肯滤廊サ脑崂瘢斯囟ǔ鱿衷诩湍钕殖〔⑾蛑谌松⒎⑿〔嶙樱吡ν菩蹲约旱脑鹑巍Ｆ浜裱瘴蕹艿某潭燃幢惴旁谑澜绶段谝彩橇钊祟拷嵘嗟模灾劣谙衷冢澳蔡锟诹病闭飧龃试谌毡灸承┑胤胶汀安灰场笔且桓鲆馑肌�
【注】略微了解一些日本知识的同学们和同志们都知道，日本人的自称是极其丰富多彩的，以至于英文在翻译时常有无从下手之感。即便是作为日文鼻祖的中文，如何翻译也让众多同好和靠这个吃饭的职业者们伤透了脑筋。日常日本人用的自称就有以下几种：
watashi【注】写作“私”最常见的称呼，中文：我
ore俺中文：老子、你大爷我
boku仆中文：我（限男生用）
atashi私中文：我（限女生用）
watakushi私中文：我、鄙人（商务，等郑重场合使用）
至于其他的在下、咱家、臣、本大人、奴家、小的……等等，不一而足。其他还有很多方式，例如白井就会自称为“黑子我”。
【注的注】：日文的罗马音标里，sh发＇x＇音，r发＇l＇音。在此发句牢骚，roma被读作“罗马”，“bretagne”被读作“布列塔尼亚”，这种杂乱糅合了西班牙语、法语和荷兰语发音规则，在欧洲人看来莫名其妙的地名翻译，也是新文化运动时期深受日本影响的翻译者们搞出来的乌龙。
正文 04 幻想御手（忙乱之日之二）
在大圄和园长那里，白井黑子和阿斯拜恩受到了红茶和点心的招待，却并没有得到更多有价值的情报。
身为前普通中学教师和时空管理局外围雇员的身份，大圄真一郎所知道的，并不比身为现任普通中学教师和时空管理局高级雇员的阿斯拜恩说出来的多。最起码，他无权任意调用上一届空管局驻学园都市的联络员关于那个超能力者网络几场实验的报告。而大圄夫人，虽然她在照顾errorchildren这一行当中已经干了超过十年，但因为无法违逆自己的良心，又没有和现实决裂搏斗的勇气和实力，所以很早就专职于翌桧园这个在外人看来是照顾完全没有能力开发前景的孤儿，从而也断了自己的任何前景的工作，再也不去闻听观看那些被研究机构带走的孩子们的哀鸣和充满了绝望、愤怒和痛苦的眼睛。
白井的问题，似乎撕开了大圄夫人心中永远不想去碰触的伤疤，令她似乎永远都充满阳光的面容蒙上了一层阴霾，双手互握指节发白，双肩缩起似乎在害怕着什么。大圄见状伸出一只手在她的手背上摩挲。这个配偶间的简单动作让后者皱紧的眉头微微熟开，似乎好过了很多。
“对了。”园长似乎想到了什么：“如果说是六年前的话，那时候曾经有一个女研究员带来过几个孩子，那也是翌桧园唯一一次接待有前景的孩子们。他们在这里生活了大概三个月……还是四个月？我记不清了。”
“知道她们的名字和所属研究所吗？”白井急切的问。
“那时候我还不是园长，而且……抱歉，原因我不想说。总之，我尽量的避开他们，所有的信息我几乎都刻意的不去知道。”
“我能够理解。”不良教师轻轻压了一下有些急躁起来的白井的肩膀，面色端正的对大圄夫人说道：“抱歉……不过现在的情况实在非常严重，我们得抓住一切线索。无论什么微小的消息，都请提供给我们吧，拜托了！”
“呃……”园长看了一眼丈夫，后者对她报以鼓励性的微笑。于是这位温柔却稍显脆弱的女性努力的从淡薄的记忆中搜索着一切碎片。
“有五，或者六个孩子，年龄都在七岁左右。男孩和女孩的数量应该是一样的……”回忆至此，园长在一瞬间露出了半是失望半是松了口气的表情：“不，他们应该不是你们要找的那些孩子。”
