“完蛋了。”
他从衣服里掏出一枝白亮的粉笔，毫不犹豫地在大理石地板上写著（二，三，四，五，五）=十。接著，由下一个幽灵把骰子聚集起来再掷；和之前那一位一样，可以掷三次来调整点数，最后得到（一，三，三，四，四）=十五。然后，就轮到达夫南了。
在大陆的时候，赌博之类的事他都不曾有机会尝试，虽然看了之前两位的掷法，依旧无法了解他们是根据什么来取舍，什么是该留下，什么是该重掷的骰子，可是如果要发问，好像又会有点尴尬，达夫南于是把眼睛闭起来掷骰子，出现的数字是（一，一，二，四，五）。在一旁没有参与游戏的一个幽灵评论道：
“那真不是什么好点数。”
达夫南正不知所措时，背后响起熟悉的声音悄悄说道：
“出现一点的，只要拿一颗再掷一次。”
恩迪米温不知何时出现在他身旁，在达夫南背后看著他掷的骰子。那些跟他一起玩游戏的老幽灵们，一见到恩迪米温，均微微地点头示礼，而恩迪米温也点头回礼。
达夫南知道恩迪米温来了以后，才放下了心中的石头，依照恩迪米温的指点，一掷出，结果一点变三点。旁边的一个幽灵惊叹地叫出：“喔！”
“竟然出现顺点（Straight）！听说骰子反倒特别宠爱那些不懂规则的新手，看来这句话是真的罗，你当然不会想再丢第三次吧？”
在旁的恩迪米温掏出小小的粉笔，在达夫南前方的地板写下（一，二，三，四，五）=四十。可是，达夫南看了还是无法了解游戏的计分规则。
其余两个人所掷出的最终结果各是（二，三，三，三，四）=九，以及（一，二，二，三，三）=十一，因此，得到四十点的达夫南第一局就算赢了。而在达夫南还搞不清楚状况时，一起玩游戏的幽灵们就看著他说：
“那，第一局算你赢了。说出来可能会令你惊讶，我们在决定要不要接受别人的要求时，最信赖这骰子的力量。或许你在你的世界里看过这象牙骰子，但这和普通的骰子有些不一样。好了，既然如此，就先听听看你的问题吧。首先，你要记住两点：我们都具有回答你任何问题的能力。还有，之后你不会再像现在这样容易赢。先听听看你的话，再继续丢骰子吧。”
现在游戏开始了，达夫南点点头，慢慢整理自己的问题。
由于每赢一次才能发问一个问题，因此达夫南是在非常紧张的状况下开始进行游戏的。然而，初学者达夫南，果真如幽灵所说，有奇妙的运气跟随，十四局玩下来，一共赢得四局。当然，他在第一局结束之后，便马上发问有关藏书馆事件的真相，结果他得到比贺托勒告诉他还要更精确的事件全貌，包括牵涉到的小孩名字，以及他们的一举一动。
全部的游戏都结束之后，达夫南于是问了第二个问题。他问道：如何使他们付出适当的代价。幽灵们简单地回答说：“让快要垂死的小孩再次苏醒过来。”
“要怎样才能救活那孩子呢？活人的医术目前还无法医治，如果有救活那小孩的力量，千万拜托帮忙一下。”
“救活快要死掉的人，不容易也不正确。”
达夫南因为记得恩迪米温说过有可能救活，所以并不轻易放弃。他就是为了这目的，才甘愿到这里来接受审问冬霜剑的事。
“不容易和不可能是不同的，不是吗？那小孩冤枉地牺牲了自己的未来，如果各位是月岛岛民的祖先的话……”
说到这里，达夫南发现自己说出了只是推测的话，因此停了下来。而幽灵们则互看了一眼，露出微笑，之后其中一名身穿绿色外衣的幽灵说：
“你说的话也不能说完全错误。继续说下去。”
“所以……我是说……为了谁也无法帮助的不幸少年，我祈求有奇迹发生，而这件事对各位而言，不是不可能的事，也不是困难的事，不是吗？”
他不知道自己为何会说得如此尖锐。刚到这地方时所下的决心，在进入“殿堂”的瞬间，就宛如过去式般光彩尽褪，视觉和听觉都有如在梦中般昏乱，有时模糊，有时却又像是连隐形之物也看得一清二楚。达夫南甩了甩头，努力想要找回最初的坚定决心，于是断然地说：
“我甚至想到，如果可以用他们的生命来换回欧伊吉司的话，我也会那样做的。”
这句话是完全出自真心。就在达夫南坚决发言的那一刻，他觉得围在自己周围的幽灵们似乎变得更为透明。
“人类生命所存在的分量，从亡者的角度看，其实每个都没有太大差异，最坏的恶棍和最厉害的英雄，也只不过是一支小茶匙程度的差别罢了。”
“但是世界上所有人类的价值却是不一样的，一支小茶匙若从茶壶的立场来看，重要性就不是那么小。”
“好吧，就是原来的那句话，你的希望，在你们活人的世界，的确可以用'奇迹'来形容，即使从亡者的立场来说很微乎其微，但是活人的世界发生的事，还是应该用你们世界的标准来衡量才对，是吧？那么，如此重大的事又怎么能轻易就实现呢？”
此时似乎变成自己被自己的理论绊住了，而在达夫南答不出话的这一刻，其他人也全都沉默著。
这时，一直不曾说话的恩迪米温开口了，他说：
“请不要拐弯抹角，把活人叫到这个地方来，并不是为了开玩笑吧。各位既然全部加起来已经赢得十次，现在轮到我们来听他回答问题了。自从有月岛存在以来，从未有人能够这样轻易地进入我们的世界。虽然我不知道原因，但我认为各位应该知道他所携带的那把'剑'的真相。”
想到进来之前尼基逖斯对他说的话，达夫南决定就干脆照著恩迪米温说的去做，恩迪米温自有他的打算。
幽灵们似乎认同恩迪米温所拥有的某种权威，立刻同意接著说：
“很好，依照我们殿下所说的，就来问十个问题。谁要先来发问？”
达夫南听到“殿下”的称呼，顿时呆了一下，不过还来不及问他，就已经听到第一个问题：
“第一，你是怎么得到那把剑的？”
最重要的是要诚实回答。尼基逖斯说的话又再度浮现，于是达夫南尽了最大的能力，用最简略又坦诚的态度回答：
“我出身于大陆，在那里，我的家族先祖们经过多次的争斗后夺得此剑，代代相传，最后传到我的手中。”
接著，达夫南前面的幽灵说：
“第二，你若是出身大陆，又为什么会到这里定居？”
“我的家族因为内斗而覆灭，正当我孤苦伶仃时，遇见了月岛的剑之祭司，对他产生了信任，并为了和他一起生活而来到月岛。”
旁边的幽灵接著继续发问：
“第三，你因为那把剑，多次遭到危害，为什么不远离那把剑？”
达夫南稍稍露出微笑，因为只有这件事，奈武普利温或者月岛的其他祭司们，甚至是连伊索蕾，也不能违拗他的意思。
“这剑不仅是家族的剑……同时也是为了我才选择死亡的哥哥最后所托付的剑。当时我年纪小，没有能力为哥哥做什么事，这把剑充满对他的回忆，不管发生什么事，都不能让它离开我。”
“但是因为固执而让自己陷入危险也没关系吗？你哥哥不过是个死去的人，活著的你过度被他的阴影所束缚，不会觉得很不好吗？”
这次达夫南真的是真心诚意地说：
“有些事物会比生命更重要，而且也有人即使死去了也宛如没死。”
“现在到了第五个问题。那么，你知不知道你刚才说的那个哥哥如今仍在生死的边缘飘忽徘徊？而且是因为你留给他的那件白色寒雪甲的关系。这你知道吗？”
达夫南眼睛睁大了，自己提到“即使死去也宛如没死”，是指耶夫南即使已经死去，但在自己心中依然没有死的意思，可是接著出现的这番话，却实在是太令他意外了。
“不，不知道，那是什么意思呢？所谓生死边缘是……他没办法死去的意思吗？那么，哥哥现在在哪里？他到底是处于什么状态！”
“你的疑问等一下再问，我们完全了解你对那件事全然不知，等一下会让你发问。”虽是这么说，但他们为了让达夫南平息心中沸腾的情绪，还是稍微等了一下。达夫南垂著头一直摇晃著，不知该如何是好，但是经过了一些时间，他发现幽灵们无法完全明白活人的苦恼，于是又抬起头来看著他们。但是就在他这么一看时，他们的身体又更加透明地飘逸。
“第六个问题，你身为一个外地人，知道月岛人源自哪里吗？”
“不久前……听说月岛的祖先是由存在于灭亡之地（MortalLand）的魔法王国卡纳波里移民而来；在那之前，只是隐约猜测他们是从某个遥远地方来的。”
“是嘛，但是卡纳波里很久以前就已经灭亡消失了，在你看来，月岛岛民有没有努力在寻回古老王国的荣耀？或者他们有没有那种心意？”
达夫南摇著头说：
“除了极少数之外，其他人完全不知道自己的过去。月岛岛民只是自称巡礼者，对于古老王国的事几乎都遗忘了。”
“那么，你自己是不是也无心去找回古老王国的荣耀？你既然决心成为月岛岛民，为何不能那样做？”
达夫南无法轻易答复，不禁犹豫起来，这个问题和杰洛要他做的几乎一样。
他自问那时无法接受杰洛的请托、不能承诺成为一个从根本改变月岛的祭司，是为了什么理由？有太多的借口可以搪塞，但最根本的原因，是自己无法承受那么重大的责任。他一直都只想做个暗自缅怀死者的隐遁者，怎么可能去做一个改革社会的斗士？
在安诺玛瑞王国认识的兰吉艾•；罗杰克兰茨，也许就很适合这种事。但是达夫南与兰吉艾不同，达夫南在自己的私事中制造了太多心理上的债，而且不知道要如何处理这些心理上的负担。同样是经历过极端的悲剧，兰吉艾就能从心理根本下手，把悲剧封锁，为了追求新的理想，可以将以前的感情压抑住，不留下任何痕迹。
相反地，达夫南凡感受到一次深刻的情感，就都无法抹灭、无法压抑，也无法抛弃，对达夫南来说，再怎么重大的理想，也比不过对钟爱的一、两人的感情。
“虽然不是确定的答复……但我大概是做不到。不管是我的意志或能力都太不足够，无法同时为了两种价值而活，对于期待那样的人……我个人也感到非常抱歉。”
这时候，达夫南想起已经失明的杰洛，他的未来就像无尽的长夜一般漆黑，但自己竟然连他一生的愿望都没办法帮他实现，达夫南深感遗憾。
“是吗？那第九个问题再问你有关剑的事，你因为去年发生的事件，知道了很多这把剑的历史，你不怕这把剑吗？被这把剑控制住，和那种无法生也无法死、永远接受著苦痛煎熬的灵魂们一样，你不害怕吗？如果你并不害怕，那么是何种原因让你如此有自信呢？”
达夫南苦思一阵之后，回答说：
“事实……坦白告诉各位也无妨，我对于自己并不是那么有自信。我经常欺骗自己，而且也常常犯错。当然，我也没有特别强大的意志或力量，我更没有比较有智慧或者知识丰富。不过，我会对那把剑有自信，是因为……当然就是凭借著一股蛮勇。也就是说，是因为我周围的人在担心我的缘故。”
“那是什么意思，再多加解释一下。”
达夫南犹豫了一下，回答说：
“不管是谁说什么，我都不会丢掉这把剑的；我很清楚，那些担心我的人对我劝说也是没用的。反正我不会去改变这决定，所以我才想尽量让他们觉得稍微安心一点。至少我希望，万一不幸的事情发生了，也最好只影响到我一个人。我讨厌我所喜爱、珍惜的人们，因我的事而受到任何一点波及。因此，我装作可以独自一个人肩负所有的责任，一点也不会畏惧，而且什么方法都知道的样子……所以才会那样说假话的。”
达夫南把话说完，脸上露出无可奈何的笑容，旋即又消失。这是自己在对冬霜剑下了决心之后，第一次吐露真心话。其实，达夫南依然害怕著冬霜剑的力量，而且还担忧那把剑会对奈武普利温或伊索蕾，或者月岛岛民们带来影响，至于显现给奈武普利温看的自信心，其实只是希望可以让他放心。
幽灵们互相对望著，其中一、两位点了点头。
“现在问你最后一个问题，就如同你说的，那把剑依旧会对你周围的人们造成潜在的威胁；那么，为了除去那样的威胁，你有没有想过自己离开？”
达夫南静静地直视著其中一位幽灵的眼睛，然后说：
“您的意思是要我放弃巡礼者的路，回大陆去吗？”
“跟你说的意思有些不同，我是指，万一有一个地方可以得知那把剑的力量，或许在那里可以找到抑制那把剑的方法。更进一步说，可以去那把剑的铸造者所在的地方，即使辛苦，你是不是也会选择去冒那样的险？”
达夫南的表情还是一样僵硬。
“您的意思是，有人……铸造了这把剑？这是人类……所铸造出来的剑吗？”
幽灵略耸了一下肩，回答说：
“实情跟你说的意思有些不同，因为问题在于是否应该把他当作人类，还是看作活著的生命体。不管怎样，你就针对问题回答吧。”
“当然……非去不可，哪里还有拒绝的理由？不管有什么危险，也会欣然以赴。如果您知道那地方，拜托请告诉我。”
所有的发问结束，但达夫南却因为刚才听到的话而更加心乱。幽灵们将四散的骰子集中，刚刚拿出皮革筒子的幽灵说话了。
“经过这次的问答之后，我们对你的为人也比较了解了，你还剩下两个问题可以发问，审慎的考虑之后说说看。”
其实达夫南已经决定好两个问题的其中一个问题，他勉强压抑住心中沸腾的情感，发问说：
“刚刚提到有关我的哥哥……他现在是什么状况？他分明已经死了，我亲眼看到的，那么他现在是不是变成幽灵，如果不是的话，难道又复活了吗？”
“哪一边都不是，他被白色寒雪甲的力量和自己的思念困住，无法变成完全的幽灵，又无法变回活的身体。他现在的状态就如你所说，处于生死边缘，就像你几天前在你的世界和我们的世界之间游荡一样。而他的思念，不是别的，正是对你的执著，而且你离开以后，又发生了一件事。”
幽灵们略略退后一点坐下，在他们与达夫南之间腾出了很大的空间，空荡荡的地板中央出现银色光点，慢慢地左右摇曳，然后开始扩大范围，好像融化的水银一般，闪闪发光，瞬间蔓延成一面很大的镜子，但那不是静止不动的镜子，而是如泉水般，从内部不断产生并冒出涟漪。
“仔细瞧。”
达夫南探头往内仔细瞧，忽然就像丢入小石头般，中央生起很大的涟漪，并不断地向外延伸，如水银般浓稠流动的泉水，倏地变成清澈的水。
当表面变得像镜子般光光亮亮，同时映照出清晰的风景时，达夫南失神似地探头细看。他的喉咙已经哽住了，那地方是奇瓦契司，是寒冬风吹的荒地，是和耶夫南永远分离时的草原。
那地方和偶尔在梦境中所见到的有点不同，原以为经过那么长的光阴，总不会一点变化也没有，但是一会儿之后，那地方出现了陌生的马车和马群；一看不对，达夫南的心便开始发狂似地猛烈蹦跳，而当似曾相识的脸