¡¶Ç×°®µÄÈË¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ç×°®µÄÈË- µÚ39²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÉîºôÎüÁ˼¸´Î£¬ÏëÈÃ×Ô¼ºµÄÊÖ²»ÔÙ²»×Ô¾õµÄ²ü¶¶£¬µ«Ã»ÓÐÓá£

¡¡¡¡Ö»ÒªÏëµ½³Â·»áÓÐΣÏÕ£¬Ò²Ðí»áËÀ¡­¡­Ëû¾ÍÍòÄî¾ã»Ò¡£

¡¡¡¡ÕâºÍË­¶ÔË­´íË­Ç·Ë­¶¼Ã»ÓйØÏµ£¬ÕâÉõÖÁÊÇÒ»¼þûÓбØÒªÏò×Ô¼º½âÊ͵ÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÒѾ­ÓÃÁË×î¿ìµÄËÙ¶È£¬¿ÉÊǵ½´ï´¨Òô£¬ÒѾ­ÊÇÍíÉÏÆßµã¶àÁË¡£

¡¡¡¡³É¶¼µÄÕð¸Ð±ÈÖØÇìÃ÷ÏԺܶ࣬ÓàÕð¸üÊDz»¶Ï£¬ºÜ¶à±¾µØµÄѧÉúÒѾ­²»ÔÚѧУÁË£¬Ê£ÏµÄÒ²´ó¶à¶¼ÔÚ²Ù³¡±ÜÄÑ£¬µÀ·ÉÏÀäÇåµÄ¼¸ºõÃÅ¿ÉÂÞȸ¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÒòΪ½ôÕŶøÓÐЩθÌÛ£¬Ëû°××ÅÕÅÁ³Ï´ӳµÉÏÏÂÀ´£¬´Ó·±ß×¥ÕâןöÅ®Éú¾ÍÎÊ£º¡°³Â·ÄǸöϵÔõô×ߣ¿ÔÚÄÄ¿ÉÒÔÕÒµ½Ëû£¿¡±

¡¡¡¡ËûûÒâʶµ½ÕâÖÖÇé¿öÔÚ´¨Òô·¢ÉúµÄÌ«¶àÁËЩ¡£

¡¡¡¡ÄǸöÅ®ÉúÒ²Ðí¾õµÃÓеãºÃЦ£º¡°Ëû¶¼²»ÔÚѧУµÄ£¬ÎÒ»¹ÏëÕÒËûÄØ¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÓÐЩʧÍû¡£

¡¡¡¡Ò²ÐíÊÇ¿´Õâ¸öÄк¢ºÜÇåÐ㣬²»ÏñÉñ¾­ÖʵÄ×·ÐÇ¿ñ£¬ÄÇÅ®Éú»¹ÊǺÃÐĵIJ¹³ä£º¡°Èç¹ûÄãÓÐʲô¼±ÊµĻ°£¬¿ÉÒÔºÍѧУÁªÏµÒ»Ï£¬ËûµÄÀÏʦ»¹ÊÇÄÜÕÒµ½ËûµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­¶÷£¬Ð»Ð»Äã¡£¡±ÁÖÒàÁØà«à«µÄ˵ÁËÉù£¬µÍÍ·ÓÖ×߻سµ±ß¡£

¡¡¡¡ÁªÏµÊ²Ã´£¬ËûËã³Â·µÄʲôÈËÄØ£¿

¡¡¡¡Ò»¸öµç»°ºÅÂ붼ûÓеÄÅóÓÑ£¿

¡¡¡¡²»ÀíÖǵĸÐÇ鿪ʼÔÚÁÖÒàÁØÐÄÀïÍËÉ¢£¬ËûºöÈ»¾õµÃ×Ô¼ºÕæÊÇ·èÁË£¬¾ÍÕâô²»Éù²»ÏìµÄÅܵ½³É¶¼À´¡£

¡¡¡¡Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬ÁÖÒàÁØ×ÔÎÒ°²Î¿µÀ£¬³Â·ÓÖ²»ÊÇСº¢×ÓÁË£¬Óöµ½Î£ÏÕËû×Ü»á±Ü¿ªµÄ°É£¬ÔÙ˵Ëû»¹ÓиöÉñͨ¹ã´óµÄÂèÂ裬ÐËÐíÏÖÔÚÕâ¸ö´óÉÙÒ¯ÒѾ­²»Ôڳɶ¼ÁË¡£

¡¡¡¡ã¬ã¬µÄ×ø»Ø³µÀËû´òËã°Ñ³µµ¹³öÀ´ÕÒ¼Ò±ö¹ÝסÏ£¬Ã÷ÌìÔÙ¿ª»ØÖØÇì¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö·è·¢µÃ´ú¼ÛºÜÖØ£¬µÂ¹ú¸ßУµÄÃæÊÔ³¹µ×ÅÝÌÀÁË£¬²»ÏþµÃ½ÌÊÚ»áÆø³ÉʲôÑù×Ó£¬Ò²²»ÏþµÃ¸ÃÈçºÎ¸ú¿Ï¶¨Ã»·É³öÈ¥µÄ³ÌÈ»½âÊÍ¡£

