嘴唇
~ 467 ~＇ 暮光之城之月食 ＇
是我会感觉到的最后一件美好的事情，我喜欢这个想法。甚至更令人难为情的是，有些事我永远都不会说出来，我希望他的毒液毒化我的机体。这样会使我以某种看得见、摸得着的量化方式属于他。
但是我知道他会像胶水一样坚持结婚计划的——因为延期显然就是他所追求的目标，到目前为止还是很有效的。我试图想象着告诉父母这个夏天我就要结婚了，告诉安吉拉、本还有迈克。我不能，我想不出该说什么话，这不会比告诉他们我要成为吸血鬼更容易些。而且我确定至少我母亲——要是我告诉她事情的来龙去脉的话——会比反对我变成吸血鬼更极力地反对我结婚的，我一想到她那惊恐万状的表情就独自苦笑起来。
就在那时，只过了一会儿，我就看见同样古怪的幻影——爱德华和我坐在秋千椅子上，身上穿着另一个世界的服饰。在那个世界里，如果我的手指上戴着他的戒指，没有人会惊讶。在一个更简单的地方，爱情的定义要简单许多。一加一等于二？？
雅各布打着鼾翻了个身。他的胳膊从睡椅靠背~ 468 ~
＇ 暮光之城之月食 ＇上滑落下来，把我紧紧地扣牢在他的身体上。
老天，他真的很重！而且很烫。没过多久我就开始闷热起来。
我试图从他的胳膊下面溜出来，不要吵醒他，但是我得挪动一点点。他的胳膊从我身上落下来的时候，他的眼睛倏地一下睁开了。他猛地跳着站了起来，焦急不安地环顾着四周。
“怎么啦？怎么啦？”他迷惑地问道。
“是我，杰克，对不起我吵醒你了。”
他转身看着我，眨了眨眼睛，还是很迷糊：“贝拉？”
“嘿，睡觉的家伙。”
“噢，老兄！我睡着了吗？对不起！我睡了多久？”
“只是过了几个《艾梅里尔美食秀》，我忘记计算了。”
他又嘭的一声重重地坐在我旁边的睡椅上：“哇，我那样真不好意思，真的。”
我拍了拍他的头发，想要理顺这片凌乱：“别
~ 469 ~＇ 暮光之城之月食 ＇
感到不安，我很高兴你睡了一会儿。”
他打了个哈欠，伸伸懒腰：“这些天我没什么精神。难怪比利老是不在家，我那么令人感到无聊。”
“你很好。”我安慰他道。
“呃，我们出去吧，我需要四处走走，否则我又要昏睡过去了。”
“杰克，再睡一会儿，我很好，我会叫爱德华过来接我的。”我边说边拍拍El袋，结果发现我的口袋空荡荡的，“糟了，我得借你的电话了，我想我准是落在他车上了。”我开始自我解释道。
“不！”雅各布抓住我的手，坚持说道，“别这样，留下来。你还没坐多久呢，我不敢相信我浪费了所有的时间！”
他说话的时候把我拖下睡椅，接着把我往屋外拉，经过门框的时候他低着头走了出去。雅各布睡着的时候外面变得凉爽一些了；空气冷得不合时令——肯定有暴风雨要来了，感觉就像在二月一样，而不是在五月。
冬天般寒冷的空气似乎让雅各布更加警觉了。~ 470 ~
＇ 暮光之城之月食 ＇他拉着我在屋前踱来踱去，走了好一会儿。“我是个笨蛋。”他自言自语地咕哝道。
“怎么啦，杰克？你只不过是睡着了而已。”我不以为意地耸了耸肩。
“我本想和你谈一谈的，我不敢相信会这样。”
“现在跟我谈吧。”我说道。
雅各布直视着我的眼神，看了一会儿，接着匆忙地看向树林。看起来他差不多羞红了脸，但是因为他皮肤黝黑很难说清楚。
我突然想起来爱德华离开我的时候说过的话——雅各布会跟我说在他脑海里大嚷大叫的内容，不管是什么，我开始抿住嘴唇。
