¡¶The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)- µÚ78²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
of¡¡place¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡she¡¡did¡¡not¡¡ask¡¡herself¡£¡¡The¡¡blind¡¡desire
drove¡¡her¡¡on¡£¡¡She¡¡must¡¡take¡¡her¡¡place¡£

She¡¡knew¡¡she¡¡would¡¡never¡¡be¡¡much¡¡of¡¡a¡¡success¡¡as¡¡an
elementary¡¡school¡¡teacher¡£¡¡But¡¡neither¡¡had¡¡she¡¡failed¡£¡¡She¡¡hated
it£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡managed¡¡it¡£

Maggie¡¡had¡¡left¡¡St¡£¡¡Philip's¡¡School£»¡¡and¡¡had¡¡found¡¡a¡¡more
congenial¡¡post¡£¡¡The¡¡two¡¡girls¡¡remained¡¡friends¡£¡¡They¡¡met¡¡at
evening¡¡classes£»¡¡they¡¡studied¡¡and¡¡somehow¡¡encouraged¡¡a¡¡firm¡¡hope
each¡¡in¡¡the¡¡other¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡know¡¡whither¡¡they¡¡were¡¡making£»
nor¡¡what¡¡they¡¡ultimately¡¡wanted¡£¡¡But¡¡they¡¡knew¡¡they¡¡wanted¡¡now
to¡¡learn£»¡¡to¡¡know¡¡and¡¡to¡¡do¡£

They¡¡talked¡¡of¡¡love¡¡and¡¡marriage£»¡¡and¡¡the¡¡position¡¡of¡¡woman
in¡¡marriage¡£¡¡Maggie¡¡said¡¡that¡¡love¡¡was¡¡the¡¡flower¡¡of¡¡life£»¡¡and
blossomed¡¡unexpectedly¡¡and¡¡without¡¡law£»¡¡and¡¡must¡¡be¡¡plucked
where¡¡it¡¡was¡¡found£»¡¡and¡¡enjoyed¡¡for¡¡the¡¡brief¡¡hour¡¡of¡¡its
duration¡£

To¡¡Ursula¡¡this¡¡was¡¡unsatisfactory¡£¡¡She¡¡thought¡¡she¡¡still
loved¡¡Anton¡¡Skrebensky¡£¡¡But¡¡she¡¡did¡¡not¡¡forgive¡¡him¡¡that¡¡he¡¡had
not¡¡been¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡acknowledge¡¡her¡£¡¡He¡¡had¡¡denied¡¡her¡£
How¡¡then¡¡could¡¡she¡¡love¡¡him£¿¡¡How¡¡then¡¡was¡¡love¡¡so¡¡absolute£¿¡¡She
did¡¡not¡¡believe¡¡it¡£¡¡She¡¡believed¡¡that¡¡love¡¡was¡¡a¡¡way£»¡¡a¡¡means£»
not¡¡an¡¡end¡¡in¡¡itself£»¡¡as¡¡Maggie¡¡seemed¡¡to¡¡think¡£¡¡And¡¡always¡¡the
way¡¡of¡¡love¡¡would¡¡be¡¡found¡£¡¡But¡¡whither¡¡did¡¡it¡¡lead£¿

¡¨I¡¡believe¡¡there¡¡are¡¡many¡¡men¡¡in¡¡the¡¡world¡¡one¡¡might
love¡­¡­there¡¡is¡¡not¡¡only¡¡one¡¡man£»¡¨¡¡said¡¡Ursula¡£

She¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡Skrebensky¡£¡¡Her¡¡heart¡¡was¡¡hollow¡¡with¡¡the
knowledge¡¡of¡¡Winifred¡¡Inger¡£

