园。和鲁珀特一样，她也喜欢上了纽约。在
60年代，纽约还是一个欣欣向荣
的城市，对于任何一个从国外来的年轻人来说，纽约是西方世界的文化和技
术中心。
在
10年的时间里，电视在世界范围内迅速发展。马歇尔·麦克鲁汉，几
乎是唯一个理解到这对西方人的生活造成的震撼究竟有多大的人。他认为，
新闻媒体，不分国界重新塑造世界。“时间在停滞，空间在缩小。我们现在
生活在一个地球村里。”他在《理解传媒》一书中写道。默多克开始接受了
这个观念。
乎是唯一个理解到这对西方人的生活造成的震撼究竟有多大的人。他认为，
新闻媒体，不分国界重新塑造世界。“时间在停滞，空间在缩小。我们现在
生活在一个地球村里。”他在《理解传媒》一书中写道。默多克开始接受了
这个观念。
60年代末
70年代初，凯文有定期的家庭舞会。默多克是一个慷慨的主
人。他藏有不少的好酒。尽管到
60年代末他很少喝酒，但他从不阻拦他的记
者客人们。他喜欢早起在他的“领地”散步。他修建了很好的游泳池、网球
场和马棚。默多克喜欢打网球。每当有客人来访时，默多克总是邀请他们玩
玩，或是骑马，或是打网球。当时的一个记者回忆说，他们都尊敬默多克：
“他经常出现在他们身旁，无论是《镜报》还是《澳大利亚人报》。他认识
我们所有的人，爱我们，听取我们的意见。当他犯了错误时，他会很快地改
正。他总是喜欢和我们谈话甚至争论。这些都再也不会有了。为什么？是权
力，权力，而不是金钱。”
第六章抢滩英伦之战
第六章抢滩英伦之战
“强盗”马克斯韦尔的出场吓坏了卡尔家族
·默多克以一位“游侠”或者说是“骑士”的面目出现了
·在卡尔夫人眼里欧多克“缺乏教养”
·粗野的游戏与股东大会上的斗争
·获胜的默多克很快就露出了锋利的牙齿
·掉进电视陷阱的默多克
·“你的好客，我们已经领教学了！”
对于默多克来说，单单一个澳大利亚作为他纵横的舞台显得大小了。羽
翼丰满后，他的眼光便投向了处在另一块大陆上的英格兰。当“舰队街”的
大门敞开时，总是认为自己是英国正统势力的死对头的默多克已经做好了准
备，而史蒂芬·卡托则充当了“引路人”的角色。
卡托是一个由伦敦摩根·格林菲尔投资银行和澳大利亚联合公司组成的
合资企业经理。默多克曾告诉卡托，他要转向“舰队街”发展，而买下伦敦
《每日镜报》则更是他很长时间以来的梦想。一段时间以后，卡托告诉默多
克，它的主人，国际印刷公司不想卖。默多克于是又提出了让卡托目瞪口呆
的建议，如果有必要，他可能会买下国际印刷公司本身。卡托认为这多少是
有点儿发疯了，但还是按他的要求去做了。“我们开始时要慢慢地买。我们
认为能够凑到
10％的股份。”卡托印象深刻，在他需要钱的时侯，默多克似
乎总能够弄来。
1968年年底，卡托打来电话，告诉默多克有另外一笔生意，即《世界新
闻报》，英国历史最为悠久的、最大众化的报纸之一。”有可能买下来”。
这立刻吸引了默多克的注意力。
《世界新闻报》常被人们称为“恐吓新闻”，是英国最淫荡、好色、猥
亵的周报，专门搜罗有关淫荡的牧师、同性恋者、乱伦、性倒错者、处女的
新闻。该报还有非常出色的体育版，追踪报道各种体育赛事，忠诚地支持保
守党，是英国最成功的报纸之一。它的发行量在
1950年曾高达
850万份，即
使是有所下降，在
1968年仍然有
600万份。
该报创办伊始，只有很少的资金，几个记者，由一个叫斯塔福德·萨默
