瓦法尔沉思地望着他。
“谁能告诉我您不是间谍呢?”
德灵豪斯耸了耸肩。后来他想到,人们不理解他这个手势,便伸出了右手,并把手面朝着上边。
“没有人。您可以考验我。但我可以给你们提供一些东西,这就是武器!”
瓦法尔的眼睛激动得更加向前突出了。
“是吗?您拿出来看看!”
德灵豪斯拽出了那支小型热辐射器。他将辐射器对准了前面的玻璃杯,用最小的功率辐射着。
玻璃杯嘶嘶地响了响,出现了一个洞。液体流了出来,在桌上流成了一滩。德灵豪斯又将辐射器对准了那一摊液体。为了不破坏桌子,他的手一曲一伸地运动着,那滩液体便被蒸发了。
瓦法尔张着嘴看着。
当德灵豪斯结束了他的演示,把热辐射器又藏到了衣服里面的时候,瓦法尔说道:“请您跟我来!”
罗丹朝小的门厅望过去。从前可能是邮局的看门人在那里坐着,现在坐在那里的是一个托普西德人。
太阳已经快落山了。
“走!”罗丹命令。他只带了角田和布尔。他们过了马路,向门厅接近。那个托普西德人面对面地看着他们。布尔将传心辐射器作好了发射准备。罗丹在那个托普西德人面前站住了。
“要做什么?”那个托普西德人低沉地说道。
“进去!”罗丹简短地答道,并指着建筑物那宽大的门。
那个托普西德人正想说什么,就在同一瞬间布尔接上了辐射器的触点。
托普西德人咧了咧他的大嘴,低沉地说道:“去吧!”
罗丹友好地点着头。他把角田让了过去,并从布尔的手里接过了辐射器。托普西德人接通了开门的触点。门开了,布尔走了进去。
当他站在门口的时候,罗丹对卫兵说道:“你现在要忘掉这一切,我的朋友。”
“是!”托普西德人答道。
罗丹等门关上后才把辐射器关上。大楼里奇怪地安静。他们知道,托普西德人有他们正规的上班时间。这时大楼里的人不会超过一百人。
他们沿着一条很宽的过道走着。角田指着左面墙上的门。
“电梯,”他说道。“我们乘电梯下去。”
一按电钮电梯就开动了。
地下室的房间照得很亮。物质传输机被装在旁边的一间小屋子里。这个小屋子,从里面集的尘土判断,已经有好久没人进去过了。物质传输机的笼子大约有两米高。罗丹和布尔急忙拔下了插头,并试图将设备抬起来。传输机有一百公斤重,对两个人来说并不是很容易运输的。可是也从来没有人相信过这次行动会很容易的。
“角田,你去吧!”罗丹说道。
角田靠心灵迁移离开了。布尔和罗丹把设备从过道拽到了电梯处,把它拖进了宽敞的电梯间,并上到了一楼。当他们在一楼下电梯时,大楼里乱了起来。在楼上的某一层楼上似乎见了鬼。有人发出了叽叽吱吱的叫声、喊声和口哨声。这声音在大街上都能听得见。布尔咧着大嘴笑着。罗丹热切地希望,在角田装神弄鬼的楼上那些托普西德人不要聪明地想到这一切都只是调虎离山之计。他们没有受到任何干扰地将物质传输机的笼子推到了出口处。
门厅内的那个托普西德人根据催眠命令并没有认出他们。他们就在门厅旁边把笼子拽走了。托普西德人的眼光,像被催了眠似的目送着他们。
蒂哈默正开着他的供货车在路边上等着。他们把物质传输机装上了车,把车篷放了下来,并登上了蒂哈默的驾驶室。几秒钟以后车子晃动了一下,并激烈地摇动着。
从货舱里传来了角田那喘息的声音:“一切顺利!我来了。”
蒂哈默把车开走了。这时候,虽然太阳已经下山了,但却仍然亮得很,所以路灯还没有开。在第二十五街由高楼所形成的深谷中一片灰蒙蒙的。街上车很少。
罗丹确信,几乎没有人看到了他们。
他们不特别困难地来到了蒂哈默的旅馆。物质传输机被卸了下来,并被搬到了屋子里。
格罗克托正在等着他们。他与其余的几个人一起在这段时间内已经把城市能量管线打开了。当他们把物质传输机运到了地下室以后,用了几分钟的时间便把能量供给线路接通了。
“在它能工作的前提下,”罗丹说道。“我们下一个任务是正确地调试赤宫内的秘密传输机,以便使我们随时可以从这里进入赤宫。角田,这是你的任务!”
角田点着头。
“你可不要想你得加班,角田。”布利带着讽刺地说道。
罗丹微笑着。
“总之,”他说道。“我们可以对我们的成果感到满意。”
德灵豪斯从来也不相信会这么简单地就进到了赤宫内部。
托普西德人像别的占领军在宇宙其他地方干得一样,他们也聘用了他们认为值得信任的费洛人为他们服务。对于值得信任的费洛人的挑选程序十分复杂。除此之外,还有每天的检查。托普西德人很有理由相信,他们能够防止非费洛人的背叛。他们并没有考虑到瓦法尔这样的人,这些抵抗战士用忠实的目光和虔诚的话语经受住了愚蠢的选拔程序。为了应付每天的检查,他们伪造了证件。
赤宫里几乎没有一个服务人员不是抵抗组织的成员。
错误是瓦法尔和他的人不知道他们应该用他们的组织干什么。他们足够聪明地没有用暴力去攻击那位担任指挥的海军上将,因为这个司令的死并不会影响精心建设起来的飞船队的打击力。他们想把外面航天港内的战列飞船弄到手。但他们不知道,应该怎样把它弄到手。看样子他们似乎在等待着像德灵豪斯这样的一个人。
德灵豪斯是非常清楚他要做什么的人。
现在他正站在巨型建筑第三十八层楼的一条过道内。他带有伪造的证件。这个证件使他得以进入这座大楼。他正在琢磨着他不知道其工作原理的一台扫地机。他身边带着武器。当他驾驶着这嗡嗡作响、并有时停下来的机械忙碌地在过道内开开动的时候,他想到他的计划有什么地方可能错了。
他打算在下一次有机会时进入托特当作紧急出口的那个秘密房间。这个房间也在第三十八层,但却在几个拐角以外另一个服务员的管辖范围内。德灵豪斯起初并不知道他与自己的想法是否一致。
他想将这台物质传输机调整到洛夫斯星沙漠要塞的另一台设备处,并把援兵调来。如果他能成功的话,借助传心辐射器说服托普西德人的飞船队海军上将最好交出他的超级空间飞船便不再有什么困难了。
这就是一切。
当他面前突然一动的时候,他吓了一跳,本能地去抓热辐射器,并把扫地机停了下来。
从他面前的虚无中出现了一个人。他那张圆形的娃娃脸上友好地向德灵豪斯微笑着。他就是角田多户。
第二十八章
“您大概想一个人干这一切?”布尔问道。
“噢,是的,”德灵豪斯谦虚地说道,“慢慢地我会接近这个目标的。但不像你们这么快!”
角田从赤宫发出的消息,他起初并不相信。没有人会认为德灵豪斯经历了坠机之后还能是自由的。
可是下班后的晚上,德灵豪斯自己来了。他汇报了他迄今为止的工作情况。
罗丹对城市内地下组织的活动有了精确的全面了解。
这是很重要的,因为这样罗丹可以成功地将他占领战列飞船的计划修订得不再那么复杂。瓦法尔和他的人,如果他们能及时赶到的话,还有泰尔的小组,会在行动进行期间在城内发起暴动。
蒂哈默旅馆地下室内的物质传输机已经安装好了。赤宫内的另一台传输机也已经调到了正确的接收频率上。人们知道,托普西德人飞船队的海军上将叫克雷克特-奥恩。他的办公室在赤宫的第三十一层的什么地方。
这就是事情的现状,罗丹认为,发动突然袭击的时间就在瓦法尔报告他的人已经准备好了的时刻。
在赤宫的西半部任何时候都非常忙碌。飞船队海军上将克雷克特一奥恩是在睡眠中度过他最小部分时光的人。他也要求他的参谋们时刻作好同样的战斗准备。海军上将感觉到了形势有些不利。本来他一定早已经到大洋路桥新建基地的飞船队去了,但被占领的行星必须进行管理。从设在中央的办公桌旁进行管理比从遥远的空间飞船指挥所管理要容易得多,也省力得多。洛夫斯星令海军上将感到忧虑。只要他还没有将洛夫斯星及那个用一种小型运输工具天天为他的国家带来新的不安的人牢牢地掌握在自己手里,他便不得不比以往更加放弃掉睡眠。
由于在托普西德星上有人收到了一艘阿尔孔人空间飞船的紧急呼救信号,所以克雷克特-奥恩便离开了家乡。什么地方传来了紧急呼救信号,什么地方就一定有一艘飞船。它发出了紧急呼救信号,就表明在那里可能有人使飞船遭难。为了将这些人的世界变成托普西德人的堡垒,人们要向这些人显示托普西德人的力量。谁起来反对拥有无限权力的帝国,并想走自己的路,谁就需要基地。
现在托普西德人正在建设一个新的基地。克雷克特-奥恩没有考虑洛夫斯星会抵抗他的飞船队大规模进攻在托普西德时间的十天以上。敌人的士气已经瓦解了。
可是对于发出紧急呼救的阿尔孔人飞船他却连一个分子也没有能够找到。更有甚者:被审讯的俘虏没有一个知道什么时候曾经有一艘阿尔孔人的飞船在这个地区出现过。
克雷克特-奥恩不是要去追悼这艘飞船。自动发出紧急呼救信号的飞船不能再被当作战利品了,可是事情至少应该有他的常理。只要这艘飞船还没有被找到,这个道理便永远讲不通。
这件事使克雷克特-奥恩充满了不安和不信任的心情。如果这场战争结束了,他会很高兴的。克雷克特-奥恩每天至少要有一次来考虑这些想法。
当有人向他报告维尔特-汉来了时,他的想法被打断了。
维尔特-汉是人们可以称为海军少校的人,他是专门供克雷克特-奥恩支配的。他目前正在建设一种情报机构。
海军上将立刻接见了他。
维尔特-汉带着应有的尊重问候着,并等待着海军上将对他讲话。
“喂,有什么事?”克雷克特一奥恩急不可耐地问道。
“市内发生暴动,先生。”维尔特-汉赶紧说道。
“暴动?”克雷克特-奥恩球一样的眼睛显得更突出了。
“是的,先生。有人劫了我们一辆车,把车推翻了并杀死了车上的人……”
“你们把暴动的人怎么样了?”
“我们没能抓他们,先生,”维尔特-汉试图进行解释。“那时在这个地区没有第二辆车。当我们听到消息时,我们不得不首先派去了巡逻队。他们发现了死者和被推翻的车子,并拘捕了几个行人。审讯表明,这些行人一无所知。他们没有看到事件的发生。密谋者一定是闪电般的发起了突然袭击,然后又同样闪电般的撤走了。”
维尔特-汉感到震惊地沉默着。
“我希望,您弄清楚这意味着什么,”克雷克特-奥恩严肃地说道。“如果攻击者能不被发觉地消失掉,这就不是自发的行动。这是一次有目的的活动。如果你的情报机构终于能发挥作用了,我会很高兴的,维尔特-汉。我希望您不要强制我确认您不适合于这个任务。”
维尔特-汉的样子很悲伤,他看到他的军衔和荣誉都没有了。对于一名托普西德人的军官来说,没有任何比这更丢人的事了。
“不,先生!”他后悔地答道。“我愿意尽我可能来做。”
“您要随时向我报告!”
维尔特-汉后退着离开了房间。
门刚刚关上,克雷克特-奥恩便让人与情报参谋联系。他得到了袭击的确切数据,并在一张巨幅城市图上标注了地点和时间。这幅地图从屋顶到地面遮盖住了他办公室的一面墙。
人们并不惧怕地在距赤宫只有一公里半的地方袭击一辆警备森严的巡逻车。
克雷克特-奥恩在问自己,这些不引人注目的光皮肤人的勇气是从哪里来的呢。
大约在同一时候,千遇右柳从第三十八层秘密的单人传输机的笼子里走了出来。他盯着墙壁,似乎他在那里可以看见什么。然后他让他的目光动了起来,千遇右柳具有透视的能力。
过了一会儿这个变异人激动地说道:“我看见他了!他离这里并不远,但比我们低七层楼。”
罗丹向拉尔夫·马滕示意。
“您可以从千遇右柳那里得到数据。由您来审查是否真的是我们的人。”
马滕点了点头。罗丹又转向了刚刚从传输机里走出来不久的马歇尔。
“您与布利联系上了吗?”
马歇尔没有回答。他的目光凝滞住了,似乎他想起了什么重要的事。然后他突然点了点头。
“是的,她报告了!”
“您问一问瓦法尔的行动进行得怎么样了。”
人们只能听到马歇尔提的问题,很少能听到贝蒂·托弗利的回答。
“正常,”过了一会儿马歇尔说道。“他们袭击了一辆巡逻车,并杀死了车上的人。敌人没能抓住他们。他们在按计划继续工作着。”
“好。请您告诉贝蒂,她要注意!”
马歇尔也作了转达。
这时,拉尔夫·马滕成功地支配了克雷克特-奥恩的视觉和听觉能力。他将他自己的眼睛闭上了,把手捂在耳朵上。他用克雷克特-奥恩的眼睛来看东西,用克雷克特一奥恩的耳朵来听东西。他不知道是怎么回事地看到了克雷克特一奥恩如何在走向城市图及如何在赤宫附近标了一个点。他只能听到克雷克特-奥恩那吹哨一样的呼吸声和他的皮靴在地上发出的声音。但他不知道他是克雷克特-奥恩。他穿着人们在托普西德人身上能看到的最引人注目的军服。
“正常!”马滕结束了他的不被人发觉的访问后对罗丹说道。
“是他。”
罗丹示意让角田过来。
“角田,该轮到您了!”
角田点着头。他手里拿着打开了保险的传心辐射器。
“不要冒险!”罗丹警告着他。“或许这位海军上将是一个很机灵的人,并在您控制他之前便拉了警报。”
角田令人安心地微笑着;“别担心!我会小心的。”
克雷克特-奥恩沉思地回到了他的写字台。
什么地方发出了声音!克雷克特-奥恩抬头看了看。桌子前面站着一个他从来没有看见过的男子。他比费洛人高不了多少,但他皮肤的颜色是奇怪的黄色,他的眼睛眯成了一道缝。
克雷克特-奥恩鞠了一躬,并凝视着这位陌生人。他的右手在桌面上摸着拉警报的按钮。他觉得越来越害怕。
克雷克特-奥恩看到了陌生人如何地拿起一件武器,并如何将武器对着他。他急忙去抓电钮,但他还没抓到电钮,他的想法就变成另一个样子了。
他为什么要怕这个陌生人呢?他尽管是光皮肤,而且可能是一个费洛人,但克雷克特-奥恩却有些同情他。甚至于非常同情他。他可能是一个成功地溜进海军上将办公室来请求我帮助的人。
陌生人张开了嘴说了些什么。克雷克特-奥恩确信,他并没有听懂,因为他不懂这种语言。使他感到意外的是,他却理解了那个细缝一样眼睛的人所说的话的意思:
“在大楼西部第十八层的过道里站着一个人。他