¡¨But¡¡you¡¡must¡¡distinguish¡¡between¡¡love¡¡and¡¡passion£»¡¨¡¡said
Maggie£»¡¡adding£»¡¡with¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡contempt£º¡¡¡¨Men¡¡will¡¡easily¡¡have
a¡¡passion¡¡for¡¡you£»¡¡but¡¡they¡¡won't¡¡love¡¡you¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Ursula£»¡¡vehemently£»¡¡the¡¡look¡¡of¡¡suffering£»¡¡almost
of¡¡fanaticism£»¡¡on¡¡her¡¡face¡£¡¡¡¨Passion¡¡is¡¡only¡¡part¡¡of¡¡love¡£¡¡And
it¡¡seems¡¡so¡¡much¡¡because¡¡it¡¡can't¡¡last¡£¡¡That¡¡is¡¡why¡¡passion¡¡is
never¡¡happy¡£¡¨

She¡¡was¡¡staunch¡¡for¡¡joy£»¡¡for¡¡happiness£»¡¡and¡¡permanency£»¡¡in
contrast¡¡with¡¡Maggie£»¡¡who¡¡was¡¡for¡¡sadness£»¡¡and¡¡the¡¡inevitable
passing¡­away¡¡of¡¡things¡£¡¡Ursula¡¡suffered¡¡bitterly¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of
life£»¡¡Maggie¡¡was¡¡always¡¡single£»¡¡always¡¡withheld£»¡¡so¡¡she¡¡went¡¡in
a¡¡heavy¡¡brooding¡¡sadness¡¡that¡¡was¡¡almost¡¡meat¡¡to¡¡her¡£¡¡In
Ursula's¡¡last¡¡winter¡¡at¡¡St¡£¡¡Philip's¡¡the¡¡friendship¡¡of¡¡the¡¡two
girls¡¡came¡¡to¡¡a¡¡climax¡£¡¡It¡¡was¡¡during¡¡this¡¡winter¡¡that¡¡Ursula
suffered¡¡and¡¡enjoyed¡¡most¡¡keenly¡¡Maggie's¡¡fundamental¡¡sadness¡¡of
enclosedness¡£¡¡Maggie¡¡enjoyed¡¡and¡¡suffered¡¡Ursula's¡¡struggles
against¡¡the¡¡confines¡¡of¡¡her¡¡life¡£¡¡And¡¡then¡¡the¡¡two¡¡girls¡¡began
to¡¡drift¡¡apart£»¡¡as¡¡Ursula¡¡broke¡¡from¡¡that¡¡form¡¡of¡¡life¡¡wherein
Maggie¡¡must¡¡remain¡¡enclosed¡£



CHAPTER¡¡XIV

THE¡¡WIDENING¡¡CIRCLE

Maggie's¡¡people£»¡¡the¡¡Schofields£»¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡large
gardener's¡¡cottage£»¡¡that¡¡was¡¡half¡¡a¡¡farm£»¡¡behind¡¡Belcote¡¡Hall¡£
The¡¡hall¡¡was¡¡too¡¡damp¡¡to¡¡live¡¡in£»¡¡so¡¡the¡¡Schofields¡¡were
caretakers£»¡¡gamekeepers£»¡¡farmers£»¡¡all¡¡in¡¡one¡£¡¡The¡¡father¡¡was
gamekeeper¡¡and¡¡stock¡­breeder£»¡¡the¡¡eldest¡¡son¡¡was
market¡­gardener£»¡¡using¡¡the¡¡big¡¡hall¡¡gardens£»¡¡the¡¡second¡¡son¡¡was
farmer¡¡and¡¡gardener¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡large¡¡family£»¡¡as¡¡at
Cossethay¡£

Ursula¡¡loved¡¡to¡¡stay¡¡at¡¡Belcote£»¡¡to¡¡be¡¡treated¡¡as¡¡a¡¡grand
lady¡¡by¡¡Maggie's¡¡brothers¡£¡¡They¡¡were¡¡good¡­looking¡¡men¡£¡¡The
eldest¡¡was¡¡twenty¡­six¡¡years¡¡old¡£¡¡He¡¡was¡¡the¡¡gardener£»¡¡a¡¡man¡¡not
very¡¡tall£»¡¡but¡¡strong¡¡and¡¡well¡¡made£»¡¡with¡¡brown£»¡¡sunny£»¡¡easy
eyes¡¡and¡¡a¡¡face¡¡handsomely¡¡hewn£»¡¡brown£»¡¡with¡¡a¡¡long¡¡fair
moustache¡¡which¡¡he¡¡pulled¡¡as¡¡he¡¡talked¡¡to¡¡Ursula¡£

