的地方，达伦·山。这是你最重要的终场。你已经同吸血鬼的神灵和解了吗？”
“这一点日后再说吧。”我咆哮道，猛地一挥剑，向前冲去。剑光划出一道弧形，将斯蒂夫罩在其中。但是这第一剑剑势尚未使尽，剑尖就撞在了墙壁上。在一阵耀眼的火花中，剑被弹了回来，我的胳膊感到了一阵剧烈地震颤。
“傻孩子。”斯蒂夫模仿着小先生的语气，以一种愉悦的声调心满意足地说。他举起一把刀子。“这个地方剑可派不上用场。”
斯蒂夫向前一跳，举刀向我刺了过来。我抽身后退，举剑向他砍去，逼得他暂时收住了脚步。趁这刹那间的工夫，我拔出一把从安妮的厨房里拿出来的刀子。等斯蒂夫逼过来的时候，我已经做好了准备。我用刀柄架住他扎过来的刀子，把他的刀锋拨向了一边。
通道中没有兜圈子的空间，所以我们只得不停地刀来刀往，或猫腰或彼此换位躲避着对方的攻击。情况实际上对我是有利的——在空旷的地方，我得脚下使劲儿，更加敏捷地转着圈子才能跟斯蒂夫打个棋逢对手。那样将会很快把我累得精疲力竭。可在这儿，因为我们没有太多施展手脚的空间，我就可以站在原地不动，把我正在不断衰竭的力气全部用到我拿刀子的手上。
我们默默地战斗着，刀影翻飞，双方都杀红了眼睛。斯蒂夫砍伤了我前臂上的肌肉——我以眼还眼。他在我的肚子和胸口割开了浅浅的口子——我又以牙还牙。他差一点儿砍掉了我的鼻子——我则险些割掉了他的左耳。
随后斯蒂夫欺负我左手的不便，从左边向我扑了过来。他抓住我的衣衫，将我向他面前拖去，并用另一只手将刀子狠狠地扎向了我的肚子。我借他拖动我的力量向他撞了过去。他的刀子割开了我的肚皮，留下了一道深深的口子，但是我不顾疼痛，借着惯性向他压了过去。我把他撞翻在地，我的身体笨拙地压在他的身体上。他的右手在他身体的一侧乱舞一气，手猛地松开了。他的刀子飞了出去，哗啦一声掉进了河水里，溅起一片水花，刹那间消失得无影无踪。
斯蒂夫抬起空空的右手，想把我从他身上推开。我举刀向他扎了下去，扎了一个正着，刀子扎进了他的小臂。他尖叫起来。在他还没来得及将我的手从我的刀子上打开，我已经拔出了刀子，举到齐肩的高度，照着斯蒂夫的喉咙，再次瞄准了。他的眼睛跟着刀子急速地转动着，呼吸都停止了。一切都结束了。我已经战胜他了。他已经被打败了，并且清楚地意识到这个事实。只要一刀迅速地扎下去，那么——
灼烧般的疼痛。一道白色的闪电在脑海中划过。我以为是佳龙醒了过来，从我身后给了我一击，但是他没有。这只是我给达瑞斯换血后留下的后遗症，万查曾经提醒过我。我的四肢颤抖着。我的耳朵轰鸣着，所有的声音都被淹没了。我干呕起来，从斯蒂夫的身上到了下去，差一点儿一头栽进了河里。“不可以！”我试图尖声叫喊，“现在不可以！”但是我却叫不出一个字儿。我被剧烈的疼痛折磨着，以及无能为力。
时间似乎崩溃了。一阵强烈的恐慌掠过心头，我模模糊糊地意识到斯蒂夫爬到了我的身上。他从我的手里夺下了刀子。我的肚子感到一阵被扎之后的强烈刺痛，接着又是一阵刺痛。斯蒂夫得意洋洋地说：“现在我战胜你了！你去死吧！”我的眼前一阵模糊，随后又是一道白色的闪电。我在脑海里跟着这白色的强光较量着，想让眼睛专注起来。是刀子。斯蒂夫已经把刀子拔了出来，正拿着它在我的眼前晃动着，戏弄着我，认为自己已经胜券在握，正慢慢享受着这胜利来临的时刻。
但是斯蒂夫算计错了。刀子扎进身体的疼痛把我从极度混乱的边缘带了回来。肚子上的疼痛缓解了我脑袋里的疼痛，世界开始再次转动着回到了我的身边。斯蒂夫坐在我的身上哈哈大笑。但是我没有觉得害怕。连他自己都不知道，他正在帮助我。我现在已经差不多能够思考了，能够计划了，能够行动了。