菲尔德的编辑带领着。他被认为是一个“天才”，“舰队街的人物”。报纸
的办公室设在与“舰队街”相隔的波维尔大街。世界新闻集团通过它的一个
子公司在利物普的一家新的彩色印刷工厂投入了大量的资金。
世界新闻公司自上个世纪末成立以来，一直是由最大的股东卡尔家族来
管理着。最初的主编是埃姆斯雷·卡尔爵士，他做了
60年，然后交给了他的
儿子威廉。到
1968年时，威廉爵士已经做了
16年的总裁，他是一个有影响
力的人物。
这份报纸出了约
30份副刊，经营瓦尔顿·希思高尔夫俱乐部、一个出版
机构和造纸厂。在
60年代末，资产增加了两倍，但公司的利润却减少了，股
票价格也下跌。但卡尔一家人对他们的地位毫不担心，因为他们自己拥有
27％的股份，而另外
25％是在他们的一个表弟德雷克·杰克逊教授的手中。而
谁也没料到，问题恰恰出在了杰克逊身上。
杰克逊是一个古怪的人，同时也是一个卓越的科学家，生性浪漫，他与
他的第六位妻子生活在巴黎。一次次的婚姻失败使他已经逐渐与家庭的其他
成员疏远了，他对他的股票收益情况感到不满，产生了卖掉它的念头。
成员疏远了，他对他的股票收益情况感到不满，产生了卖掉它的念头。
股
28先令，但杰克逊轻蔑地拒绝
了，他要的价格是这一报价的两倍。威廉难以承受。此外，要想支付比市场
价高的价格给杰克逊，根据英国的法律，必须要提出个“递价”，要找个公
司。为了吓唬卡尔，杰克逊通知他的银行，找一个外来的购买者。结果他们
发现了罗伯特·马克斯韦尔。马克斯韦尔是一个外国人，一个粗野的人，议
会成员，工党人士。此外，还另有隐情，使他们不能信任他。
马克斯韦尔出生于斯洛伐克。在改了许多名字之后，他成了罗伯特·马
克斯韦尔，并光荣地加入了英国军队，参加对德国的作战。他在商业上的第
一次成功是在战后被占领的德国。他获得了大量的德国科学文件，然后带回
英国，开始出售给世界各地的图书馆，利润丰厚。然后他买下一家破产的图
书批发企业辛普金·马歇尔。他为这家企业筹集资金，支付利息。后来他筹
到大量的无息贷款，给他其他的私人企业。他很有效地把辛普金公司当成了
一家银行运转，而实际上它只是一个破产的公司。当一个董事提出警告时，
他让他别作声。在他的一生中，他常常是用“诽谤法”来压制批评。在这点
上，不同于默多克，默多克几乎总是允许他的批评者说他“最坏”。四年后，
辛普金·马歇尔公司垮台了，留下了
47万英镑的债务，大多是留给了出版商
们。许多出版商从来就没有原谅他。
马克斯韦尔给他自己的公司起了个新名字——佩尔加门出版公司，并建
立了一个成功的贸易公司，专门从事科技方面的教科书和杂志的出版发行。
他还进入了当时被称为“铁幕”的后面，到那些不为西方所知的苏联和东欧
国家去冒险淘金。因为他本人就是在那里出生的，他同一些苏联科学家签定
合同，非常便宜地发表他们的科学文章，支付很少的稿酬；使用东欧的印刷
厂，低价买，高价卖。
1959年，他步入了伦敦政治舞台。他帮助策划了一种彩票上市发行，来
为地方工党筹款。
1964年，他作为工党候选人进入了议会。到
1968年，他已经相当有名
气，人们都知道他的嗓音洪亮，喜欢弄权。
马克斯韦尔和默多克在
lq67年已经“遭遇”过。马克斯韦尔曾鼓动默多
克买下澳大利亚佩尔加门出版公司
50％的股份，默尔夫·里克还曾负责研究
过一些细节问题。但后来发现并不是件容易的事情。里克飞到伦敦时，马克