The¡¡girl¡¡was¡¡excited¡¡because¡¡these¡¡men¡¡attended¡¡to¡¡her¡¡when
she¡¡came¡¡near¡£¡¡She¡¡could¡¡make¡¡their¡¡eyes¡¡light¡¡up¡¡and¡¡quiver£»
she¡¡could¡¡make¡¡Anthony£»¡¡the¡¡eldest£»¡¡twist¡¡and¡¡twist¡¡his
moustache¡£¡¡She¡¡knew¡¡she¡¡could¡¡move¡¡them¡¡almost¡¡at¡¡will¡¡with¡¡her
light¡¡laughter¡¡and¡¡chatter¡£¡¡They¡¡loved¡¡her¡¡ideas£»¡¡watched¡¡her¡¡as
she¡¡talked¡¡vehemently¡¡about¡¡politics¡¡or¡¡economics¡£¡¡And¡¡she£»
while¡¡she¡¡talked£»¡¡saw¡¡the¡¡golden¡­brown¡¡eyes¡¡of¡¡Anthony¡¡gleam
like¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡a¡¡satyr¡¡as¡¡they¡¡watched¡¡her¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡listen
to¡¡her¡¡words£»¡¡he¡¡listened¡¡to¡¡her¡£¡¡It¡¡excited¡¡her¡£

He¡¡was¡¡like¡¡a¡¡faun¡¡pleased¡¡when¡¡she¡¡would¡¡go¡¡with¡¡him¡¡over
his¡¡hothouses£»¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡green¡¡and¡¡pretty¡¡plants£»¡¡at¡¡the
pink¡¡primulas¡¡nodding¡¡among¡¡their¡¡leaves£»¡¡and¡¡cinarrias
flaunting¡¡purple¡¡and¡¡crimson¡¡and¡¡white¡£¡¡She¡¡asked¡¡about
everything£»¡¡and¡¡he¡¡told¡¡her¡¡very¡¡exactly¡¡and¡¡minutely£»¡¡in¡¡a
queer¡¡pedantic¡¡way¡¡that¡¡made¡¡her¡¡want¡¡to¡¡laugh¡£¡¡Yet¡¡she¡¡was
really¡¡interested¡¡in¡¡what¡¡he¡¡did¡£¡¡And¡¡he¡¡had¡¡the¡¡curious¡¡light
in¡¡his¡¡face£»¡¡like¡¡the¡¡light¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡goat¡¡that¡¡was
tethered¡¡by¡¡the¡¡farmyard¡¡gate¡£

