¤╭⌒╮ ╭⌒╮欢迎光临
╱◥██◣ ╭╭ ⌒
︱田︱田田｜ ╰……
╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版 权 归 原 作 者
整理
附：【本作品来自互联网，本人不做任何负责】内容版权归作者所有！
《不如去死（出书版）》作者：＇日＇京极夏彦【完结】
原作名： 死ねばいいのに
作者： ＇日＇京极夏彦
译者： 朱胤帅
出版社： 中信出版社
出版年： 2012…12
定价： 29。00元
装帧： 平装
简介：
好苦，好累，好难过，为什么只有我是这样？
怀着这种想法活着的人都应该读一读这本书。
“不如去死”，带着诅咒的一句话 让50万京极迷口耳相传没有美丽地描绘“活着”，但却让人感受到一线“活着”的光明。
亚佐美在公寓里突然被杀死了。无礼而粗鲁的健也想要打听死者的情况。他分别与亚佐美的上司、邻居、情人、母亲，还有警察和律师谈话。这六个人都各怀心事，言辞闪烁，健也更是毫无收获。凶手，到底是其中的谁？
上司的欲言又止、邻居的扭曲阴暗、情人的暴躁厌弃、母亲的以泪洗面……健也只能用一句“不如去死”结束谈话。这句带着咒骂意味的话，引起了他们的震惊和愤怒。一句话就真的能让人去死吗？
当那一句句对话拼凑起来，不可告人的秘密、巨大的阴谋露出了端倪，谎言逐渐被暴露，罪行也慢慢被揭开，亚佐美的死亡真相，比谋杀本身更加令人战栗！
第一人
“对于亚佐美的死我感到很震惊。”眼前这个不知道是名叫健还是叫健次的小子，依旧摆出一副让人不舒服的样子，把半张脸掩在他那松垮夹克的毛绒衣领里。
“唉……”
尾音上扬的语调，仿佛一个瞧不起大人的小屁孩。
这个人到底怎么回事啊！？我心想。任谁都会这样想的吧，虽然我还不至于要教育对方要礼貌待人，要尊敬长辈，但面对这种人肯定也不会有好心情。说白了，我就是不高兴。面对这样一个人，看着就来气。尽管如此，如果我开口说出“你小子真让人火大”之类的话，那我岂不是和他一般见识了？这种情况下，作为长辈的我，只能把怒气往肚子里吞，用告诫提防的态度，理性地表达自己的意思。
所以我以表情提醒他：我现在正纳闷呢，看不懂你要干吗。
但对方没有反应。没办法，我只好反复强调“我很震惊”。
也没别的话好说了，我只是回答了他的提问，但是没有得到回应，我只好一直重复。
“就这样？”
健次——大概是叫健次吧，反正就是叫差不多名字的小子这样问我。
一时间我不知道该作何回应。
我已经很明显地用表情提醒他“你这人真让人觉得很奇怪”，但对方的态度却一点儿没变，姿势也没变，语气听上去比之前更加不屑，总之，我刚刚的表达完全没起到作用。话说回来，健次根本没在看我的眼睛，也没看我的脸……不，应该说他根本没在看我，而是看着外面。
“就这样……什么叫‘就这样’？”隔了大约二十秒之后，我开口了。实在受不了了，我开始让我的语气带点尖锐的声调。
健次总算把脸转向我，并且还带着不满的表情和敌视的眼神。
他那眼神是什么意思？我豁然起身，抓起他的前襟，破口大骂。我想象着自己这样做。
但终归只是想象而已。我是不会做那种事的。那种像是老早前当老师的人会摆出的态度——我可不想学他们，一点儿也不。
其实当自己还是学生时，有不少教师会对学生这样说话，但没有效果。学生只会变得更加叛逆，或害怕退缩，或不当一回事。用这种威胁的言行并不会让人有所反省、改过自新，最多只是逼对方屈服于压力而已。
现在想想，这与那些嘴里叫着“没长眼啊你”，模仿黑社会的坏学生的言行其实性质相同。
不是我自夸，我算是个品行端正的人，从小就没做过不守规矩的事，对那些被称为“不良少年”的人也一直是敬而远之，虽然如此，我也曾对父母和教师这种专横的说话方式有过激烈的反抗。
就算长大了，就算地位提高了，难道自己就也要那样说话吗？
所以我保持着沉默。
“哎……”健次稍稍动了下靠在椅子上的身体，把嘴埋在衣领里，用极度含糊不清的声音叹了口气。
“喂，干吗？你这反应什么意思？”
“是我的态度不好吗？”健次说。
我继续沉默，虽然明明回答“是”就好了。
因为确实如此。他对于初次见面的陌生人，而且还是长辈，却没有一点儿该有的礼貌。
但是，不知道是觉得没意思，或是失望，还是懒得争论了——最终，我还是只能拼命摆出一副“我不明白你要干吗”的表情。健次把脸从衣领中抬起，又说道：“你要怎么样？”
“什么怎么样？”
“没有，你好像有点不满意……”
“什么不满意？”
我这么一说，健次歪了下嘴，一眨眼之后，似乎是不满地咂了下。
顿时我的血气一下子往上冲，拼命抑制住想拍桌子的冲动。
健次好像看透了我的不耐烦，看着我的手。
“你在搞什么？”
“那个……”
“什么啊？”
“我是说……”
“说什么？”
“你别老是什么什么的，有事要问的人是我。”健次说。
我的怒气顿时瘪了。
的确是我一直在问“什么什么”的。
“不是——是因为你说我不满意。”
“你看上去一脸不高兴……”我的话被打断了。
“你在生什么气？其实我也不爽。是我请你来的，却什么都没说就结束了？我从小就没受到什么好管教，也不太会说话，你是看我不顺眼所以才不肯回答我吧？”
“我不是回答你了吗？”即使我并没有回答的必要。
下班回家时我被这个男人拉住，当下以为是酒吧在强拉客人，但如果是那样的话又有点不对劲。
对方问：“能耽误你一点儿时间吗？”说起来附近也没有那种店，离热闹的地方还有一段距离，边上最多有几家小饭店，如果是商家强拉客的话这小子就太不专业了。
我又猜会不会是新兴宗教，或是拉拢人去传销之类的，但也不是。
重要的是，这个男人知道我的名字。他一双眼睛四下张望，举止可疑，嘴里问着：“你是山崎先生吧？”眼睛却没看着我。
“是，我是山崎。”
如果我是女人的话，也许是遇到跟踪狂被盯上了，但是很可惜，我只是个年过四十没精打采的老男人。总不会是被同性恋给缠上了吧？算了，这种想法就更不靠谱了。
“你是哪位？为什么知道我的名字？”很正常的第一反应。
对方自报说自己名叫健（还是健次来着）之后，就问我：“你认识亚佐美吧？”
“亚佐美？是鹿岛吗？”如果是鹿岛亚佐美的话，我确实认识这个女人。
鹿岛亚佐美是曾在我公司工作过的派遣员工，而且刚好是在我的部门上班。
但是，亚佐美在三个月前死了，自杀还是他杀，不知道警察最后是如何判断。当时我也被警察问过话，说了不少，但也不知道最后是什么结果，也没听到什么消息，好像报纸和电视上也没有频繁报道——不，也可能是因为我不看电视，所以并不知道，但是我隐约觉得是自杀吧。
“是鹿岛亚佐美吗？”我向对方确认。
“没错，是鹿岛亚佐美。”健次回答。
那这么说……“那你是她家人？”我问。
“不是。”健也答道，“算是认识的吧。”
原来如此，认识的啊。是男朋友吧？我自顾自地下了判断。不过也许不是，随便了，反正和我没关系。
“我想打听一些关于亚佐美的事情。”他说。
“我没什么其他能说的了。”
“就算你没话说了，我也有话要问。”
“我什么都不知道。”我坚持说。
“你总比我知道的多吧？！”他不死心地说。
“她死去的前一天还在上班，就在你眼皮底下……”
确实是这样，那又如何？
“我……我不太了解亚佐美的事情。”健也说道。
才在一起没多久就死了吗？
反正管他怎么一回事，也不关我的事。
所以我也没特意问他。虽然不知道你什么情况，但我没兴趣和你说话。我得表明这一点。
“我说了好几遍了，我也不了解她的事。”我不客气地说道。
我又不是她的上司，准确地说，我只是她被派遣到的公司的一个普通员工而已，当然更不是她的亲戚朋友。
向和亚佐美交情这么浅的我能打听出什么来？问了又有什么用？是想知道她在工作时的一些情况吧，现在知道这些了又有什么用，她已经死了。也不是不明白对方伤心难过的心情，但我可没善解人意到那程度。
真没有。
我可没这闲工夫去沉浸在对一个只共事过三个月的派遣员工的追思之中，也没空去陪这个傻小子一起感伤，我很忙，非常忙，所以不会对一个人念念不忘……
念念不忘……
这时，我感觉到了周遭的一些目光。虽然我问心无愧，但还是介意路人的目光，真讨厌站在大马路上继续和这种人说话。
“我先走了。”我想甩开他时手却被拉住。“干什么？”我提高声调，更害怕路人的注意了。
“难道你想听她在公司令人感动落泪的伟大事迹？”我瞪着这个男人，语气粗暴，想要甩开手。
“那也行！随便什么都可以！”健次说。
斜对面的行人在往这边看着，后面的人也能看到我们。
周围的目光纷纷投到我的身上。
我讨厌在路上说话。
而且外面还很冷，结果，我还是和这个陌生的年轻人一起进了这家通往车站的路上的一家小饭店。
所以，我从一开始就没好心情。这也是正常的，因为我繁忙的时间被占用了。
不对……
其实我一开始想的是，得先问清楚这个人怎么会知道我的名字。虽然稍微一想会明白，这和亚佐美被派遣到我们公司有关，但是公司外部人员也没那么容易知道我的名字和长相。就算找到我们公司，如果不向公司里的人打听的话也不会知道我。
是向谁打听了？
这对我来说非常重要，还有可能影响到我的工作，就算还不至于那么夸张。
但是——不成！
没错，这样可不成！确实，之前我是想在街上闲逛。下班回家比上班更郁闷，我不想直接回家，想到处晃悠打发时间。从公司到车站的路上也没什么热闹的地方，想喝点酒都还要跑到其他区去，而且也没人能陪我去，一个人也懒得去。
虽然如此，那时我的心中依然充满着强烈的不愿回家的情绪。
不，其实那情绪现在还有，我就是不想回家。
离末班车来的时间还很久，我只是觉得和这个年轻人聊聊，打发打发时间也不错。但是，我讨厌被人察觉到自己的秘密，我不能做出什么举动，让这个初次见面，又像个小混混一样的小年轻看出我的弱点。我得摆出该有的姿态——是因为你这么苦苦哀求我才勉强和你说几句的。
由于这些原因，我的表情自然又更僵硬了几分，这种情况下没人能摆出一副特亲切的笑脸吧，除非是疯子。
小饭店里没有什么酒，如果有啤酒就好了——不，其实翻翻菜单也许还真有啤酒，但是就算有，在现在这种全身冷冰冰的状态下也没心情喝啤酒。
没办法，我只好点了杯热咖啡。
健次向服务员要了份自助续杯的饮料，原来这个也能单点的？那不是点菜时的附带优惠吗？能单点的话，要是客人就一直坐在那里续杯不肯走，店家不是赚不了钱吗？
还是说只是我无知？
健次没脱外套，大口大口地喝光后，沉默地站起来去取了杯类似绿色汽水一样的饮料后，又弯着身体陷入沙发里，开口道：“亚佐美死了……”
这时，我的咖啡也上了。
这种店总是太不懂得见机行事。我刚要开口，就被“您的热咖啡”这没头没脑的声音打断，刚要整理好重新开口，又被“请慢慢品尝”的口齿不清又鲁莽的服务性语句打断。
气氛很不好。
没办法，我只好喝了一口像是煮过头的咖啡，开口道：“对于亚佐美的死我感到很震惊。我不是回答了你的问题了吗？你说亚佐美死了，是吧？所以我回答你我很震惊，这不是很平常吗？很自然的对话发展啊。话不就是从这里起头才开始接着说的吗？但你倒奇怪，摆出一副不想继续的态度的不是你吗？”
“震惊……吗？”健次说道。
“当然震惊了。虽然打交道的时间不长，但毕竟是认识的人死了，当然觉得震惊。有问题吗？”
“你干吗一副要干架的样子？”年轻人说。
“因为你的态度不好。”我说。
“所以我这不是在道歉吗？”
“你这是道歉的态度吗？”
“抱歉了。”健次向前弯了一下身子，我往后退了一下。
“我并没有恶意，我平时就是这个样子。也不是要责备你，只是想问点事而已，如果你不愿意的话就算了。”
“也不是……”
“虽然你说不了解但也不是完全不了解吧？我说了你说什么都可以。是你叫我到这里来的，特意到店里来，一般都以为肯定会有什么要说的吧？结果你却满脸不高兴的样子，说句‘我很震惊’就没下文了，这算什么？亚佐美死了啊，所以我才会问你，‘只有这些？’”
健次用吸管吸了一口绿色液体。
“那你要我怎么样？那是不是我说了‘请节哀’，或者‘我感觉很难过’，这样你就满意了？！”
“这样你就满意了？”
什么？这小子似乎觉得很无语。
这个与我没什么关系的男人觉得我很让人无语。
“说什么‘这样你就满意了’……”健次小声咕哝了一句，“不好意思，我这人脑子比较笨，不是太明白，这就是所谓成熟的成年人的一般态度吗？你们这样说话不会吵起来吗？”
“动手……你！”
“要我的话肯定要打起来了。开什么玩笑？就算不是自己的女朋友什么的，可对于已经死去的人摆出这样的态度未免太冷冰冰了吧！”
“不是……”也许是这么一回事吧。
亚佐美确实死了。先不管我的感受还有现在这种怪异的状况，也许我的讲话方式的确不是谈论他人生死时该有的语气。
居然被这种人说教，不过我确实也有些不对。我想，该道歉的时候还是得道歉。
我又呷了一口难喝的咖啡。
只有苦味，煮过头了，温度也太高，不是刚泡之后该有的那种热度，肯定是热了又热的。香气散了，醇度也不够，只是一杯又苦又烫的黑色液体。
“我的说话方式不好，我道歉。”我说道。
但是，为什么我得道歉？向这种第一次见面的小混混低头认错的自己到底算什么？我在做什么？我明明……
没有做错什么事啊！想到这个，我说：“虽然我向你道歉了，但我连你是谁都不知道。虽然我是认识鹿岛，但是我可不认识你。刚一见面就说要找我聊聊，就问我谁谁死了你怎么想什么的，我该怎么回答？我不知道你们之间是怎么回事，但是成年人做事要一步步来