“瞧，”雅各布说，“我本计划做得有些不大一样的。”他大笑起来，听起来好像他在嘲笑自己一样，更顺利些，”他补充道，我本打算慢慢来的，但是”——他看着乌云，随着下午愈来愈天近变得更加昏暗了——“我没有时间慢慢来了。”
他又大笑起来，有些紧张。我们仍然慢慢地踱
~ 471 ~＇ 暮光之城之月食 ＇
着步。
“你在说什么啊？，我追问道。
他深吸了一口气：“我想告诉你一件事，而且你已经知道了？？但是我想不管怎么样我应该说出来。这样的话，这个问题就不会那么令人困惑不解了。”
我站稳脚跟，他则停下脚步。我抽出手，胳膊交叉环抱在胸前。我突然确定自己不想知道他拐弯抹角想要告诉我的事情了。
雅各布眉毛倒竖，深邃的眼睛像阴影一样黑黢黢的，凝望着我。
“我爱上你了，贝拉，”雅各布说话时声音有力而笃定，“贝拉，我爱你，而且我希望你选择我而不是他。我知道你不是这么想的，但是我需要你知道事实，这样你就知道你还是有选择的，我不想因为错误的信息妨碍我们。”
~ 472 ~
＇ 暮光之城之月食 ＇
打赌
我默默无语地盯着他看了好久，一时不知道对他说什么好。他注视着我目瞪口呆的表情，脸上严肃认真的表情消失不见了。“好吧，”他笑着说道，“就这些”“杰克——根大刺一样，我想清理掉这个障碍，“我不“杰青——”我觉得喉咙里好像卡一根大刺一样，我想清掉这个障碍，“我不能——我的意思是我不？？我得走了。”我转过身准备逃离，但是一把抓住我的肩膀，让我面对他。“别这样；等等，我了解这个点，贝拉。但是，瞧，回答我，好吗？你不想我离开，不想再见到我了吗？老实告诉我。”我心乱如麻，无法思考他的问题，过了好一会儿我回答道：“不，我不想那样。”我终于承认了。雅各布又笑了：“瞧”
~ 473 ~＇ 暮光之城之月食 ＇
“但是我想你在我身边的原因跟你想我在你身边的原因不一样。”我反驳道
“那么，告诉我你希望我在你身边的确切原因。”
我仔细想了想，“你不在的时候我会想念你。当你开心的时候，”我小心翼翼地解释道，“让我感到开心，但是我可以跟查理说相同的话，雅各布。你是我的家人，我爱你，但是我没有爱上你。”
他点了点头，平静下来说道 ：“但是你的确希望我征怀身边。”
“是的。”我感叹道，要劝阻他是不可能的。
“那么我就会守在你身边的。”
“你是个该受到惩罚的贪心鬼。”我抱怨道。
“是的。”他用指尖轻轻碰了一下我的脸，我把他的手推开了。
“你认为自己至少能乖一点儿吗？”我问道，有些烦躁。
“不，我不会。你决定，贝拉。你可以按照我的方式拥有我——也包括不良表现——否则就免~ 474 ~
＇ 暮光之城之月食 ＇谈。”
我生气地盯着他，感到有些挫败。
那样很卑鄙。”
“你也一样。”
这句话令我突然停了下来，我不情愿地后退一步。他是正确的，如果我不卑鄙的话——也不贪婪的话——我就会告诉他我不想和他做朋友了，然后走开。如果做朋友会让他受伤的话，试图继续让他留下来就是错误的，我不知道我在这儿干什么，但是我突然确定这样做非常不妥。
“你是对的。”我低声说道。
他大笑着说：“我原谅你了，只要尽力别太生我的气就行了，因为我最近下定决心不要放弃了。越是得不到就越想得到，这是一种让人无法抗拒的东西。”