“哎？”
“刚刚小川老师也说了，六年前的……实验，无论出于什么目的，孩子们的头部都会有明显的伤口吧？”
“的确。”
“可这些孩子都很健康，别说头部的手术痕迹，就是头发都很齐全。”
“你肯定是这样？”
“是的。当初就是我帮他们洗澡和消毒。”
“啧。”白井发出了失望的弹舌音。如果园长这么说，那么基本就可以排除这些孩子与六年前的超能力网络实验有关的一切可能性。颅骨上的伤口和手术痕迹绝不是能短时间内通过某种手段进行消除的，如果学园都市的医疗水平真到了这一步，那么风纪委员就不会是整天抱怨自己白皙肌肤上的伤痕的妙龄少女视为畏途的职业，根本不用像现在这样发愁总是招不到新人了。而对脑部动的一切手脚，都得先把头发剃掉，露出头皮才好进行手术。不过她并不死心：“那会不会是送到医疗机构之后再进行的手术准备呢？实验都失败了的话，被用做实验材料的errorchildren……”
在场的人都知道白井没说出来的话是什么。如果实验成功，那些被当成高级小白鼠摆弄的孩子们或许还可以因要进一步统计分析实验数据、进行下一步实验以及保留证据进行成果发表等原因存活下来。若是实验失败，那么几乎在实验中被毁掉了能力开发的可能性，甚至对其身体被造成了难以维持生存的损伤的孩子们所能去的地方，运气好的是翌桧园这种名为福利设施的垃圾丢弃站，运气不好的就直接是焚化炉了。
“不大可能。”园长这次坚定地摇了摇头：“他们是秋天，也就是和现在差不多的时间来的。那时候实验早就冻结了吧？”
“嗯。”阿斯拜恩点点头，做出了肯定的回答之后捧起已经有点变凉的茶杯喝了一口。众人都有些松了口气的感觉。在这个学园都市之中，或许那些孩子接下来的命运说不定比焚化炉还要悲惨些，但到此为止，还没有真正见识过学园都市黑暗面的少女和虽然见识过最深沉的黑暗却仍然保留着某种程度的人性的夫妇却宁愿相信，这些孩子们并不用面对那么凄惨的人生道路，为此大圄夫人还为自己找了个佐证。
“虽然不知道名字，但是那个女研究员却是很好的人呢。”
“好人？”白井有些不可思议的说道。对学园都市的学生来说，负责进行能力开发相关研究的研究员无疑是这个世界上最可恶也最可怕的一群人。可以说能在学园都市的研究机构，尤其是和errorchildren有接触的研究机构里能坚持一年以上的家伙，无论是孤儿而是学园都市的普通学生，在他们看来不过是实验材料而已，基本上他们全体都可以和无血无泪铁石心肠画上等号了。
“是啊。尽管嘴上一再说小孩子真讨厌，小孩子最烦了什么的，却对那些孩子，还有翌桧园的孩子们都是有求必应呢。虽然严厉了些，却是个相当合格的老师，课讲得非常不错，连我这边的工作都轻松了不少。”
“有这样的人？有机会黑子我倒是想见识一下。这边有她的资料吗？”
“很抱歉。他们走之后有中心学区的警备员来把所有相关东西都带走了。嗯，可能只有一张照片还保留着。你们稍坐，我去找找。”
不到五分钟，集中了六年前所有照片的相册便被拿了过来。瞄了一眼那相册的厚度，白井黑子眼中居然有了一种心虚和愧疚的光芒，那是包括人类在内的社会性动物特有的对弱者的同情心。翌桧园常年照顾着十名上下的孩子，而这些孩子加在一起，包括园长和雇员们的照片所集成的相册，还不如她白井黑子一个人同一年拍的照片相册的一半厚。白井简直难以想象，这里的预算究竟该窘迫到了一个什么样的地步，而园长他们又是如何在这种困难条件下坚持下来的。
