¡¶­‚•Ò„xÄÇ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

­‚•Ò„xÄÇ- µÚ4²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
³ò¤j±oÅå¤H¡C

¡u³Q·tºâ¡C¡v¨¦¿K²H²Hªº»¡¡A¡u©ú¤Ñ§ÚÁÙ±o¨£¤H¡A®ø°£±o¤F»ò¡H¡v

¦ô¶q¤F¤U¡A¡u¡K³o¬O°­®ð¡C¯à¨£¤Hªº¦a¨BÁÙ¦æ¡A¦ý­n¥þ²M§Ú¥¤O¤£¤Ó°÷¡C¤Ö»¡­n
¥þ³¡²M°£¤£§±o´X¤Ñ¡K¡v

¡u¶â¡C¡v¥L§N§NªºÀ³¡A¡u¯à¨£¤H´N¦æ¡C¤E§Àª°®a¯u¼Z¸¨¤F¡A³s­ß¹D³£¥h½Ð¡C¤£ª¾
¹D®aÁण¥i¥~´­»ò¡H¡v

§ßµÛ¥LªºÁy¡A¥Õ¾è¦³ÂIÀª§¼¡C¡u¡Kª°±Úªº¨Æ±¡¡A§A¤£¥Î§i¶D§Ú¡C¡v¨­¤À¦b¨º¨à¡A
¦o²×¨s¬O¶WµM¿W¥ßªºÂå§gªù¤H¡A¤£¤è«K¸ß°Ý¨ë±´ª°±Ú¶¡ªºªÈ¯É¡C

¨¦¿KÚ»¤F¦o¤@²´¡A¡u§Ú¦b¦Û¨¥¦Û»y¡C¡v

³Ì¦n¬O°Õ¡C¥Õ¾è·t·t½¤F¥Õ²´¡C³o¬OíL¤r°­®ð¡A¹D¦æÀ³¸Ó«Ü°ª¡C¦ý¥_¤sª°¬Ó¤l¤£§
¤£¬O¦Y¯Àªº¡A«D±¡®±j®«¡C³o¼Ëªº°­®ð©~µM¯àµw¾×¦í¡A¥u¶Ë¤F¥~Æ£§¦Ó¤w¡C¦o¯àÒêâù¡A
¦ý¥¤O¤£¤Ó°÷¡C

¤H¶¡Âk¨Ó«á¦o®z¨ì¦×¨­³£«O¤£¦í¡A²£û¦b³£¼õ´öÃÄ¡A³s¤¦Ãij£«g¤Æ¤£°Ê¡C­Y¬O¥H«e
ªº¦o¡K­þ»Ý­n¤À®É¤À¬q¡A¤£¹L¬OÀþ¶¡ªº¨Æ±¡¦Ó¤w¡C

¨¦¿K¤S¦ÛÅU¦Ûªº¶£ý¤f¡A¡u¤E§Àª°¦Ñ·Q·t¤¤¸Ñ¨M¤F§Ú¡K²¦³º§Ú¬O¥_¤sª°®aªºªø¤l¡C
³o¨Ç¦~¥_¤sª°±Ú¥X¤F¤£¤Ö¥X¦âªº°ª¤â¡A¤÷¤ý¤S©MÂå§g²o§è¤£²M¡A¤E§Àª°¦Û¤v®aÄê
¦¨¤@¹Î¡A¤£«äªø¶i¡A¥u·Q¥´À£¤U¥h´N½£ý¤F¡C§Ú­Y¦º¤F¡K¥L­Ì¯u¥H¬°·£ü¶ò¥bÃä¤Ñ­þ¡C¡v

¥L§N§Nªº­ó¤F¤@Án¡A¡u¤Ñ¯u¡C¨¦¬¯¤S¤£¬O¥u·£ü¦Y¶º¡A¤÷¤ý¤S¨S¦º¡C½Ö¹³¥L­Ì¤E§À
ª°¡A¦Û®a¥S§Ì¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C½Ö·í¤ý¦³¤°»ò¦nª§ªº¡A½Ö·í¤£¬O¤@¼Ë¡H¡v­â¼Fªº¬Ý
¤F¦o¤@²´¡C

¥Õ¾è¨SÁ¿¸Ü¡A¤ß©³¦³¨Ç¦n¯º¡C¨¦¿K³o»òªøªº¡u¦Û¨¥¦Û»y¡v¡A©ú¸Ì½£ü¤E§Àª°¡A¨Æ¹ê
¤W¦bÂI¦o©O¡C¥L¤£§â¤ý¦ì·í¦^¨Æ¡Aĵ§i¦o¤£§§O¦k·QµÛ¸ò¥L³o¼hÃö«Y¡A¬D¼·±Ð­ö¨Ç
¤£¸Ó¦³ªº·Qªk¡C

»¡­n¦n¡A¨¦¬¯¸ò¦o¤~¬O¦n©O¡C¦o¤ñ½Ö³£©ú¥Õ¡A¨¦¬¯¤£§¨S§â¤ý¦ì·í¦^¨Æ¨à¡C¥LÁÙ¶£ý
¹Lª±¯º¡A­Y¥L¦Ñ¯R©ü¤FÀY¡Aµw­n¤p¨à¤l±µ¤ý¦ì¡A¥L´N·d­ÓÂù­ºªø¨î¡A¤~¤£·£üÅý¥L
¨º­×·ÒºÆ¤lªº¤j­ô³p»»ªk¥~¡C