She¡¡went¡¡down¡¡with¡¡him¡¡into¡¡the¡¡warmish¡¡cellar£»¡¡where¡¡already
in¡¡the¡¡darkness¡¡the¡¡little¡¡yellow¡¡knobs¡¡of¡¡rhubarb¡¡were¡¡ing¡£
He¡¡held¡¡the¡¡lantern¡¡down¡¡to¡¡the¡¡dark¡¡earth¡£¡¡She¡¡saw¡¡the¡¡tiny
knob¡­end¡¡of¡¡the¡¡rhubarb¡¡thrusting¡¡upwards¡¡upon¡¡the¡¡thick¡¡red
stem£»¡¡thrusting¡¡itself¡¡like¡¡a¡¡knob¡¡of¡¡flame¡¡through¡¡the¡¡soft
soil¡£¡¡His¡¡face¡¡was¡¡turned¡¡up¡¡to¡¡her£»¡¡the¡¡light¡¡glittered¡¡on¡¡his
eyes¡¡and¡¡his¡¡teeth¡¡as¡¡he¡¡laughed£»¡¡with¡¡a¡¡faint£»¡¡musical¡¡neigh¡£
He¡¡looked¡¡handsome¡£¡¡And¡¡she¡¡heard¡¡a¡¡new¡¡sound¡¡in¡¡her¡¡ears£»¡¡the
faintly¡­musical£»¡¡neighing¡¡laugh¡¡of¡¡Anthony£»¡¡whose¡¡moustache
twisted¡¡up£»¡¡and¡¡whose¡¡eyes¡¡were¡¡luminous¡¡with¡¡a¡¡cold£»¡¡steady£»
arrogant¡­laughing¡¡glare¡£¡¡There¡¡seemed¡¡a¡¡little¡¡prance¡¡of¡¡triumph
in¡¡his¡¡movement£»¡¡she¡¡could¡¡not¡¡rid¡¡herself¡¡of¡¡a¡¡movement¡¡of
acquiescence£»¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡acceptance¡£¡¡Yet¡¡he¡¡was¡¡so¡¡humble£»¡¡his
voice¡¡was¡¡so¡¡caressing¡£¡¡He¡¡held¡¡his¡¡hand¡¡for¡¡her¡¡to¡¡step¡¡on¡¡when
she¡¡must¡¡climb¡¡a¡¡wall¡£¡¡And¡¡she¡¡stepped¡¡on¡¡the¡¡living¡¡firmness¡¡of
him£»¡¡that¡¡quivered¡¡firmly¡¡under¡¡her¡¡weight¡£

She¡¡was¡¡aware¡¡of¡¡him¡¡as¡¡if¡¡in¡¡a¡¡mesmeric¡¡state¡£¡¡In¡¡her
ordinary¡¡sense£»¡¡she¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡him¡£¡¡But¡¡the¡¡peculiar
ease¡¡and¡¡unnoticeableness¡¡of¡¡his¡¡entering¡¡the¡¡house£»¡¡the¡¡power
of¡¡his¡¡cold£»¡¡gleaming¡¡light¡¡on¡¡her¡¡when¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡was
like¡¡a¡¡bewitchment¡£¡¡In¡¡his¡¡eyes£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡pale¡¡grey¡¡eyes¡¡of¡¡a
goat£»¡¡there¡¡seemed¡¡some¡¡of¡¡that¡¡steady£»¡¡hard¡¡fire¡¡of¡¡moonlight
which¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡day¡£¡¡It¡¡made¡¡her¡¡alert£»¡¡and¡¡yet
her¡¡mind¡¡went¡¡out¡¡like¡¡an¡¡extinguished¡¡thing¡£¡¡She¡¡was¡¡all
senses£»¡¡all¡¡her¡¡senses¡¡were¡¡alive¡£

Then¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡on¡¡Sunday£»¡¡dressed¡¡up¡¡in¡¡Sunday¡¡clothes£»
trying¡¡to¡¡impress¡¡her¡£¡¡And¡¡he¡¡looked¡¡ridiculous¡£¡¡She¡¡clung¡¡to
the¡¡ridiculous¡¡effect¡¡of¡¡his¡¡stiff£»¡¡Sunday¡¡clothes¡£

She¡¡was¡¡always¡¡conscious¡¡of¡¡some¡¡unfaithfulness¡¡to¡¡Maggie£»¡¡on
Anthony's¡¡score¡£¡¡Poor¡¡Maggie¡¡stood¡¡apart¡¡as¡¡if¡¡betrayed¡£¡¡Maggie
and¡¡Anthony¡¡were¡¡enemies¡¡by¡¡instinct¡£¡¡Ursula¡¡had¡¡to¡¡go¡¡back¡¡to
her¡¡friend¡¡brimming¡¡with¡¡affection¡¡and¡¡a¡¡poignancy¡¡of¡¡pity¡£
Which¡¡Maggie¡¡received¡¡with¡¡a¡¡little¡¡stiffness¡£¡¡Then¡¡poetry¡¡and
books¡¡and¡¡learning¡¡took¡¡the¡¡place¡¡of¡¡Anthony£»¡¡with¡¡his¡¡goats'
movements¡¡and¡¡his¡¡cold£»¡¡gleaming¡¡humour¡£

