“他是从火星来的吗？”达柳斯－迈尔斯不满地低声说。
“确切地说他是克罗地亚人！”史努比给这位首发小前锋提供了答案，迈尔斯耸了耸肩膀，“那地方应该离火星不远，不过史努比，你可不要像他那样白痴，我们应该用眼神杀死这些狗娘养的明尼苏人。”在这个时期，开拓者还在进行艰难的转型，不过“囚犯之队”的帽子依然戴得牢牢地，开拓者＝笑柄，这几乎是每个观众脑中的公式。
当客队的球员在台上站定之后，主队的人才姗姗赶来。当一个身具奇相的怪家伙走上场的时候，观众们爆发出热烈的掌声和欢呼声，那是狼王，史努比静静地看着那个高大瘦削的男人，心里面感叹着什么时候自己才能如他一般的威风！
“没想到我的评论处子秀伴随着一个球员的处子秀，这个在夏天刮起旋风的探花郎如今稳稳地坐在了波特兰首发PG的位置上，不知道他比他的前任米奇老鼠会怎样？”
“在看完比赛之前，我不会发表对这位新秀的任何评论，不过不知道兰多夫那个坏家伙戒烟了没有！”比尔－兰比尔笑着把视线投放在了比赛现场。战斗已经打响了。
森林狼队的首发阵容是：PG：特罗伊－哈德森SG：特兰顿－哈塞尔SF：沃利－斯泽比亚克PF：凯文－加内特C：迈克尔－奥洛沃坎迪；开拓者队的首发阵容是：PG：林锋寒SG：尤安－迪克逊SF：达柳斯－迈尔斯PF：扎克－兰多夫C：西奥－拉特利夫。
“看起来开拓者所传扬的大换血是假的，目前阵容中只是多了一个年轻的帅哥！”霍夫曼突然转过头对兰比尔说：“知道吗大个，前阵子我碰到一个小妞，她说她觉得史努比比汤姆－克鲁斯帅的多！”
“笨蛋，认真看比赛才能不得罪你的老板！”兰比尔冲着霍夫曼喊道：“我都没看清刚才奥洛沃坎迪是怎么跳赢拉特利夫的，这很神奇！”
一点也不神奇，特罗伊－哈德森在三分弧顶部中心将球传给了狼王，从某种程度上来讲，森林狼总是让狼王先在低位试试水，然后才发挥火力。在没有了卡塞尔和斯普雷维尔之后，明尼苏达人更多的是依靠狼王的孤独单超，在这一点上他们根本没有资格嘲笑波特兰人。
与加内特对位的是兰多夫，这两个大前锋多少有相似之处，打法都有点偏外，不过兰多夫的身体更加壮实一点。但他那糟糕的防守根本无法对狼王造成威胁，就在三秒区内侧一码，加内特背筐持球，立即转身后撤步后仰跳投，这是他无解的秘技，迈尔斯本能地想要上去协防，不过已经迟了，两分中，很简单。
攻防转换，迈尔斯将球发给史努比，史努比控制着球来到弧顶左侧，保持着控球频率的同时指挥队友们背向掩护他，由于之前跟扎克－兰多夫打过招呼，所以开拓者的内线们在这一刻都很自觉地拼命向右压缩空间，而尤安－迪克逊则空切到了底线左侧，在这个很短暂的时间里，史努比的面前只有哈德森。此时如果换作麦蒂控球，那一定来个干拔了，但是史努比还没有那种勇气，他需要稳当而漂亮地打进第一个球。所以他起步了。就如加内特的秘技一样，史努比突破的第一步是无法复制，无法模仿也暂时无法破解的。
哈德森在之前看过一些小狗的比赛录像，试着紧盯着他的腰滑步，但是太奇怪了，在史努比耸动肩膀的时候，他的腰明明动了，看样子应该向右，但是他的眼睛却朝着迪克逊的方向，哈德森觉得还是往左靠比较好，就在他这么想的时候，小狗却陡然向右转身过掉了他。
观众们都惊呼起来，在他们看来，史努比只是绕着哈德森跳了个圆圈舞就冲到限制区外侧一点去了。
不过狼王的反应极为敏捷，一直以来他在防守中都要兼顾外线，往外横跨一步，将兰多夫挡在了身后，同时伸出了长臂，史努比吓了一跳，那只手挡住了他的视线，不过他还记得迪克逊在左后侧，没办法，只能考验一下大家的默契了。
陡然停步，这样的制动能力在NBA中算是超级的，加内特也往前移了一步，不过担心背后漏掉太多，他很保守地跨出这一步，而这就是破绽。
“扎克！”在停步的那一刻，史努比叫着兰多夫并且迅速右转，而身后哈德森已经牢牢地贴了上来，兰多夫放低重心看样子会接到这个传球，狼王急忙往右挤了一下，却听见“砰！”一声，尤安－迪克逊很轻松地完成了一次扣篮。
背身转腰甩球，难道小狗的脑袋后面长了眼睛。加内特不由得瞪大了双眼看着这个小伙子，能当上探花秀果然不是单单因为长得帅啊！
（）
这时史努比却开口说：“KG，我们打个赌怎么样，如果这场比赛我们赢了，你就帮我装修我的新家如何？”
“你当我是白痴吗？请我做设计的人拿出的价钱可远不止一场球的工资！”凯文－加内特摸了摸山羊胡子说：“矮骡子，认真打球，我可以考虑帮你设计马桶！”
“算了，等你几何过关了再说！”【注】史努比闪烁着一口白牙回防了。
“有意思！”山羊胡子笑了起来。
评论席上，“嘿，你看到刚才那个传球了吗？怎么传的！”霍夫曼压低了声音，“那是个好球！”
“你说得是废话！”兰比尔摸了摸下巴，“就刚才那一瞬间的感觉，我觉得斯塔德迈尔除了比那条狗坏一些之外就没什么优势了！”
“噢！”霍夫曼突然大叫起来，“告诉给位一个好消息，比尔在刚才那一瞬间爱上了林！”
【注】：其实当年加内特还是很想当大学生的，无奈他的成绩实在太差，尤其是数学，无论怎样都考不上大学，只好去打篮球了！
第三卷 一只菜鸟鸣翠柳 第七章 处子秀（中）
虽然森林狼夺冠的最佳时机已经过去了，但是狼王仍然威猛无比。无论是在高位还是低位，如果不能对其进行有效的包夹，兰多夫一个人根本防不住他。不得不说此时开拓者的防守体系还在进行一种尝试。麦克－米伦为他的新东家带来了区域联防的概念，但是目前他还不能确定防守的中心组织者应该是谁。
如今在联盟中，联防的策应人大多由小前锋担任，但是开拓者并不具备这样的球员素质，他们在更多的时候是依赖拉特利夫在篮下的威慑力。很可惜的是，凯文－加内特有一手撤步后仰的绝活，他可以在罚球线附近投射，在这个区域拉特利夫只能眼巴巴地看着。于是所有的防守压力全都集中在了兰多夫身上。
这时候麦克－米伦才悲哀地发现，原来号称习惯了盯人防守的扎克也不过就是会说而已，在季前赛上他可以蹂躏诸如拉德马洛维奇或者鲍文这样的大前锋，不过遇到凯文－加内特他就只有被玩的份儿了。
但是森林狼打得也颇为郁闷，要知道狼王并不是一个热衷于得分的球员，很多时候森林狼依靠外线在支撑着进攻。可惜，今晚这个局面有点变化。对于不擅长盯人防守的史努比来说，区域联防简直是为他度身打造。他出众的滑步能力使他总是适时地出现在各个空隙，而且他还有一双闪电般的快手。狼队的投手们在接到球之后只能迅速地转移到内线中，因为他们没有足够的把握投篮，同时控球时间过久的话，随时可能被小狗断掉。
像史努比这样热衷于断球并不是好的习惯，如果遇到纳什或者艾弗森这样的控球者，他的优势很快会成为缺点，不过如果对手是特罗伊－哈德森的话，对不起，你还是快点传球吧。无论是身高，速度还是力量，他与史努比都不在一个层面。
“噢，断球了，这是第几次？”霍夫曼对着话筒高声喊叫着，他应该是在询问兰比尔，不过眼睛却牢牢盯着比赛现场。可怜的加内特刚刚卡好位置，却迎来哈德森的一个失误，只能徒呼奈何。而哈德森更是郁闷，他只是往内侧做了一个小垫步，他觉得那样可以扩大自己的传球视野。
“这孩子让我想起了斯托克顿！”比尔－兰比尔带着回忆的表情低声说：“或许大家都认为斯托克顿最应该被记住的是朴实无华的传球，但是在我看来他的抢断非常的令人头疼！”背后盗球是一项很常见的工作，不过真正做得漂亮的人在联盟中还很少，而斯托克顿就是绝对的代表，不过今晚史努比已经上演了两次这样的断球。“他总是在我们做好一切准备之后扯掉了进攻的第一环链条，我时常想狠狠地给他来一次，就像我经常对巴克利干得那样，可惜他从来都没有给我机会……”
就在兰比尔陷入回忆的时候，小狗已经飞快地展开攻击了。在外线抄球得手的史努比是无法阻止其得分的，在这个阵地上没有人的控球速度可以超过他。是的，虽然我们的小狗在绝对速度上不是本届新秀中最好的，但是他善于控制。小时候每天拍着网球上下学的经历给他打下了坚实的基础，所以……“砰！”转体三百六十度的绚丽扣篮，虽然是无人防守的空蓝，也让观众们发出了巨大的叹息声。
史努比落地之后，侧着身子把左手放在了耳朵边，“大声点，你们在感叹什么？”呃，他忘记了这里是标靶中心，明尼阿波利斯人都朝着他发出了嘘声，看来开拓者的随队球迷还是太少了。不过前排有个漂亮的女孩子站了起来，她穿着史努比的球衣，高声尖叫着，这是个带着东方韵味的美丽少女，摄影师毫不犹豫地给了她一个特写。
“唔，那个在洛杉矶和史努比合影的车模！”电视机前一些爱好八卦的少女已经认出了那个混血女孩，“她不过就是个骨肉皮罢了，只是有可能她的部分血统附和小狗的胃口！”电视机前一个黑人小姑娘带着醋意说。
在史努比还没有开始正式的常规赛时，他就已经是不少梦想出名的女人的献身对象，试想，如果和小狗来上一段绯闻，那么马上就可以和希拉里－达芙或者琳赛－洛翰这样的好莱坞宠儿等值了，谁不想踏上这样的捷径？不过从各种八卦消息中也只能看到史努比只和三个女孩有关系，这样的男孩居然还是名声在外的花花公子，这多少让人难以理解。
第二节比赛中段，开拓者领先两分，就现在的情况看来，进攻端打得颇为流畅，唯一需要解决的是防守。波特兰的老将们一时还无法理解麦克－米伦的区域联防，在强侧三防二，这是一个很明智的决定，可是他们面对加内特的时候不得不使用包夹，毫无疑问兰多夫跟不上加内特的脚步，而狼王出众的视野总是能在吸引足够的防守之后将球传出去，或者是让斯泽比亚克在顶点投篮，或者是让那个水货奥洛格坎迪在篮下偷个两分。这就是狼队的进攻战术了，他们拥有威力大前锋。
开拓者的进攻战术很单调，但目前还做得不错。史努比控球到左侧弧顶，其余队员进行背向掩护，在左侧拉开足够的空间让小狗突破，史努比进入限制区之后就可以凭着感觉进行处理了，在大多时候他会将球交给兰多夫进行中投，毒贩子这一点作用非常强大。
“这样不行，你们没有明白我的意思，扎克和西奥完全被KG吸引住了，你们不能无目的地跟着他走，这样会留下太多的漏洞！”麦克－米伦有些焦急地站在场边向他的内线队员们嚷嚷，刚才KG和哈德森做了一次挡拆，哈德森没有勇气突破史努比，所以将球传给了加内特，不过只是一瞬间的事情，KG就让篮下的那个水货又偷了两分。
“噢，打平了，不得不说你们这支球队给我了一个惊喜，但是想让我给你装修还是下一次吧！”狼王朝史努比晃了晃手指，奔回了后场。
开拓者叫了暂停。目前的状况并不算好，两支球队完全是在打对攻，相互前对对手的防守都没有办法。但是在奈特大叔看来，开拓者有机会将对方揍趴下，只要限制住KG。是的，将球权限制在某一个人手中，那么对方的进攻就会显得疲软。可问题就在于开拓者的内线无法遏制KG在内线的组织。
“迈尔斯，你的状态让我很不满意，难道伤病的阴影还残留在你的脑海里？”麦克－米伦摇了摇头说：“特拉维斯代替迈尔斯，史努比打得分后卫，塞巴斯蒂安去组织后场，我们进行新一轮的尝试！”
离上半场结束还有两分钟，现在的比分是47：47，开拓者进行了一番大的改变，看起来是想在这最后的两分钟里取得赛点。而效果也非常理想，当史努比出现在SG的位置上时，开拓者的进攻变得更加犀利起来。
特尔法尔的控球能力还是在水平线上，虽然哈德森的压力减轻之后爆发出了活力，但是奈特大叔只是让特尔法尔持球到弧顶正面，并不要求他强攻哈德森。而开拓者也从背向掩护转变成了双重威力，拉特列夫和兰多夫站在低位两侧，史努比在右侧空切跑位，而奥特罗则在左侧高位至四十五度牛角区域活动。
这样的站位限制了KG到外线补防的可能，而不用控球的史努比则拥有了更广泛的空间进行更加飘忽的跑位。
特尔法尔在弧顶不断胯下运球，借着奥特罗上来掩护的时机，将球传给了在低位的史努比，史努比接到这个球队的瞬间向内侧启动，标靶中心的球迷们都在为狼队打气，尤其是看到小狗触球后声音变得更大，然而这些干扰是没有用的，在史努比开始突破的时候，拉特列夫猛力将奥洛格坎迪顶在身后，而兰多夫则费尽心力地与狼王纠缠，所以小狗很轻松地晃过了防守他的哈塞尔，并且在斯泽比亚克甩掉奥特罗前来协防的间隙，背身将球传给了已经处于空位的特拉维斯。
（）免费电子书下载
“那是什么，漂亮的配合！”评论席大叫起来，史努比将球传到奥特罗手中的同时，这位替补没有投篮，而是直接抛向了篮板，而斯泽比亚克在史努比传球的那一刻明显楞了一下，史努比就趁此机会跳了起来打板扣篮，更糟糕的是斯泽比亚克在史努比起跳不自觉地向前踏出了一步，并且伸出了双手，结果被小狗强有力的冲击给干翻在了篮下，唔，还搭上了一个犯规！
“沃利真是太丢人了！”比尔－兰比尔笑了起来，“在那个区域有四个六尺九寸以上的长人，居然让一个新秀控卫打板扣篮，你看到麦克－米伦没有，他的脸都快被笑容淹没了！”
观众们已经怒了，居然让那个家伙又扣篮了，他当标靶中心是田径场吗，随着他跳？“你以为你是飞人吗？扣得那么丑还得意个什么劲儿，KG把那小子灭了！”狼队的球迷都开始向史努比发出了嘘声，史努比镇静地站在场上，伸出右手指向观众，而左手则放在唇边做出噤声的动作，“嘿嘿，与观众斗也其乐无穷啊！”
“KG，赌五百块，我能罚进这个球！”史努比站在罚球线上望着和兰多夫暗地里较劲地狼王说，加内特瞥了他一眼，“小兔崽子，不要太得意！”
“真是没有赌博精神！”史努比拍了拍球对场上其他人说：“你们有没有兴趣赌一把？”
“林，最好闭嘴，否则裁判会给你一个T的！”西奥－拉特列夫关切地说，史努比看了看篮下的裁判，“你想不想赌？”裁判没有说话，而是把胸前的哨子往嘴里塞去，“等等！”史努比叫了一声，将这个球罚进了篮筐。
比赛继续进行。特拉维斯确实比达柳斯－迈尔斯勤奋的多，虽然单防能力比迈尔斯差，但胜在跑动积极，所以在防守端的效果仿佛有所改善，KG一时间没有要好位置。没有了史努比的压迫，特罗伊－哈德森则尝试着攻了进去，可惜只突了两步就遇到了史努比和特尔法尔的包夹，他只好将球传给了右侧高位的斯泽比亚克。森林狼的小前锋化身浪投大师，接到球之后退了一步就是一记三分出手，很可惜，球砸在了篮圈上。有时候三分就像是赌博。
KG被兰多夫死死地压制着没能抢到