¡u¤Ñ¤U¥»µL¨Æ¡A±e¤H¦ÛÂZ¤§¡C¡v¦o¤£»´¤£­«ªº¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A¡u§Ú¤£§¬O¦Û¨¥¦Û»y¡C¡v

¨¦¿KªºÁy¤Õ¨H¤F¤U¨Ó¡A«Ç¤º·Å«×Àþ¶¡¤U­°³¦h¡A¤@¾ã­ÓµÂ±þ¡C¦ý¥L¨S¦³µo§@¡AÂà
¤F¸ÜÃD¡A¡u¥L­Ì·£ü¥h¸u­ß¹D°ª¤â¡A´N¬Oı®©¨ì¤E§Àª°¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¤°»ò«Â¯Ù©Ê¡K¤Ï
¦Ó¸¨­Ó§â¬¡®¡C¡v

·Q¨ì§â«ÍÅ黺°e¦^¥h¡A¤E§Àª°¨ººØÅå·W¥¢±¹·¥¤OºJ²Mªº¼Ò¼Ë¡A¥LÅS¥X´Ý§Ôªº¯º¡C
¤j¬ù¨S·Q¨ì¡A¤­°¦¤E§Àª°³£¨S¯àÀ»±þ¥L¡KÀH«á¤Sı±o´e¡A¯uªº®tÂI±þ¦º¦Û¤vªº¡A
¬O¨º·d¯ºª©ªº¨«¤õ¤JÅ£§¡C

¥Õ¾è¶E¹î§¹²¦¡A¨ú¤F±i¯È¡A¨ê¨ê¨êªº¼g¤F´X¦æ¦r¡AÀ£¦b®à¤W¡C¡u§Ú¥h¨ú°w¡C¡v´N
¨«¤F¥X¥h¡C

¥L½¶£ý¨Ó¬Ý¡A¼gªº¬O¨¾¹@­ß¹Dªº¤@ÂI¤pªk³N©M¹@¨¸ª«¡C

¥Õ¾è¹ï¥L¡A¯uªº¬O¦n¡A³s­±¤l³£·ÓÅU¨ì¡C´Nºâ²£û¦b³o¼Ë¨ë¦o¡A¦o¤£§¨Sµ·²@¥Í®ð¡C
¦ý¥Lı±o¸ÜÁÙ¬O±oÁ¿¡C¥L«ä¶q¹L¤F¡A°ù¤F¥Õ¾è¡A´N¬O¬Ó¦m¡A¥_¤sª°¬Ó«Çªº¤@¥÷¤l¡C
¥L¤£§©Ó»£û¡A§Y¨Ï¬O²£û¦bªº¥Õ¾è¡A¥LÁÙ¬O¤£¤Ó©ñ¤ß¡C¤£©ñ¤ßÂk¤£©ñ¤ß¡A¥LÁÙ¬O·Q°ù
¥Õ¾è¡C

³o¼Ë¦o´N¤£¯à·QÂ÷¶£ý´NÂ÷¶£ý¤F¡C

¥Õ¾è¨ú¤F»È°w¦^¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¨¦¿K®³µÛ¨º±i¯È¥X¯«ªº¼Ò¼Ë¡C¤@±i«TÁy·d±o¸òªá¿ß¤@
¼Ë¡AÅý¦o·Q°_¥H«e¨¦¬¯½m¦r¤£§Á¡®§â¦Û¤v§Ë¦¨¤jªáÁy¡A¤@ÀY¤@Áyªº¾¥¡C³o®É­Ô¤~ı
±o¡A¥L­Ì¯u¬O¥S§Ì­Ç¡A§NÀR¤S§Nºzªº¨¦¿K¡A¤£§¦³¬X³n¯Ü®zªº®É­Ô¡C

·Q·Q¯u©_§®¡C±q¨Ó¤£¥¿²´Á@¦o¡A¤S»À¦i¤S¹½´cªº¥_¤sª°®aªø¤l¡A©~µM¸ò¦o¿Ë±K¨ì
¯à°w¾W¬Û¹ï¡C³£»£ûÃѨº»ò¦h¦~¤F¡C

¨¦¿K¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¦o¤~¤j¹Úªì¿ôªº»´«y¤@Án¡A¨«¤W«e´À¥L¬I°w¡A¾É¤J¯u®ð¡C§Y¨Ï¥u
¬O²M°£Áy¤Wªº°­®ð¡A¦oÁÙ¬O¦³ÂIµL¥H¬°Ä~¡A¤j¬ù¤@¹y¶ºªº®É¶¡¡A»È°w¤~¾É¥XÁy¤W
ªº¾¥¶Â¡AÅý¦o±µ¨ì¤@­Ó¯£§¼þ¤p²~¡C

°­®ð¤£§¬OºØ·ÒÃĪºÃħ÷¡AÁöµM¬O¼@¬r¡C¦ý®³®º±o¦n¡A¬O¾¯¤W¦nªº²rÃÄ¡C

¨¦¿KªºÁyÃe«ì´_¤F°®²b¥ÕÞÕ¡A¥u¦³¨Ç¾aªñ¾v»ÚªºÁÙ¦³¨Ç¶Â®ð¡Aµy·L±»¹¢¬O¥i¥H
¤F¡K¦ýÁôÂæbÀY¾v©³¤Uªº­±¿n§ó¤j¡A²£û¤U¨S¿ìªk¡A¦o¤w¸g¤ß©³ªÅ¿º¿º¡A¹³¬O¾j±o
Ãø¨ü¨ººØµê®z¡C

¡u³Ñ¤Uªº©ú¤Ñ§a¡C¡v¦o±o¥ð®§­Ó¤@¨â¤Ñ¡A·Q¨Ó¼È®É¤£·£ü¦³ÅܬG¡C

¦o·Q§â¯£§¼þ¤p²~ÀÁ¨ì®à¤l¤W¡A²´«e¤@¶Â¡A¤ß©³·t¹D¤£¦n¡A«o³Q¨¦¿K¤@§â¼´¦í¡A¶¶
¤â¾ß¤F®tÂIºL¯£ýªº²~¤l¡C

IJ¤â¦B´H¡A¨¦¿KÀ¾ºò¤F¬Ü¡C¦oªº¨­Åé¯uªº¤Óµê¡A´X¥G¥u¦³­ÓªÅ´ß¡A¸ËÂI¯u®ð³o¼Ë¡C
¥L²q´ú¬O»î¾z¶Ë±o¤Ó­«¡A¼vÅT¨ì¥Õ¥É¤Æ¨­¡C¥H«e´Nºâ¤£¥h¬Ý¡A¥Õ¾è´N¹³ÎW¯P¤õ¡A
¥Rº¡¦s¦b·P¡C²£û¦bªº¦oÁöµM¨Ä¤F¡A«o¥u¾l¦ÇÂu¡AµêµLªº°¨¤W·£ü®ø¥¢¡C

¶¶¤âÅý¨º²~¤l­¸¦^¤¦©Ð¡K¥L¤~µo²£û¡A¥­®ÉµL¨Æ¡A¥Õ¾è¬O¤£¥Îªk³Nªº¡K©ÎªÌ»¡¡A¦o
¤£¥h»´°Ê¯u®ð¡C¾¥¶Âªº¬ÜÀ¾±o§óºò¡A¨­ÅéÁV¿£ü¨ì³o¦a¨B¤F¡H

¥Õ¾è±Ã¤F¤@¤U¡A¨¦¿K«o«Â¯Ù¦üªºÀDºò¦oªº¸y¡A¦o¤£§´N¶¶±q¤F¡K©Î»¡¨S¤O®ð±Ã¤ã¡A
¥ô¨¦¿K©ê¦b½¥»¤W¡A¼¯Õf¦o¦B§Nªº¥£üªÏ¡A·x·xªºÄé¶i§¯®ð¡A±aµÛÅQ¹Dªºª°¤õ¡C¦o
»lÁYµÛ¡A¦³¨Ç½OºÎ¡C¨C¦¸°Ê¥Î¯u®ð³£«D±¡®¯h­Â¡A¦o¶£ý©lı±o¦Û¤v¶V¨Ó¶V¤£¾A¦X·í
­ÓÂå¥Í¤F¡C

¨C¦¸¦o³o»ò¨Ä¡A¨¦¿KÁ¡®¦³ÂI¤£§Ô¤ß¡C»¡¤£²M·¡¤ß©³¨ººØ·Pı¡C¥L¨£¹L¦p¯P¤õªº¥Õ
¾è¨º¼ËÄÛ±i¥ô©Ê±i¨g¡A¹³¬O¨Fºz¨í¹Lªº¼É­·¡A¥O¤H°Q¹½«o¤S¤£¯à©¿µø¡C²£û¦b¦o³o
¼Ë²z´¼§NÀR¤S¦Û¨î¡A¾Ç·£ü´À¤HµÛ·Q¡A¨Ä¥©ªº¹³°¦¤p¿ß¡A±q¤£¸ò¤H¹ïµÛ·F¡K¤Sı±o
¦³¨ÇÃø¨ü¡C

¤£¹L³Q¹G«æ¤F¡AÁÙ¬O·£ü®³Ã@¤l©â¤H¡C¥L¨S¦³·NÃѨì¦Û¤vÅs¤F¼L¨¤¡C¥L·QµÛ¡A¨º­Ó
µo«ãªº¤p¤k¤H¡A¬Ý±o¨ìªº¦Ù½§³£ªxµÛ²H²Hªº¬õ¡A¹³¬O¦ÇÂu¤¤®Ì¦a«_¥X¯P¤õ¡A¾ß¦^
¤@ÂI¹L¥hªº¼Ë¤l¡C

Ãh¸Ìªº¤k¤H¤Ã¤F©I§l¡A©~µMºÎµÛ¤F¡C

¯Ó¤F§¯¤O¯M·x¦o¡A©~µM¤£ºÞ¤£ÅUªººÎ¤F¡C¥L¦³¨Ç¤£º¡¡C¤£¹L¡A¥L¤£§«Ü²M·¡­n«ç»ò
¥s¿ô¦o¡C¥u¬O±´¤J¦çÃÌÂЦb¬X³n¤W¡A¦o´NÎG¶Û¤F¤@¤U¡C

¡u¦³·Pı¤F¡H³o»ò§Ö¡H­ø¡H¡v¥L«Ü»´ªº¦b¥Õ¾è¦Õ¯¡®»´³ä¡A¡u§Ú¥H¬°¤HÃþ¤k¤H³£«Ü
ºC¼ö¡Kµ²ªG©p¸òª°±Ú¨S¨â¼Ë¹À¡K­ø¡H¡v

¦o±Ã¤ãµÛ­n¤U¦a¡A¿O¤UÁy¤Õ¤w¸gªx¬õ¡C¨¦¿K±N¦oÀ£­Ë¦b§É¤W¡A¶¶µÛ¯Ý¤f©¹¤U±´¯Á¡A
¡u¯u®ð¤£¨¬¥HÀ£¦íÁy¬õ¡H­ø¡H¥XÁn§r¡A«ç»ò¤£¥XÁn¡H¶â¡H¡v

¥Õ¾è¨Sµo¥X¤@­Ó¦r¡A¤Ï¦Ó«rºò¤úÃö¡C¨Ï­Ï©Ê¡HÅý©p¨Ï­Ï©Ê¡I

¥L©Ó»£û¡Aªº½T¬O¬G·Nªº¡C¬G·NÅý¦oÀª§¼¡B´o²Û¡C¬G·NÅý¦o±Ã¤ã¡A¤SÅý¦o®£û³ÒµL¥¡C
´N¬O·Q¬Ý¦o¥¢¥h²HµM©M§NÀR¡A³ßÅw¬Ý¦oÁy¬õ±o´X¥Gºw¥X¦å¨Ó¡C¬G·N¤S­«¤S¨H¡A¬Ý
³o­Ó«Ü±Ó·Pªº¤k¤H¦º­Ïªº¤£ªÖµo¥XÁn­µ¡A°¸º¸·¸¥Xªº»´³Ý©M¶ã«£ü¡C

²´·ú·£ü«_¥X¤õ¨Ó¡A¤S«ë¤S¨H°g¡C³o®É­Ô¤~ı±o¦oÁÙ¬¡µÛ¡A¤£¬O¨ººØªÅµê¦wÀRªº¼Ò
¼Ë¡C

¤~ı±o¡A¦o¦b¦Û¤v¤â¸Ì¡C

µêÕtµÛ¦oªº«£ü³ï¡A¨¦¿K²Ê³ÝµÛµ¥¦Û¤v¥­ÀR¤U¨Ó¡C¦o¤j·§§â¤O®ð³£¯Ó§¹¤F¡A¬J¨S¦³
©è§Ü¡A¤£§¨S¦³°Ê¡C¦oªº²ä¤l¯u²Ó¡A»´»´¤@Õt´N·£üÂ_¤F¡A¦p¦¹¯Ü®z¡C

¡u±B¨Æ¸Ó¿ì¤@¿ì¤F¡C¡v¥L§N§Nªº»¡¡C

¡u¤£­n¡C¡v¦oªºÁn­µ±aµÛ§t½kªººÎ·N¡C

¥L¥£§¤F¤@ÂI¤O®ð¡A¥Õ¾è¥u¬O§â²´·ú³¬¤W¡A¡u­n¶ù¨S¦³¡A­n©R¤@±ø¡C¡vÁÙ¸ó¦b¦o¨­
¤Wªº¨¦¿K¥þ¨­³£ºòÁ^¤F¡A¤j·§®ð±o¤£»´¡C¦ý«£ü³ïªºÀ£¤O«o¨S­«¥b¤À¡A¥u¬O°éµÛ¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u±¡¶Õ½ÆÂø¡C¡v¥Õ¾è¸C¶£ý²´¡A¡u§O¦A¨ë¿E¤E§Àª°¤F¡K§Ú¨­¤ÀÀÁ¦b¨º¨à¡A¬OÂå§gªº
§Ì¤l¡C¤Ï¥¿§Ú¤£¦b¥G¦W¤À¤£¦W¤À¡A¨S·N¸q¡C¡v

¨¦¿K¼¯ÕfµÛ¦oªº²ä¤l¡A¨£ý¤£§¤~»¡¡A¡u§Ú­n§ó§ï¦ý®Ñ¡C¡v

¥Õ¾è©ï²´¬Ý¥L¡A¥LªºÁyÂæb³±¼v¸Ì¡Aªøªøªº¶Â¾v¬y¬ª¤F¥L­Ì¤@¨­¡C¡u´Á­­¨ì§Ú«×
§T¥¢±Ñ¡C¡v

©p¡A§O·Q¨«¡C

¥Õ¾è¸C¤j²´·ú¡A¸ÕµÛ¬Ý²M¨¦¿K¡C³o¤H¤S¼²¨ìÀY¤F¡H¦o¤@ª½¥H¬°¥L­Ì¬Û³B±o¤£ºâ
¦n¡A¦U¹L¦Uªº¡A³s¸Ü³£¤ÖÁ¿¡A¨¦¿K¬Ý¦oªº¥Ø¥úÁ¡®¬O§N§N²H²H¡A¨¾¤ß«Ü­«¡C§ÉÖפ§
¨Æ¡A¦o¤£§¤£¤Ó°t¦X¡AÁ¡®¦³ÂI©ñ¤£¶£ý¡A«Ü®e©ö´N³Q¨¦¿K¿E«ã¡A¨C¦¸³£§Ë±o¹³¬O¦b¥´
¬£§¡K°£«D¦oºÎ±o°g°g½k½k¡A¨º®É¨¦¿K¤~·£ü¦wÀR¤S·Å¬X¡C

¬°¤°»ò²£û¦b¤S­n°ù¦o¤S­n§ï¦ý®Ñ¡H¦o·Q¤F¥b¤Ñ¡A¤~«j±j§ä¨ì¤@­Ó¥i¯àªº²z¥Ñ¡C¤j
·§©È¦o©M¨¦¬¯·f¤W¡H¶£ýª±¯º¡A­n·f¦­·f¤F¡Aµ¥²£û¦b¡H¨k¤H¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡C

¦ý©M¨¦¿K¤@°_¡A¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤ªºÁV¿£ü¡C¤£¥Î¥h²q¤£§¤£¥Î°Q¦n½Ö¡A¨¦¿K¹ï¦o«Ü©ñ¥ô¡A
¤£§¤£­n¨D¤°»ò¡C¤£ºÞ¦h»ò±ß¡A¨¦¿K·£ü³£§ªk¦^®a¹L©£§¡A»´¤â»´¸£ýªº¦b¦o¨­ÃäºÎ¤U¡A
±N¤âÀÁ¦b¦o¸y¤W¡C¤£¯à¦^®a¡A¤£§·£ü¬£¤H¨Ó»¡¡C·£ü¯d·N¦o¦çª«°÷¤£°÷¡AÅý¨ÍªÌ´À¦o
·Ç³Æ¡A¤¦©Ð¸ÌªºÃħ÷³£¬Oº¡ªº¡A¦o·o¹ª¨º¨Ç¤pªk¾¹¡AÁöµM¨S´£¡A¥LÁÙ¬O®t¤H·Ç³Æ
¨º¨Ç²M³æ¡C

´Nºâ§N¤ß§N­±¡A¥LÁÙ¬OºÉ¶q°µ¨¬¤F¦b¤@°_¸Ó°µªº¨Æ±¡¡AÁÙ¯à­n¨D¤°»ò¡H¤£ºÞ¬°¤F
¤°»ò¡A¥LÁÙ³£§ªk·Qµ¹­Ó¦W¤À¡C

¡u¦n§a¡C¦ý¤£­n¦A§ï¤F¡A§Ú·£üµL©Ò¾A±q¡C¡v¥Õ¾è²×©ó¶£ý¤f»¡¸Ü¡C

¡u¦º³£¤£§ï¤F¡C¡v¨¦¿KªºÁn­µ¨Ì²M§N¡A«o½ö¤U©ê¦í¦o¡A¤£Åý¦o­I¹L¨­¡A«D±¡®ÅQ
¹D¦Ó¥B¨S¦³Á_»Øªº©ê­Óº¡Ãh¡C

¥Õ¾è©ïÀY¬Ý¥L¡A«o¬Ý¤£²M¥Lªºªí±¡¡C¯Ç´eªº³¬¤W²´·ú¡AªE¦b¥Lªº¤âÁu¤W¡A«Ü·Å·x¡C
»¡¤£©w´N¬O¤@­Ó¤HºÎ¤Ó§N¡A¦o¤~·£ü¨º¼Ë²ö¦Wªº©M¥L¦b¤@°_¡C¦oªºÅé·Å¦V¨Ó³£¤£¨¬
¥HºÎ·x¡C

¦o«Ü§Ö´NºÎ¼ô¤F¡A©Ò¥H¨S¬Ý¨ì¨¦¿K®B¨¤¾²µÛ¬üÄRªº¯º·N¡A±aºØ±o³xªºº¡¨¬¡C¡¡

¶ZÂ÷²×²½¡AÁÙ¦³¤T¤Ñ¡C

µØ¿Oªì¤W¡A¨¦¿K¤ñ¥­±¡®¦­¦^¨Ó¡A¨ú¤F¶ºµæ¨Ó¦Y¡A³º¦³¨Ç­¹¤£¤UᮡC

¶ºµæ¨S¦³°ÝÃD¡A´H¦ËªL¨ÌµξAªºÀRÁÄ¡A¤@¤Á¤«µM¦³§Ç¡C¦ý¤Ö¤F¤@­Ó¼ô±xªº©I§l¡C
¥LÁy¤Õ©âÝz¤F¤@¤U¡A¨M©w§â³o¤£¸Ó¦³ªºÂø©À±À¶£ý¡A¥´¶£ý«Ý§å¾ªº¤½¤å¡K¦ý¬Ý¤F¤@
·ø¯ùªº®É¶¡¡A¥L©~µM¬Ý¤£©ú¥Õ²Ä¤@¦æ¼g¤°»ò¡C

¨¦¿K¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H¡I¥L³Ü¥¸¦Û¤v¡A«o¥u¬O§óµJļ¡C

¤£¸Ó¬O³o¼Ë¡K¥L¦^¨Óªº®É­Ô¥Õ¾èÀ³¸Ó¦b¡A«Î¸Ì·£ü¦³¦o§C½wªº©I§l©M®ð®§¡A¤£ºÞ¬O
¿ôµÛµo§bÁÙ¬OºÎµÛ¡A³£À³¸Ó¦b¤~¹ï¡C

åx¤F¤@·£ü¨à¡A¥L±N¤½¤å¤@ÂY¡AÀNµM¯¸°_¡A­¸§Öªº¬ï¹L´H¦ËªL¡A©¹²½·µ¨«¥h¡C¥Õ¾è
¦b¨º¨à´¥¬§a¡H³o¨S¤°»ò¡K¥L¸ò¦Û¤vª§ÅG¡A¨¦¬¯¤£§Á¡®¬O¶£§¥h¸ò´¥¬ªº¥Õ¾è»¡¸Ü
¨à¡A±q«Ü¦­¥H«e´N¬O³o¼Ë¡C

¨¦¬¯¥i¥H¡A¥L·íµM§ó¥i¥H°Ú¡I¥L¥i¬O¡K¥i¬O¥Õ¾èªº¥¼±B¤Ò¡C§ä¨ì²z¥Ñ¡A¤@Àþ¶¡´N
²zª½®ð§§°_¨Ó¡C

ÁÙ¨«¨ì·µ¥~¡A¨¦¬¯³o°ù¤F¤Q¤K¦mªº¸Ó¦º¤p¤l¡A©~µM¤S¶£§¨Ó¸ò¥Õ¾è²á¤Ñ¤F¡CÁô¦b«p
­«ªºÃ®¹õ«á¡A¥L´¤ºò®±ÀY¡A§J¨îµÛ¼É¥´¿Ë§Ì§Ì¤@¹yªº½Ä°Ê¡C

¥Õ¾è¦b¯º¡A¯º±oµL¼~µL¼£û¡AÁn­µ²M¯Ü¡C¡u¡K§A´N­A³h¼L§a¡C¦¨®aªv°ê³o»ò¤£§¤F¡A
ÁÙ³o»ò³h¼L¡A¸Ó§i¶D§A­ô¡AÅý§A­ôªv§A¡C¡v

¡u¹É¡A¨£¦â±æ¤Í°Ú¨£¦â±æ¤Í¡A¡v¨¦¬¯¹ï¦oÀ½À½²´¡A¡u§Ú­ô¤£¿ù§a¡HÜÍ¡A¦­ª¾¹D§A
­Ì¨«±o¨ì¤@°_¡A´N¸Ó¼¼¦X¤F¡A¤£§§K±o©p¥h¤Z¶¡¦Y¨º»ò¦h­W¡K¡v¥LªºÁn­µ§C¸¨¤U¨Ó¡A
¡u§Ú­Y¦­ÂIª¾¹D¡A´N§ä©p¥h¤F¡A­þ¯àÅý©p¦Y¸H¤ßµõ»î¤§µh¡A³Q¨º¨Ç¤Ñ¤Wªº¥Õè´Û
­t¡K¡v

¥Õ¾è°×µM¤F¤@·£ü¨à¡A¡u¨¦¬¯¡A§A¬O¤£¬O¶û¿ú¤Ó¦h¡H¡v¦o¨Ë«ã¡A¡u¿ú¿N¤â¤£·£üµ¹§Ú³á¡H
¦ó¥²¥µ¥h¨º¨Ç¥£§¥´Å¥¤â¸Ì¡A°Ý³o¨Ç¦³ªº¨S¦³ªº¡H¡v

¨¦¬¯¥Î¤O§â°sªM¤@¹y¡A¡u³o³º¬O¦³ªº¨S¦³ªº¡H¡I¡v¥LªºÁn­µ¨«¼Ë¤F¡A±aµÛµhŸ¡A¡u®t
ÂI»î­¸¾z´²¡A¤£¬O¤E©h®Q¥h·m¤H¦^¨Ó¡A©p´NÅý¤Ñ¤W¨º¸s¥Õè±a¦^¥h¾V°©´­¦Ç·í¯º
¸Ü¨à¤F¡I³z­ÓÁn®ð°e­Ó«H¤£§¦n°Ú¡IÃø¹D©p¥H¬°¦¨¤F¥P«¥­Ì³£¤£¥S§Ì¤F¡H¡I§Ú¯u
·£ü©È¤Ñ¬É¨º¸s¥Õ褣¦¨¡H¡I¡v

¦o¤â©³¤£°±¡A§ë±ô­¸Â´¡A¨£ý¤£§¤~«Õ¹Ä¡A¡u¡K¨º®É§Ú¨Ó¤£¤Î¨p°k¡A¬O³Q¸j¤W¦D¥P¥x
Ôl¤F¥PÅé¡A¤~¥´¸¨¤Z¹Ð¡C­þ¸Ì¨Ó±o¤Î³z®ø®§¡H»¡°_¨Ó¬O§Ú¦Û¤v¤£¦n¡A¶S¬°¤H¤F¡A
Ô£³£¤£°O±oÁ٨ϭϡC¹L­è©ö§é¡A³o¤£¬O¦Û§äªº¶Ü¡H§Ú¾Ç¨Ä°Õ¡A¯uªº¡C¥H«á¦A¤£´±
¤F¡K§A§O­ú°Ú¨¦¬¯¡A§Ú³£¨S­ú¤F¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¯uªº¦A¤£´±¤F¡K¡v

¨¦¬¯¤w¸gª_¤£¦¨Án¡C¥L¦~¤Ö³Ì¯î­ð«o³Ì¬ü¦nªº®É¥ú³£¸ò¥Õ¾è²V¦b¤@°_¡A¥@¶¡¨S¦³
¤H¤ñ¥Õ¾è§ó¤F¸Ñ¥L¡A©Î¤ñ¥L§ó¤F¸Ñ¥Õ¾è¡C¥Õ¾è°©¤l¸Ì¦³ºØ±a·Ù®ðªº°õ©í¡A§Y¨Ï¬°
¤Í¡A¤£§¬O¥þ¤ß¥þ·Nªº¿W¤@¥÷¡A°£¤F¥L¥@¶¡¨S¦³¨ä¥L¤H¡A³s®v³Å³£©¹«á¾a¡C

³Q­¢¦^¥h¦ª¥_¤sª°±Ú¡A¥L´NÁôÁôı±o¤£¦n¡CªGµM¥Õ¾è¤õ³tªºÂಾ¥Ø¼Ð¡A§â¦¨¥P·í
¦¨¡u°ß¤@¡v¡A¨ì¤Ñ¬É¤£¤£§¡A¤S©M¤@­Ó¦bªá¯«¨º¨à¥qÄéµ@ªº¥P©xµ²¦¨¤F¡u°ß¤@¡v¡C

¥L«Ü¾Ò®¬¡A«D±¡®¾Ò®¬¡CÄF¦o¤£§¦n¡A´N¸ÓÄF¦Û¤v·R¤W¦o¡A§â¦o¯dµÛ¡C¨º°õ©í«Ä¤l¤@
½ú¤l¨Sªg¹L±¡³o­Ó¦r¡A¤Ï¥¿¦o¤£§¤£À´¡C

¨¦¬¯¤£¬O¨S¦³¹Á¸Õ¹L¡A´N¬O¿ì¤£¨ì¡C´N¹³¬O¥L«Ü·R¦Û¤vªº­ô­ô¡A«oµ´¹ï¨S¿ìªk¼³
­Ë¤@¼Ë¡C¥L¹ï¥Õ¾è¥u¦³¤T­Ó«è«ë¡G«ë¦o¨S¦«¥Í¥L®Qªº¨£û¤l¡A«ë¦o¤£¬O¨kªº¡A«ë¤£
¯à·R¤W¦o¡C

µ²ªG¦oÀ´¤F±¡³o­Ó¦r¤F¡A°õ©íªº©Ê¤l¦b¤Z¶¡½V¿i±o¤ß¸H»îµõ¡A¦^¨Ó¥H«á¥u¦³¥~Æ£§
¨£ý¦n¡A¤º¦b³£§¹¤F¡C

¡u¤£­n¥Í§Úªº®ð¡A¨¦¬¯¡C¡v¦o¤p¤ßÁlÁlªº§CÁn¤U®ð¡A¤£´±°±±ô¡A¡u§Ú¿ù¤F¡A¯uªº
¤£´±¤F¡C¡v

¦o±q¨Ó¨SªA¹L³n¡C´N´±½Ä¤W¥hÃ@¥´«n®üÀs®a¤T¤Ó¤l¡A¦£§¬°¤T¤Ó¤l¼J¯º¤F¨¦¬¯¡C¸ö
µÛ¸£ý¼»¼â¼»¼b¡A¡u§Ú¤£ºÞ§Ú¤£ºÞ¡I¨¦¬¯¡I¤H®a­n·É®ü©ú¯£§¡I§Ú­n§Ú­n§Ú´N¬O­n¡K¡v
¨º­Ó¼Éļ»ã²n¤S¤jÁxªº©ú´A¤Ö¤k¡C

¨¦¬¯§ìµÛ¦oªºªÓ»H¡A­úª_¤£¤w¡C¬°¤F¦oªº­WÃø¡A©M¤@¥h¤£¦^ªºµL¼~¤Ö¦~®É¥ú¡C

¡u©Û§Ú­ú©O¡A¨¦¬¯¡C¡v¥Õ¾è»´¯º¡A¡u§A³£³o»ò¤j¤F¡Cµ¥µ¥§A­ô¬Ý¨ì¡A¥H¬°§Ú¤S§â
§A¥´­ú¡A¥L·£ü·Q¥Í¼¹¤F§Ú¡I¡v

¨¦¬¯¯£ý®÷¦Ó¯º¡A¡u©p¤£§¦³©Èªº¤H¡H¦Ñ¤Ñ¦³²´¡C¡v

¤S»¡¯º¤F¤@·£ü¨à¡A¨¦¬¯­Ë¤FªM°sÁý¦o¡A¤~Åý½Ñ¬Ó¦m½Ð¤F¦^¥h¡C

µ¥²½·µ¤S¦wÀR¤U¨Ó¡A¥Õ¾è¤~Æ£ûÆ£ûªº¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡CµL±¡µLºüªº¦bªÓ¤W©Ù¥h²´¨¤ªº
²¡A¤â¤@ª½¨S¦³°±¹L¡C

