除了高高坐席上面的法官以外，前面还有两位速记员工，用老式打字机不停地打字。法官左侧有三四个工作人员，还有三四位检查官及其助理不时地进出，然后就是五六位法警在维持秩序，传递判决情况。
曲哲所处的是轻罪法庭，处理有关家庭暴力以及不交汽车罚款等事。前后几位女法官处理这类案子看来轻车熟路，判案子就像批小学生作业一样轻松。检查官起诉时既短暂声音又小，几个判决曲哲还没听清楚，案子已经撤销，犯人被当庭释放了，而他明明看他们是用手铐铐着，被警察带进来的
虹桥书吧BOOK。HQDOOR。COM
第62节：法庭走个过场
。
律师事后解释，这些人中有的是汽车罚款未交，警察就早晨到家里抓人，扣半天，法庭走个过场，再把人放掉。
快轮到曲哲的时候，有一位政府指派的律师找曲哲问话。
纽约的法律，每人都有权利请律师为自己辩护，如果没钱请律师，政府就派一位法庭律师，为被告申诉。他们的费用由政府支付，一小时十几美金，和那些开律师事务所的律师一小时开价几百美金的费用不可比拟。
政府律师就把这种工作当做义工，义务劳动一样。由于他们的顾主是美国政府，与被告没有金钱来往，没有顾主与顾客的关系，他们不会费力气在被告的案子上多花时间，只是在出审前粗粗地看文件，和被告谈几分钟，就匆匆上庭了。
曲哲根本没想找律师的事，也没有找律师的机会。他看着政府指派的律师是亚裔，戴着一副金边眼镜，一副精明强干的样子。亚裔律师把曲哲带到一边，跟他说道：
“你的案子材料我看了，没什么大不了的事，快讲讲当时的情况。”
曲哲刚才明明看见他很快打完了另一个人的官司，就过来找自己。关于曲哲的情况，他其实一概不知，所以想详细地给他讲述一下自己家庭刚发生的事。曲哲刚说了两句父母的情况，他就打断说：
“你不要给我讲他们，只说说你们当时的情况。”
那时很想找人倾诉的曲哲向他解释道：
“这是因为父母引起的，我妻子侮辱了我的父母，所以才吵的架。”
他不耐烦地说：
“法官没时间听你解释，我还要替别人辩护，你得快点，如果你想出去的话。”
两次被他打断的曲哲看律师这个态度，知道多说了也没用。就换了一个口气，向他要求道：
“那就麻烦你给我妻子打电话，她并没有真正告我的意思，而是一时冲动才叫的警察。”
看他有些犹豫，曲哲就说头一天晚上，王昆来看他的事，杭湛已经向他表示悔意了，如果她不坚持，这事情就容易解决。曲哲也希望她能过来一下，陪自己走出法庭。
亚裔律师倒是同意曲哲的意见，认为妻子的态度比较重要，法庭在判决时会考虑到的。他真的去法庭上的公共电话亭打了电话。那电话亭在法庭的一个角落，用玻璃罩着，看来是专门给律师应急用的。法庭上不准使移动电话，不能交头接耳，犯人和听众中间要有距离。听众中大部分人应该都是犯人的家属。曲哲本来以为杭湛会在里边听众席上。
曲哲眼看着律师在电话亭中说了半天，还不停地记笔记，他和杭湛谈话时比和曲哲谈话还认真。和曲哲他都没说几句话，手上也没记什么。不管怎样说，和杭湛有交流就好。
他回来时，表情变得更为严肃，对曲哲说：
“你妻子态度没变，她就想惩罚你，不但不能来接你，还警告你出狱后也不能回家。”
曲哲不相信自己的耳朵，追问道：
（）
“你说的是真的吗？她真这样说啦？”
律师点点头，继续说道：
“而且你父母已经不在家了，你妻子已经让他们出去了。”