“多亏了像你们和小川老师这样的好人呢，而且这几年捐款也越来越多了。”似乎会读心术一般，园长露出了安慰的笑容，随后翻开了相册，直接翻到了最后一页。
“这是翌桧园传统的圣诞餐会的集体照……嘛，或许跟现在比起来尤其不成个样子，不过那时候却是孩子们一年一度最大的期盼了。”
照片上，比平常数量多了一半的孩子们、那时候的园长和那时候还是普通雇员的园长，还有一名个子不高身穿休闲装的女子聚集在主建筑大厅的餐桌前，对着自动相机做出了各种各样的姿势和表情。
可以看出园长所说的是真的，包括翌桧园的成员，孩子们明显的对那位个子不高的女研究员更为亲近，有意无意的环绕在她的周围。如果不是得到了孩子们的真心拥戴，还远远没有学会诡诈和欺瞒这种社会动物必备的生存技巧的幼小人类这种生物，是不可能做出这种动作的。
“这是……哎？骗人的吧？”
身为大能力者和精英风纪委员，正处于学习的黄金时期的白井黑子的记忆力当然是非常惊人的，当然不会认不出这个今天早上才见到的人，即便时间相隔六年也是一样。然而她的意志却并本能的不愿意接受自己大脑给出的结果。
照片上的人，头发和衣服都很整齐，脸上的表情虽然远远称不上高兴可也是一副发自内心愉快和舒缓，称得上美人的脸加上恰当的打扮，完全可以给这个女子八十分以上的优秀成绩。即便她有着与木山春生一样的脸，但白井却宁愿相信这是木山春生的孪生姊妹或者相当惊人的巧合。虽然白井黑子只在今早见过一面，但无论是到处问路的脱衣女的都市传说，还是亲眼所得的深刻印象，都说明那是个眼里只有研究，其他事情都脱线到极致的家伙。这样的家伙，六年前怎么可能是这样一个令白井大感嫉妒的有魅力的女人？
——————
翌桧园之行几乎是无功而返。而初春那边，在各种数据和通信把滞空回线和内部网络都塞的满满的情况下，要想攻破学园都市大图书馆的防御层，拿到关于六年前的实验及其相关人事的数据，固然可以将来回通讯隐藏在海量的普通通讯和数据中，安全系数大增，却也需要比平常多的多的时间。鸿野江自告奋勇的替下了初春，从灵魂深处泛起的疲惫使得娇小的少女很快在医务室的病床上陷入了深沉的安睡。下午三点钟，总算是在电车上和支部里略微休息了一会儿的白井狼吞虎咽般吃完了御坂放在支部门口的午餐便当，便过来叫起初春，然后一起赶往第四学区北部的集结点，准备接替固法他们的工作。
至于阿斯拜恩，他只身返回了中心医院。在病房外的走廊里便看见了歪在长椅上的御坂美琴。常盘台的公主殿下睡姿非常不雅——当然任
何人只要是这种睡姿，就不可能雅到哪里去。扭曲的身体使得衬衫被从裙子里扯出来，露出了一大片腰部的肌肤；歪着的脑袋使得气管和鼻腔处于一种相当不顺的状态，挤出了有一声没一声的呼噜；嘴角甚至出现了一丝亮晶晶的液体慢慢地往下淌……
这种场面如果拍下来，估计白井黑子会欣然的付出一切代价把照片买过来然后做一个等身大的抱枕放在支部，以在必要的时候慰藉她因暂时无法见到姐姐大人而空虚的心灵吧。
“醒醒！”又好气又好笑的不良教师用力推了推御坂的肩头，而后者似乎有天生的起床低血压，揉着眼睛打了好几个哈欠，用平常根本不可能的温柔和弱气的语气
