「不要客气。」歇蒙说，「肉浑多，浑够吃。」
「偶一直浑喜欢猪屁股的地荒。」戴娜说，接着不好意思地涨红了脸，低下头。这次她发ㄡ的音好多了。
歇蒙展现绅士作风，没有借机对戴娜开黄腔，他在戴娜的面包上放了一大块热腾腾的肉。「小心烫手，先晃着让它凉一点。」
大家开始吃了起来，歇蒙又吃了第二份，第三份。没多久，我们已经开始舔手指上的油脂，撑着肚子休息了。我决定趁这个时候切入正题。要是这时歇蒙不聊八卦，应该就永远不会聊了。
「最近这附近粗了意外，看到你还粗来走动，偶满惊讶的。」
「什么意外？」他问。
他还不知道婚礼大屠杀事件，太好了。尽管他无法透露攻击事件的细节，但是那表示，他会比较愿意谈婚礼之前发生的事。即使镇上不是每个人都怕得要死，我也怀疑我能否找到有人愿意坦然地谈死人的事。
「偶听说莫森农场出速了。」我说，我尽量以客观、模糊的方式描述。
他喷鼻息说：「偶一点也不意外。」
「为什么？」
歇蒙把口水吐到一边，「莫森一家都速混账，浑多道理都不懂。」他再次摇头，「偶总速远离古坟丘，因为偶妈教得好，莫森一家根本不懂。」
我听到歇蒙用浓浓的口音讲那个地名，才听出那地方的真正名称，那不是波洛溪（borro…rill），和「溪」一点关系也没有，而是古坟丘（barrow…hill）。
「偶甚至不会带猪去那边晃牧，但速那个笨蛋在那里盖煌子……」他一脸嫌恶地摇头。
「大家都没阻子他吗？」戴娜问。
猪农粗鲁地哼一声，「莫森一家不太听别伦的建议，有钱伦都觉得自己浑厉害。」
「不过就速盖间煌子，有什么关系？」我不屑地说。
「老伦家希望女儿住的煌子有浑好的视野，那的确没有凑。」歇蒙同意，「不过，你挖地基，花现骨头，却不停下来……那就速笨蛋了。」
「不会吧！」戴娜惊恐地说。
歇蒙点头，把身子向前倾，「那还不速最糟的，他还一直挖，挖到了俗头，他有停下来吗？」他喷鼻息，「他把俗头挖起来，还继续挖，看会不会挖到更多的俗头口以用来盖煌子！」
「为什么他不能用挖到的俗头盖煌子？」我问。
歇蒙看我的眼神，好像我是傻瓜一样，「你会用古魂的俗头盖煌子吗？你会从古魂里挖东西粗来，送给女儿当嫁妆吗？」
「他花现什么东西了吗？」我把酒瓶递给他。
「那速他们最大的秘密，不速吗？」歇蒙不满地说，又喝了一口酒，「偶听说，他在挖地基的俗后，挖出俗头，后来他花现一个完全封死的小俗屋。但素他叫大家保密，因为他想把它当成婚礼的一大惊喜。」
「那速什么宝藏之类的吗？」我问。
「不速钱。」他摇头，「莫森一家对钱向来不会保密，那口能速某种……」他张开嘴，又稍稍闭了起来，想挑个贴切的字眼，「……有钱伦放在架上用来向亲朋好友炫耀的东西叫什么去了？」
我耸肩，不知道是什么。
「传家宝？」戴娜说。
歇蒙把一根手指放在鼻翼上，接着指向她，面带微笑，「就速那个，用来向大家炫耀的东西，莫森那个伦浑爱现。」
「所以没伦知道速什么东西？」我问。
歇蒙点头，「只有几个伦知道。莫森和他勾勾，两个儿子，口能还有他老婆。他们隐瞒这个大秘密将近半年，跩的浑。」
这让一切都不同了，我必须回农场一趟，重新检查一次。
「今天你在介一带有没有看到什么伦？」戴娜问，「偶们在找偶们的舅舅。」
歇蒙摇头，「可惜偶都没看到。」
「偶真的浑担心他。」她又说。
「小姐，偶不会骗你。」他说，「如苟他自己一个伦来介片森林，你的确速应该担心。」