我的右手偷偷地摸到我的裤腰间，斯蒂夫仍然在嘲笑我。我抓住另外一把刀子的刀柄。我瞥见小先生的目光正越过斯蒂夫的肩膀偷眼看着我。他看见我的手在动，知道什么将要来临。他正在点着头，尽管我不敢确定他是在鼓励我，还只是因为激动而不停地点头。
我一动不动地躺着，积攒这身上仅剩的一点儿力气，任由斯蒂夫胡言乱语那即将到来的一切，用他疯狂的话语折磨着我。我肚子上的伤口依然在肆意地流着血。我不知道要是我活了下去，黎明是否会到来，但有一件事儿我敢肯定——斯蒂夫将在我的前头。
“——等我砍了你的脚指头和手指头之后，我会再割掉你的鼻子和耳朵！”斯蒂夫叫嚷着，“不过先割了你的眼皮再说，好让你能够看见我要做的每一件事儿。然后我再——”
“斯蒂夫，”我喘息着说，打断了他的话，“想知道怎样才能赢得这样一场战斗的胜利吗？那就是少说话——多扎刀子。”
我利用肚子上的肌肉一使劲儿，强迫自己的上身挺了起来，猛地向他撞了过去。斯蒂夫丝毫没有准备。我把他撞得仰面摔倒在地上。他刚一倒下，我就一甩双腿，然后用膝盖一用力，双脚一蹬，我身体的全部重量都向他压了过去。他哼了一声倒在人行道上，在几分钟的时间内，我这是第二次将他撞倒在地上，并把他压在身下。这一次他抓住了他的刀子，但是没有用了。我不会再犯同样的错误。
没有迟疑。没有停下来寻找意义所在。没有最后的嘲讽和值得纪念的话语。我把我的信任交给了吸血鬼的神灵，茫然地将刀子向前扎去。我举起刀子，凶狠地划出一道圆弧，一刀扎了下去。凭着运气和命运之神的眷顾，一刀刺进了斯蒂夫左胸的正中——不偏不倚地扎进了一颗没有人性的枯萎的心脏！
第十二章
斯蒂夫震惊得猛地瞪大了眼睛，张大了嘴巴。他脸上的表情很古怪，但是我没有心情去笑话他。我还没有从刚才的奋力一搏中恢复过来。斯蒂夫是完蛋了。但是如果我不小心，他还是会拉上我给他陪葬的。我抓着他的左手，把它紧紧地按在他身体一侧，使得他无法对我动刀子。
斯蒂夫那凝视的目光慢慢地滑向了支棱在他胸口的刀柄上。“噢，”他毫无生气地说。随后血从他的嘴角流了出来。他的胸口剧烈地起伏着。刀柄随着胸口的起伏一起一落。我想把刀子拔出来，来一个一了百了——否则他也许会再这样持续一两分钟，刀子阻止了他心脏的血涌出来——但是我的左手派不上用场，而我又不敢腾出右手。
接着——掌声。我的头抬了起来，斯蒂夫的眼珠在眼窝里向上翻去，以便能看到他的身后。小先生正在拍着巴掌，那因为高兴而流淌出来的鲜红色的泪水正顺着他的脸颊滴落下来。“多么富有激｜情啊！”他激动地说，“多么勇敢啊！多么了不起的永不言败的精神啊！我的赌注总是押在你的身上，达伦。它本来会走向另外一个方向，但是如果我是一个赌徒，我会在你身上下大赌注的。我先前已经这么说过，是吧，夏娃娜？”
“是的，父亲。”夏娃娜平静地说。她正悲伤地打量着我。她的嘴唇默默地嚅动着，但是尽管她没有出声，我还是听到了她所说的话。“致胜利者，功成名就。”
“过来，达伦。”小先生说，“把刀子拔出来，再处理一下你自己的伤口。虽然这不会马上威胁到你的生命，但还是应该让医生看看。你那些在足球场的朋友差不多也解决了他们的敌人。他们很快就会过来。他们可以带你去医院。”
