塞斯嗤之以鼻。
然后，一会儿，他朝北方竖起耳朵。Leah一定接近了。该死，她也太快了。两下跳动，然后Leah突然一滑停止在几码远。她小跑着，奔向塞斯所在的地方。她保持她的鼻子在空中，当然，很显然不是在看我所在的方向。
我感激这一点。
“Leah？”贾里德问道。
她对上他的目光，嘴唇向两边上拉着露出牙齿。
贾里德似乎对她的敌意毫不惊讶。“Leah，你知道你并不想呆在这。”
她冲她咆哮着。我向她瞟一眼发出警告不过她没看见。塞斯哀嚎着用他的肩膀推她。
“对不起，”贾里德说。“或许我不该妄下推论。但是对于那些吸血鬼怪你并没有太多束缚。”
Leah故意看着她的兄弟然后看着我。
“所以你只是想照看塞斯，我明白，”贾里德说。他的目光扫在我脸上然后回到她身上。也许只是很想知道——就像我一样。“但是杰克不会让任何事在他身上发生，他在这也不会恐惧。”贾里德做了一个鬼脸。“无论如何，Leah，请答应。我们需要你回去。山姆需要你回去。”
Leah的尾巴颤动着。
“山姆让我恳求。他叫我一定得跪下，如果非得这样。他在想着你，Leah，在那个属于你的地方。”
当贾里德用那个山姆对她的老称昵叫她时，我看见Leah退缩了。然后，在他说最后几个单词时，她的颈毛竖起，通过牙齿发出一阵长长的撕心裂肺的嚎叫。 我不必在她脑袋里听见那些她给予他的思想，他也一样。你几乎能准确地听见她准确的单词。
我等待着知道她开始去做。“我可以孤立无助地离开然后说明Leah属于她想去的任何地方。”
Leah咆哮着，但是，当她用愤怒的目光盯着贾里德，我想协议达成了。
“看，贾里德，我们仍旧是一家人，好吗？我们会放弃长期斗争，但是，直到我们那样做，你都应该遵守你的团队。只要这没有误解。没有人希望一个家庭争吵，不是嘛？山姆也不想那样，对吗”
“当然不，”贾里德厉声说道。“我们会遵守我们的团队。但是你们的团队在哪，Jacob？吸血鬼团伙？”
“不，贾里德。目前还是无家可归。但是别担心——这不会持久的。”我得深呼吸。“没多少时间……剩下了，懂吗？然后Carlisle一家就会离开了，然后塞斯和Leah就会回家了。”
Leah和塞斯一起哀嚎，他们鼻子同一时刻朝向我的方向。
“那你呢，Jacob？”
“回到森林里，我想。我真的不能逗留在拉普什了。两个阿尔法意味着太多紧张了。反正，我随时会通知的，在这些乱七八糟的事情发生之前。”
“我们是否需要谈谈？”贾里德问。
“没必要——但是看着这个边界线，好吗？我们回来找你们，山姆不需要再派遣谁了。我们不会去追求打架的。”
贾里德愤怒地皱起眉，但会死点点头。他不曾像我这样因为山姆而拥有这些状况。“那么再见，杰克。”他无趣地招招手。
“等等，贾里德。安莉芳好吗？”
惊讶显示在他的脸上。“安莉芳？当然，他很好。怎么了？”
“只是惊讶为什么山姆会派科林来。”
我看着他的回应，有些什么仍旧很可疑。我看见他的眼睛因知道些什么而闪闪发光，但不像是我期待的那种。
“这不再是你该管的了，杰克。”
“别瞎想。只是好奇。”
我从眼角看见了一阵抽动，但是我没有点明，因为我不想失去奎尔。
“我会让山姆知道你的……说法。再见，Jacob。”
我叹了口气“是的，再见，贾里德。嘿，告诉我父亲我很好，你会的吧？还有我很抱歉，我爱他。”
“我会传达的。”
“谢谢。”
“来吧，伙计们。”贾里德说。他转身离开我们，消失在了事视野之外。保罗和科林仍旧跟在他后面，但是奎尔犹豫了。他柔和地叫着，我向他走近一步。
“是的，我也失去你了，兄弟。”
