囊磺颉Ｕ馐钡氖奔涫堑诎耸朔种印Ｈ毡竟诰幕岜淮砉恕�
在Ｆ看台第三十四排的两端站着两个人。对他们来说，主要工作现在才刚刚开始。第八百四十四号座位的那个人往右走去。那里有布利在等着他。但是他有两个朋友陪伴着。因而变异人的寻找者不得不忍耐着。外面的几千辆其他车辆中间停着那辆机器人汽车车上的定位仪已经瞄准了那个变异人。
被跟踪者登上了汽车。在拥挤中赶上他们是不可能的。
布利和角田通过无线电器材交换着意见。角田挤到了雷金纳德·布尔的身边。
“在那里，那辆深红色的车就是他们。您看到了吗？”他喊道。“那里我们过不去。机器人被落得太远了。请您乘您的车，布尔。这样更有利。”
“在我出发之前，那几个小伙子已经走了。”布利特别指出。
“等一等！请您向右转走北面的外通公路。请您设法赶快往前走。在可能的地方便超车过去，并咬住那辆红色轿车。”
“您呢？”
“我乘出租车。”
“这真是胡来！那样您会耽误许多时间的。”
角田摆了摆手，“别发愁。请您与我保持联系。我们将在途中交换意见。”
他们分手了。机器人汽车跟在布尔的后面几百米处。这辆汽车仍然不被人们所注意，因为它的极化玻璃使别人看不到车的内部。
出租车里的角田虽然催促着司机快开，但在这时的交通状况下并没有多大的效果。
经过一刻钟的追逐后小个子的日本人便不得不采取措施了。
“他们一直在往前走，”布利报告说。“我已经超过了他们。他们可能去一家饭馆，这家饭馆正好在下一个双十字路口的街角处。”
“我认识那家店，”角田证实着。“请您调个头。我们在那里会面。指示机器人指挥部：继续盯住那辆红车，并停在它的附近。”
角田多户知道，要到达布利所标的目标，他乘出租车还整整需要十五分钟。他没有再一次地催促司机，而是默默地放在后座上一些钱，通过心灵运动到了那家餐馆他熟悉的卫生间里。出租车司机恐怕在后半生都会奇怪他的乘客是怎样消失的。
角田的身体消失了，并重新出现在了目标旁边。他踏进那家餐馆时，第八百四十四号座位的那名男子同他的两个朋友一起也进来了。就在近处找到一张桌子并不难。当布利终于也出现了的时候，最大的困难便克服了。角田欢迎着这位带着微笑的矮个子。
“我们已经追上他了！因此我们 应当喝一杯。”
他们喝着。等待对他们来说并不难，因为其余的任务就由机器人负责了。
三个小时以后三个被跟踪者离开了餐馆。这个变异人就住在附近。他房屋的招牌上的名字是有纪田玉。
天黑以后，有两位男子来访那个年轻的日本人。他们与他谈着，他慢慢地才理解了，他被他们说服了同意到戈壁沙漠中去旅行。
当机器人指挥部将有纪田玉从长崎送走的时候，角田和布尔已经在寻找下一个有心灵天赋的人了。
他们在日本行动的最后，买了两张很贵的大都会包厢票，并穿着宽大的西装去看节目演出。
到第一次休息的时候他们在剧场里发现了三位脑电波不正常的人。由于他们出自健康的原因总是只能注意一个人，所以他们选择了一个妇女。她的脑电波与人的思想电波的正常频率的偏差最引人注目。
这位年轻的妇女叫松石。离开剧场一小时后她在她的住宅里有第三势力的代表来访。她也声称准备跟着机器人指挥部去中央戈壁。
雷金纳德·布尔和角田多户深夜坐在他们旅馆的房间里作着总结。