斯韦尔派出他的罗尔斯·罗伊斯车去希思罗机场接他。然而，里克发现难以
从马克斯韦尔那里得到可信的数字，所以，他离开了。
1968年
10月
16日，马克斯韦尔提出了一个方案，以
3股佩尔加门的股
票换
4股世界新闻公司的股票，它们都是可以从佩尔加门公司买回的股票。
世界新闻公司的股票被分为有投票权股和无投票权股。马克斯韦尔提出的价
格是：有投票权的股票是每股
37先令
6便士，无投票权的股票是每股
36先
令。总金额为
2600万英镑。情况对他非常有利，不仅仅是这家公司经营状况
很差，而且他已经得到了德雷克·杰克逊的允诺，卖出他所侍有的
25％的股
份。
对于卡尔家族来说，没有比这样的事情更可怕的了。
当马克斯韦尔的信来到时，威廉·卡尔爵士已经病得很厉害了。他在病
床上给董事会写了一封信，描述了马克斯韦尔的投标是“厚颜无耻，卑鄙至
极”。他不相信马克斯韦尔，无论是作为一个商人还是一个普通人。他认为
佩尔加门的股票价格是人为的提高了。而马克斯韦尔是打算卖掉世界新闻公
司的资产，以挽救佩尔加门公司。为了抵抗这个“强盗”，卡尔的汉布罗斯
银行在公开市场上开始收购股票，使世界新闻的股票价格升到了每股
45先
令。董事会建议股东们在这一段时间要冷静观望。但是，很显然，若要抵抗
马克斯韦尔的金钱，必须要做出巨大的努力。
就在这个节骨眼上，卡托给默多克打电话，建议说，世界新闻公司比《镜
报》更容易收购。他也与卡尔的银行家哈里·斯伯尔伯格在汉布罗斯银行进
行接触。默多克顿时兴奋起来。世界新闻公司立刻变成了他新的猎物：拥有
600万的发行量，它的一系列地方报纸和印刷工厂。他认为这一项收购行动
应当是有利可图的。他核算着数字意味着什么。世界新闻似乎是他向北进攻
的“敲门砖”。
10月
18日是个星期五，那天下午，斯伯尔伯格给卡托打电话，让他“把
他的人快点儿带来”。卡托费了很大的劲才在跑马场找到默多克。原来他去
参加“考费尔德杯”赛，澳大利亚最重要的赛事之一。卡托告诉他立刻飞到
伦敦来。默多克在悉尼给安娜挂了个电话，让她到悉尼机场与他会合，带上
他的一些衣服和世界新闻公司的档案材料。从悉尼他登上了飞机，经过法兰
克福到了伦敦，于
20日秘密地抵达希思罗机场。卡托到机场迎接他，然后他
们一同驱车到了卡托的家中。在那里，他们开始准备他们的战略。
星期天，《世界新闻报》发表了一篇由主编斯塔福德·萨默费尔德写的
述评，此文以第一版整版篇幅，嘲弄马克斯韦尔作为报纸老板的资格，认为
他是一个社会主义者，但最重要的是他是一个外国人。萨默费尔德因为这一
攻击而遭到了各界的痛斥。
卡托回忆，就在这紧急关头，像一位古代的骑士一样的游侠突然出现了，
来帮助卡尔家族。然而，很显然，默多克想要控制《世界新闻报》。卡托却
认为他很谨慎，而且不会使卡尔害怕和产生顾虑。然而默多克本人却另有打
算。首先，他必须得到卡尔的同意让他作董事长，以抵御马克斯韦尔。一旦
交易完成，他可以以新闻有限公司的名义发行一组新的股票，来摆脱卡尔。
这是一个绝妙的、保险而且又相对便宜的途径，从而确保他打入“舰队街”。
星期一夜里，默多克和卡托邀请威廉·卡尔、威廉爵士的儿子、他的堂
弟克利弗以及他们的妻子，在伦敦最好的一家餐馆共进了晚餐。卡尔有意无
意地要打探默多克的底细，没有发现任何破绽。卡尔一家人都认为，这笔交
易可以考虑。
默多克没有办法筹集到足够的现金，来对抗马克斯韦尔最初的报价，只
好先由他去。但卡托提出意见，新闻有限公司在澳大利亚的某些资产可以转
给《世界新闻报》集团。按汇率，《世界新闻报》集团可以发行一些新股票
给新闻有限公司，威廉·卡尔爵士现在要求
30％的股份，再加上新发给默多
克的，他们就万无一失了。
直到现在，马克斯韦尔仍在洋洋自得，因为没有其他任何一家英国报纸
集团可以出他那样的价钱。对于默多克的到来，他一无所知。但是，随着股
票价格稳步上升，他意识到一定是有一个神秘的买主——而马克斯韦尔也将
他的出价提高到每股
50先令。这样一来，整个公司的资产就达到了
3400万
英镑，甚至超出了默多克的想象。于是默多克决定采取果断行动。
星期三，默多克应邀赴卡尔的公寓与卡尔共进早餐。卡尔起初拒绝了默
多克，希望他能放弃董事长职位的要求。于是默多克说：“那么，让马克斯
韦尔来吧。”然后便站起身走了。
韦尔来吧。”然后便站起身走了。
“好的，我不是魔鬼。”默多克回答道，“如果你需要，我可以帮助你。
但我不想在优柔寡断中浪费我的时间。”
卡尔害怕失去他的“骑士”和“游侠”，他让默多克重新坐下，最后同
意了他的大多数要求。
默多克要求与威廉爵士的侄子克利弗一同成为联合执行董事长。威廉爵
士同意了。他有
7年的合同做董事长，所以感觉很安全。此外，他早就认识
默多克的母亲，并很尊重她，所以他觉得可以信赖她的儿子。
根据协议，他们同意将发行足够多的新股票，以给默多克凑足
40％的有
投票权的股票。那样一来，他和卡尔两人就将联合控制股票的一半以上。默
多克也同意，他将不再买进更多的股票，保证自己的控股比重不超过
40％，
但卡尔家族的成员也必须支持他，使他发挥联合执行董事长的作用。
到现在，默多克出现在伦敦的消息才泄漏出来。
10月
24日，星期四下午，他召开了一个新闻发布会，宣布他打算取得
世界新闻集团
40％的股份——他将在市场上买
9％，其余的用他在澳大利亚
的资产来交换。他被问了许多问题。小股东是否会受到损失？股票价格会不
会下跌？在回答为什么他不一打败”马克斯韦尔的报价这个问题时，他干脆
地回答：“因为我没有足够的钱。”《华尔街日报》的一个记者指责他“弄
虚做假”。还有一个人说他们公然蔑视“城市收购委员会”，该委员会负责
管理企业兼并事务，保护股东的利益。
这次事件的确把该委员会放在了一个荒唐的地位。马克斯韦尔要求委员
会出面干预。但委员会主席汉弗莱·梅诺斯爵土却明确向默多克表示，只管
按他自己的方案办，还建议他尽可能快地将新闻公司的资产转移到《世界新
闻报》集团的帐上来。委员会还坚持其他任何人都停止购买世界新闻的股票。
交易推迟了两个月。默多克后来说：“我可以暗自高兴的是，正统势力没有
让马克斯韦尔进来。”
对于卡尔家族来说，随后的几周就四平八稳了。然而不久，威廉爵士的
健康状况急剧恶化，第一次出现了动脉瘤的迹象。卡尔夫人开始怀疑默多克
了。有一天她请默多克出去吃午饭。吃饭前，默多克朝她要了一只雪茄，然
后就开始抽了起来，这使她大为光火。卡尔夫人后来说，他缺乏教养。
定于
1969年
1月
2日召开一次股东特别会议，对于这一交易进行表决。
罗伯特·马克斯韦尔当时要求，任何在收购开始之后所买的股票都应当被排
除在表决权之外。城市收购委员会同意了。这样，默多克一卡尔这一轴心突
然间发现他们所持有的合格的股份从
51％减少到了
38％，马克斯韦尔持有
32