“雅各布，”我盯着他那双乌黑的眼睛，想要让他认真地对待我的问题，“我爱他，雅各布，他是我生命的全部。”
“你也爱我，”他提醒我道，我正准备反驳，
~ 475 ~＇ 暮光之城之月食 ＇
他一把拉起我的手，“不是一样的方式，我知道，但是他也不是你生命的全部，不再是。或许他曾经是，但是他离开过，而现在他必须应付那种选择带来的后果——我。”
我摇摇头：“你真不可理喻。”
突然，他变得严肃起来。他用手顶住我的下巴，牢牢地抓住它，这样我就不能避开他专注的凝眸。“直到你的心脏停止跳动，贝拉，”他说道，“我都会在这里——战斗。别忘了你还有选择。”
“我不想有选择，”我不同意他所说的，试图挪开我的下巴，但是没成功，“而且我的心能跳动的时候已经屈指可数了，雅各布，时间差不多要用完了。”
他眯起眼睛：“这恰恰是促使我战斗的更重要的原因——不仅如此，在我还能够的时候，现在我还要战斗得更顽强。”他轻声说道。
他还是盯住我的下巴——他的手指头捏得很紧，直到把我弄痛了——我看见他眼里闪现出坚定不移的决心。
~ 476 ~
＇ 暮光之城之月食 ＇
“不——”我开始反对，但是太迟了。
他的嘴唇重重地压在我的上面，使我停止了抗议。他生气而粗暴地吻着我，另一只手紧紧地抓住我的后颈项，我根本元处逃遁。我用尽全力推开他的胸脯，但是他根本就没注意到。尽管非常生气，但他的嘴唇却很柔软，和我的吻合在一起的感觉温暖而陌生。
我抓住他的脸，想把它推开，但是又失败了。不过，这一次他似乎注意到了，这激怒了他。他用嘴唇迫使我张开嘴巴，我能感觉到口腔里充满他的气息。
出于本能，我的双手垂落在身体的两侧，紧闭双唇。我睁开眼睛，没有反抗，也没有感觉？？只是等待着他停下来。
这次起作用了。他的怒火似乎消失不见了，他后退一步看着我，然后又轻轻地把嘴唇压在我的上面，一次，两次？？三次。我假装自己是尊雕像，等待着。
终于，他放开我的脸，身体倾向一旁。
~ 477 ~＇ 暮光之城之月食 ＇
“现在你做完了吗？”我面无表情地问道。
我抽出胳膊，然后很快向前推去，用尽身体里所有的力量狠狠地打在他的嘴巴上。接着，传来一阵嘎吱嘎吱的声音。
“嗷！嗷！”。我尖叫起来，抓住自己的手放在胸口，疼得狂乱地上蹿下跳起来。我的手受伤了，我能感觉到。
雅各布惊讶地盯着我：“你没事吧？”
“不，该死！你弄断我的手了！”
“贝拉，你弄断了你的手。现在停下来，别跳来跳去了，让我看一看。”
“我去开车。”他平静地说道。他甚至没像电影里那些人通常所演的那样擦一擦下巴，真是卑鄙。
“不，谢谢，”我嘘声说道，非常不满，“我宁愿走路。”我转身朝公路走去。到边界线只有几英里，我一离开他，爱丽丝就会看见我，她会派人来接我的。
“还是让我送你到家吧。”雅各布坚持说道。难以置信的是，他居然还胆敢用胳膊搂住我的腰。~ 478 ~
＇ 暮光之城之月食 ＇
我猛地推开他。
“好极啦！”我咆哮道，“好吧！我等不及要看看爱德华会怎么教训你。我希望他拧断你的脖子，你这个强人所难，可恶的低能狗！”
雅各布骨碌碌地转了转眼睛。他陪我走到他汽车的乘客门那侧，扶我上了车。他坐进驾驶座那侧时还吹着口哨。
“难道你一点儿都不疼吗？”我问道，既愤怒又恼火。