奎尔冲我磨着牙齿，他的头忧郁地耸拉着。我拍了拍他的肩膀。
“会好的。”
他哀嚎着。
“告诉安莉芳我错过了你们两个侧翼。”
他点点头，然后把他的鼻子贴在我的额头上。Leah吸了一口气。奎尔抬起头来，担不是对着她。他讽刺地看着其他离开的人。
“是的，回去吧。”我告诉他。
奎尔又叫着，然后跟上其他人。我敢打赌贾里德不会极好地等待的——他可没什么耐心。当他一走，我把温暖积聚在我的身体上让它从我的四支奔放出来。在快速加热的一瞬间，我又是四只爪子了。
还以为你要和他虚情假意一番呢。Leah窃笑。
我没理她。
一切都好吗？我问他们。这让我担心，贾里德以这种方式和他们谈话，我不能正确的听见他们在想什么。我不想臆断任何事。我不想像贾里德一样以那种方式。我说了什么你们不想让我说的吗？我说的是一些我该说的吧？
你做得很好，杰克！塞斯鼓励道。
你其实可以一拳砸向贾里德的，Leah想。我不介意那样。
我想我知道为什么安莉芳不被允许来了，塞斯想。
我不明白，为什么不被允许？
杰克，看见奎尔了吗？他很沮丧，不是嘛？我可以列举十分之一的例子说明安莉芳肯定更心烦意乱，安莉芳也没有一个Carlisle。奎尔没有办法振作然后从La Puil离开。安莉芳也如此，所以山姆不会给它任何机会潜逃。他不想我们的团队比现在更强大。
真的吗？你这样想？我怀疑安莉芳有些介意一些Carlisle家族的人。
但是他是你最好的朋友，杰克。他和奎尔会更愿意站在你这而不是在战斗中面对你。
好吧，我很高兴山姆把他留在家里了。这个团队足够大了。我叹了口气。好吧，然后我们很好，对于现在。塞斯，你介意保留着一只眼睛注意环境吗？Leah和我需要发泄一下。这是同等的感觉，但是谁知到呢？也许算是一个消遣吧。
没问题！塞斯只是太渴望他能做的任何事了。你要我向Carlisle一家解释一下吗？他们可能还是有点紧张。
我会去的。我希望以任何形式核对一下。
他们从我一团糟的脑袋里急速地获得了概念。
塞斯惊奇地啜泣着。
Leah来回转动她的脑袋就像她在试着把这些概念从脑子里晃出去。这是我在生命中不费力地听见的反常的，显而易见的事情。讨厌。如果有什么在我的胃里，我肯定会吐出来。
他们是吸血鬼，我猜，塞斯在一分钟后承认了，填补了Leah的反应。我的意思是，那是合理的。如果它帮助了Bella，那就是个好东西，不是嘛？
Leah和我都盯着他。
什么？
当他是个孩子的时候妈妈总教训他，Leah告诉我。
在他脑袋里，显然的。
他也经常啃婴儿床。
含铅涂料的？
像是那种，她想。
塞斯轻蔑地喷着鼻气。可笑，为什么你们两个不可以闭嘴然后睡觉？
14。你知道当你为对吸血鬼粗鲁而感到内疚真是一件坏事
精疲力尽地，我放慢走上卡伦家门廊的脚步，设想着新的二手衣服，但是当我到达门边时犹豫了。我要敲门吗？真蠢，他们都知道我在这。我想知道为什么没有人注意这一点——告诉我进来又或是任意不管。我耸耸肩让自己进去。
改变更大了。房间几乎都正常得移了回去——在最后的二十分钟里。巨大的幕帘被拉上，电视机低沉的声音，放映着一些拍打翅膀的小鸡，似乎没人在观看。Carlisle和Esme站在朝着河流打开着的窗户边上。Alice，Jasper以及Emmett在我的视野之外，但是我听见他们在楼上喃喃私语。Bella像昨天一样在长沙发上，一根软管仍旧连接着她，从静脉一直悬到沙发背后。她被几条厚重的被子包裹得像个墨西哥玉米卷，所以至少他们在之前听了我的话。Rosalie在她脑袋边上翘着腿。Edward坐在沙发的另一端，Bella的墨西哥卷般的脚放在他的膝上。当我进来时他抬起头看我然后对我微笑——他的脸只有一点抽动——就像有什么让他开心了。
Bella没有听见我。当他这么做时她刚好抬起头来，然后她也笑了。真的充满能量了，她整张脸都在发光。我记不起她最后一次如此激动地看着我。
她怎么了？大声地呼喊，她的婚姻那么幸福美满，太——冲破那些理智的界限和她的吸血鬼相爱是没有任何问题的。还有那个巨大的胎儿，是首要的问题。
所以她看见我为什么要那么该死得恐惧？好像我走近了这个门就为了她那个畸形。
如果她只是不关心……或者比那个更多——真的不想我在周围。我可以很容易离开。
Edward似乎很赞同我的想法——我们进来都一样像个疯子似的总是挥手。他现在皱起眉来了，当她看着我时他读着她的表情。
“他们只是想谈谈，”我喃喃道，我的声音疲惫地拖着音。“没那么快就有攻击的。”
“是的，”Edward回答。“我听见了大部分。”
这使我清醒了点。我们只相隔三英里。“怎样？”
“我清楚地听见你——这关键是熟悉和专注。同样的，当你在你那群人里时，你的思维也稍微容易辨认。所以我知道大部分经过。”
“噢。”这有点使我厌烦，但是没有说什么好借口，所以耸耸肩不去管它。“真不错。我讨厌自我重复。”
“我告诉过你该去休息一会儿，”Bella说，“但是我猜你会在六秒之内倒在地撒谎说你睡过了，所以这可能没有什么意义。”
她的声音是听起来是多么得好，多么得强壮。我闻到了新鲜的血液味，杯子又在她的手上了。她还得保持吸收多少的血液？在一些方面，他们是将要以此开始？
我朝着门走去，当我迈步时再次为她计数。“一个密西西比……两个密西西比……”
“洪水在哪，杂种狗？”Rosalie小声抱怨。
“你知道怎样淹死一个金发女人吗，Rosalie？”我问道，没有停下或是转过身看她。“把一个镜子粘在水底。”
当我关上门时，我听见Edward轻声地笑。他的情绪似乎确切地反应了Bella的健康。
“我已经听说过那个了。”Rosalie在我后边说。
我吃力地走下台阶，我只能拖着我的腿尽可能远地走近林子里，空气又开始纯净了。我计划在远一点的地方摆脱那些衣物，以便于将来使用，而不是用我的腿来搭售着，所以我也不会去闻它们。当我笨拙地弄着新衬衫上的纽扣，无意识地想着纽扣怎样都不会在狼人中变得时髦。
当我猛地穿过草坪时听见了一些声音。
“你要去哪？”Bella问道。
“我忘了和他说些事了。”
“让Jacob睡吧——可以先等等。”
是的，没错，让Jacob先睡觉。
“那只要花一点点时间。”
我缓慢地旋转过来。Edward已经站在门外了。当他走近我时有一种愧疚在他的脸上。
“呀，现在该怎么做？”
“我很抱歉。”他说道，然后他犹豫着，就像他不知道怎样表达他的想法。
你的想法是什么，考虑到读者？
“当你之前对山姆的信使谈话时，”他喃喃道，“我详细告诉了Carlisle和Esme还有其余的人。他们很担心——”
“你看，我们不会放弃我们的警戒。你不必相信山姆会想我们做的那样。无论如何我们都会睁大眼睛。”
“不，不，Jacob。不是关于那个。在一定程度上，我们相信你的判断。Esme很担心这会是你团队的情况变得糟糕。她叫我私下和你谈谈。”
这使我松下了警惕。“情况糟糕？”
“尤其是无家可归这一点。她很苦恼你这样地……失去。”
我不耐烦地喷着鼻气。吸血鬼母亲——奇怪。“我们都很坚强。告诉她别担心。”
“她仍旧希望竭尽所能。我得到的印象是Leah似乎不大愿意以狼的姿态饮食？”
“然后？”我想知道。
“好吧，我们这可以弄些人类正常的饮食，Jacob。装装门面，当然，为了Bella。对于一切Leah都是受欢迎的。你们中任何一个都是。”
“我会传达的。”
“Leah讨厌我们。”
“所以？”
“所以试着以当做是让她考虑的方式来传达，如果你不介意。”
“我会尽我所能。”
“然后，这有衣服的问题。”
我打量着我所穿的。“噢，是的，谢谢。”那似乎不太礼貌，如果提到他们有多么得恶臭的话。
他笑了，仅仅是一点儿。“好吧，我很很容易帮助任何需要。Alice很少让我们穿一样的东西两次以上。我们有成堆的崭新的衣服表达善意，我想Leah应该很合适Esme的尺码。”
“不知道她会如何遐想吸血鬼的丢弃物。她不像我那么注重实际。”
“我相信你目前可以提供最好的劝说。就像提供其它你所需要的物理材料一样好，或者运输，或者别的所有一切。当然，还有阵雨，除非你们更愿意睡在外面。请……不要在没有一个家的前提下考虑自己的利益。”
他轻轻地说着最后一行字——没有试着保持肃静，但却是某种程度上的真情实感。
我盯了他一会儿，困倦地闪烁着。“这是，呃，你太好了。告诉Esme我们很感谢这个，呃，想法。但是周边少数地方穿过河流，所以我们会保持干净的，谢谢。”
“如果你们接受提供，无论如何。”
“当然，当然。”
“谢谢。”
我转身远离他，当我听见从房子里传来的低沉的，痛苦的哭声时只是停止了冰冷。在我回头看过去是，他已经走了。
现在该怎么做？
我跟在他后面，像一个僵尸一样拖着脚步，也用了大约相同数量的脑细胞。这不觉得我是有一二选择。有些什么是错误的，我回去看看这是伤害你么。那也许没有什么是我能做的。我感到更糟了。
这似乎是不可避免的。
我又一次让自己进去。Bella气喘吁吁，蜷缩在身体隆起的中心。当Edward，Carlisle以及Esme都犹豫不决时，Rosalie将她扶起来。一个闪烁的手势引起了我的注意，Alice站在楼梯顶部，手放在她的太阳穴上凝视着房间。这真是奇怪——就像她被以某种方式禁止插入。
“给我点时间，Carlisle。”Bella喘着气。
“Bella，”医生焦急地说。“我听见有些什么在破裂。我需要观察一下。”
“那当然——”Bella一直在喘气。“是肋骨。噢！是的，是这里。”她指着她的左侧，小心翼翼地不碰着。
现在她的骨头断了。
“我需要弄个X光片。这儿可能有碎片。我们不希望它刺穿任何东西。”
Bella做了一个深呼吸：“好吧。”
Rosalie小心地离开Bella。Edward似乎要上去争辩，但是Rosalie对他露出牙齿低声咆哮着：“我已经给她了。”
所以Bella现在很强壮，但那个东西也一样。你不可能在不饿死一个的情况下去饿死另外一个，康复工作也一样。没有办法取胜。
金发女人携着Bella很快跟随Carlisle上了楼梯，Edward在她右脚后跟，他们之中没有一个注意到我。我目瞪口呆地呆在门道上。
所以他们有一个血库和一台X光线机？看这个医生是把他的工作带到了家里。
我太累了，无法跟随他们，真的太累了，无法移动。我背靠着墙，然后下滑到地面。门仍旧开着，我把我的鼻子凑近它，感激此时能有清爽的微风吹进来。我把脑袋斜靠在门框上然后听着。
我能听见楼上X光线机的声音，又或许我只是假定那就是这个。然后轻柔的脚步声从楼上走下来。我没有看看是哪个吸血鬼。
“你想要一个枕头吗？”Alice问我。
“不。”我喃喃道。那么殷勤好客是为什么？我只想偷偷溜出去。
“这看上去可不是很舒服。”她指出。
“没