「这附近有坏伦吗？」我问。
「不速你想的那样。」他说，「偶通常不会来介里，只有秋天会来一次，为了猪饲料才值得来，也只有那勾理由了。这片森林有怪东西，尤其速在北边。」他看着戴娜，接着低头看脚，显然是不确定该不该继续说下去。
这正是我想知道的消息，所以我刻意反驳他的说辞，希望能刺激他继续说，「歇蒙，不要跟偶们讲童话故速了。」
歇蒙皱眉，「两晚前，偶上来……」他迟疑了一下，瞄了戴娜一眼，「偶为了一点私速上来，看到北边有火光，一大片蓝焰，大得像营火一样，但突然间……」他弹指，「什么都没了，就这样花生三次，让偶直冒冷汗。」
「两晚前？」我问，婚礼是昨晚举行的。
「偶刚刚速说两晚没凑吧？」歇蒙说，「之后，偶就一直往南走，偶不想和晚上冒蓝焰的任何东西扯上关系。」
「歇蒙，真的速蓝焰吗？」
「偶不速爱说谎的卢族，为了骗你一点钱而编故速把你吓得半死。」他生气地说，「偶这辈子都待在这个山区，每个伦都知道北边峭壁上有口怕的东西，大家远离那里速有原因的。」
「那边不速有农田吗？」我问。
「峭壁上没什么好开垦的，除非你速种俗头。」他生气地说，「你以为偶不会分辨蜡烛和营火吗？偶告诉你，那速蓝焰，而且速一大片。」他用手臂一挥，「就好像你在火上撒酒一样。」
我没再追问下去，就让话题转换到别的地方。不久，歇蒙大叹一口气，站了起来，「猪应该已经把介个地方啃得差不多了。」他说，拿起手杖摇晃，让那个粗制的钟大声地叮当作响，猪只从四面八方乖乖地走了过来，「猪仔！」他大喊，「猪仔！来点名啰！」
我用粗麻布包裹吃剩的猪肉，戴娜拿水瓶去装了几次水，把火浇熄。我们收拾好时，歇蒙已经把猪只集合好了，比我原先想的还大群，有二十几只大母猪，还有小猪和灰色鬃毛的公猪。他稍稍挥手，没说些什么就离开了，他一边走，手杖上的钟叮当作响，猪群松散地跟在他身后。
「你追问得很明显。」戴娜说。
「我得稍微逼问他一下。」我说，「迷信的人不喜欢谈他们害怕的事，他本来不想讲，我需要知道他在林里看到什么。」
「换成是我，我应该可以让他说出来。」她说，「想捕苍蝇要多用点蜜。」
「你也许真的有办法。」我背起行囊，开始走路，「你不是说你不会方言。」
「我擅长聆听模仿。」她无所谓地耸肩，「我学那样的东西很快。」
「吓偶一跳……」我吐了一口口水，「可恶！我可能要过一旬才能完全摆脱那口音了，感觉像牙床里多了一块软骨一样。」
戴娜消沉地环顾四周，「我想，我们又得回去树丛里找了，找寻我的赞助人和你的答案。」
「其实没意义了。」我说。
「我知道，但是我不能没试过就放弃。」
「我不是那个意思，你看……」我指着猪群为了找食物而用鼻子翻过的土和叶子。「猪群把整个地方都翻过了，即使原本有踪迹，我们也永远找不到了。」
她深深吸了一口气，疲累地叹气，「那瓶子里还有东西吗？」她疲倦地问，「我的头还在痛。」
「我真是白痴。」我说，环顾四周，「我怎么没早一点发现。」我走到一棵小桦树边，割下几片树皮，拿回来给她，「树皮内层有不错的止痛效果。」
「有你在身边真方便。」她用手指撕下一些内层，放入嘴里，接着皱起鼻子说：「好苦。」
「这样你就知道它真的是药了。」我说，「如果吃起来是甜的，那就是糖。」
「世界不就是这样吗？」她说，「我们都想要甜美的东西，但是我们需要的，其实是苦涩的东西。」她微笑地说，「说到这个，我该怎么找我的赞助人？我愿意听听各种建议。」
「我有个点子。」我说，把行囊往上顶了一下，「但是我们必须先回农场，我得再看一次某样东西。」
◇◇◇◇
我们走回古坟丘，这下我明白它的名称由来了。这附近没有其他的石块，但是随处可见奇形怪状的土堆。如今重看一次，就不会错过那凹凹凸凸的起伏了。
「你需要看什么？」戴娜说，「如果你想进那房子里，我可能会强行拉住你。」
「你看那房子。」我说，「再看那个从树木间伸出来的峭壁。」我指，「这边的石头是深色的……」
「……房子的石头是灰色的。」她接着说。
我点头。
她仍疑惑地看着我，「那代表什么意思？他说过，他们找到古坟的石头。」
「这边没有古坟。」我说，「只有维塔斯人会依循传统建造古坟，或是在没办法挖坟墓的低洼地带才有。我们离真正的古坟可能有一百里远。」
我走进农舍，「况且，建古坟不需要用石头，即使你真的用石头，也不会用这种精致的石头，这是从远处运来的。」我用手摸着墙面的平滑灰石，「因为有人想盖能屹立许久、结实的东西。」我转头面对戴娜，「我想这里面埋了古山城。」
戴娜想了一会儿，「如果这里没有真正的古坟，为什么他们要称它为古坟丘？」
「或许是因为这里的人没见过真正的古坟，只在故事里听过，所以他们发现山丘上有大土堆时……」我指着奇形怪状的土堆，「就叫它古坟丘。」
「但是这里那么偏僻。」她漫无目的地环顾四周，「这个穷乡僻壤的地方……」
「现在是这样。」我认同，「但是以前刚建好的时候呢？」我指着烧毁农舍的北方，那里有一片树林分开的间隙。「过来这里一下，我想看别的东西。」
步行穿过山丘北面的树林后，可以看到周遭一览无遗的美景，秋天的红叶与黄叶美得令人屏息，我可以看到其中点缀着几间住家与谷仓，周遭围着金黄色的田地或是淡绿色的牧草，几只绵羊伫立其间。我也可以看到戴娜和我泡过脚的那条小溪。
往北看，可以看到歇蒙提到的峭壁，那土地从这里看来比较荒芜。
我自顾自点头，「从这里可以往每个方面眺望三十里，视野比这里还好的就只剩那个山丘了。」我指着一个遮住我观看北方峭壁的高丘。「那地方几乎缩成一点，顶端太窄，没办法盖大型堡垒。」
她若有所思地环顾四周，然后点头，「好吧，你说服我了，这边有一个山城，那现在怎么办？」
「我想在我们今晚扎营以前，先去那个山丘的顶端。」我指着目前遮住部分峭壁的高耸狭窄山丘，「那只有一两里远，如果北部峭壁有什么怪事，从那里可以清楚看到。」我想了一下，「而且，如果梣木先生就在方圆二十里内，他会看到我们生的火而来找我们。如果他想保持隐密低调，不想到镇上，或许他会接近营火。」
戴娜点头，「那的确是比在树丛里漫无目的地寻找好多了。」
「偶尔我的脑筋还满管用的。」我说，手往下坡的路大大一挥，「女士优先。」
第七十四章 道石
戴娜和我都很疲惫，不过我们还是在傍晚迅速抵达了北部山丘的顶端。山丘围绕着树木，但顶端倒是像僧侣的头一样光秃秃的。四面八方一览无遗的景色令人为之屏息，唯一的遗憾是，我们走路的时候，吹来了几片云，让天空有如灰色的石板一样。
往南可以看到几块小农场，还有几条蜿蜒的小溪和窄路穿梭在林间。西边的山有如一面遥远的墙，南方和东方都可以看到炊烟袅袅和特雷邦的棕色低矮建筑。
转向北方，我可以看到猪农说的没错，那方向毫无人迹，没有道路、农地、炊烟，只有愈来愈崎岖的路面、露岩，以及紧贴着峭壁的树木。
这个山丘顶上只有几块灰石，三大块石头堆在一起，形成大拱门，像个宏伟的入口。另两块大石头则是横倒在地上，好像躺卧在茂密的草堆里一样。看到那些石头给我一种放心的感觉，就像和老友不期而遇。
我眺望四周的乡间景致时，戴娜坐在其中一块横倒的灰石上。我感觉到雨滴轻触我的脸庞，不禁咒骂了一声，拉起斗篷的帽子。
「这雨不会下太久。」戴娜说，「最近几个晚上都是这样，云飘过来，下个半小时的雨，之后又飘走了。」
「太好了。」我说，「我讨厌睡在雨中。」
我把行囊放在一块灰石的背风面，接着我们便开始搭建营区，我们各自负责部分的任务，仿佛之前已经合作过了上百次。戴娜清出一个生火的地方，然后去收集石块。我捧回一堆木柴，迅速生起火。之后我去采了一些鼠尾草，挖了一些刚刚沿途走上来时发现的野生洋葱。
雨下得颇大，等我开始做晚餐时，雨势就渐渐小了。我用小锅子炖煮午餐吃剩的猪肉、一些红萝卜、马铃薯，以及刚刚找到的洋葱。我加盐、胡椒、鼠尾草调味，接着在火附近温热一条面包，拨开奶酪外面的蜡。最后，我把两颗苹果塞在火堆的石头间，烤来当甜点。
晚餐做好时，戴娜已经找来许多木柴，堆得像小山一样。我摊开毯子让她坐在上面，我们用餐的时候，她对食物赞不绝口。
我们吃完之后，戴娜说：「这样的款待会把女孩子宠坏了。」她满足地往后靠着灰石，「如果你也带了鲁特琴来，就可以唱歌哄我入睡，那就太美好了。」
「今天早上我在路上碰到一位匠贩，他想卖我一瓶水果酒。」我说，「我应该跟他买下来才对。」
「我很爱水果酒。」她说，「是草莓酒吗？」
「我想应该是。」我说。
「上路时不听匠贩的话，就等着自作自受。」她语带责怪，眼神看来昏昏欲睡，「像你这样聪明的人，应该都听过很多故事，知道该怎么做才对……」她突然坐起来，指向我肩后，「你看！」
我转头，「看什么？」我问，天空还是布满厚厚的云层，四周昏暗一片。
「你就一直看着，或许它会……在那里！」
我看到了，远处闪烁着蓝光，我站起来，来到火堆前方，以免火光模糊了我的视线。戴娜站到我身后，我们屏息等候了一会儿，又闪了一次蓝光，这次更亮了。
「你觉得那是什么？」我问。
「我很确定所有铁矿坑都是在西边。」戴娜若有所思地说，「所以不可能是矿坑。」
蓝光又闪了一次，看来的确是从峭壁那边发出来的，那表示，如果那是火焰，应该是很大的火。至少比我们生的火大好几倍。
「你说过你的赞助人有他自己一套暗示你的方式。」我缓缓说道，「我无意刺探，不过那会不会是……」
「不是，那和蓝焰没有关系。」她看我一副不安的样子，轻轻一笑，「那对他来说太不吉利了。」
我们又看了好一会儿，但是之后就没再闪了，我拿一根和我的拇指一样粗的树枝，把它折成两半，用石头把那两半捶打进土里，像帐棚的支架那样插着。戴娜扬起眉毛，一脸疑惑。
「这指向我们看到的光源。」我说，「现在这么暗，我看不到任何地标，但是明天早上这就可以指出方向了。」
我们又回到原来的座位上，我把更多的木柴丢进火堆里，让火花闪烁升起。「我们其中一人可能需要熬夜看着火。」我说，「万一有人出现，会比较方便。」
「反正我通常都无法安睡整晚。」戴娜说，「所以那应该不会有问题。」
「你容易失眠吗？」
「我会作梦。」她的语气清楚表明她不太想再谈这个话