日本裔律师低声答道:
“反正结果都一样。”
轮到律师替他辩护时,曲哲听见他重复杭湛在电话里说的话,指责曲哲动手打了她,还说杭湛不准备让曲哲回家,又把他的父母赶出家门。
听到这里,法庭又一片哗然。
以法庭工作人员的心理,他们知道这次碰上了一个没有教养的家庭,没有教养的夫妻,丈夫殴妻,妻子就虐待老人,反正都来自一个野蛮的民族。曲哲不解的是亚裔律师竟然给他罪上加罪,一句辩护词没讲,还把杭湛的话重复了一遍。现在他还站在身边,冠冕堂皇号称为自己辩护。
曲哲真想当庭告诉他被解雇了,再把一张20美元的小额支票扔在他脸上,就像美国70年代那部经典电影《教父》里羞辱记者那样。
曲哲不能忍受这样里外勾结好了似的侮辱,他决心维护自己的尊严,即使这样会让他付出沉重的代价。于是,他瞪着眼睛跟律师说:
“我要自己陈述!”
律师看出曲哲的脸变了,不耐烦地说:
“你不能自己说,法官不会听的。”
曲哲没有理他,转过头对女法官高声说道:
“我能自己说话吗?”
女法官漫不经心地抬起头:
“你想说什么?”
曲哲压不住自己心里的愤怒,向法庭咆哮道:
“我没有说过那样的话,事情不是这样的。”
法官回答:
“律师已经替你辩护了。”
()
曲哲心里想没有他的辩护可能还好些,他要求说的话一句没说,杭湛说的话他倒是在法庭上重复了,他简直就是杭湛的律师。但是不能对法官说这种话,只能找个借口,急不择言的曲哲便胡说了一句:
“他讲得太快,我不知道他说的是什么意思。”
那女法官断案就像在市场买菜一样,干净利落,不讨价还价。她立刻说道:
“既然你听不懂他的话,就给你找个翻译,暂停判决。”
法官一句暂停判决的话,让曲哲又在拘留所里过了一夜。
无可奈何的曲哲被狱卒带下去,坐在那里气愤地想,女警察无事生非,将一个家庭吵架渲染成一个严重家庭暴力的案子,是她水平低下,缺乏判断力,又有种族倾向的原因。那法官呢?
法官都有大学以上,甚至更高的学位,经过多次考试,是社会上的精英。仅以受教育水平看,检察官高于警察,法官高于检察官。否则为什么警察一天只能穿着警服在大街上巡逻,检察官则西装笔挺出入法院,恭恭敬敬侧立一旁,而法官却能衣着长袍高高在上,威严地坐在主席位置上呢?
所以他对自己说要相信法官,相信法律是公正的。其实也没有别的办法,毕竟是他被关在拘留所里。
(未完待续)