说了声：“早上好”之后，便摇摇晃晃的站起来闭着眼睛往走廊窗户那边走去，似乎是习惯性的进行早起洗漱。若非阿斯拜恩放任不管，学园都市的骄傲就要一头撞在高强度建筑材料上，将鼻子或者额头撞出一片青肿是可以期待的。对于西斯武士来说，这固然是一个可以用来要挟超电磁炮的把柄。可即便这里就是医院，可医生和护士们不是正在忙着应对远超出他们所能对付的昏迷者，根本抽不出人手来给她处理，到时候估计擦药和冰敷还得麻烦阿斯拜恩自己，所以他一把就拉住了迷迷糊糊的少女，遗憾的放弃了那个想象中的捂着鼻子蹲下来流眼泪的御坂美琴的景象。
困惑的眨了好几次眼睛，御坂美琴那同时只能处理一件事情
的超级单线程大脑终于在恢复了正常血压的血液供应下清醒了过来。一看阿斯拜恩忍不住发笑的脸便明白了自己处于何等光景的一根筋直肠子的蹭得累脸色顿时红得像蒸熟的螃蟹。不过她非常清楚自己根本打不过这个不良教师，远近皆然，因此都市内好战程度出了名的公主殿下只狠狠的瞪了阿斯拜恩一眼便要冲着医院的卫生间绝尘而去。
“等下。”阿斯拜恩紧了紧握住她胳膊的手：“上条呢？”
“已经打发他回去了！”语气不善的御坂美琴提起来那个天然灾难信标般的刺猬头少年便气不打一处来：“平时藏头露尾一副很了不起的样子，结果关键时刻什么用也没有！”
“是吗？”阿斯拜恩若有所思的点点头，放开了御坂美琴。
在他由第一空感整合了视觉、听觉、嗅觉以及来自精神深处原力海洋的波动等诸多情报所组成的第三人称视角的三维视野中，走廊和医院附近的情形清晰可见。隔着一堵墙壁的房间内，四个淡蓝色的光团正在缓缓浮动着。如果拉近了视野就可以发现，那些光团仿佛如呼吸般有规律的收缩和扩张。这就是西斯武士留下的原力信标所传回的佐天她们的精神信号在第一空感中反映出来的影像。
果然和木山春生研究员以及医生们说的一样，少女们的精神状态与人类做梦时极其类似。可以瞬间抽干一切突出于背景的非安定状态能量的掠能者的失败，则排除了一切西斯武士所不了解也无法理解的神秘侧术式的可能性，那么……
西斯武士的神色空前严峻了起来，一切线索都已指向了那个最坏的可能。他现在可以确定，他通过原力海洋的波纹偶然发现的，那种来源于学园都市无数能力者日常生活中无意散发出来，相当于都市迥异于外界的能量分布背景的aim粒子随着佐天她们的精神震荡在微微摆动的现象，不是他的错觉，而是千真万确的事实。
“调谐。”西斯武士嘴里喃喃的说出了这么一个词。他简直无法相信这种事情会在这样一个科技水平的位面产生。即便学园都市的无能力者和低能力者的精神也比外界的普通人强大，但只有将上万人规模的人群的精神震荡都调制到统一频率的时候，这种波及整个学园都市范围内无比稀薄的背景aim力场的共振才会发生。
要知道，精神震荡的可控调制代表了新伊甸双雄时代旧加达里共和国的生物和电子领域的最高技术水准。正因为有了这种相当于在普通人身上实现了西斯武士基于利用精神网络在原力海洋进行信息传播的心灵感应，才使得弱小的二十亿加达里人在当时的双雄之一，强大的盖伦特联邦的全面进攻之下以极其严密的组织和默契从旧母星逃亡，并在受到了联邦和宇宙海盗集团的两面夹击的恶劣情况下，以大群的低成本小型战舰默契无比的相互配合获得了一个又一个的不可思议的胜利，赢得了艾玛帝国的尊重和联邦对于巨大战损的畏惧，才最终在如今的以新加达里为核心的三