“罗丹可能是很满意的，”布利确认道，“这种情况我当时根本没想到。我们把这张表再审查一遍。安德烈·努瓦尔住在日本的法国人的儿子；拉尔夫 马滕：德国父亲日本母亲的儿子。然后都是纯粹的日本人。松石：惟一的一位妇女。男子有千遇右柳、石井松、田中成行、亚高土五、石桥北井、有纪田玉……”
“这是９个了。”角田说道。
布利点着头。“另外还有费尔莫·劳埃德。他可以为我们证明变异人不一定归结于原子弹。还有我们从非洲接来的拉斯楚拜、约翰·马歇尔和您。”
角田把一张报纸放到桌子上。
“有一个人那里我们还没有去。”他提醒说。
“啊，来自慕尼黑的德国人的故事。我认为那是一篇错误的报道。”雷金纳德布尔说道。
“难道我们不应该在审查完这件事之后再作出我们的判断吗？当然会有人自己感兴趣而对未来提出些预言，然后将它登到报纸上。但这似乎证明了埃勒特为让人发表他的预言而试图避开一切。这是他的一位朋友干的。时间心灵迁移或许是为我们打开全新可能性的一种能力。”
布利叹息着。他累了。“明天也还是一天呀。”他说道。
第六章
当第一缕阳光照到彦若盐湖的湖面上时，没有人料想到新的一天会发生一系列的事件。
佩利·罗丹原打算参观一下制造车间的建设工作。从匹兹堡来的第一批安装部件已经到达。机器人纵队在三天前建起了头两个车间。
罗丹的住处设在宇宙飞船的外面。但当他从他的住处走出来时却被一个向他走近并朝他招手的四人小组吸引住了。他认出来是一个妇女和三个男子。
那位妇女似乎要不行了。
“早上好，罗丹先生。我要对您……我要……”
罗丹抓住了她的胳臂。
“您请讲！您认识我？”
“谁不认识您？”她笨拙地从口袋里掏出了一张“星尘号”乘员的照片。
“这张照片您是从哪里得到的？”佩利问道。
“从我丈夫那里得到的。他没有回来。他是惟一没有回来的人。我只想同您谈一小会儿。您是克拉克的朋友……”
“克拉克的朋友？”罗丹不敢相信地问道。“您是弗利珀夫人？”
安妮·斯隆的心灵致动能力是很强的，但她却没有一位秘密特工所必要的坚强意志。她迟疑地点着头。
“她在说谎！”这时约翰·马歇尔走到了罗丹的身边说道。
安妮不自觉地看着这位心灵感应者。她不想再继续扮演那被人怀疑的角色。她眼睛里含着泪，“您怎么知道我在说谎？”
马歇尔和缓地说道：“因为您叫安妮·斯隆，从未结过婚。因为您是被默坎特上校和卡茨上校那样的人派到这里来充当间谍的，而且尤其是因为作为普通人您是绝对没有可能进入我们的电能防护罩的。您是心灵致动人。您是借助您的这种功能进来的。”
安妮·斯隆似乎不理解在她的周围发生了什么。她很厉害地抽泣着。
罗丹小声地说了些什么。“默坎特上校看出了您的能力并用您来对付我们，是吗？”罗丹问道。
她慢慢地点着头。“卡茨先生总是试图让我相信，您虽然拥有几件技术手段，但你们就是那么可怜的一小撮人。”
“我们当然是一小撮，”罗丹微笑着说道。“但并不可怜，斯隆小姐。刚才揭露了您的那位男士叫约翰·马歇尔。他是一位很好的心灵感应人。马歇尔刚才还对我说了解您的意图并不怎么费劲。您更多地是自己想到我们这里来。”
“这固然是正确的，”她承认道，“但这一点您现在会把它看成是一种便宜的借口。”
“肯定不会的！”罗丹保证说。“谁将他的能力提供给第三势力服务，我们都欢迎。您也具有非凡的功能，安妮·斯隆。”
罗丹呼叫哈加德医生，请他来照顾这位青年女士。然后他一个人朝车间方向走去，但无法将精力集中。他那紧张的脑子发现了一个必须重视的问题。