我摇了摇头。我的意思只是想说我不想拔出刀子，但是小先生一定是以为我不想杀死斯蒂夫。“别愚蠢了。”他厉声说，“斯蒂夫是你的敌人。他不值得同情。结果他，然后代替他成为暗夜的合法统治者。”
“你现在已经是幽灵之王了。”夏娃娜说，“在你的生活中没有同情存在的空间。照我父亲所吩咐的去做。你越快接受你的命运，它对你来说就会变得越容易。”
“你是不是……想叫我……现在也杀了万查？”我喘息着愤怒地问道。
“现在还不必。”小先生哈哈大笑着说，“该来的时候它会来的。”他的笑容渐渐消失了，表情变得冷酷起来。“到时候要来得事儿多着呢。吸血魔将被毁灭，人类也会如此。这个世界将会成为你的世界，达伦——换句话说，将会是我们的世界。我们将共同来统治这个世界。你手握舵柄，我的声音回响在你的耳畔。我将会指导你，给你当参谋。不是公开地——我没有直接驾驭你的权力——而是偷偷地。我会提出建议，你会注意到他们的，我们将共同建立一个混乱而具有扭曲美的世界。”
“什么使得你……认为我会跟一个像你这样的怪物……为所欲为？”我咆哮着问。
“他说的有道理，父亲。”夏娃娜低声嘀咕说，“我们俩都知道摆在达伦面前的是什么。他将会成为一个拥有野蛮和无穷权力的统治者。但是他仇恨你。这仇恨将会与日俱增，不会减少。什么使得你认为他会跟你共同来统治这个世界呢？”
“我比你更了解这个孩子。”小先生自鸣得意地说，“他会接受我的。他生下来就会的。”小先生蹲了下来，低头直直地看着斯蒂夫的眼睛。随后他又抬头看着我的眼睛，他的脸离我的脸只有五六厘米远。“对你们来说，我一直都在你们身边。我是说你们俩。”他低声说。“在你跟你的朋友们争一张去怪物马戏团的门票的时候，”他对我说，“我在你身边低声耳语，告诉你何时伸手去抓那张票。”
我的下巴耷拉了下来。那天我是听到了一个声音，但是我一直以为那只是我内心的声音，本能的声音。
“还有，”他又对斯蒂夫说，“在你遇见拉登·暮之后，注意到达伦有些古怪的时候，你认为是谁让你那天晚上一直醒着，让你的思想充满了猜测和怀疑？”
小先生倒退了半米。他的脸上又露出了笑容，而这笑容现在大有从他脸上扩散开来，充斥整个通道之势，“我影响了暮，唆使他给达伦换了血。我怂恿佳龙·哈斯特建议斯蒂夫去试那火棺。你们俩都已经享受过生活带给你们的一次次巨大的好运。你们把它们归为吸血鬼的运气或者吸血魔的生存本能。不过都不是。你们要把你们的九条猫命——甚至会有更多的命——归功于我。”
“我不懂。”我说，感到既迷茫又震惊，“你为什么制造这一切麻烦？为什么毁灭掉我们的生活？”
“毁灭？”他咆哮道，“由于我的帮助，你成了一位王子，斯蒂夫当上了魔王。由于我的支持，你们俩领着暗夜的生物走向了战争，而且其中一个——你！达伦！——现在已万事俱备，将成为这个世界有史以来最有权力的暴君。我创造了你的生活，而不是毁灭了你的生活！”
“但是为什么是我们呢？”我刨根问底，“我们那时还只是普通的孩子。为什么盯上了斯蒂夫和我？”
“你们从来就不是普通的孩子。”小先生说，“打你们出生的时候起——不是，从你们被怀上的时候起，你们俩就是独一无二的。”他站在那儿看着夏娃娜。她怀疑地瞪眼看着他——这对她来说也是新闻。“很久以来，我一直在琢磨着为人父的感觉。”小先生柔声说，“我因为受一个固执的吸血鬼的驱使，最终决定尝试为人父的时候，我按照自己的模型创造了两个后代，两个具有魔法和超凡能力的人。
“夏娃娜和隆冬一开始曾让我着迷，但是最后我对他们的缺陷变得厌倦了。因为他们能够看透未来，他们——像我一样——在目前所能做的事儿当中总是力有所不逮。我们三人都遵循并非我们自己创造的法则。我能干预人类的事儿要比我的孩子们多，但是并不能如我所愿。在很多方面，我还是感到束手束脚。我能够影响生而有涯之人，而且我也真的影响了他们，但是他们是倔强的生物，是短命鬼。要想长时间操纵大批大批的人是很难的——特别是现在，他们的数量已经是数以亿计！
“我所渴望的是一个我能够将我的意愿注入其身的人，一个不受宇宙法则约束的人，一个不为人性所拘束的人。我的盟友一开始必须是人，然后再变成一个吸血鬼或吸血魔。在我的帮助下，他将领导他的部族统治一切。我们将在随后到来的数百年中共同引导这个世界的走向，再通过他的孩子，我将控制这个世界数千年——也许甚至可以统治时间本身的有生之年。”
“你疯了。”我吼叫道，“我不管你是不是帮助过我，我不会跟你一起共事的，或者做你想做的事情。我不会将我自己跟你的扭曲的事也联系到一起。我怀疑要是斯蒂夫赢了，他也许会如你所愿。”
“但是你会跟我联手的。”小先生坚持说，“就像斯蒂夫也会如此一样。你一定会跟我联手。这存在于你的本性之中。物以类聚，人以群分。”他停了片刻，然后带着弦外之音骄傲地说，“儿子跟老子分享嘛。”
“什么？”夏娃娜突然说，她比我更快地理解了小先生的话。
“我需要一个能力差一些继承人。”小先生说，他那凝视的目光锁定在我的身上，“一个携有我的基因，折射出我的欲望，但可以像一个凡夫俗子一样自由行事的人。为了根除所有的弱点，我创造了一对这样的人，然后让他们彼此对抗。其中弱者将会灭亡并被遗忘。强者将会继续拥有这个世界。”他伸出双臂，那是一种既带着嘲笑又带着奇怪的至诚的姿势。“过来拥抱你的父亲吧，达伦——我的孩子！”
第十三章
“你疯了！”我沙哑地说，“我有父亲，一个实实在在的爸爸。但那人不是你！”
“德莫特·山不是你的父亲。”小先生回答说，“你是一个狂人的孩子。斯蒂夫也是。我默默地从事着我的工作，不为你们父母所知。但是相信我——你们俩都是我的孩子。”
“这简直荒谬透顶！”夏娃娜高声尖叫道，她的身体膨胀着，变得越来越像一匹狼，最后几乎堵住了通道，“这是不允许的，你怎么敢哪！”
“我的所作所为都在宇宙法则所允许的范围之内！”小先生厉声说，“你应该知道要是我不这样——一切将会大乱。我稍稍将它们扩大了一点儿，但是我并没有破坏它们。我繁衍后代是得到了允许的，而我的孩子们——要是他们不具备魔法能力——可以跟任何一个普通人一样行事。”
“但要是达伦和斯蒂夫是你的儿子，你们就创造了未来，而他们俩之中又有一人将成为幽灵之王！”夏娃娜咆哮着说，“你已经把人类抛进了万丈深渊，而且将未来的一缕缕细丝扭结在一起以满足你自己卑鄙的需要！”
“没错。”小先生抿嘴一笑，然后伸出一根手指指着夏娃娜说，“不要在这件事儿上阻止我，闺女。我不愿意伤害自己的骨肉，但要是你找我的茬儿，我会把生活变得叫人过得很不愉快。”
夏娃娜狠狠地怒视着她的父亲，随后渐渐地恢复了她原来的身形。“这是不公正的。”她低声嘀咕道，“宇宙会惩罚你的，也许不会是马上，但最终你会为你的傲慢付出代价的。”
“我不大相信啊。”小先生得意地笑着说，“人类正在创造一个空前无聊的纪录。和平，繁荣，全球化交流，兄弟之爱——这其中乐趣何存？没错，的确尚有很多战争和冲突可以博得一戏，但是我可以看出这个世界上的人们正在走向前所未有的团结。我尽我所能，将各个民族推上战争之路，尽我所能播下不和的