“你在开玩笑吗？要不是你开始尖叫，我可能根本没弄明白原来你是准备打我的。我可能不是石头做的，但是我也没那么柔弱。”
“我恨你，雅各布·布莱克。”
“那样很好，恨是一种激烈的感情。”
“我会使你激烈的，”我低声抱怨道，“被谋杀，那是激情的终极罪恶。”
“噢，来吧”，他说道，满脸欢喜，看起来好像又准备吹口哨了，“那总归比吻一块石头好一些。”
“风马牛不相及。”我冷淡地告诉他。
~ 479 ~＇ 暮光之城之月食 ＇
他嘟起嘴巴：“你不能只是那样说。”
“但是我不要。”
那似乎让他感到片刻的不安，但是他又振作起精神：“你只是很生气，我在这方面一点经验都没有，但是我认为我自己还是相当不可思议的。”
“啊。”我痛苦地呻吟道。
“你今天晚上会想起这件事的，当他认为你睡着了的时候，你会考虑你的选择的。”
“如果我今晚想到你，肯定是因为我现在在做噩梦。”
他减慢车速，徐徐而行，侧着脸盯着我，黑色的眼睛睁得大大的，露出诚恳的神情，只是想一想，如果那样事情会怎样，贝拉，”他温柔而热切地敦促道，“你不必为我做任何改变，你知道如果你选择我的话，查理会很开心的。我也能像你的吸血鬼那样好好地保护你——或许会更好，而且我会让你幸福，贝拉，有那么多我可以而他不能给你的东西。我敢打赌他甚至没那样吻过你——因为他会伤害到你。我永远，永远都不会伤害你，贝拉。”
~ 480 ~
＇ 暮光之城之月食 ＇
我举起受伤的手。
他感叹道：“那可不是我的错，你早该知道会这样的。”
“雅各布，没有他我不会过得幸福的。”
“你从未试过，”他不同意地说道，“当他离开的时候，你用尽全身的力气想要抓住他，如果你放手的话，你会幸福的，你跟我在一起会幸福的。”
“除了他我不想和任何人开心地在一起。”我执拗地说道。
“你永远都无法像信任我这样信任他。他曾经离开过你，他也有可能再这么做。”
“不，他不会，”我从牙缝里挤出这几个字，记忆中的痛苦吞噬着我，就像鞭子抽打在我身上一样，这使我想要以牙还牙，“你也离开过我。”我生硬地提醒他，想到几个星期前他躲着我，在他家附近的森林里对我说过的话？？
“我从来都没这么做过，”他生气地争辩道，“他们要我不要告诉你——如果我们在一起的话，对你会不安全的，但是我从未离开过，从来都没有！
~ 481 ~＇ 暮光之城之月食 ＇
我以前总是晚上在你家附近转悠——就像我现在所做的一样，只是为了确定你一切都好。”
我现在才不会感到亏欠他的！
“送我回家，我的手很痛。”
他叹了叹气，开始以正常的车速开车，眼睛注视着前方的路。
“只是考虑一下，贝拉。”
“不！”我固执地说道。
“你会的，今晚，当你想我的时候我也会想着你的。”
“诚如我所言，噩梦。”
他冲我露齿一笑：“你也回吻了我。”
我大吃一惊，想都没想就举起手握紧拳头，受伤的手又疼了起来，我痛得嗷嗷直叫。
“你还好吗？”他问道。
“我没吻。”
“我想我能说明其中的差别。”
“显而易见你不能——那可不是回吻，那是为了让你放开我，你这个白痴。”
~ 482 ~
＇ 暮光之城之月食 ＇
他声音低沉而沙哑地大笑起来：“真暴躁，我得说这差不多是欲盖弥彰了。”
我深深地吸了口气，跟他争论没意义；他会曲解我说的任何话。我注意着自己的手，试着伸展手指头以确定伤的是哪部分。我的关节处传来一