“走！”德灵豪斯对他说道。“我们必须离开。再过几分钟所有的岗哨一来我们就麻烦了。”
“可是到哪里去呢？”塔丽科发愁地说道。
这真是一个令人值得好好考虑的问题。如果滑翔器的飞行员一拉警报，每一个人都会从指挥部的报告中了解到他们想通过被禁止的边界线到相邻的监控正方形区域中去。
因此首先这个方向被禁止了。
“我们向西去，”德灵豪斯决定了。“最好还偏南一些。他们将最后寻找到那里。”
他们每个人都携带着一个小型发射机。靠发射机的帮助，他们可以与泰尔和他的小组联系上。因为有被监听的危险，所以只有一组密码信号。一声“嘟”表示：按计划前进。两声“嘟”表示：停止前进，有意外事件发生。三声“嘟”表示：危险。还有其他一些信号，但德灵豪斯眼下使用的却只是带三声“嘟”的信号。他发出了信号，然后他们越过了公路，向西前进。
半个小时后他们来到了一片小树林的旁边。
同一瞬间，他们听到有滑翔器从东面飞了过来。他们趴到了隐蔽物下等待着。
向北方的行进，一开始就像儿童游戏那样容易。他们穿过了两道正方形监控区的边界线而没有被发现。在另外三道边界线他们不得不摆脱开巡逻队。这会顺利地成功的。
后来，他们确认，在托普西德人中的暴动已经开始蔓延。突然天上有往常一倍那么多的巡逻飞行器在嗡嗡作响。
罗丹将他的小组分成了两半，并让另一半在一名叫格罗克托的西夏人领导下行进。
罗丹将他的队伍的绝大部分留在了希克－霍鲁姆。只有雷金纳德·布尔、角田多户、马歇尔、马滕、千遇右柳、小贝蒂和由科克勒仔细选拔出来的一系列西夏人陪伴着他。
队伍中其余的人构成了当托尔塔至少能有一台物质传输机落到罗丹手中的时候能随时使用的一种储备力量。
第二小组领导人格罗克托是科克勒的一名顾问。按照地球的尺度，他大约有四十五岁。科克勒特别信任他。根据罗丹迄今为止对于他所看到的一切，他是有这个资格的。
罗丹与希克－霍鲁姆他的队员之间是通过可视电话来进行联系的。不清楚托普西德人是否能够测定可视电话的谈话。为了安全起见罗丹是用聚束密码工作的。这样，持续十五分钟的详详细细的谈话，用这种办法可以在百分之一秒内从天线发射出去。
罗丹估计，他们到达托尔塔将需要费洛星计时的一周半的时间。这是地球上三十八小时的十倍。这也考虑到了他们只有当附近没有托普西德人时才能使用被宽大的、圆滑的西夏人服装包裹的阿尔孔人飞行服的情况。
滑翔器的意图是不容质疑的。他们围着小树林盘旋了好几次，后来开始降落。
德灵豪斯咬着牙，他没有料到托普西德人这么快地便发现了他们的踪迹。
这个地球人把一只手放到了小姑娘的肩上，并感觉到了她在颤抖。
“勇敢些。”他轻轻地说道。
对于后来发生的事，德灵豪斯在以后仔仔细细地考虑它的时候只剩下了“奇迹”这个名词。滑翔器呈马蹄形从东面包围了小树林。只有一个滑翔器降落在了西面。
德灵豪斯把头从隐蔽的地方伸了出来想看看托普西德人是否已经下了飞行器。这时，他听到了似乎从高处传来的优美的、唱歌的声音。起初他以为是他的耳朵在捉弄他，因为在费洛星上根本就没有这种声音。但是后来，这轻微的歌唱声变成了可怕的哨声，而且好像直接朝着他们冲了下来。
“隐蔽！”德灵豪斯非常害怕而激动地喊道。
剩下的是一种世界末日的景象。雷鸣般的爆炸声和一直穿透了闭着的眼皮的闪光，狂风呼啸着向他们吹去，把树木都折断了。物品都被空气吹了起来，又带着声音地被扔到了地上。后来又恢复了平静。
德灵豪斯马上站了起来。他侧着头听着，尽管他的耳朵在隆隆地响着，但他听到的却是很轻的、很快远去了的发动机的声音。
“它本来很容易命中我们的！”他带着干巴巴的抽噎说道。
后来他内心里一动。他向东看了看，发现除了烟尘构成的云之外别无它物。这烟尘慢慢地升上高空，并同时向四周散去。他看了看自己的身后。几乎落到了他们腿上的那个东西是托普西德人滑翔器的一个座椅。从这里人们可以看出巡逻队变成了什么。可是林区西部的滑翔器还在响着。德灵豪斯听到了托普西德人用低沉的声音在激动地乱说着什么。
他把塔丽科拽了起来。
“来！”他说道。
她精神恍惚、跌跌撞撞地跟在他的后面穿过了树林。她再也弄不清楚在她的周围发生了什么。她不由自主地被他按倒在树林的边缘处。她听到了他在自己的身边喘着气，但她不知道他想做什么。
“躺在这里别动！”他低声地说道。
最后一个托普西德人的滑翔器就停在树林边缘前面几米的地方。一个蜥蜴状的人突然离开了，想从小树林的旁边跑过去看一看另一侧的情况。另一个人坐在飞行器里，根据他的动作判断，他在进行无线电联络。
德灵豪斯等着谈话结束和那个托普西德人爬出滑翔器。然后他射击了。另一个托普西德人看到他的同伴倒下后便跑了过来。德灵豪斯等他一进入保险的射程之内便把他也打死了。
然后，他把塔丽科从她的隐蔽处拉了出来，并把她推进了滑翔器。
“它们是如何工作的？”他喘着气问道。
塔丽科观察着仪表盘。那里只有很少的几个按钮。
“这个是起飞按钮！”她解释着，并尽她可能地将一个按钮拉了出来。
马上取得了成功。飞行器很快地飞到了高空，以至于德灵豪斯不得不将姑娘的手推开，把按钮又退回去了一半。
“这样我们可以走一大段路了，”他熟悉了操作方法以后内心里非常满足地说道。“当他们从克莱因给他们造成的恐惧之中恢复过来的时候，我们几乎已经到了托尔塔。”
“克莱因？”
“他是负责用他的空间歼击机骚扰这个地区的人。我认为，他看到了滑翔器的集结，并给他们送去了梯恩梯炸弹。当然，他不知道我们藏在树林里。”
塔丽科笑了。
“这是最紧急状态下的援救，不是吗？”
“是的。您是一个很勇敢的姑娘。”德灵豪斯带着钦佩的心情说道。她惊讶地望着他。但他的思想已经又跑到别的地方去了。他从第一次的挫折中学到了东西，并不想忘记它的教训：托普西德人的军纪是非常严格的，一个托普西德人即使在知道会牺牲他的生命时仍会试图去警告他的同类的。
当德灵豪斯飞过了监控正方形地域的边界后才给泰尔发出了一声“嘟”的信号：按计划行进。
事情进展得比他们想象得还快。克莱因不知疲倦地实施着他的空中攻击。整个国家都陷入了混乱。没有一个人再想检查旅行封锁的有效性了。
费洛星的八天以后，在北方出现了大城市托尔塔的轮廓。但从另一个地方传来了不太有利的消息。托普西德人已经开始轰炸洛夫斯星的一些城市。
托特已经近乎绝望了。罗丹把克雷斯特派到了他那里去，让克雷斯特告诉他只还有几天罗丹就可以占有战列飞船了，到那时托普西德人的攻击自己就会停止了。
战列飞船一直还停在托尔塔的航天发射场上。人们可以在三十米远的地方看到它。罗丹深感遗憾的是，他不能简单地把队伍开过去，并将它占有。他知道，通往飞船的最直的路是穿过市中心的赤宫。
当他们到达这座城市的时候，克莱因正在飞行中攻击港口。他这样做是想使罗丹及他的陪同者不受阻碍地进入城市。他后面或前面的什么地方，第二小组正在格罗克托的带领下行进着。他们约定的会师地点是“统一大街”上的一个从家乡逃出来的西夏人开的旅店。
进到城内的行军却不是什么事情也没有发生。他们到达统一大街之前，这时克莱因已经结束了攻击，形势已经逐渐地恢复了正常，他们发现他们要经过的十字路口上拥挤得很厉害。
角田通过心灵迁移到了前面。他报告说，有一组托普西德人正在检查行人的证件。这是件麻烦事。
为了加强旅行限制，托普西德人发了证件。证件上详细地写着持证人的居住地点和所属的监控正方形区域。
罗丹和他的人都没有适合于在托尔塔使用的证件，于是他们趁人不注意地走开了。他们退了回来，并试图走另一条路到达统一大街。
已经到托尔塔来过多次的科克勒领着他们。他们来到了两个检查点的旁边，并不被人注意地绕了过去。总共用了比不发生意外所需要的时间多了一个小时才到达旅店。
格罗克托和他的小组还没有到。旅店的主人对他的客人感到很惊讶。自从托普西德人在费洛星着陆并实行了旅行限制以来，他的房子一直在空着。
科哈勒把他拉到了一边向他说明着情况。店主蒂哈默马上高兴了起来。 格罗克托的小组晚到了两个小时。
当布尔走进旅馆的时候，他准备着打仗地向里面望着。罗丹觉察到出了什么事。
“出什么事了？”他问道。
“有人要看我们的证件，在十字路口的某个地方，”矮个子男人报告。“我们当然没有。另一方面，我们已经离检查点很近了，我们无法不引人注意地再退回去了。幸亏只有两个岗哨，他们没有给我们造成很大的困难。可是托普西德人会绞尽脑汁地考虑哪里来的人这么大胆地在市中心攻击两个岗哨。”
“那些行人呢？”
“他们始终很消极，”格罗克托插话说。“我们一切都做得很不引人注目。我们包围了两个哨所。因此他们从外面一时什么也看不见。当我们继续走的时候，托普西德人躺在地上。似乎没有人感到惊讶。我们也没有什么困难地来到了这里。”
他们开始在旅店的地下室里布置着。蒂哈默同意将他的房屋用作下面一切行动的出发基地。
当德灵豪斯和塔丽科越过了托尔塔所在的正方形区域的边界后，他们便把滑翔器降到了地面，步行着继续前进。德灵豪斯坚持要不顾一切困难地一直推进到位于皇宫附近的该城市最高贵的地区。他们成功了，但是当他们来到姑娘一个熟人的房子时，塔丽科的精神力量却一点也没有了。
在这里居住的家庭姓卡兰。塔丽科和他的陪伴者都受到了衷心的欢迎。当塔丽科说明了他们为什么来到这里以及泰尔带着一队准备打仗的人就跟在他们后面的时候，这种热情也没有减少。
卡兰对此所说出的惟一的话是：“你们务必小心。从前在这个地区居住过的居民中只还有我们和另外两三家待在这里。托普西德人没收了绝大多数的房子。我不知道他们为什么没有把我们赶出去，”他笑着补充道。“大概在他们看来我的房子太老式了。”
德灵豪斯考虑，泰尔和他的小组为了到达托尔塔至少还需要五天的时间。于是他决定在这段时间内找一找与他有相同意图的费洛人。
卡兰是一个消息灵通的男子。他赞同德灵豪斯的计划。
“但您必须走远一些，”他遗憾地解释着。“在总是检查证件的情况下这是有困难的。但您如果能成功地到达第八十七大街的‘白独角兽’旅店，您肯定会找到几个愿意听您讲话的人。”
他为德灵豪斯搞来了一张城市图。少校在几天内就把地图背了下来。
“困难是这样的！”罗丹强调着。“我们必须首先不引人注目地进入到赤宫里面。首先我们应当尽可能都进去，因为在托普西德人很多的情况下会产生个人所无法克服的麻烦。我们只有一次尝试的机会。这次尝试一旦受挫，托普西德人会重视起来的。我建议，我们首先设法缴获一台物质传输机。蒂哈默会知道从前什么地方有物质传输机，我们将查看一下它们是否还在。这时，我将让人把一个城里携带的证件样本通过电视信号传到洛夫斯星上去，克雷斯特应该能够制作几个复制品。如果我们有了物质传输机，我们也能得到这些证件。那样一来，一切就容易多了。”
蒂哈默首先描述了从前物质传输站的位置。角田多户出去侦察了可能性。当他回来的时候，他愁眉苦脸的。
“它们像内室一样被警卫得很严，”他说道。“我们没有一点儿机会在那里将物质传输机拿出来。”
蒂哈默没了办法。
“从前在第二十五大街的一个邮局里有一个小型设备。这个邮局正好在转弯处。可是托普西德人在那里设立了办公室。我不知道人们是否比大型的物质传输站更容易进去。”
起码值得尝试一下，罗丹下了决心。他让角田去调查邮局大楼的情况。角田从近处看了看，来了个心灵迁移，出现在了最高的一层楼上。没有人发现他，他用了一些时间来观察大楼内的生活和活动。当他回来时，他说那里的机会虽然不算大，但至少比物质传输站要大得多。
罗丹开始制定一个人们如何进入大楼和完好无损地将物质传输机拿出来的计划。格罗克托向他保证，人们可将旅馆地下室下面的城市能量传输管道打开使物质传输机得到必要的能量。
这把原来的任务简化成了单纯地缴获一台物质传输机。托普西德人有可能保留有这个设备。
德灵豪斯与塔丽科分头行进。对于单个的人来说，不被发觉地逃过检查会更容易。虽然他们走的是不同的道路，但他们同时到达了白独角兽旅店。他们进了旅店。酒吧间很暗，但布置得很舒适。自动服务机不工作了。德灵豪斯叫过来了一个他认为是职员的人。塔丽科订了饭菜。
“我不善于作密谋者，”德灵豪斯带着讽刺地说道。他已经向四周看了几遍，而且也打量过了房间里的那些费洛人。“现在如何进行下去？我们问其中的一个人他是否偶尔也反对托普西德人？”
塔丽科笑了。
“我们再等一会儿，”她建议。“或许我们待会儿可以问一下老板。”
事态的发展却是另一个样子。他们刚刚喝了一点点饮料，门就哐的一声被朝里打了开来。一伙人吆喝着闯了进来。
“他们干掉了两个岗哨！”其中一个人喊道。“就在第二十五街与统一大街的交叉路口处！”
其余的客人中一时变得非常安静。后来才激动地喊了起来。
“是谁？”有人问道。
进来的人们伸出了双手。
“不知道。人们无法了解确切的情况。反正对托普西德人来说是一次漂亮的打击。”
德灵豪斯朝塔丽科点了点头。他们等待着混乱情况平息下来。然后，德灵豪斯站了起来朝着其中那个带来喜讯的人走了过去。
“我很想和您谈一谈，”他轻轻地说道。“能打扰您一下到我那张桌子那儿去吗？”
另一个人同意了。他说道：“我是瓦法尔。我对您要说的很感兴趣。”
他与德灵豪斯一起来到了塔丽科的桌旁。他们落了座。
德灵豪斯直截了当地说道：“我们两个是从南边来的，我本人来自更远的地方。我后面还有一群人将过来愿意出一份力量帮助你们尽快地让托普西德人从这里消失掉。您能给我们出个主意吗？”
瓦法尔沉思地望着他。
“谁能告诉我您不是间谍呢？”
德灵豪斯耸了耸肩。