While¡¡Ursula¡¡was¡¡at¡¡Belcote£»¡¡the¡¡snow¡¡fell¡£¡¡In¡¡the¡¡morning£»¡¡a
covering¡¡of¡¡snow¡¡weighed¡¡on¡¡the¡¡rhododendron¡¡bushes¡£

¡¨Shall¡¡we¡¡go¡¡out£¿¡¨¡¡said¡¡Maggie¡£

She¡¡had¡¡lost¡¡some¡¡of¡¡her¡¡leader's¡¡sureness£»¡¡and¡¡was¡¡now
tentative£»¡¡a¡¡little¡¡in¡¡reserve¡¡from¡¡her¡¡friend¡£

They¡¡took¡¡the¡¡key¡¡of¡¡the¡¡gate¡¡and¡¡wandered¡¡into¡¡the¡¡park¡£¡¡It
was¡¡a¡¡white¡¡world¡¡on¡¡which¡¡dark¡¡trees¡¡and¡¡tree¡¡masses¡¡stood
under¡¡a¡¡sky¡¡keen¡¡with¡¡frost¡£¡¡The¡¡two¡¡girls¡¡went¡¡past¡¡the¡¡hall£»
that¡¡was¡¡shuttered¡¡and¡¡silent£»¡¡their¡¡footprints¡¡marking¡¡the¡¡snow
on¡¡the¡¡drive¡£¡¡Down¡¡the¡¡park£»¡¡a¡¡long¡¡way¡¡off£»¡¡a¡¡man¡¡was¡¡carrying
armfuls¡¡of¡¡hay¡¡across¡¡the¡¡snow¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡small£»¡¡dark¡¡figure£»
like¡¡an¡¡animal¡¡moving¡¡in¡¡its¡¡unawareness¡£

Ursula¡¡and¡¡Maggie¡¡went¡¡on¡¡exploring£»¡¡down¡¡to¡¡a¡¡tinkling£»
chilly¡¡brook£»¡¡that¡¡had¡¡worn¡¡the¡¡snow¡¡away¡¡in¡¡little¡¡scoops£»¡¡and
ran¡¡dark¡¡between¡£¡¡They¡¡saw¡¡a¡¡robin¡¡glance¡¡its¡¡bright¡¡eyes¡¡and
burst¡¡scarlet¡¡and¡¡grey¡¡into¡¡the¡¡hedge£»¡¡then¡¡some¡¡pertly¡­marked
blue¡­tits¡¡scuffled¡£¡¡Meanwhile¡¡the¡¡brook¡¡slid¡¡on¡¡coldly£»
chuckling¡¡to¡¡itself¡£

The¡¡girls¡¡wandered¡¡across¡¡the¡¡snowy¡¡grass¡¡to¡¡where¡¡the
artificial¡¡fish¡­ponds¡¡lay¡¡under¡¡thin¡¡ice¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡big¡¡tree
with¡¡a¡¡thick¡¡trunk¡¡twisted¡¡with¡¡ivy£»¡¡that¡¡hung¡¡almost¡¡horizontal
over¡¡the¡¡ponds¡£¡¡Ursula¡¡climbed¡¡joyfully¡¡into¡¡this¡¡and¡¡sat¡¡amid
bosses¡¡of¡¡bright¡¡ivy¡¡and¡¡dull¡¡berries¡£¡¡Some¡¡ivy¡¡leaves¡¡were¡¡like
green¡¡spears¡¡held¡¡out£»¡¡and¡¡tipped¡¡with¡¡snow¡£¡¡The¡¡ice¡¡was¡¡seen
beneath¡¡them¡£

Maggie¡¡took¡¡out¡¡a¡¡book£»¡¡and¡¡sitting¡¡lower¡¡down¡¡the¡¡trunk
began¡¡to¡¡read¡¡Coleridge's¡¡¡¨Christabel¡¨¡£¡¡Ursula¡¡half¡¡listened¡£
She¡¡was¡¡wildly¡¡thrilled¡£¡¡Then¡¡she¡¡saw¡¡Anthony¡¡ing¡¡across¡¡the
snow£»¡¡with¡¡his¡¡confident£»¡¡slightly¡¡strutting¡¡stride¡£¡¡His¡¡face
looked¡¡brown¡¡and¡¡hard¡¡against¡¡the¡¡snow£»¡¡smiling¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of
tense¡¡confidence¡£

¡¨Hello£¡¡¨¡¡she¡¡called¡¡to¡¡him¡£

A¡¡response¡¡went¡¡over¡¡his¡¡face£»¡¡his¡¡head¡¡was¡¡lifted¡¡in¡¡an
answering£»¡¡jerking¡¡gesture¡£

¡¨Hello£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨You're¡¡like¡¡a¡¡bird¡¡in¡¡there¡£¡¨

And¡¡Ursula's¡¡laugh¡¡rang¡¡out¡£¡¡She¡¡answered¡¡to¡¡the¡¡peculiar£»
reedy¡¡twang¡¡in¡¡his¡¡penetrating¡¡voice¡£

She¡¡did¡¡not¡¡think¡¡of¡¡Anthony£»¡¡yet¡¡she¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡sort¡¡of
connection¡¡with¡¡him£»¡¡in¡¡his¡¡world¡£¡¡One¡¡evening¡¡she¡¡met¡¡him¡¡as
she¡¡was¡¡ing¡¡down¡¡the¡¡lane£»¡¡and¡¡they¡¡walked¡¡side¡¡by¡¡side¡£

¡¨I¡¡think¡¡it's¡¡so¡¡lovely¡¡here£»¡¨¡¡she¡¡cried¡£

¡¨Do¡¡you£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I'm¡¡glad¡¡you¡¡like¡¡it¡£¡¨

There¡¡was¡¡a¡¡curious¡¡confidence¡¡in¡¡his¡¡voice¡£

¡¨Oh£»¡¡I¡¡love¡¡it¡£¡¡What¡¡more¡¡does¡¡one¡¡want¡¡than¡¡to¡¡live¡¡in¡¡this
beautiful¡¡place£»¡¡and¡¡make¡¡things¡¡grow¡¡in¡¡your¡¡garden¡£¡¡It¡¡is¡¡like
the¡¡Garden¡¡of¡¡Eden¡£¡¨

¡¨Is¡¡it£¿¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡little¡¡laugh¡£¡¡¡¨Yes¡­¡­well£»¡¡it's
not¡¡so¡¡bad¡¨¡¡he¡¡was¡¡hesitating¡£¡¡The¡¡pale¡¡gleam¡¡was
strong¡¡in¡¡his¡¡eyes£»¡¡he¡¡was¡¡looking¡¡at¡¡her¡¡steadily£»¡¡watching
her£»¡¡as¡¡an¡¡animal¡¡might¡£¡¡Something¡¡leaped¡¡in¡¡her¡¡soul¡£¡¡She¡¡knew
he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡suggest¡¡to¡¡her¡¡that¡¡she¡¡should¡¡be¡¡as¡¡he¡¡was¡£

¡¨Would¡¡you¡¡like¡¡to¡¡stay¡¡here¡¡with¡¡me£¿¡¨¡¡he¡¡asked£»
tentatively¡£

She¡¡blenched¡¡with¡¡fear¡¡and¡¡with¡¡the¡¡intense¡¡sensation¡¡of
proffered¡¡licence¡¡suggested¡¡to¡¡her¡£

They¡¡had¡¡e¡¡to¡¡the¡¡gate¡£

¡¨How£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£¡¡¡¨You¡¡aren't¡¡alone¡¡here¡£¡¨

¡¨We¡¡could¡¡marry£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡in¡¡the¡¡strange£»
coldly¡­gleaming¡¡insinuating¡¡tone¡¡that¡¡chilled¡¡the¡¡sunshine¡¡into
moonlight¡£¡¡All¡¡substantial¡¡things¡¡seemed¡¡transformed¡£¡¡Shadows
and¡¡dancing¡¡moonlight¡¡were¡¡real£»¡¡and¡¡all¡¡cold£»¡¡inhuman£»¡¡gleaming
sensations¡£¡¡She¡¡realized¡¡with¡¡something¡¡like¡¡terror¡¡that¡¡she¡¡was
going¡¡to¡¡accept¡¡this¡£¡¡She¡¡was¡¡going¡¡inevitably¡¡to¡¡accept¡¡him¡£
His¡¡hand¡¡was¡¡reaching¡¡out¡¡to¡¡the¡¡gate¡¡before¡¡them¡£¡¡She¡¡stood
still¡£¡¡His¡¡flesh¡¡was¡¡hard¡¡and¡¡brown¡¡and¡¡final¡£¡¡She¡¡seemed¡¡to¡¡be
in¡¡the¡¡grip¡¡of¡¡some¡¡insult¡£

¡¨I¡¡couldn't£»¡¨¡¡she¡¡answered£»¡¡involuntarily¡£

He¡¡gave¡¡the¡¡same¡¡brief£»¡¡neighing¡¡little¡¡laugh£»¡¡very¡¡sad¡¡and
bitter¡¡now£»¡¡and¡¡slotted¡¡back¡¡the¡¡bar¡¡of¡¡the¡¡gate¡£¡¡Yet¡¡he¡¡did¡¡not
open¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡they¡¡both¡¡stood¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡fire¡¡of¡¡sunset
that¡¡quivered¡¡among¡¡the¡¡purple¡¡twigs¡¡of¡¡the¡¡trees¡£¡¡She¡¡saw¡¡his
brown£»¡¡hard£»¡¡well¡­hewn¡¡face¡¡gleaming¡¡with¡¡anger¡¡and¡¡humiliation
and¡¡submission¡£¡¡He¡¡was¡¡an¡¡animal¡¡that¡¡knows¡¡that¡¡it¡¡is¡¡subdued¡£
Her¡¡heart¡¡flamed¡¡with¡¡sensation¡¡of¡¡him£»¡¡of¡¡the¡¡fascinating¡¡thing
he¡¡offered¡¡her£»¡¡and¡¡with¡¡sorrow£»¡¡and¡¡with¡¡an¡¡inconsolable¡¡sense
of¡¡loneliness¡£¡¡Her¡¡soul¡¡was¡¡an¡¡infant¡¡crying¡¡in¡¡the¡¡night¡£¡¡He
had¡¡no¡¡soul¡£¡¡Oh£»¡¡and¡¡why¡¡had¡¡she£¿¡¡He¡¡was¡¡the¡¡cleaner¡£

She¡¡turned¡¡away£»¡¡she¡¡turned¡¡round¡¡from¡¡him£»¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡east
flushed¡¡strangely¡¡rose£»¡¡the¡¡moon¡¡ing¡¡yellow¡¡and¡¡lovely¡¡upon¡¡a
rosy¡¡sky£»¡¡above¡¡the¡¡darkening£»¡¡bluish¡¡snow¡£¡¡All¡¡this¡¡so
beautiful£»¡¡all¡¡this¡¡so¡¡lovely£¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡see¡¡it¡£¡¡He¡¡was¡¡one
with¡¡it¡£¡¡But¡¡she¡¡saw¡¡it£»¡¡and¡¡was¡¡one¡¡with¡¡it¡£¡¡Her¡¡seeing
separated¡¡them¡¡infinitely¡£

They¡¡went¡¡on¡¡in¡¡silence¡¡down¡¡the¡¡path£»¡¡following¡¡their
different¡¡fates¡£¡¡The¡¡trees¡¡grew¡¡darker¡¡and¡¡darker£»¡¡the¡¡snow¡¡made
only¡¡a¡¡dimness¡¡in¡¡an¡¡unreal¡¡world¡£¡¡And¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü