《黑暗塔系列05卡拉之狼》

下载本书

添加书签

黑暗塔系列05卡拉之狼- 第82部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

他盯着那条路,希望孩子们能快点出现——希望杰克出现——但路上仍然空无一人。

现在,已经能够听到狼在河的西岸尖声呼啸,马身上的汗滴洒落在早晨的空气里像金子一样闪烁。尘土飞扬。马蹄声像雷声一样轰隆隆地向他们逼近。

11

杰克拉着弗兰克的一只肩膀,本尼拉着另外一只。他们就这样拉着弗兰克·塔维利横冲直撞地沿路前行,他们几乎都没有低头看路上的岩石。弗兰西妮就跑在他们的身后。

他们来到最后的弯路,杰克看到罗兰站在马路对面的沟渠上,那只完好的左手放在枪柄上,帽子倒戴着观望着,他心里一阵欣喜。

“是我哥哥!”弗兰西妮对他喊道,“他摔倒了!他的脚卡在洞里了!”

罗兰突然消失了。

弗兰西妮环顾四周,她没有感觉害怕,但就是不明白。“什么——?”

“等等,”杰克说,因为他知道他现在该这么说。他不知道除了这个还可以说其他什么。如果枪侠真的逃了的话,那么,他们可能就要死在这里了。

“我的脚踝……痛啊……”弗兰克·塔维利喘气道。

“闭嘴!”杰克说。

本尼笑了。这是由于害怕而发出的笑,但他真的笑了。杰克隔着哭泣着的,血淋淋的弗兰克·塔维利看着他……对他眨了眨眼。本尼也朝他眨了眨眼。就这样,他们又是好朋友了。

12

苏珊娜躺在埃蒂的右手边,黑暗的壕沟里充斥着腐烂的树叶刺鼻的味道。她突然感到胃部一阵痉挛。在她还没有反应过来时,一阵冰刺般的疼痛粗暴地渗入了她的左脑,让她整个半边的脸和脖子都麻木了。就在那个时候,她满脑子都是盛大宴会的景象:热气腾腾的烤肉、酿馅鱼、熏牛排、大瓶的香槟、肉汁海鸟肉、成山的红酒。她听到钢琴声,还有歌声。那歌声让人感觉到的是无可救药的悲哀。“今夜,有谁来拯救,拯救,拯救我的生——命。”歌里那样唱道。

不!苏珊娜对那个试图吞噬她的力量大叫着。那个力量有名字么?当然。它的名字叫做母亲:那双手就是摇动摇篮的手,这摇动摇篮的手控制着——

不!你让我做完这件事情!之后,如果你想要我帮你,我一定会帮你的!我会帮你生下他!但是如果你现在要我这么做,我是誓死不从的!如果我死了,我会把你那个心爱的小子一起杀死,我说到做到!你听清楚了么,你这个婊子?

有那么一阵子,她只感觉到了黑暗,埃蒂压在她身上的腿,左脸的麻木,向他们驶来的马群的轰隆声,腐烂的树叶的刺鼻味道,以及姐妹们的呼吸声——她们已经准备好战斗了。然后,有一个声音从苏珊娜左眼的后上方清晰地传来,那是米阿第一次对她说话:

你去冲锋陷阵吧,女人。如果我能帮你,我会帮助你的。但是,你一定要遵守你的诺言。

“苏珊娜?”埃蒂在她旁边嘟囔,“你还好吧?”

“是的。”她回答道。她的确还好。冰刺的疼痛已经过去,那个声音不见了,可怕的麻木也没有了。但是米阿就在近旁等候着。

13

罗兰俯卧在沟渠上,用直觉和想象代替双眼观望着狼。狼正在断崖和小山丘之间以最快的速度朝这边疾驰而来,斗篷在身后飘动。他们将在小山后面消失七秒钟。如果,他们还成群地这样行动,而领头的那只狼也没有加速。如果他准确无误地计算了他们的速度,如果他是对的,他有五秒钟来示意杰克和其他人过来,或者七秒。如果他估算得没错的话,他们也要在这五秒钟内穿过马路。如果他错了(或者其他人慢了一些),狼群将会看见沟渠里的人,路上的孩子,或者他们都会被看见。这样的距离对他们的武器来说太远了,但那也没有大碍,因为之前精心安排的埋伏可以出洞参加战斗。明智的做法是按兵不动,而让孩子们去自生自灭。四个孩子在河谷路被抓的话,狼会更加确信其余的孩子也是躲藏在更远的一个古老的矿井里。

你想得太多了,柯特在他的脑子里对他说道。如果你要叫他们过来,快叫,这是惟一的机会了。

罗兰立即站起来。就在他站着的路的对面,在东路和河谷路岔口的一些散落的巨石的掩护下,站着杰克和本尼·斯莱特曼,他们两个搀着塔维利。这孩子从头到脚都是血淋淋的;只有上帝知道到底发生了什么。他妹妹在朝他身后张望。在那一刻,他们两个看起来不仅仅相貌一模一样,而且还是有心灵感应的双胞胎。

罗兰两只手在头顶上猛挥,好像要在空气中抓点什么东西一样。过来!到这边来!同时,他看了看东边。没有狼的影子。很好。这会儿山把他们全挡住了。

杰克和本尼拖着男孩穿过马路疾跑过来。弗兰克·塔维利的短靴在沃根上划开了新的口子。罗兰只能指望狼不会对这些记号特别注意。

女孩是最后一个过的,她像精灵般轻巧。“快下去!”罗兰吼道,一把抓住她的肩膀把她平平地扔进了壕沟。“快下去,快下去,快下去!”他跳到女孩身边,杰克落在了他的头上。透过他们俩的衬衣,罗兰感觉到他肩胛之间剧烈的心跳,他静静地玩味了一下这种刺激。

马蹄声隆隆而来,每一秒隆隆声都在增强。领头的狼看见他们了吗?这不得而知,但不久他们总会知道的。现在,他们也只能照计划行事。他们的藏身之地如果再加三个人会变得很拥挤。而如果狼看到杰克和其他三个人穿过马路的话,那么,毫无疑问,他们将没有任何机会射一发子弹或是扔一个盘子,他们将通通被杀死。现在没有时间想那么多了。他们最多还有一分钟,罗兰这样估算道,现在可能只有四十秒了,而他们这最后一点时间正在悄然流逝。

“快从我身上下来,躲起来。”他对杰克说。“马上。”

身上的重量消失了,杰克钻进了壕沟。

“该你了,弗兰克·塔维利,”罗兰说,“保持安静。两分钟后你们想怎么叫怎么喊都随你们,但现在,把你们的嘴闭起来。你们几个都一样。”

“我会安静的。”这男孩哑声说道。本尼和弗兰克的妹妹也点了点头。“我们要在适当的时候站起来,然后开始射击,”罗兰说,“你们三个——弗兰克、弗兰西妮、本尼——留在下面,躺平。”他停顿了一下,“要保住你们自己的命,就不要挡着我们啊。”

14

罗兰躺在充满树叶和泥土味道的黑暗里,听着左边孩子们急促的呼吸声。这声音旋即会被逼近的马蹄声淹没。他的心里又开启了他的想象和直觉之眼,而且,前所未有的敏锐。不会超过三十秒——可能只要十五秒——惨烈的战争将结束所有这一切想象,到时候最真实的眼睛将看到一切。但现在他看到了一切,所有的一切和他预想的一模一样。为什么不会那样呢?又有谁会预见到自己的计划陷入迷途呢?

他看见卡拉的双胞胎们像尸体一样伸直了一动不动地躺在水稻田里最茂密潮湿的地方,粪肥渗进了他们的衣衫。他看见孩子们后面的大人们,等在靠近河岸的地方。他看见萨瑞·亚当斯手里拿着盘子,看见曼尼人阿拉——康塔布的妻子——手里也拿着一些,因为她也要参与战斗(尽管作为一个曼尼人,她无法和其他女人和睦相处)。他看见男人们——埃斯特拉达、安瑟勒姆、欧沃霍瑟——把弓箭紧抱在胸口。沃恩·艾森哈特这次没有带弓箭,他拿着罗兰为他收拾干净的那支来复枪。路上,他看见穿着绿色斗篷的狼群驾着灰马从东边一队接着一队疾驰而来。现在他们的速度减缓了。太阳终于升起来,阳光在他们的金属面具上闪烁着。好笑的是,金属面具下面的还是金属。罗兰睁开想象的眼睛,在脑海里寻思其他的那些狼群——比如,是否会从南边进入那不设防的小镇。他觉得他们不会去那里的。至少,在他看来,所有的狼群应该都在这儿了。如果狼群全盘接受了罗兰和他的九十九卡-泰特精心布置的这个圈套,他们应该全部都在这里了。他看到巴卡马车队伍排列在靠近小镇那边的道路上,希望他们的这队人马没有留下蛛丝马迹。但是,当然,这条路看上去更好走点,也走得快点。他看见这条路通向河谷,那些废弃和没有废弃的矿山都在那里,矿山后面是布满岩洞和洞穴的悬崖。他看见领头的那只狼用带着金属护套的手勒了一下他坐骑的马口,放慢了前进的速度。罗兰在他们的眼睛里,没有看到人类的温情,而是无尽的冰冷,就像是玛格达看到的眼睛一样。他还看到了弗兰西妮·塔维利扔在马路边上为了误导狼群的孩子的帽子。罗兰的心里除了视觉,还有嗅觉,他闻到了柔和而浓郁的孩子们的芳香。他闻到了那些丰饶浓厚的东西——那些狼要从抓去的孩子们身上夺走的东西。除了嗅觉,他的心还有听觉,他能听见——微弱的——像是安迪身上机器发出的嘀嗒声和咯咯声,还有那些继电器、马达变速装置、液压泵低沉的哀鸣,鬼知道他们身上还有什么其他的机器。他想象到狼可能会先观察到路面混乱的车马痕迹(他希望对他们来说是混乱的),然后朝河谷路寻去。因为如果他想象他们并没有那么看,而是已经做好准备要把在壕沟里的他们十个像平底锅里的炸鸡一样给炸了,那对他来说没有任何益处。所以,他们看的就是河谷路,肯定是河谷路。他们在嗅孩子们的味道——可能他们的脑子里除了强大的东西之外也还深埋着恐惧——他们会看见他们的猎物留给他们的那些孩子留下的垃圾和他们的宝贝东西。他们坐在他们的机器马上,还在观望。

走吧,罗兰在心里催促地想道,他感到身边的杰克动了一下,感应到了他心里的想法。他在祈祷:走吧,跟着它们去,走你们该走的路。

一声劈啪巨响从狼群里边传来。是狼群中一匹狼发出的警报。紧接着是杰克曾经在道根听到过的可恶的颤悠悠的口哨声。之后,狼群又开始继续前进了。起先,听到的是它们的马蹄子踏在沃根上发出的钝响,然后是踏在远处河谷路多石的路面上的隆隆声。接着,就没什么其他事情发生了。这些马没有紧张地嘶鸣,像是被套在巴卡马车上的那些马一样。对罗兰来说,这已经足够。他们已经上钩了。他从套子里拿出手枪。在他后面,杰克也转身了,罗兰知道他也在做相同的事情。

罗兰告诉过他们当他们从藏身处跃起的时候大概应该站成什么样子:大约四分之一的狼在路的这一边朝河那边看,四分之一转向朝着卡拉·布林·斯特吉斯。或者从那个方向来的狼会多一些,因为如果真的有麻烦,那个镇就是那些狼——或者说狼的设计者——理所当然该来的地方。其余的那些呢?其余的三十只或更多的狼?他们也应该都上路了。该是最后决战的时候了,不是吗。

罗兰开始想数到二十,但当他数到十九的时候,觉得应该是时候了。他收起腿来——他没有感觉到抽筋,甚至连疼痛都没有——然后,他高举着他父亲的枪站了起来。

“为了蓟犁也为了卡拉!”他咆哮道,“枪侠!欧丽莎姐妹!现在,我们杀死他们!一个不留!把他们通通杀光!”

15

他们像伸出地表的龙牙一样从地下跃出。盖板飞开在壕沟的两边落下,旁边的杂草和树叶也随之飞舞。罗兰和埃蒂每人都握着一把檀香把大左轮手枪。杰克拿着他父亲的鲁格枪。玛格丽特、罗莎和扎丽亚每人拿着一个丽莎盘子。苏珊娜拿着两个,双臂交叉在胸前,显得很冷酷。

狼群确确实实是按那样的队伍排列,与罗兰这个冷静清醒的枪侠想象的一模一样。在其他的思绪和情感在红幕下一扫而空之前,他还是立即尝到了一丝胜利的味道。一直以来,在他面对死亡的时候,他总是很庆幸自己还能活到现在。这只需要五分钟的血战和勇猛,他已经告诉他的同伴们,现在这是他们盼望已久的五分钟。他也跟他们说过,过了这五分钟之后,他总是感觉难受。尽管,他说的都是事实,但是在开战的那一会儿,他觉得他从来都没有过这么好的状态,他从来都没有这么真实地投入过。这是黎明之前的黑暗。他们是不是机器人这个并不重要。上帝啊,那都不重要!重要的是他们曾经一代又一代地掠杀无辜的人们。这一次,他们都被毁灭,将完全出乎意料地被毁灭。

“兜帽顶上!”埃蒂尖声叫喊着,而这个时候,罗兰已经在他的右边轰轰地开火了。那些拴在马车上的马和骡子在他们不远的路上开始骚动,暴跳;有几只在惊恐地嘶鸣着。“兜帽顶上,一定要打到他们的思考帽!”

似乎是为了验证他话的真实性,路右边的三只狼的绿色兜帽突然向后倾翻,像是一只无形的手拨翻了他们的帽子。那三只狼立即软绵绵地掉下了马鞍,砸在了地上。在祖父的故事里,莫丽·杜林砍中的那只狼,倒地之后还要抽搐好一阵呢,但这三只狼却倒在他们腾跃的马蹄旁边,如地上的石头般木然不动。莫丽可能没有完全砍中他们藏着的“思考帽”,但埃蒂知道他应该射在哪里,并且已经让他们命归黄泉。

罗兰也开始加足火力射击,样子很是勇猛,看似随意地开枪,但却枪枪中的。他在对着路上的那些狼群开火,如果可能的话,他希望射死的狼多得足以堆成路障。

“丽莎一定命中,”罗莎丽塔·穆诺兹尖声喊道。她扔出的盘子,尖厉地呼啸着闪过东路。盘子削掉了一个正在河谷路口拼命勒马的狼的兜帽。那东西朝后翻倒,双脚朝天,倒立着栽倒在地上,穿着的靴子也散落在地上。

“丽莎!”那是玛格丽特·艾森哈特的叫喊声。

“这是为我的兄弟!”扎丽亚喊道。

“欧丽莎姐妹们来取你们的狗命来了,你们这些混蛋!”苏珊娜展开双臂,将两只盘子都扔了出去。盘子在半空中交叉而过,啸叫着命中了各自的目标。绿色兜帽的碎片飘忽而下;接下来的那会儿,那些带着兜帽的狼死得更快,更惨了。

明亮的光刀在清晨的阳光中闪耀,路两边横冲直撞的狼群挣扎着拔出他们的能量武器。杰克射中了第一个想拔出武器的狼的思考帽,狼倒在他自己的烫得咝咝作响的剑上,剑使得他的斗篷起了火。他的马受到了惊吓,直往后跳,跳到了那只狼左方正在下落的电棍上。电棍的头散了开来,露出电线和一窝火星。那个时候,警报突然开始叫了,那是地狱的防破坏自动警铃。

罗兰本来以为离镇最近的那些狼会停下来,然后,朝卡拉方向逃窜。但是,那个方向的九只狼还是留在那里——埃蒂已经用他的前六发子弹杀死了他们中的六只——他们要冲过马车,直直地朝他们冲来。两只或者三只狼向他们掷来嗡嗡作响的银球。

“埃蒂!杰克!飞贼!当心你们的右边!”

他们立刻向左转,从那些女人身边走开,那些勇猛的女人还在以她们最快的速度从丝衬口袋里拔出盘子,然后扔出去。杰克两脚张开站着,右手拿着鲁格枪,左手扶着右腕。他的头发被风吹到额头后面。他睁大着眼睛,俊朗的脸庞上还带着微笑。他接连射了三枪,每一枪都在早晨的空气中回响。他隐约记起了那天在小树林射击飞在空中的瓷碟的情景。现在,他在参加真正的战争,射击威胁他们的东西,他为自己感到高兴。他很高兴。前三个银球在耀眼的蓝光中爆炸了。第四个急转过来,径直向他飞来。杰克连忙蹲下,听见它从他头顶飞过,嗡嗡作响,像是从那种该死的烤箱里发出的声音一样。它会再飞回来,杰克
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架