¡¡¡¡Ä¬Ä¬µÄ¹Øµô±¾À´¾ÍÎÞ·¨Í¨»°ÊÖ»ú£¬Ëû°Ñ³µÔ¿³×²å½øÈ¥£¬¿ªÊ¼µ¹³µ¡£

¡¡¡¡Ã»ÏëÓàÕðÓÖÒ»´Î¹âÁٳɶ¼£¬ÁÖÒàÁر»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬µ¹³µ¹ý¶È²îµã¸ú¸Õ¿ª³öÀ´µÄÅܳµ×²ÉÏ¡£

¡¡¡¡Ëû¸Ï½ôϳµ¿´¿´£¬ÓоªÎÞÏÕ£¬ËäȻ֪µÀºÚ×ÅÌì¿ÉÄÜʲô¶¼¿´²»Ç壬»¹ÊDz»ºÃÒâ˼µÄ³¯ÄÇÁ¾³µÐ¦Ð¦£¬ÔÙ´Î×ø»Ø¼ÝÊ»×ù¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁظÕÏë°Ñ³µ¿ª×ߣ¬È´²»Öª±»Ëûµ²µÀµÄ³µ·¸ÁËʲô벡£¬¾¶Ö±¾Í¼ÓÁËÓÍÃÅֱײ¹ýÀ´£¬Ó²ÊǰÑÁÖÒàÁصijµ¶¥µ½ÁËÍ£³µ³¡µÄÖù×ÓÉÏ¡£

¡¡¡¡±ÈµØÕð»¹À÷º¦µÄÕðÁËһϣ¬ÁÖÒàÁز»¸ÒÖÃÐŵĿ´×ÅÒѾ­±äÐεijµÇ°£¬ºöÈ»¼äÏñÊÇÏëµ½ÁËʲô£¬ÎÞ´ëµÄÕúÔÚÁËÔ­´¦¡£

¡¡¡¡Âê¸ñÀöÌØ£¿¶ÅÀ­Ë¹Marguerite¡¡Duras£¨1914¡­1996Ä꣩

¡¡¡¡·¨¹úС˵¼Ò£¬¾ç×÷¼Ò¡£1914ÄêÉúÓÚÔ½ÄÏ£¬Ð¡Ëµ¡¶ÇéÈË¡·¾ÍÊÇÒÔ´ËΪ±³¾°Ð´¾ÍµÄ£¬²¢ÔÚ1984ÄêÈÙ»ñÁ˹¨¹Å¶ûÎÄѧ½±¡£ÎÞÂÛÊÇÏ·¾ç£¬µçÓ°£¬»¹ÊÇС˵£¬ËýµÄд×÷ÊÖ·¨¶¼·Ç³£¶ÀÌØ£¬·Â·ðÒ»Ê׸裬һµÀÖäÓÂÞÁÐÕ¹¿ª£»Ëý²»ÑáÆä·³µØÖظ´Ã¿Ò»¸ö´ÊÓѰÕÒ¾«È·µÄ±íÊö£¬ÒÔÇóÌùÇеĽ綨±í´ïµÄÒâ˼¡£ÆÓʵÎÞ»ªµÄ´ÊÓϴÁ·¶ÌСµÄéÙ×Ó¹¹³ÉÁËÆä×÷Æ·ÌØÊâµÄ»ùµ÷¡£

¡¡¡¡Ëû×îÖÕ×öÁËËûËù²»¿ÉÄÜ×öµÄ£¬¾¡¿ÉÄܵĿ¿½üËû£¬Ö±µ½Á½´½ÏàµÖ£¬ÖÕÓÚ£¬ËûµÄ´½ÔÚËûµÄ´½Ö®ÉÏÇ×ÎÇ£¬¶ø¸Õ¸Õ£¬ËûÃǵÄÊÖ»¹ÏñÔáÀñÒÇʽÉÏÄÇÑùµÄ±ùÀ䣬²ü¶¶¡£

¡¡¡¡¡ª¡ªÂê¸ñÀöÌØ£¿¶ÅÀ­Ë¹

¡¡¡¡ÄǸöÖ»ÄÜÔÚÃÎÖгöÏÖµÄÉíÓ°£¬ÐÞ³¤µÄ£¬ÃÀºÃµÄ£¬ÈçÍ¬ÔÆ¼äµÄÌìʹ°ãÎÞ覣¬¾ÍÕâÑù°²¾²µÄÏÖÉíÓÚ·µÆ»è°µµÄ¹ââ֮ÖÐÁË¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØ×øÔÚ³µÀï²»¸Ò¶¯£¬ËûÅÂÒ»¶¯±ã»á»ÃÏóÏûʧ¡£

¡¡¡¡ËûÒ²²»Äܶ¯£¬ÑÛ¿ôËáÍ´£¬Óï¹£ÔÚºí¡£

¡¡¡¡ÉíÌ彩ֱµÄ¿´×ų·´ÓºóÊÓ¾µÖÐÒ»²½Ò»²½×ßµ½×Ô¼ºÑÛǰ£¬ÁÖÒàÁؼ¸ºõ¾Í²»ÄÜ×Ô¼ºÁË£¬Íü¼ÇËùÓУ¬Ö»ÖªµÀÐÄÔàÔÚºÜÌÛµÄÌø¶¯×Å¡£

¡¡¡¡Ò²ÐíÓ¦¸Ã¹Øµô³µ´°¹ØµôµÆÌÓ±ÜÕâÑùµÄ¶ÔÊÓ£¬¿ÉÊÇÄÇË«À¶É«µÄíø×ÓÔÚµÚÒ»Ãë³Ô¾ªµÄ΢΢ÕÅ´ó£¬È»ºó£¬ÎÂÈáÇê¿Ì¼ä¾ÍÏñË®Ñú£¬ÑÍûÁËÁÖÒàÁصĵôÒ»ÇС£

¡¡¡¡Ô­À´Ê±¹â²¢Ã»ÓаÑ×Ô¼º±äµÃ¸ü¼áÇ¿£¬Ö»ÊǸü³Ïʵ¡£

¡¡¡¡ËäÈ»ÕâÑùµÄ³Ïʵ²»¹ýÖ»ÊÇ·í´Ì¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡³Â·²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬Ê²Ã´¶¼Ã»Ëµ£¬ÉìÊÖ±ã°Ñ³µÃÅ´ò¿ª¡£

¡¡¡¡ÕâÊǼÙÏóÂð£¿ÊÇ×Ô¼º×öµÄ²»ÖªµÚ¼¸´ÎµÄÃξ³£¿

¡¡¡¡¿ÉÊÇʧÉñµÄ´Ó³µÀï×ß³öÀ´µÄÁÖÒàÁØ£¬²»µ½°ëÃë¾Í±»ËûÓµ±§×¡µÄÁÖÒàÁØ£¬³¤¸ßÁ˵ÄÁÖÒàÁØ£¬±äƯÁÁÁ˵ÄÁÖÒàÁØ¡ª¡ªÊÇÕâôµÄÕæÊµ£¬ÕæÊµµ½¿ÉÒÔÌýµ½ËûµÄÐÄÌø£¬Îŵ½ÄÇÈáÈí·¢Ë¿¼äµÄÇåÏ㣬ÓÖÔõô»áÊÇÐé¼ÙµÄ£¿

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´¶¼²»ÒªËµ£¬ÈÃÎÒÕâô´ýÒ»»á¶ù£¬Ò»»á¶ù¾ÍºÃ¡£¡±³Â·֪µÀËûÓûÑÔÓÖÖ¹£¬±ãÊÕ½ôÊÖ±ÛÎÅÉù˵µÀ¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁظоõµ½ËûÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬ÓÖ²ü¶¶µÄͳö£¬±ãʧÁ¦µÄ´¹ÏÂÏëÍÆ¿ªËûµÄÊÖ¡ª¡ªÈËÖ»ÓÐÇ¿ÆÈ×Ô¼º²»¿Þ³öÀ´µÄʱºò²Å»áÈç´Ë£¬¶øÄÇÖָоõÁÖÒàÁØÒѾ­¶À×ÔÊܹ»ÁË¡£

¡¡¡¡³Â·¾²¾²µÄ±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬Íòô¥¾ã¼Å£¬¾ÍÁ¬Ê±¼ä¶¼±ù·âÔÚÁËËûµÄÖ¸¼â¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±¾­¹ýÁ˺ÜÂý³¤µÄËûËù˵µÄÒ»»á¶ù£¬³Â·ÖÕÓÚ¸øÁÖÒàÁØ·Å¿ªÁ˸öºôÎüµÄ¿Õ¼ä£¬¸§Ãþ×ÅËûµÄÁ³¼ÕÎʵÀ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ¡­¡­¡±ÁÖÒàÁØÓÌÔ¥µÄ˵£º¡°ÎÒÀ´¿´ÅóÓÑ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°Å¶£¿Ê²Ã´ÅóÓÑ£¿¡±³Â·װµÄÈÄÓÐÐËÖ¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁسÁĬ£¬ÇáÇáµØÍÆ¿ªËûÏë×ß¿ª¡£

¡¡¡¡³Â·û¸ø»ú»á£¬ÓÖÀ­×¡ËûµÄÊÖÍóÎʵÀ£º¡°ÄãÀ´¿´ÎÒ¶Ô²»¶Ô£¬Ä㻹ÊǻᵣÐÄÎҵĶԲ»¶Ô£¿¡±

¡¡¡¡ÁÖÒàÁذ××ÅÕÅСÁ³²»»Ø´ð£¬Ëû²»ÄÜÈö»Ñ£¬Ò²ÎÞ·¨ÇãÐÄËß˵¡£

¡¡¡¡ÔٴΰÑËûÀ­½ø»³À³Â·ËäÖªµÀÕâô×öºÜ¿ÉÄܱ»ÈË¿´µ½£¬»¹ÊÇÈ̲»×¡Ç×ÁËÇ×ËûÔÚ³õÏÄÒ²»á±ùÁ¹µÄ×ì´½£¬Î¢Ð¦£º¡°ÊÇÄã×Ô¼º»ØÀ´µÄ£¬²»ÒªÏëËæ±ãÀ뿪¡£¡±

¡¡¡¡ÄÇһɲÄǵIJÎÔÓ×Ű®ÒâµÄСÐÄÒíÒí£¬ÈÃÁÖÒàÁØÊ§È¥ËùÓÐÓïÑÔ£¬¼´±ãËûÿʱÿ¿Ì¶¼±»ÁíÒ»¸öÈËͬÑùÎÞ΢²»ÖÁµÄ³è°®×Å£¬È´Ö»ÓÐÑÛǰÕâ¸öٲȻÏñ¸öÄÐÈ˵ij·ÄÜÈÃ×Ô¼ºÐÄÔàÍ£ÅÄ£¬ÈÃ×Ô¼º×ÜÔÚ˼¿¼ÔÚºâÁ¿µÄÍ·ÄÔ£¬Ïñ¸öɵ¹ÏËÆµÄȫȻ¿Õ°×¡£

¡¡¡¡Á½²ãÂ¥µÄС±ðÊû£¬¿ÍÌü¿í³¨µÄºá×Ű×É«µÄɳ·¢ºÍ¾«ÇɵĵçÊÓÒôÏ죬Â䵨´°Íâ¶Ô×Å·±»¨²ÓÈ»µÄ²ÝƺºÍ²»Ô¶´¦ÔÚÔ¹âÏÂÒø¹âìÚìڵĺþ²´¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØºÃÆæµÄ´òÁ¿×ÅËûסµÄµØ·½£¬Ã÷ÁÁíø×Ó×ó¹ËÓÒÅΡ£

¡¡¡¡¡°×øÄǶù°É£¬¿ªÕâô¾ÃµÄ³µÌ«ÀÛÁË£¬ÎÒ¿´ÄãºÃÏñºÜÀ䣬ºÈ³£ÎµĺÃÂ𣿡±³Â·×ß½øÎÝ·ÅϳµÔ¿³×£¬Óеãæ¶«Ã¦Î÷µÄµ½´¦×ߣ¬×îºóÄÃÁËÁ½¹Þ¹ûÖ­¹ýÀ´¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­ÎÒ²»ÏëºÈ£¬ÄãЪמͺᣡ±ÁÖÒàÁØÎº͵ÄЦЦ¡£

¡¡¡¡¡°Äã³Ô·¹ÁËÂ𣿡±³Â·¸úûÌý¼ûËÆµÄ¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÒ¡Í·¡£

¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÍâÃæÓеãÂÒ£¬ÎÒ¸øÄã×öµã°É¡£¡±³Â·תÉíÏò³ø·¿×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÓе㲻¸ÒÏàÐÅ£º¡°Äã»á×ö·¹ÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇ£¬ÎÒÌØÒâȥѧµÄ¡£¡±³Â·´«³ö´øµãСµÃÒâµÄÉùÒô¡£

¡¡¡¡×Ô¼º´ý×Ų»°²£¬ÁÖÒàÁظú׏ýÈ¥Õ¾ÔÚ³ø·¿Ãſڿ´Ëû·­±ùÏ䣬ÎÞÒâʶµÄ°ÑÍ·¿¿ÔÚÃűß¶³öЦÈÝÀ´¡£

¡¡¡¡¡°³ÔÃæºÃÂ𣿡±³Â·ŤͷÎÊ¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØ»ÐÈ»»ØÉñ£¬µãÁ˵ãÍ·¡£

¡¡¡¡³Â·×ÔÈ»¿´µ½Õâ¸ö΢ÃîµÄ±ä»¯£¬µ«Ö»ÊÇÇÌ×Å×ì½ÇÔÚÄÇÀïæ£¬Ã»ÓÐÏñ´ÓǰÄÇÑù°ÑÁÖÒàÁضºµÃÎÞµØ×ÔÈÝÁ˲ŰÕÐÝ¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÓеãÞÏÞεĿ´×ű𴦣¬·¢ÏÖ×éºÏ¹ñÉÏÌù׿¸ÕÅ»¨ÐÅÖ½£¬±ãÎÞÒâµÄ¶ÁÁ˶Á¡£

¡¡¡¡ÊǸöÅ®º¢×ӵıʼǣ¬°Ñ²ËÆ×³­µÄºÜƯÁÁ£¬»¹ÔÚµ×ÏÂ˵ÁËЩÇÎÆ¤µÄ»°£¬ÊðÃûÊÇÀ½¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÊÇÄǸöºÍËû´«ç³ÎŵÄÅ®¸èÊÖ°É¡­¡­ËûÃÇÕæÇ×ÃÜ¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÓеãʧÉñµÄÏë×Å¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇÎÒʦÃÃÀ´³É¶¼ÍæºúÂÒÕ³ÔÚÄǶùµÄ¡£¡±³Â·ºöȻվºóÃæËµµÀ¡£

¡¡¡¡¡°Å¶¡­¡­¡±ÁÖÒàÁØ´ðÓ¦µÄÐIJ»ÔÚÑÉ¡£

¡¡¡¡»¹Õ´×ÅË®µÄÐÞ³¤ÓÒÊÖ¾¶Ö±Éì¹ýÀ´£¬²Ý²ÝµÄ°ÑÄÇЩֽ˺ÏÂÀ´ÈÓ½øÁËÀ¬»øÍ°¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁسԾªµÄ²àÍ·¿´³Â·£¬´óÉÙÒ¯µ¹ÊǺÜÐݲÀíµÃ£¬ÂýÌõ˹ÀíµÄÏ´×ÅÊß²ËË®¹û¡£

¡¡¡¡¡°Äã¸Éʲô£¬ÕâÊÇÈ˼ҵÄÒ»·¬ÐÄÒâ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿´Äã²»¸ßÐ˵ľͲî˵³öÀ´ÁË¡£¡±³Â·ºÜÍæÎ¶µÄ¿´¿´Ëû¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁضã¹ýÄÇÖÖÄ¿¹â£¬Å¤Í·²»¿ÔÉù¡£

¡¡¡¡¡°È¥ÐÝÏ¢°É£¬Òª²»È¥Ë¯Ò»¾õ£¬ÎÒŪºÃ·¹ÔÙ½ÐÄã¡£¡±³Â·µÀ¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÒ¡Ò¡Í·¡£

¡¡¡¡³Â·×ßµ½ËûÉí±ß£¬ºÜÎÂÈáµÄ˵µÀ£º¡°Ìý»°£¬È¥°É¡£½ñÌì±¾À´ÏëÈ¥¿´¿´Ä㣬һֱÔÚÓÌÔ¥£¬Ã»Ïëµ½Ä㾹Ȼ»áÀ´¡­¡­ÕæµÄ£¬ÎҺøßÐË£¬ÄÇÊ±ÕæµÄºÜÅÂÄ㿪³µÀ뿪£¬Ï붼ûÏë¾ÍײÁËÉÏÈ¥£¬°ÑÄãÏÅ»µÁ˰ɣ¿¡±

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÕúÕúµÄ¿´×ÅËû¿¡Çζø³ÉÊìµÄüÑÛ£¬ÇáÉùµÀ£º¡°Ã»ÓС­¡­ÎÒ¾ÍÔÚÕâµÈ×Űɣ¬ÎÒ²»ÏëÒ»¸öÈË´ý×Å¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ã»Êµģ¬Õâ¸ö·¿×ÓÒªËúÁ˳ɶ¼Ò²¾ÍËúûÁË£¬ÔÙ˵ÄãÔÚÕâ¶ùÎÒ½ôÕÅ¡£¡±³Â·ºÇºÇµÄЦÆðÀ´£¬¸ú¶Ôº¢×ÓËÆµÄ£º¡°¶÷£¿¿ìÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÕâ²ÅÓÌÓÌÔ¥Ô¥µÄ³öÁ˳ø·¿¡£

¡¡¡¡°ë¸öСʱ¹ýºó£¬³Â·¶Ë×ÅÈÈÌÚÌÚµÄÃæºÍË®¹ûɳÀ­×ß½øÎÔÊÒ£¬²Å·¢¾õÁÖÒàÁØòéËõÔÚ´²½ÇÒ»¶¯²»¶¯¡£

¡¡¡¡Ëû»Åæ·Å϶«Î÷£¬¹òµ½´²±ß·öÕýËû΢΢º¹ÊªµÄÁ³£º¡°ÄãÔõôÁË£¿ÄÄÀï²»Êæ·þ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Î¸ÌÛ¡­¡­¡±ÁÖÒàÁرÕ×ÅÑÛ¾¦£¬ÉùÒôºÍÎÃ×ÓËÆµÄºß³öÀ´¡£

¡¡¡¡³Â·×ż±µÄÏë±§ÆðËû£º¡°Ôõô»áθÌÛ£¿ÎÒÃÇÈ¥Ò½Ôº¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÒ¡Ò¡Í·£¬ÃþË÷×ÅÎÕסËûµÄÊÖ£¬ËµµÀ£º¡°²»Óá­¡­ÎÒºÃÅÂÄã³öÊÂÇ飬ºú˼ÂÒÏëµÄ¾ÍÕâÑùÁË£¬ÌÉÒ»»á¶ù¾ÍºÃ¡£¡±

¡¡¡¡³Â·ĬĬµÄ¿´×ÅËûÏûÊݶøã¾ã²µÄ²àÁ³£¬ÇáÉùµÀ£º¡°¶Ô²»Æð¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖÒàÁز»ÖªÎªÊ²Ã´£¬ÌýÁËÕâ»°È´±¯°§µÄЦ³öÀ´£¬ÊÖÈ´Îյøü½ôÁË¡£

¡¡¡¡³Â·ÏñÊÇÏëÆðʶùÀ´£¬Í»È»ÆðÉí£º¡°ÎÒ¸øÄãÕÒµãÒ©°É£¬µÈһϡ£¡±

¡¡¡¡ËµÍê¾ÍÅܵ½Ò¹ñǰÀ­¿ª³éÌëÂÒ·­Ò»Æø£¬ÅªµÃľµØ°åÉϵ½´¦¶¼ÊÇû¿ª·âµÄºÐ×Ó£¬ÈÈÄÖ¼«ÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÎҼǵÃÊÇÔÚÕâ¶ù°¡£¬ÔõôûÁË£¿Î¸Ò©£¬Î¸Ò©¡­¡­¡±Ëû×øÔÚľµØ°åÉϱßÕÒ±ßÖå×Åüͷ×ÔÓï¡£

¡¡¡¡²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºòÁÖÒàÁØÏÂÁË´²£¬×ßµ½ËûÉíºó¸©ÏÂÉí¶¯×÷ºÜÇáÈáµÄ±§×¡Á˳·£¬°ÑÍ·¿¿ÔÚËûµÄ±³ÉÏ˵µÀ£º¡°±ðæÁË£¬ÎÒûÊÂÇé¡£¡±

¡¡¡¡³Â·¿ªÊ¼ÓÐЩ½©Ó²£¬ºóÀ´£¬»¹ÊÇÂýÂýת¹ýÉí¶ÔÉÏËûµÄÑÛ¾¦¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁصÄÁ³É«»¹ÊDz»ºÃ£¬Ä¿¹âÈ´½¥½¥ÓÐÁËÉñ²É£¬Á÷³öůůµÄЦÒâ¡£

¡¡¡¡Çê¿Ì¼ä³Â·±ãÓÐЩ²»ÄÜ×Ô¼º£¬ÃÍÈ»µÄÎÇÉÏÁËËûÈáÈíµÄË«´½£¬ÏñÊÇÓеçÁ÷¾­¹ýÉíÌ壬Ç鶯֮ÖÐÍü¼ÇÁË»³ÀïµÄÐÄË®»¹Éú×Ų¡£¬ºÜÓÐÇÖÂÔÐԵİÑËûѹÏÂÁËľµØ°åÉÏ¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÃ»Óз´¿¹£¬¶øÊÇÎÂ˳µ½Á˲»Ðеĵز½£¬¾¹È»Ö÷¶¯Ì½³öÁËÎÂÈȵÄСÇÉÉà¼â£¬ÔÚÓÕ»óÖаÑÕâ¸öÎÇÑÓÉìµ½ÁËÎÞÏÞÂþ³¤¡£

¡¡¡¡·Â·ðÒ»¸öÊÀ¼ÍÄÇô¾ÃÔ¶£¬³Â·²Å΢΢·Å¿ªÊÖ±Û¼äÈ«ÉíÎÞÁ¦µÄÁÖÒàÁØ£¬¿´×ÅËûÃæ¼ÕȾ·Û£¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦Î¢Î¢ÕÅ¿ª×ì´­Ï¢µÄ¿É°®Ñù×Ó£¬±ãÊÇÔÙÒ»´ÎÈñíÇéÎÂÈáµ½¼«Ö¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁظоõ×Ô¼ºÐÄÌøµÄÌ«¼±´Ù£¬ÓÐµã¿ªÍæÐ¦µÄÄ£Ñù£¬Ì§ÊÖÉì½ø³Â·°ë³¨×ŵijÄÉÀ£¬ÇáÇáµÄ´¥Ãþµ½Ëû½áʶµÄÐØÌÅ£¬¸ÐÊÜÄÇÀïµÄƵÂÊÊÇ·ñºÍ×Ô¼ºÓÐʲô²»Ò»Ñù¡£

¡¡¡¡³Â·ȴÀ­×¡ËûµÄÊÖ£¬Ç×ÁËÇ×ÒѾ­´øÐ©Î¶ȵÄÖ¸¼â£¬µÍ×ÅÉùÒô˵µÀ£º¡°ÎÒºÜÏëÄã¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØ¿´×ÅÀ¶ÑÛ¾¦ÂúÁ³ÐÒ¸£µØÐ¦¡£

¡¡¡¡¡°¿É²»ÊÇÒòΪÕâÖÖÊÂÇé²ÅÏëÄ㣬¡±³Â·ºöȻֱÆðÉí×Ó£¬ºÜÇáÇɵİÑËû±§ÆðÀ´·ÅÔÚ´²ÉÏ£º¡°ºÃºÃÐÝÏ¢£¬²»ÒªÔÙ¹´ÒýÎÒÁË£¬ÄãÏȳÔЩÈÈÃæ£¬ÎÒ³öÈ¥ÂòÒ©£¬ºÜ¿ì¾Í»ØÀ´¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÃ»ÓпÔÉù£¬ºÜÌý»°µÄ°ÑÍÐÅÌ·ÅÔÚÍÈÉÏ£¬ÄÃÉ××ÓÒ¨ÁË¿ÚÌÀ´µÁ˳ԺÈÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡³Â·²»½ûÎʵÀ£º¡°ÄܳÔÂ𣿡±

¡¡¡¡Ð¡ÁÖ×Ó¸úС¹·ËƵÄÂú×ãµÄÌòÌò×ì°ÍµãµãÍ·¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇ¡­¡­ÄÇÄãÂýÂý³Ô¡£¡±³Â·ºöÈ»½á°Í£¬×ªÉí¾Í×ßÁ˳öÈ¥¡£

¡¡¡¡Ëû¾²¾²µÄÀ­ÉÏÎÔÊÒµÄÃÅ£¬·³ÔêµÄÓֽ⿪Á½¸ö¿Û×Ó£¬°µÂî×Ô¼º·¢´ºÁËÊÇÔõô×Å£¬ÕæÊÇÇ·³åÁ¹Ë®Ôè¡£

¡¡¡¡ÑÛ¾¦Õö¿ªÁË£¬ËûÃÇ¿´µ½ÁË£¬È´Ë­Ò²Ã»ÓÐÈϳö¶Ô·½£¬Ö®ºó£¬ËûÃÇÖØÐ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬Ò»ÇÐÖØÐ»ص½ºÚ°µÖ®ÖС£

¡¡¡¡¡ª¡ªÂê¸ñÀöÌØ£¿¶ÅÀ­Ë¹¡¶°®¡·

¡¡¡¡ÓÖÒ»´ÎÇ¿ÁÒµÄÕ𶯣¬°ÑÁÖÒàÁØ´ÓÃÎÖоªÐÑ£¬Ëû¸Ð¾õ×Ô¼ºÏñ×øÔÚ´¬ÉÏ£¬ÌìÒ¡µØ»ÎµÄÍ·¶¼¿ªÊ¼·¸ÔÎÁË¡£

¡¡¡¡ÎÂÈȵÄÊÖ¸§Ãþ¹ýËûµÄ¶îÍ·£¬³Â·µÄÉùÒôÔÚºÚ°µÖиñÍâÇ峺£º¡°±ðÅ£¬ÎÒÔÚÕâÀï¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖÒàÁؾªÑȵIJàÍ·£¬²Å·¢¾õÉî¸ü°ëÒ¹³Â·ÈÔÊØÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß£¬ÏñÊǸÕÏ´ÍêÔ裬ʪʪµÄ¶Ì·¢ÔÚÔ¹âϺܸɾ»¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÔõô²»Ë¯¾õ£¿¡±ÁÖÒàÁØ´ø×žëÒâÎʵÀ¡£

¡¡¡¡³Â·ЦЦ£º¡°ÎÒ˯²»×Å£¬Äã˯°É¡£¡±

¡¡¡¡ËûÊÇÅÂÁÖÒàÁØÔÙθÌÛ£¬Ò»¸öÈËÔÚºÚ°µÀïÈÌ×ÅÊÜ×ï¡£

¡¡¡¡µ«²»ÄÜ˵£¬²»È»ÁÖÒàÁض¨È»Ò²²»Ë¯ÁË¡£

¡¡¡¡Ð¡ÁÖ×ÓÕ£Õ£ÑÛ¾¦£¬±»À䯸´µµÃηº®¶øÀ­½ô±»½Ç£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°ÄãÀ뿪³É¶¼°É£¬ÕâÀï±äµÃºÃ¿ÉÅ¡£¡±

¡¡¡¡¿´µ½ËûµÄС¶¯×÷£¬³ÂÂ·ËæÊÖ¹ØÉϿյ÷£¬´ø×ÅЦÒâÅ¿ÔÚËûµÄÕí±ß£º¡°Éµ¹Ï£¬ÎÒÏÖÔÚÒѾ­ÂÙΪ¹«ÖÚÈËÎÔõôÄÜ˵ÅܾÍÅܵģ¿¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°±ðΪÎÒµ£ÐÄÁË£¬Ã÷ÌìÎÒÈÃÈËËÍÄã»Ø±±¾©£¬ÄãÏÈס¶ÅÍþ¼ÒÀ±ðµÄÊÂÇéµÈµØÕðÍ£ÁËÔÙ˵¡£¡±³Â·ºÜÎÂÈáµÄÓÃÖ¸¼âÔÚËûµÄÁ³ÉÏ»­×Å»¡Ïߣ¬ÏñÊÇÊղؼÒÃæ¶Ô×Ô¼ºµÄÕ䱦£¬Î¨¿ÖÉ˼°·ÖºÁ¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁؾܾø£º¡°ÎÒÄĶùÒ²²»È¥¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ìý»°£¬Õâ²»ÊÇÔÚÍæ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀ£¬¿ÉÊÇÎÒ¾ÍÊDz»Ïë×ß¡£¡±ÁÖÒàÁؾóÇ¿µÄ±ð¹ýÍ·¡£

¡¡¡¡³Â·ºöÈ»ÎÊ£º¡°ÊDz»·ÅÐÄÎÒÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ°®ËÄ´¨£¬ÎÒ²»ÒªÌÓ¡£¡±Ë÷ÐÔÓñ»×ÓÃÉס×Ô¼º£¬ÁÖÒàÁØÉùÒôÏÔµÃÃÆÃÆµÄ¡£

¡¡¡¡¡°Ä㻹°®ÊÀ½çºÍÆ½ÄØ¡£¡±³Â·¾õµÃºÃЦ£¬µ÷Ù©×ÅÃ͵ذÑËûÏÆ³öÀ´¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÒ§×Å×ì´½ºÜ²»¸ßÐ˵ÄÑù×Ó£¬ÃÀÀöµÄÑÛ¾¦ÀïÈ«Êǵ£ÓÇ£º¡°ÄãÄÄÒ²²»ÐíÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÄÄÒ²²»È¥¡£¡±³Â·ºÜÁ¯°®µÄ±§×¡ËûÏËÊݵÄÉí×Ó£¬ËûÖªµÀÁÖÒàÁØÊÇ´Ó¹Ç×ÓÀï¾åÅÂËÀÍö£¬¾åÅÂʧȥ£¬¾åÅÂֻʣÏÂËûÒ»¸öÈË»îÔÚÊÀ½çÉÏ¡ª¡ªÉϵ۴ÓËûµÄÉúÃüÀïÄÃ×ßµÄÒѾ­¹»¶àÁË¡£

¡¡¡¡´Óǰ£¬ËûËäȻϲ»¶ÁÖÒàÁØ£¬È´ºÜÉÙÕæÕýÉèÉí´¦µØµÄΪËû×ÅÏ룬ÉõÖÁÔð¹ÖËûÎÞÇéÔð¹ÖËû×Ô˽£¬¿ÉÊÇÓÐÑÕÇåÞ±ÓÐФÑÔСÈáÓÐÌÛ°®ËûµÄÍâÆÅÓмҲÆÍò¹áÓÐÊÆÁ¦ÕÚÌìµÄ×Ô¼º£¬ÓÖÈçºÎÄܹ»ÕæÕýµÄÌå»áµ½ÁÖÒàÁØÉíÎÞ³¤ÎïµÄ¹Â¶ÀÓë¿Ö¾å£¿

¡¡¡¡ÏÖÔÚËäÈ»¿ªÊ¼Ã÷°×ÁË£¬Ðí¶àÊÂÇéÈ´ºÜÄÑÔÙÈ¥ÃÖ²¹ÁË¡£

¡¡¡¡³Â·ÈáÉù°²Î¿×Å»³ÀïÈÔ¾ÉÏñ¸öСº¢×ӵİ®ÈË£º¡°ÎÒ¾ÍÔÚÕâÀïÅã×ÅÄ㣬µÈÔÖÄѹýÈ¥£¬Ò»Ãëâ£û¶¼²»À뿪£¬ºÃÂ𣿿ì˯°É¡£¡±

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØÕæµÄºÜÀÛ£¬º¬ºýµÄ¶÷ÁËÏ£¬°ëÕö×ŵÄÑÛíøÖÕÓÚ»¹ÊÇÈ̲»×¡µÄÇáÇáºÏÔÚÁËÒ»Æð¡£

¡¡¡¡µÍÍ·ÇáÎÇ×ÅËûÎÞϾµÄ˯ÑÕ£¬³Â·ºöÈ»ÓÐÄÇôµã±¯°§µÄÇìÐÒ£¬Èç¹û²»ÊÇÕⳡͻÈçÆäÀ´µÄÔÖÄÑ£¬Ëû»¹ÄÜÓµÓдËʱ´Ë¿ÌÂð£¿

¡¡¡¡ÍâÃæµÄÊÀ½ç±äµÃ»ìÂÒ¶ø²ÒÁÒ£¬Õâ¼äÎÝ×Ó£¬È´ÔÚËÀÍöÒõÓ°µÄÁýÕÖÏ£¬ÓÐÁËÄÇôµã͵À´µÄÎÂܰ¡£

¡¡¡¡³Â·ÉõÖÁÏ룬Èç¹ûËûÃǾÍÕâôËÀÔÚÁËÒ»Æð£¬×Ô¼ºÒ²¾õµÃÐÄÂúÒâ×ãÁË¡£

¡¡¡¡Äܹ»ÕâÑùÓµ±§×ű£»¤×Ô¼ºËù°®¡£

¡¡¡¡Ëû±Ï¾¹±ÈºÜ¶àºÜ¶àÈË£¬¶¼ÐÒÔ˵ÃÌ«¶à¡£

¡¡¡¡»Ò°×µÄʯͷÆÌ³ÉµÄºþ°¶ÏñÊÇͯ»°¹ÊÊÂÀïµÄ³¡¾°£¬Ðí¶à»¨Ê÷¶¼Ê¢¿ªÁË£¬çÍ·×ÂäÓ¢Ëæ×ÅÍí·ç×¹ÓÚʯ°å£¬»òÕߺþÃæ£¬ÈçͬÓÐÉúÃüËÆµÄ£¬ÈÃÒ»Çж¼ÏÔµÃÃÀÀöµ½Ðé»Ã¡£

¡¡¡¡ÁÖÒàÁØ´©×ŶÌÒ¶̿ã×øÔÚ¶þÂ¥µÄÑôÌ¨ÑØÉÏ£¬ÊÖÀïÄÃ×Ű×Ö½ºÍǦ±Ê¹´ÀÕ²»Ô¶´¦µÄ±ðÊû£¬ÐÞ³¤µÄСÍÈ»¹»ÎÀ´»ÎÈ¥£¬Ã÷ÏÔÐÄÇé²»´í¡£

¡¡¡¡¡°ÀÏÆÅ£¬³Ô·¹ÁË¡£¡±³Â·ÔÚ³ø·¿Ã¦Í꣬ÕýÂú¸¹µÃÒâµÄ×ßÉÏÂ¥À´½ÐËû£¬¿´µ½ÕâһĻȴÇê¿Ì±äÁËÁ³É«£¬¸Ï½ô°ÑÁÖÒàÁظø±§ÏÂÀ´£¬ÑµµÀ£º¡°Äã²»ÒªÃüÁË£¬ÓàÕðÁ˵ôÏÂÈ¥Ôõô°ì£¿¡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­ÄÇÊÓÒ°ºÃÂ¡±ÁÖÒàÁØ×ÔÖªÀí¿÷£¬Ú¨Ð¦£º¡°ÎÒ²»»­ÁË£¬³Ô·¹£¬³Ô·¹¡£¡±

¡¡¡¡ÆäʵСÁÖ×ÓÊǸöͦµ¥´¿µÄº¢×Ó£¬´ÓС³ýÁ˼ÒÍ¥¿²¿À£¬¶ÔÉç»áÉϵÄÈ˺ÍʽӴ¥µÄ²¢²»ÊǺֻܶ࣬²»¹ýËûϰ¹ßÓÃ×°³öÀ´µÄ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü