡¡¡¡°¡¡Dudley£¬¡±HarryÓÌÓÌÔ¥Ô¥µØ˵£¬¡°ÎÒ¸Õ²ÅÈ¥Á˺þ±ß£¬ÕÒµ½ÁËÎÒÃÇÂñϵIJƱ¦¡¡¡±ÆÚ´ýµÄ¿úÊÓÁËÒ»ÏÂDudleyµÄ±íÇ飬µ«¶Ô·½Ïñʲô¶¼Ã»Ìýµ½ËƵÄרעÓÚ´¦ÀíÊֱߵŤ×÷¡£Ëû²»°²µØÍÌÁËÍÌ¿ÚË®£¬¡°ÎÒ»¹ÕÒµ½ÁËÏðÊ÷¡ª¡ªÎÒÃÇÒ»Æð¿ÌϼǺŵÄÄǿá£àÞ£¬µ±ÎÒÒÔΪһÇж¼ÊÇ×öÃεÄʱºòÈ´·¢ÏÖËù¾ÀúµÄʶ¼ÊÇÕæʵµÄ£¬ÕâÖÖÇé¿ö±¾Éí¾Í¹»Ïñ×öÃÎÁË£¡ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ¡¡ÎÒÊÇ˵¡¡ºÃ°É£¬ÎÒÊÇ˵ÄãÄܲ»ÄܸøÎÒ¸ö»Ø´ð£¬¸æËßÎÒÕâÒ»Çв»Êdzö×ÔÎÒÐéÍýµÄ»ÃÏ룬¾ø¶Ô²»ÊÇÎÒ×öÁËÒ»¸öÃκóÓÖ×öÁ˵ڶþ¸ö£¡¡±
¡¡¡¡DudleyÖÎÁÆÍêÁËËûËùÓеÄÉË¿Ú£¬ÖÕÓÚ¿ÏÉʹ͸øËûÒ»¸öÕýÑÛ£¬¿´ÁË¿´Ëû˵£º¡°Èç¹ûÄãÒ»¶¨ÒªÖªµÀµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒԻشðÄ㣬ÄãËù¾ÀúµÄÈ«²¿·¢ÉúÔÚÃÎÖУ¬¡±¿´µ½±íµÜµÄÁ³°×ÁË°×£¬ËûºÃÐĵIJ»ÔÙ˵»°´ó´Æø£¬¡°µ«ÕâÒ»ÇÐÒ²¶¼ÕæʵµÄ¡£¡±
¡¡¡¡HarryÁ³ÉϵÄѪɫÓÖ»ØÀ´ÁË£¬¡°Äã˵µÄÊÇʲôÒâ˼£¬ÎÒ²»Ã÷°×¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÅ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¡¡ÐÂÆæµÄÓÎÏ·£¬ÍæÕâ¸öÓÎÏ·µÄÈË¿ÉÒÔ½øÈë±ðÈ˵ÄÃÎÀÔÚÃÎÀï×öÒ»ÇÐÏë×öµÄÊ¡£¡±ÕâÆäʵÊǵ¤µÀÐÞΪµ½´ïÒ»¶¨³Ì¶ÈʱÄܹ»×öµ½Ò»ÖÖ·¨Êõ¡ª¡ªÒõÉñÈëÃΣ¬½øÈëËûÈ˵ÄÃÎÖУ¬²¢¶ÔËûÈ˵ÄÃβúÉúÓ°Ïì¡£ÕâÖÖ·¨ÊõÈç¹û±»ÐÄÊõ²»ÕýµÄÐÞÁ¶Õßѧ»á½«Î£º¦¼«´ó£¬ÒòΪ±»ÈëÃÎÕß²»Çå³þ×Ô¼ºÉíÔÚÃÎÖУ¬ËûÃÇ»áÒÔΪËù·¢ÉúµÄʶ¼ÊÇÕæʵµÄ£¬¶øÈëÃÎÕßÈ´¿ÉÒÔΪËùÓûΪ£¬¾¡Ò»ÇпÉÄÜÉ˺¦±»ÈëÃÎÕߣ¬Õâ»á¶ÔÈëÃÎÕߵľ«ÉñºÍÐÄÀíÔì³ÉÑÏÖصÄΣº¦¡£Í¨³£Çé¿öÏ£¬ÐÞÐÐÕßÊÇÎÞ·¨ÔÚÒõÉñµÄ״̬ÏÂÖ±½Ó¶Ô±ðÈËÔì³ÉÈâÌåËðÉ