¤@ª½¯¸¦b«p­«Ã®¹õ«á­±ªº¨¦¿K¡A¯Ý¤f´e±o·W¡A´e±o®ð³£³Ý¤£¹L¨Ó¡C©Ò¥H¦o¤~·£üµê
µLªº¹³©Ù«Õ»î¡A©Ò¥H¦³¨º»ò¦h´c¹Ú¡A©Ò¥H«rºò¤úÃö§Ô¦í©Ò¦³ªºÁn­µ¡C

±ôÁn°±¤F¡A¤ë¤w¤¤¤Ñ¡C

§¤¦b´X¥G§¹¦¨ªºÂ´¾÷«e¡A¦o¯íµMªº±æµÛ¤ë¡AÀZ¤UªÓ»H¡A¤p¤f¤p¤fªº©I§l¡A¹³¬O«D
±¡®¶O¤O¡C

¡u¨S¨Æªº¡C¡v¦o¦Û¨¥¦Û»y¡A¡u¤£­nÅý¤H¾á¤ß¡A¤£·£üÅý¤H¾á¤ßªº¡C¨S¨Æªº¡K¤£µh¤£
µh¡A¹L¥h¤F¡K¡v

¥Î¤Oªº§l¤F¤f®ð¡A¦o¯¸°_¨Ó¡A¹ï¦Û¤v¯º¯º¡C«Ü¦n¡A¤°»ò³£¤£­n·Q¡A´N«Ü¦n¡C²£û¦b
¤@¤Á¦w¦n¡C§Ú¨S¦³¼~Æ£û¡C

¦oı±o¦Û¤v·Ç³Æ°÷¤F¡A¤@Âਭ¡A«oÀ~±o¸õ°_¨Ó¡C¨¦¿K¤£ª¾¹D´X®É¨Ó¤F¡A­±¸nÄYÁ÷¡B
¹³¦³¤H¤í¥L´X¦Ê¸U¦üªº¯¸¦b¦o«á­±¡C¡u¡K·µ¤U¡A§A¥X­ÓÁn­µ¦p¦ó¡H¡v¦oÁn­µµo§Ý¡A
¡u§Ú®tÂI³Q§AÀ~¦º¡C¡v

¨¦¿KÚ»¤F¦o¤@²´¡A²´¯«¥û´c¦Ó¦B§N¡A¼A­ù°Ô°Õ©ç±o¦o¨âªÓ¯kµh¡C¡u¡K·µ¤U¡H¡v

¡u¦³¦Ç¹Ð¡C¡v¥LªºÁn­µÅý»Å´»¦¨´H¥V¡A¤@§âÅó¦í¥Õ¾èªº¸y¡A¾î­¸¹L¤j¥b­Ó®c·µ¡A
ª½±µ­°¸¨¦b´H¦Ë°a¡C«ûµÛ¦o¶i¥h¡A¤°»ò¸Ü¤£§¤£Á¿¡A¥u¬O´c¬½¬½ªºÀüµÛ¦o¡C

¡K¨¦¿K¤µ¤Ñµo¤°»òºÆ¡H

¡u§c¡K·µ¤U¡A§Ú¥h¬~­Ó¾þ¡H¡v¦o¸ÕµÛ§â¦Û¤vªº¤â«û¦^¨Ó¡A¥i±¤©£û¦p»f¸»¾Ù¥Û¬W¡C

¡u¤£­ã¡C¡v

¡u¡K¨ºÅý§Ú¥hµNÂIªF¦è¦Y¡H¡v

¡u¤£¦æ¡C¡v

³o¤£­ã¨º¤£¦æ¡A§A¨ì©³­n«ç¼Ë¡H¡u·µ¤U¡I¡v¦o¤£§¦³ÂIµo¤õ¤F¡C

¨¦¿K¬ðµM§â¦o«ö­Ë¦b®à¤l¤W¡A¹ï·Ç¦oªºªÓ»H¤S«r¤S°Ù¤S»Qªº¡A¦o¤@¾ã­Ó²ö¦W¨ä§®
­Ý­ú¯º¤£±o¡A¡u·µ¤U¡K§É¦b§A«á­±¡C¡v

¡u©p¡K¡v¥L§ìµÛ¥Õ¾èªº¤U¤Ú¡A²ÓÁn°Ý¡A¡u©p¸ò¨¦¬¯¡K¡v

¦o¤@ª½«O«ùí©wªº¯«¸g²×©ó¿NÂ_¤F¡C«D±¡®¶¶¤â¦Ó±Ó±¶ªº©â¥XÀs¥ÖÃ@¡A¤@­±©â¤H¤@
­±½£ü¡A¡u§A·£ü¸ò¨¦¬¯¤W§É§Ú´N·£ü¸ò¨¦¬¯¤W§É¡I§A«V°d§Ú¨SÃö«Y¡A«ç»ò¥i¥H«V°d§Ú
ªº¥S§Ì¡I¡v

¦Y¤F´XÃ@¨¦¿K¤~§Ôµh¹Ü¨«¦oªºÃ@¤l¡AÁÙ³Q¦o§ì¤F´X§â¡C¥L¤@­±¾Ò®¬¦Û¤v°Ý¤°»òÄø
°ÝÃD¡A¤@­±¤Sı±o¦n¯º¡C­ì¨Ó¨º­Ó¤Ö¤k¥Õ¾è¨S¯uªº¦º±¼¡A¥u¬O¨HºÎ±o¦³ÂI²¡®¡C

²£û¦
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü