“就如同到这里来之前所说的，在最初来到月岛时，你不是也曾经在村落的入口处看到幻影，之后又陆续看到刻载著亡者之名的方尖碑，以及和幽灵小孩一起在树林间跑跳玩耍之类的事……那种种的一切，我认为是覆盖在我们世界之上的异空间风貌，而你现在脑海里无意中浮现的那栋建筑物模样，应该也是同样的道理。你打从一开始就具有可以看见异空间的力量，这和你的意识不相干。你之所以可以到那里面，正是冬霜剑的影响所致，说不定你现在正代替那把剑的眼睛在看呢。”
对于这种说法，达夫南用相当坚决的口气回答：
“即使真是那样，我也觉得没关系了。就算是受到它的影响，说不定我和这把剑是共生的关系呢！这把剑利用我，我又利用这把剑，得到各自想要得到的。”
这样的发言听起来相当危险，然而，奈武普利温只是看了一下达夫南的脸，就不再说话了。
达夫南闭上眼，如果可借由冬霜剑看见特别的事物，达夫南一定不客气地尽情利用。碰到像今天的状况，即使是并非自己所拥有的力量，也会诚恳地希望能够借用，何况是自己可以拥有的力量，哪有嫌弃的道理。
你的力量，
就是我的力量。
黑暗中的影像，像是正蒙著半透明的面纱，微微地闪著亮光。天空之下、土地之上，高拔的峭壁像洋装的裙摆，山丘上排列著刻有亡者之名的墓碑，周遭尽是黑色的藤蔓和夜色的地衣；石砖倒塌之后又再重铺的这座城市上方，有著银青色的蝴蝶飞来飞去……
藏青的夜和银白的月，涂抹著这巨大圣殿的墙壁；圣殿早在千年前就存在，现在也是，只不过现在的形体是由影子幻化成的。半透明的人影在夜色中行走，雾气凝聚成他们的衣衫。
一个绑著银色发辫的人徐徐走著走著，就转头看看达夫南，并翕动著嘴唇说了些什么。达夫南听不见，虽然努力想要听，而且周围四方也很安静，却什么也听不到。然而，达夫南并没有就此放弃，继续一面用耳倾听，也尝试著自己用力去说话。
可是，什么声音也发不出来。
达夫南集中注意力观察著对方的嘴唇；很快地，即使听不到声音，也感觉到似乎可以了解他的话；对方一直在重复说著同样的话。
“放开手，快放开那人的手。”
有抓住什么人的手吗？达夫南惊愕了半天，才领悟到原来自己的手正被奈武普利温的手抓著。在闭上眼睛之前，达夫南紧紧抓住奈武普利温的手，而他也牢牢握住自己的手。
身穿雾气衣衫的银白色人，继续说著：放手，快放开他的手。
达夫南想要暂时放手看看，可是奈武普利温那边不放开。一时之间，达夫南的身体抖动了一阵，突然感觉肩膀被人猛烈摇晃，有什么声音想靠近他的耳朵，一直冲撞过来，却被看不见的帷幔阻挡而无法进去。但是，突然有一个词语穿破重重帷幔，传到他的脑里，而他的眼睛也同时一下子睁开了。
“波里斯！”
死劲抓著达夫南的肩膀摇晃的人，当然是奈武普利温，呼唤达夫南的名字的人也是他。
“啊……什么事啊？”
“喊你以前的名字，你才会醒来吗？你是睡著了，还是……”
奈武普利温感觉到原本安静阖眼的达夫南，突然手动来动去，想要甩脱他的手，于是在不安的心情之下，慌乱地想将他摇醒，叫了“达夫南”好几次，却似乎无法触及到他的意识，最后将他唤醒的是他以前的名字……波里斯。
达夫南双眼朦胧，环顾著四周，可是那个全身如同清晨雾气般发光的人，早已经消失不见了。
“我、看到了。”
“看到他们了？”
达夫南回想著刚才所看到的景象，说道：
“有一个人叫唤我，可是听不到声音；然后他要我把你的手放掉，我想要把手放掉的话，是不是就可以听到他的声音……
“所以，你就想把手甩开吗？真是的，你这小子到底……”
奈武普利温看起来似乎有点发火了，他把刚才放开的达夫南的手，再次牢牢抓著，然后说：
“别想甩掉我的手而去，因为我绝对不会放任你又像以前一样，好几天醒不过来，或者永远醒不过来。”
“……”
怎么做才好呢？达夫南就这样抬头仰望著天空；头顶上的天空和稍早之前完全一样，全然看不见那些幻影。
“我听说死去的人在一定的时间之后就会忘记自己，仅存欲望的状态。他们必须经过非常长的一段时间，才能在没有任何欲望的状态下观看活人。当然，我所见过的他们，应该已经活得够长久了，所以才可以这样。”
“这也是幽灵们告诉你的吧？你还是无法确定他们对你有没有怀抱任何欲望，是吧？”
“如果只是说想要相信他们，理由通常是不够充分的……或许我是无法确定吧。”
夜里的风好冷，还不到五月的初春呢。奈武普利温把带来的毛毯盖到达夫南的肩膀上，然后大大伸了个懒腰，接著就开玩笑似地抛出了一句话：
“现在如果没有你的话，我都不知道怎么活下去了。”
达夫南没办法回答什么，只是将奈武普利温的手抓得更紧而已。
即使可以和伊索蕾在一起，但如果那样会对奈武普利温造成任何伤害的话，达夫南还是没办法忍受的。所以他只能让一切都回归到刚认识时的那个样子，不要让任何人的心受到伤害。
然而，达夫南自己都已经改变了，所谓“像以前一样”其实也不再是真正的幸福，这一点达夫南曾想到，但他仍试著去认为可以再回到从前，只要他自己忍下来就可能实现。伊索蕾也是，奈武普利温也是，维持现状比较好吧。
“奈武普利温，那么这次这样好了，我会牵著你的手，你就随我一起来吧，彼此都不要把手放掉，无论我做出什么动作，请你一起去就是了，即使听不见声音，难道就不会看见什么吗？若是再这样静静等待，才是真的什么也做不成了。”
达夫南再一次闭上眼睛，感触到背负在背上的冬霜剑，并倚靠在石碑上，左手紧握住奈武普利温的右手，等待著引导者出现。
结果不需要等待，刚刚那个人马上就在达夫南的眼前出现，而且再次做个手势，并说了些什么。达夫南没有放开手，直接就站起来，并且走近他。
但是当达夫南快接近时，他就变得离远一点，而且又再说了些什么。于是两人就持续著这种方式，慢慢地在异空间移动，并走到绿色石头彻成的圣殿之前。
有时，达夫南的精神一恍惚，差一点就放掉奈武普利温的手，但奈武普利温则是绝对不会松手，所以就这样一起走下去。奈武普利温的眼里可能什么也看不见，但是达夫南却看到了，他看到眼前有一些仿如绝壁一般高耸的六角形柱子，原来那是幢宛如抹上月光粉末般闪闪发亮的绿石屋。
石屋前有著宽约十公尺的阶梯，踏上阶梯中央走上去，脚接触到的地面既坚硬又光滑。五层的石阶全部走完之后，就来到大厅。他看到有很多影子人类在大厅内到处自由进出，虽说没有秩序，但是他们步履缓慢、神态从容，所以没有发生互相碰撞或纠缠的事。
达夫南看了他们好一会儿，但是都没人瞄他一眼，所以不知道到底应该怎么办；既听不到声音，也没办法说话，而刚开始引导达夫南到这地方来的人，也在混入他们之间后消失了踪影，再也找不到了。感觉上自己就好像是来观赏慢板圆舞曲舞会的那种懵懂少年。
这时，徘徊在他四周的众多灵魂中，突然冲出了一个，然后往达夫南的正前方跑过来。看到他的脸，达夫南吓了一大跳，他不是别人，正是恩迪米温；虽然期待与他见面，但没想到是用这种方式。
“……”
可是，依然是什么话也听不见。恩迪米温露出相当吃惊的神色，继续以急促的语调向达夫南大喊著什么，但他仍然一句话也听不懂。达夫南也同样大声地问了问题，却好像完全都没有传达到似的。
恩迪米温马上就看出了原因，指著达夫南的手，用很明显的唇形说：“把他的手放开。”达夫南摇了摇头，这跟他是否相信恩迪米温无关，而是因为他无法违背奈武普利温的意思。
恩迪米温似乎更加惊讶，过了一会儿后，恩迪米温改变心意，用唇语和手势对达夫南说起话来。几句话重复了好多次之后，达夫南终于可以听得懂了。
“不要进来，在他们之中，大部分只是过去的形影而已，实际上像我这种具有人类灵魂的幽灵少之又少，现在，他们沉醉在自己的想法里，才看不见你，万一被他们看见的话，就绝不会轻易放你走。将你带来这里的是'诱惑的影子'吧？它是没有实体的，跟著它来是不安全的，快点出去，因为你手上牵著的人的关系，你不管在哪一个空间都会受到限制。”
达夫南虽然想用和恩迪米温类似的方式传达意思，但因另一只手像被绑住般，所以没有那么容易。然而恩迪米温大略可以看得懂，于是点头示意他们赶紧离开，并指著出口。但是达夫南摇摇头，用唇语说：“我是特地来见你的，有事情要问你。”
恩迪米温想了一下，走到前面，比著要他跟随的手势。达夫南随即跟上，走下石阶，眼前立刻出现一条铺著地砖、尽头被雾气掩盖的路，之后他们两人便走上那条地砖路。
这时，达夫南才发现恩迪米温的衣著和以前有很大的不同，飘逸的衣角微微洒上白色宝石粉般的东西，一眼就看得到衣袖上绣著银色秃鹰，头上还有顶样式简单的金色头冠。
不久之后，恩迪米温就走出了地砖路，也不知是从何时开始，路旁左侧出现了斜坡峡谷，然后恩迪米温就往峡谷边内侧的山洞入口走了进去。
山洞内部有一块地方，以四方形砖头砌成及腰高度的砖墙，围绕著一座像是水已干涸的枯井，又似泡澡的池子。洞顶凿空，可以瞄到湛蓝的天空，投射下来的光线就像在黑暗中生长的绿色蔓藤卷须般，一下子就伸展过来触及到肩膀。
恩迪米温爬上墙边，轻轻地坐下来，回头看达夫南，他用唇语说：“有什么要说的就说吧。”
达夫南也同样动著嘴唇说：“先等一下，首先，有没有办法让我握住手的人也一起听？”
恩迪米温摇头：“不可能。”
达夫南再问一次：“怎么会？”
恩迪米温用唇语回答：“因为那个人不是你，而你则是凭借著那剑的力量。还不如把手放开，和我说完话之后，再回他那里去不就好了嘛。”
这次，轮到达夫南摇头：“不行，我和他约好了，对不起。”
达夫南也和恩迪米温一样，走到像似澡池的边缘，骑坐在上面，然后说：“我想要知道的事情，是有关不久前我们的世界发生的大火，你也有看到吗？”
恩迪米温回答说：“哪有可能看不到，那是很大的事故啊。”
达夫南又说：“因为那事故，有一个孩子几近死亡边缘。如果你那时有看到事情经过的话，可不可以完整地说给我听？”
恩迪米温先是一直盯著达夫南的眼睛，然后说：“对不起，用这种方法对话实在太难了，请体谅一下，我就直接和你的意识接触好了。”
于是恩迪米温从坐著的地方跳了下来，走到达夫南面前，伸出两手贴住他的脸颊，同时闭上眼，以额头触及达夫南的额头。
瞬间，达夫南眼前什么也看不到，宛若退潮时被扫过的沙滩；然而在清明的意识中，仿佛有一个人的声音正竭力地呼唤著自己。终于听到了，而其余的声音则全都不见了，只剩下他们两人的声音轮流大声响起，反覆对应著。
“和平时一样说话就好了，我们的声音会通过脑部互相传递。你想问有关火灾的事吧？”“嗯，想要知道那起火灾发生之前，那孩子是否发生了什么事？还有，我也很想知道放火的是谁？”
“详细的经过我不清楚，不过那孩子并没有引起火灾，火烧起来的时候，那孩子已经没有意识了。”
忽然，达夫南的脑海中浮现出火灾现场的景象，看到恩迪米温刚才述说的状况，宛如恩迪米温将自己的记忆灌注到达夫南的脑海中一般。
然而，由于恩迪米温并没有到藏书馆里面，因此并没有看到里面发生的事情。达夫南看到有几名孩子从著火的藏书馆里冲出来，跑了十几步之后驻足回头；其中有一名就如同奈武普利温所推测的，用备用钥匙将门锁住，然后跟在后面跑了过来；少年们交谈了几句之后，就往村落的反方向消失了踪影。
“这是我所看到的全部，他们是谁你可以认得出来吧。”
“当然，对了……还有一件事，我想问你，那孩子正逐渐接近死亡边缘，而且还有一个人因为那起大火而失明，有没有办法可以帮助他们呢？或许，你……知道帮助他们的法子？”
“那个……”
恩迪米温的意识原本一直没有停顿地流畅传来，此时却打住了。无庸置疑，他是停止了沟通，沉浸在思绪之中。不久之后，新的声音再度传达过来。
“对失明的人可能没办法了，但失去意识的孩子可以有救，因为他无法苏醒的原因是灵魂的问题。但是，如果我为那孩子做那件事的话，我们的大人们马上就会知道，因为那不是普通的力量……你若真的想救那孩子，只有一个办法。”
“那是什么？什么都好，赶紧告诉我。”
“我不敢保证你会遇到怎样的事，但你要不要去见见我们的大人们？”
“你说什么？”
达夫南一时之间慌乱了起来，但马上就镇定下来。
“虽然你说不敢保证会遇到怎样的事，但也有可能什么事都不会发生。我现在并没有立场逃跑，我不能只因为对未来不确定，就想寻找安全的方法，我必须冒这个不确定的危险。好，我要直接去请求你讲的那些大人，救一救那孩子。”
“你知道为什么我要你直接去见他们吗？”
“不知道，难道还有其他的理由吗？”
“嗯。”
然后，恩迪米温放下他的手，额头也不再贴近，声音消失，面对著达夫南，用唇语回答：“他们已经注意你很久了，他们想要知道你的存在会不会是个威胁。你去见他们，然后证明你自己，消除他们的疑虑；希望你可以从他们那里得到你想要的礼物。”
恩迪米温转身往入口处走去，看了达夫南最后一眼，简短地说：“下次再见了。”
周围忽然间转暗，什么也看不见，同时有种令人不舒服的味道钻进鼻子。达夫南摸索了一阵之后，才对奈武普利温叫道：
“这里是哪里呢？”
当两只手臂倏然搂住他的同时，达夫南感觉自己再度回到本来的世界。
达夫南在奈武普利温的牵引下，走了几步路。原来刚才和恩迪米温一起坐著的地方，在现实中是条粗大的老树根。达夫南全身上下，连头发上，都沾染了树汁和树叶，脚则不知踩过什么，湿到脚踝部位。
74、theFirst
连续下了三天的雨。
一路淋雨从思可理学校回来的达夫南，原本想换掉湿透的衣服，后来改变主意，再度出门，心想反正在家里也没办法洗澡，不如趁著已经淋湿了，到河里去尽情泡水玩个痛快。
其实他要去的那条河与其说是河，不如说比较接近小溪；地点位在村落外缘，环绕著树林边而流。由于这是惟一一条对岛民生活有实际帮助的河流，所以人们也就