一个晴天霹雳砸在曲哲的头上，曲哲又一次感到后背发凉，愣了半晌，说不出话来。法庭上女法官仍然在判决，曲哲已经听不到她的声音了，只觉得空气像凝固了似的。仅仅一天，这个世界就变了样子，曲哲已经不认识那个同床共枕十年的妻子了。
4
事后，母亲告诉曲哲，他被带走的当天下午，杭湛带着唯唯滑冰回来了。吃过了父母给她们留下的饭，就闷在她们的房间里不出来，也没让唯唯和爷爷奶奶说话。曲哲母亲坐在客厅里，足足待了四五个小时，等着杭湛将卧室门打开，她实在不愿意敲杭湛的门。
杭湛终于憋不住，晚上出来上厕所的时候，母亲壮着胆向她说道：
“你看事情都到这个地步了，怎么能叫警察呢？”
杭湛冷冷地说：
“他打人犯法，这是美国，你以为在中国呢。”
母亲说：
“你们不就是推搡了几下吗？你不也打他了吗？”
杭湛申斥道：
“到现在还护着你儿子，我能打过他吗？你们不来能有这种事吗？”
母亲无奈地跟她说：
“我们不就是路过这几天，也不打算常待，你回国时不也都住在我们家里吗？我不是一直在帮你带孙女吗？这不都是互相帮助吗？我们像女儿似的待你，你怎么几天都不能容呢？”
杭湛一听这话，火就上来了：
“你们就不应该出来，这么大年纪，还出来麻烦别人。就应该待在你们自己家里，这不是你们家。”
母亲还在坚持，不解地说：
“那这也是我儿子家呀！难道不能在自己的儿子家待吗？”
杭湛一字一板地说道：
“儿子家不是你的家，你到现在还不明白这个道理。”
事后母亲跟曲哲说，杭湛有一点说的还是对的，就是儿子的家不是自己的家
→虹→桥→书→吧→WWW。HQDOOR。COM
第63节：大家不欢而散
。
一直待在另一间屋里的父亲听到这话时，再也忍不住了，开门说道：
“我从来没跟你吵过架，今天要说两句。你也是受过大学教育的，也有自己的父母，而且你的父母也都在你家住过，你没有这样和他们说话吧。你的父母也在我们家住过，我们像朋友一样对待他们，你不也向我们表示感谢过吗？现在我们在你们这里只住了几天，怎么就这样不相容呢？中国人尊敬老人的传统观念，你也应该有一点吧。”
杭湛不知为什么讨厌自己的公公，听到他出来帮曲哲母亲说话，更火冒三丈，指着白发苍苍的老人说：
“你别拿什么中国传统观念来教训我，时代变了，你知道不知道。父母养儿子是正常的，别指望什么回报。你看哪个美国人家里老少三代住在一起的，你们早该走了。”
（）免费TXT小说下载
曲哲父亲回答道：
“好，我们走，你给买车票，我们就走。”
大家不欢而散。曲哲父母回到房间以后，一晚上未能合眼，母亲考虑得周全，她想曲哲还在拘留所里，不能连面不见就走。也应该和孙女打个招呼，那可是亲生的。滑冰回来后，杭湛就把唯唯关在里面的房子里，不让她和爷爷奶奶接触。
母亲劝他父亲不要太激动，身在屋檐下不能不低头，忍过了这次，以后不来见这个儿媳妇就是。
杭湛回去也没睡好觉，她心里一肚子气。那几天，正是她来例假的前夕，她一向反应厉害，每次例假都要躺一天。女人来例假前脾气暴躁，经常莫名其妙地发火，曲哲其实知道这一点。但是男人一向粗心，连结婚纪念日都能忘记的人，怎么指望他每次记得她来例假的日期？
这个时候杭湛发作，常常是无理取闹，话说得比往常恶毒，有时像刀子剜肉那样令人作痛，让曲哲难以接受。
在对待父母的问题上，他们有不同意见，曲哲只是想让父母待得稍微长一些，多陪他们几天。曲哲知道她不愿意这样，只能在两者之间找些平衡，他当然知道最终生活在一起的只能是自己的妻子。但是他不能容忍她无理冒犯自己的父母，尤其是当着女儿的面。
5
第二天早晨时，杭湛接到了女警察的电话。女警察提醒她想继续惩罚曲哲的话，可以向法庭申请保护令，让他不能回家。杭湛一听是个好办法，于是问道：
“但是他父母还在我家里，我家房子小，住不了那么多人。”
女警察问道：
“你们家房子有多大？”
杭湛说：
“我们是一室一厅的房子。”
其实他们家已经改成两室一厅了，因为那个厅很大，就被曲哲打了个隔断，隔出了一间十平米多的房间。平时，他们夫妇俩住在那里，爷爷奶奶来了就让给了他们，挤到大卧室，那本来是唯唯的卧室兼玩具室。但是从格局上说，还是一室一厅的。以美国人的标准，一室一厅的是夫妻两个人住的，如果有一个孩子，就应该住两室一厅。在他们的概念里，客厅是不能住人的。
女警察吃惊地说：
“你们一家五口住在一室一厅里，不符合美国的生活水准的。那他们应该离开。”
停了一会儿，女警察又问道：
“你丈夫的父母有美国签证吗？如果没有的话，我可以把他们带走。”
杭湛回答：
“他们有旅游签证。”
女警察继续诱导她：
“签证过期了吗？”
杭湛说：
“还没有。”
女警察说道：
“那我就不能抓他们了，他们又没犯法。”
杭湛有点不甘心，接着问：
“可是他们在这里，我就不能正常生活，能让他们离开吗？”
女警察说：
（）免费TXT小说下载
“如果你是房主，就可以让他们离开，假如不给他们造成生命危险的话。”
那意思就是说如果死不了，杭湛可以将年迈公婆赶出家门而不负任何法律责任。警察不需要考虑是不是年逾七旬的老人，是不是会讲英语，是不是熟悉当地情况。美国人对家庭观念是前卫式的，他们只往前看，关心儿童的生长，如果儿童被父母赶出家门那是不能容忍的事，那叫遗弃，是刑事犯罪。但是子女把父母赶出家门却不受法律制裁。英语词里没有孝道这个意思。
美国人的概念里只有儿童是无辜的，因为他们没有能力独自生活。老年人却不是无辜的，尽管他们已经丧失了工作的能力。
有了女警察的鼓励，杭湛的信心大增。放下电话后，她想了一会儿，让唯唯老实地待在屋里，不准出来。她准备打一个漂亮的歼灭战，将曲哲家人一网打尽，这样就可以一劳永逸地摆脱老人的拖累了。
想到这里，她给王昆打了一个电话，让他过来把曲哲父母接走，安置得越远越好，她不想看到他们。王昆不同意她这样做，劝她：
“你再想一想，冷静一下，他们都是老人，出去连英语都不能讲，连买票都成问题。”
杭湛坚决地说：
“我不能等了，他们不能住在这里，我还咨询了警察，警察告诉我可以让他们离开。”
虹桥书吧WWW。HQDOOR。COM
第64节：你们得离开这里
王昆不再坚持了，在美国如果对方说这是法律，那就无法再谈下去了。
挂了电话，杭湛推开曲哲父母的房间门，就像警察宣布逮捕曲哲那样对他们说：
“你们得离开这里。”
曲哲父母尚未吃早饭，又彻夜未眠，已经疲惫不堪了，吃惊地说：
“为什么？”
杭湛得意地说：
“因为我是这房子的主人，有权赶你们走。”
父亲愤怒地说：
“曲哲才是这房子的主人，你和我一样是家属，我要等到他回来才走。”
杭湛火气上来了：
“你还想等你儿子救你，他现在在拘留所，自身难保，能不能出来还是个问题。”
曲哲父亲回答：
“那我们就等他，他不回来我们不走。”
杭湛劲上来了，道：
“你以为能赖在这里吗？我可以叫警察来把你们带走，现在只是给你们一个面子，让你们自己离开。你想让我叫警察吗？”
她那口气就像中国古代皇帝对有罪的大臣赐死一样。不杀就不错了，给一个自行了断的机会，实际结局都是一样。皇帝赐死，大臣不敢不死，反正是没机会活下去了。
曲哲母亲想，与其被警察抓走，还不如自行离开，她对杭湛的淫威深为惧怕。杭湛在她的心里成了美国法律的代言人，她叫警察来，警察真的就来了，曲哲就遭到逮捕，显然杭湛比曲哲精通美国法律。母亲是老实人，既然她说警察还会来，那就会来的，家里看来是住不下去了。
曲哲父亲还想坚持。杭湛又换了个口气：
“你不是想让你儿子出狱吗？你们走他就能出来，你们待在这里我就不让他出来。”
母亲后来和曲哲说，为了让你出来，我们什么都能忍受。
（）
就这样，在那个风雪交加的冬日，年迈的父母拎着他们的包，狼狈地离开了儿子在曼哈顿的家。背后是狠心的儿媳，前面是前途叵测的未来。他们走之前没获批准亲亲自己唯一的孙女，他们甚至连东西都来不及收拾，像逃难一样被赶出了家门，就如同曲哲从世贸大楼逃出来一样。区别是曲哲碰到的是恐怖主义蓄谋已久的袭击，而他们碰到的是杭湛对美国法制突如其来的领悟。
6
父母被赶出的时候，曲哲还在拘留所里焦急地等待上法庭的机会。他认为美国法庭不会只听一方的供词的，为他配了一个法庭律师就证明了这一点。让被告有申诉的机会，这应该是法制国家和专制国家的根本不同。
只是对分配来的律师，曲哲没有信心。他对曲哲的申诉不感兴趣，反而笔记了不少杭湛说的话。杭湛看来是往绝路上走，不给他们的婚姻留余地了，否则不会这样对待他的父母。当曲哲在狱中的时候，她这样做，就像发动了一个家庭政变一样。曲哲知道已经没有对家庭的支配权了，也指不上她来法庭带自己出去，他只能自己救自己。
可那天，让曲哲吃惊的事一个接一个。
轮到他的时候，一个检察官开始替女警察念对曲哲的诉状，就是她花七小时写的那个不到500字的东西。女警察在诉讼中，把曲哲描述成为一个莽汉，敢当着孩子面动手打老婆，把老婆打得去了医院，毫无悔意，竟敢在警察面前说在中国打老婆没事，在法国打老婆警察也不会管。
那是女警察在警车里从曲哲嘴里套出的铁证，当然得断章取义才能拼凑出合理的推论了。
她的指控使法庭现场一片哗然。让曲哲备感羞辱，他恨不能找个地缝钻进去。
看来美国的法庭人员虽然听惯了夫妻打架的陈述，却还没有见到这样无耻的丈夫，竟敢在警察面前说打老婆没事，那可是对美国司法的公然挑衅。给曲哲判决的是一个女法官，听到这儿，她摇了一下头，心里肯定想不能让这个野蛮的家伙轻松过关。
曲哲没指望女警察在诉状里说什么好话，觉得至少她应该简单陈述一下打架的原因，那是杭湛挑起来的，她侮辱曲哲的父母才引起争执。女警察的诉状中却掐头去尾，无因无果，径自把曲哲说成一个上来就对老婆大打出手的家伙。保护年迈的父母免受侮辱的事则一字未提。连给曲哲拍的手上伤口的照片都被她利用。曲哲是一气之下，让她看被杭湛打的证据，结果在起诉书中被当成曲哲动手打架的证据。
镇静下来后，曲哲意识到事情的严重性，低声问亚裔律师：
“警察怎么当庭撒谎，我没说过那些话。”
日本裔律师低声答道：
“反正结果都一样。”
轮到律师替他辩护时，曲哲听见他重复杭湛在电话里说的话，指责曲哲动手打了她，还说杭湛不准备让曲哲回家，又把他的父母赶出