阿伦·Ｄ·默坎特，这位国际情报局的首长将安妮·斯隆派了来。这时，罗丹希望能够争取他觉得很有同情心的这个人为他的目标服务。从克雷斯特的发射机传出的警报信号打断了他的思路。
“喂，罗丹！请您马上到我们的飞船这儿来。我们在月球轨道上发现了新的目标。”
“见鬼！”罗丹喘着气操纵着能使他在无万有引力情况下跨越三百米的万能服装的继电器。他降落在了空气闸门内，并跑进了克雷斯特所在的控制中心。
“这意味着入侵吗？这恐怕是我们最不希望的时刻。”
“范坦人有一天会来增援，这对于我们来说从他们第一次失败的访问以来就是很明确的。”老科学家提醒着。
罗丹一点儿没有犹豫地下了决心。“我们必须抢在可能的敌人的前面。不能拿地球冒险。我们不能做这种事。无论是人类，还是阿尔孔人。您允许我们用你们的飞船吗？”
“当然可以！”克雷斯特表示赞同。“这飞船可以供您支配。”
罗丹接通了飞船的外部扩音器，并发出了警报。然后他命令飞船上的几名重要的工作人员。在很短的几刹那内一切准备都做好了。飞船也起飞了。电能防护罩暂时被关闭，为飞船打开了通道。
依靠全同步运行的反万有引力装置，飞船从地球升空以后加速度一下子就增长到了５０ｇ。这样，整整一个小时以后便已经到了月球轨道。只有罗丹和克雷斯特因受过催眠培训而能够在这么高的速度中靠脑子记住机器人雷达快速变换的方位报告。正常人的反应能力是做不到的。所以克莱因请求将速度最终降下来，并不奇怪。
罗丹照他的意见办了，因为他这时在屏幕上已经看见了陌生人的飞船。
“这不是纺锤形飞船，而且不是范坦人，”李斋东说道。“您怎么看法，克雷斯特？”
“我只看到了它是椭圆形的，而且不是阿尔孔人的飞船。但我们的民族在近几百年内敌人多于朋友。所以，概率表明，这是敌人。”
罗丹他们将阿尔孔人的飞船称作“好望号”。罗丹将“好望号”驾驶到了一个有利的进攻地位，并使用了试探性射线。
“他们有电能防护罩。如果人们知道电能防护罩有多厚就好了……”
这个提示没起什么作用。罗丹已经在研究试探性射线的效果了。然后他说道：“如果我们将这艘飞船变成纯粹的能量，地球上的人类在天上会得到一个新的小太阳。我不敢说已经精确地算出了在气象学上对我们行星的后果，但它恐怕会造成天气方面的灾难。”
“这艘椭圆形飞船之所以强化了它的电能防护罩是因为我们在它的附近，”克雷斯特解释说。“那边的人清楚地知道他们现在不会受到攻击。”
“如果我们想取得成功，我们必须使用常规武器，”罗丹在考虑。“比如从内部爆炸。”
“您想如何做到这一点呢？”使劲地压抑着对罗丹似乎荒诞的想法的阿尔孔人愤怒地问道。
罗丹只是在笑。
“好望号”向前一跃，在几秒钟内逼近到了距敌人一万五千公里处。罗丹射出了能量束。能量束在敌人电能防护罩上变成了五彩的焰火，未起任何作用。但佯攻却有了效果。对此没有一个人有准备。椭圆形飞船在屏幕上突然消失了。敌飞船不是进了准空间就是通过人工的空间弯曲创造了一个不可见的区域。敌飞船在一秒钟内加速大约一千米而消失在宇宙的深处。
普遍的反应是极大的惊讶。
“您见到过带这么大发动机功率的飞船吗？”罗丹问道。
克雷斯特摇着头，“我们已经知道的就是自从我们不在银河系中心以来发生了什么和每天的进步带来了哪些新东西！恐怕有多个民族会达到这种发展程度。还有更多的情况是宇宙飞船的椭圆形特征对这种情况来说更为合适。我们应当去询问电脑。”
佩利·罗丹驾驶着阿尔孔人的球形飞船返回了地球。想到在开始时至少赶走了敌人，给了他争取宝贵时间的希望。他们着陆了，并马上去了这时已装好正电子电脑的车间。
但这一天似乎真的只是带来问题。彼得·柯斯诺夫请求与佩利·罗丹进行正式交谈。
“电能防护罩的外面有一个人在等待着。他希望一定要与您交谈，先生。”他解释道。“他是半个小时前乘一架飞机来的。这架飞机他已经又将它打发回去了。他对我说，他不再需要这架飞机了，因为他想较长时间地作为您的客人。”
“这个人说了他的名字了吗？”
“他说，名字是声与烟。他是您的一位好朋友，罗丹先生。”
“请您让他进来，并把他带到我的办公室里来。”
罗丹另外通知让他们再过大约半个小时在机器人电脑处会面。然后他去了他的房子。他在那里期待着那位不知名的来访者。
柯斯诺夫将电能防护罩关闭了几秒钟，并将一辆机器人汽车派到了边界处。当那位神秘的客人出现在他面前的时候，柯斯诺夫一时说不出话来了。
“默坎特上校！您是从哪里来的？”
“直接从格陵兰来的。您好，柯斯诺夫先生！您身体好吗？”
俄国人交谈了几句后突然变得很含蓄起来了。“谢谢，先生！请您跟我来！罗丹先生已经在期待着您。”
柯斯诺夫将默坎特带进了罗丹的办公室。第三势力的首长在那里冷淡而含蓄地欢迎着他的来访者。
默坎特在指给他的沙发上落了座，并带着讽刺的口吻说道：“在我们上一次会面的时候您对我坦率得多，也友好得多。我要告诉您，您的情绪变化我是可以理解的。我之所以对您说这个是为了让您看到我在打明牌。您在为安妮·斯隆化名弗利珀夫人的事而生我的气，是吧？”
“当然。”罗丹简短地说道。
默坎特继续说道：“我知道安妮斯隆会不甚可靠。起码不是为了卡茨所想象的任务。尽管如此，我却仍然把这个任务给了她。您应该能很容易地想到我的同情心在什么地方。”
“对于献媚，我今天不接受。”罗丹冷淡地说道。
默坎特似乎没有得到什么印象。“我到这里来仅仅是因为我同情第三势力。我将人类的幸福放到了我的心上。因为我确信只有您能有效地抵御来自宇宙的入侵，所以我来到了这里。”
“待较长的时间？”罗丹问道。
“这必须由您来决定，罗丹先生。”
这坦率的话语打动了罗丹。“好吧，默坎特先生，我们会看到的。请允许我先让人给您安排个住的地方。我们可以以后再详谈。但眼下我请您原谅。”
“我刚才已经看到了您乘着阿尔孔人飞船着陆的情况。我不怀疑您的工作的重要性。但是请您再听我说两句！我恰恰现在到您这里来，并不是我个人心血来潮。”
阿伦·Ｄ·默坎特说着将他的旅行箱子放到了桌子上，并打开了箱子。
罗丹看到了他的来访者从格陵兰带来的陌生生物的身体残骸，并直觉地感到了这个发现有多么重要的意义。
“这是什么，默坎特？”
“这正是我要问您的，或者是要问克雷斯特的。我们在乌马纳克峡湾北面很远处找到了一个雪屋形状的不名物体，并将其炸了。在这下面我们找到了这具地外生物的残骸。”
佩利·罗丹立刻走到广播 设备处去请克雷斯特、马歇尔、哈加德和托拉到他这里来。
过了一会儿，三名男子都到了。那个阿尔孔女人没有来。
经过简短的介绍和问候以后，阿伦·Ｄ·默坎特详细地汇报了他在格陵兰的经历。
齐默曼上尉的命运和箱子里的东西使人们很激动。房间里